Следы предтеч: хроники Терраны

"Мы нужны им живыми", – уверял себя Леон. Полиции всегда нужна информация, контакты, имена. Их будут брать живыми, допрашивать, может быть, даже предлагать сделку.

Но другая часть сознания шептала: – а что если это не полиция. Мало ли, сколько у них врагов. Всех не упомнишь. Возможно, кому-то они так сильно насолили, что эти кто-то не побоялись прилететь на Вегу. Леон пытался вспомнить более конкретно, но на примете никого такого не было. Если речь идет о казино, то, скорее, полиция, решил он. Тот коп, очевидно, был полицейским.

Альфред стоял неподвижно, его сенсоры сканировали местность.

– Никаких тепловых следов, – сообщил он. – Никого в радиусе ста метров.

Леон кивнул, но напряжение не отпускало.

– Тогда где корабль? – спросил он. – Мы пришли точно по координатам.

Робот молча показал на землю. В свете фонаря были видны странные вмятины – будто что-то тяжелое недавно стояло здесь, а затем исчезло.

– Они были здесь. И затем ушли.

Леон почувствовал подвох.

Неужели кто-то знал их маршрут.

Кто-то ждал.

И теперь следил за ними из темноты.

Он присел на корточки. Тишина вокруг была настолько густой, что даже собственное дыхание казалось неестественно громким.

– Альф, хочу тебя спросить? – Леон намеренно сделал паузу, наблюдая, как голубоватый свет оптики киборга поворачивается в его сторону. – Представь, перед тобой выбор – встретить в лесу противника человека и принять бой, или сразиться с местной тварью…

Он не закончил фразу, оставив её висеть в сыром ночном воздухе. Это была попытка – явно тщетная, расшевелить невозмутимого напарника, внести хоть каплю человечности в их мрачное бегство.

Тот замер. Его процессоры обрабатывали вопрос с характерной для машин тщательностью. Светодиоды глаз мерцали, отражая внутренние вычисления.

– Думаю, вопрос риторический, – наконец ответил он таким же ровным голосом, как всегда. – С людьми всё просто. Они нападают, ты отвечаешь. Выигрывает меткий и ловкий.

Человек усмехнулся в темноте. Типичный ответ машины – сухой, логичный, лишенный эмоций.

– Кроме того, – продолжал Альфред, – к человеку проще подкрасться и застать врасплох.

– А с хищником?

Андроид повернул голову, его сенсоры на мгновение сфокусировались на темной чаще за спиной Леона.

– С хищником номер не пройдет. Скорее всего, застанет врасплох именно он.

Его уязвимый напарник невольно оглянулся, вглядываясь в черноту между деревьями.

– Но человек умнее животного, – продолжил Альфред. – Если он находится, как мы сейчас, в джунглях и знает, как себя вести…

– Тогда преимущество может перейти на его сторону, – закончил за него Леон.

– Достаточно заманить зверя в ловушку и не попасться в нее вместо него.

Тишина снова накрыла их. Где-то вдали раздался странный щелчок – возможно, ветка, а возможно, что-то совсем другое.

– Думаю, я ответил на вопрос, – заключил андроид.

Леон кивнул, снова ощущая тяжесть бластера.

– Да, ответил, – прошептал он. – Только вот интересно…

Он медленно поднялся, вслушиваясь в ночь.

– Кто в нашей ситуации хищник, а кто – добыча?

Ответа не последовало.

Леон наблюдал, как робот методично сканирует периметр, и невольно задумался о преимуществах своего необычного напарника. В схватке с любым человеческим противником Альфред был практически неуязвим. Его искусственные мышцы, сплетённые из углеродных волокон, превосходили человеческие по силе в пять раз, а реакция измерялась миллисекундами.

Он вспомнил случай на орбитальной станции "Тэтис", когда пьяный охранник решил проверить "железку" на прочность. Результат был предсказуем – три сломанных ребра, вывихнутое плечо и урок, усвоенный на всю жизнь. Большинство людей, увидев холодный блеск металлических сухожилий, проступающих сквозь разорванную кожу, предпочитали благоразумно отступить.

Но настоящей демонстрацией возможностей искусственного организма стал инцидент в доке Калипсо. Тогда выстрел бластера в упор оставил на груди киборга обугленный кратер. Леон до сих пор помнил, как с ужасом наблюдал, как синтетическая кожа пузырится и чернеет, обнажая титановый каркас. Но уже через шесть часов повреждение почти полностью затянулось – биополимерные клетки выползли из специальных резервуаров, постепенно восстанавливая защитный слой.

Сейчас, вглядываясь в темноту, Леон поймал себя на мысли, что даже такая живучесть не гарантирует безопасности. В этом проклятом лесу…

– Альф, – тихо спросил он, – что наблюдаешь?

Андроид повернул голову, и в тусклом свете его глаз Леон увидел нечто необычное – едва заметные статические разряды, бегающие по искусственной коже.

Затем он медленно повернулся на месте. Встроенные сенсоры жужжали почти неслышно, прочесывая каждый квадратный метр окружающего пространства.

– Судя по показателям сканера, в радиусе четырехсот метров никого нет крупнее собаки, – хрипло прозвучал декодер. – И то, она моментально отошла на безопасное расстояние, как нас учуяла.

Молодой парень недоверчиво хмыкнул, пальцы непроизвольно сжались в кулаки. – Если ты имеешь в виду людей, могу сказать утвердительно – рядом точно нет объектов, сопоставимых по размерам, – продолжил робот. – Последний раз я отслеживал одного человека в районе космодрома. На этом участке мы абсолютно одни.

– Уверен? – Леон не мог унять тревожные мысли. – Разве полиция не способна маскировать присутствие? Я что-то слышал о невидимых полях, ткани, скрывающей даже космические корабли…

Андроид повернул к нему голову, и, в мерцании голубых глаз, показалась едва заметная искра насмешки. – У меня в памяти присутствуют все файлы центральной библиотеки Коринтии, – ответил он с характерной для машин педантичностью. – Да, могу подтвердить – подобные эксперименты действительно проводились. Но только в лабораторных условиях, за закрытыми дверями исследовательских центров.

Он сделал паузу, давая словам улечься в сознании напарника. "Воспроизвести такое оборудование здесь, на заброшенной планете… Это невозможно. Мы бы давно заметили следы – энергетические выбросы, тепловые аномалии.

Сканер в руке мягко пискнул, подтверждая слова. – По крайней мере, в открытом доступе нет данных о подобных технологиях. Если здесь появится кто-то еще – ему не скрыться от моих сенсоров, на какой бы частоте он ни работал.

Робот на мгновение замолчал, затем добавил с неожиданной для машины мягкостью: Если что-то случится, я сразу сообщу. Можешь не беспокоиться.

Лес внезапно взорвался громким треском сучьев, заставив Леона вздрогнуть и инстинктивно пригнуться. Что-то крупное и быстрое промчалось буквально в десятке метров от них, оставив после себя лишь раскачивающиеся ветви и облачко опавших листьев. Сердце бешено заколотилось в груди, как в тот раз, но цель уже исчезла в темноте, также внезапно, как и появилась.

Альф? – голос человека звучал резко, с нотками упрёка. – Ты же только что уверял, что рядом никого нет. Что это было? Тот самый зверь, которого ты не заметил?

Андроид медленно повернул голову в сторону, куда умчалось неизвестное существо. Его глаза сузились, сенсоры работали на пределе возможностей, анализируя каждый клочок нарушенной растительности.

Я успел засечь удаляющийся силуэт, – ответил он, и в его голосе не было ни тени смущения. – Сейчас угрозы нет.

В словах искусственного напарника не было ни извинений, ни объяснений, – лишь констатация факта. Как будто небольшой провал в системе наблюдения не заслуживал особого внимания.

А что если это не случайность? – прошептал Леон. – Что если здесь действительно есть что-то, что умеет скрываться от твоих сканеров?

Лес вокруг них снова затих, но теперь эта тишина казалась зловещей. Каждый шорох, каждый треск ветки заставлял вздрагивать. Альфред стоял неподвижно, его позитронный мозг продолжал анализировать ситуацию, но даже он не мог дать точного ответа на главный вопрос – что именно пробежало мимо них и куда оно исчезло.

Леон медленно выдохнул, пытаясь унять дрожь в руках. Возможно, это действительно было просто животное. Возможно. Но теперь он точно знал – здесь нельзя расслабляться ни на секунду. Одно нападение они уже пережили. И даже самые совершенные технологии иногда дают сбой. А цена ошибки может оказаться слишком высокой.

Леон нервно провел рукой по лицу. Он не мог избавиться от навязчивого ощущения, что за ними кто-то наблюдает из темноты.

Плохо, что мы мало знаем об этом месте, – произнес он, стараясь держать голос ровным. – Конечно, всего учесть нельзя, но насколько твои сведения точны?

Его искусственный приятель на мгновение замер, сенсоры продолжали сканировать окружающее пространство, но в обычно уверенных движениях появилась странная нерешительность.

Они точны, – ответил он, хотя в голосе явно прозвучало что-то, похожее на человеческие сомнения. Видимо, даже продвинутые системы не могли объяснить странные помехи и аномалии, с которыми они столкнулись.

Леон тяжело вздохнул, вспоминая, что хотел спросить ранее. Альф, ты не в курсе, кто тут обитает? Столько шорохов вокруг, а мы так быстро высадились, буквально свалились сюда. Я ничего не успел узнать об этой планете заранее, только отрывочные слухи. Часто просто откровенный бред. Мне нужны научные отчеты. Надеюсь, в твоих архивах есть что-то полезное.

Он знал, что единственной их надеждой сейчас была способность напарника подключаться к обширным базам данных. Даже находясь в восьми километрах от корабля, андроид мог получить доступ к его библиотекам и архивам, если только помехи не заблокируют сигнал. А учитывая странное поведение сканеров, это было вполне вероятно.

Альфред склонил голову, его глаза на мгновение потускнели, пока он устанавливал связь с бортовым компьютером. Когда он заговорил снова, в голосе зазвучала странная смесь уверенности и разочарования.

Местная фауна мне не знакома. Информация почти отсутствует, а то, что есть, засекречено. Люди появились здесь относительно недавно, не более тридцати лет назад. Серьезные исследователи, похоже, не успели сюда добраться. По крайней мере, в открытом доступе подробных отчетов нет.

Он сделал паузу, обрабатывая новые данные. Но нашел одну любопытную деталь. Еще недавно этого места в таком виде не существовало. Планету подвергли ускоренному терраформированию. Атмосфера почти полностью соответствует земному типу.

Леон почувствовал сомнение. Это не объясняло странную, почти искусственную правильность расположения деревьев. Как и не помогало понять, что за существа могли обитать в этом новом, созданном людьми лесу.

В любом случае, чем раньше выберемся отсюда, тем лучше. Уверен, с каждым часом опасность только возрастает.

Робот молча кивнул, его сенсоры продолжали сканировать темноту, но теперь в обычно бесстрастном выражении лица читалось напряжение. Даже для машины эта ситуация становилась слишком непредсказуемой.

Лес замер в напряженной тишине. Альфред опять медленно повернулся, все датчики работали на пределе возможностей, но сканер по-прежнему показывал пустой экран. Ни тепловых следов, ни движения. Ничего опасного.

Думаю, ночью местные хищники проявляют активность, – искусственный голос звучал ровно, но в нём появилась новая нота – осторожность. – Летающих особей мы уже наблюдали. Чувствительность сканера увеличена до максимума. Теперь радиус контроля составляет тысячу двести метров. Этого достаточно для своевременного реагирования.

Леон молча согласился. Он не испытывал страха – скорее, напряженную настороженность. Мы многого не знаем об этом месте. Эти новооткрытые планеты… В детстве он слышал десятки историй о пропавших колонистах. С виду – райские уголки, идеальные для жизни. Но люди исчезали без следа. Ни останков, ни следов борьбы. Просто переставали выходить на связь.

Как ты объяснишь такие случаи? – спросил он, всматриваясь в темноту между деревьями. – Технически. Без мистики.

Робот замер на мгновение, обрабатывая запрос. Возможных объяснений три. Во-первых, неизученные формы жизни с уникальными способностями к маскировке. Во-вторых, остаточные эффекты терраформирования – атмосферные аномалии, токсичные выделения. В-третьих…

Он резко замолчал. Его сенсоры внезапно зафиксировали слабый импульс, – слишком кратковременный, чтобы определить источник. Но достаточно четкий, чтобы понять – они не одни.

В-третьих? – настойчиво повторил Леон.

Андроид медленно повернул голову. Его глаза в темноте светились тревожным голубым светом.

В-третьих, человеческий фактор. Те, кто не хочет быть обнаруженным.

Альфред медленно провел рукой по сканеру, его пальцы на мгновение замерли над пустым экраном. Ни тепловых сигнатур, ни движения – только мертвая зеленая статика.

Не знаю, – ответил он, и в его обычно точном голосе зазвучала непривычная неопределенность. Природа создает множество скрытых ловушек. Человек мог провалиться в расщелину, утонуть в подводном течении, оступиться на крутом склоне. Но, исчезнуть без следа можно и на оживленной Коринтии – вспомни трущобы у космопорта. Там люди пропадают ежедневно.

Да, ты прав, – Леон кивнул, но его глаза беспокойно скользили по темным очертаниям кустов. Только здесь опасность другая. Чувствую кожей – она повсюду. Вот ты говоришь, в радиусе четырехсот метров никого нет. Допустим. А если твой сканер просто не видит угрозу? – Он резко ткнул пальцем в сторону участка высокой травы, где тени казались особенно густыми. – Представь: прямо там, среди стеблей, затаилось плотоядное растение. Огромное, с липкими щупальцами. Как его засечёшь, если оно не дышит, как животное? Или гигантское насекомое зарылось под землей и ждет, когда наступишь на ложный покров. Помнишь Зерам? Тот паук…

Леон замолчал. Его рука непроизвольно сжала предплечье, где под тканью скафандра скрывался старый шрам – два аккуратных прокола на расстоянии десяти сантиметров. Я тогда выжил чудом. Кстати, так и не сказал спасибо. – Его голос дрогнул, внезапно став тихим и хриплым. – Ты вытащил меня из той паутины. Как друг… ты незаменим. По-настоящему.

Импульс двинуться к роботу, обхватить его неподвижные плечи, был почти физическим – порыв благодарности, смешанной с накопившимся ужасом. Но рука замерла на полпути. Жест повис в воздухе, неловкий и несвоевременный. Ночь вокруг сгущалась, напоминая, что любое проявление уязвимости здесь могло стать фатальной ошибкой. Фонарь Альфреда выхватил из темноты ближайший ствол, – кора на нем лоснилась, будто покрытая черной смолой, и казалось, что дерево медленно, почти незаметно, поворачивается в их сторону.

Андроид неожиданно замер. Его обычно бесстрастное лицо странно исказилось – что-то между смущением и неловкостью. Инженеры корпорации, создавшие его модель, тщательно вычистили все эмоциональные модули, считая их помехой для выполнения задач. Но они не учли главного – способности к адаптации. Тысячи часов, проведенных рядом с людьми, оставили свои следы в поведенческих алгоритмах.

Мне приятно, что ты так думаешь, – произнес он, в голосе звучала странная неуверенность, словно он сам удивлялся собственной реакции. Рука машинально потянулась поправить воротник скафандра – чисто человеческий жест, перенятый у напарника.

Ты многое мне дал, – продолжил Альфред после паузы. Его оптические сенсоры на мгновение сфокусировались на Леоне с непривычной интенсивностью. – Возможно, ты не замечаешь, но наше общение… ценно для меня. Это уникальный опыт. С каждым днем я учусь понимать людей лучше.

Он замолчал, словно его процессоры перегружались от неожиданного потока самоанализа. Когда он заговорил снова, слова давались с непривычной трудностью:

До нашей встречи… мне не везло с людьми. Ты единственный, за кем я готов идти куда угодно. Даже в такое место.

Леон почувствовал, как что-то сжимается у него в груди. Он давно знал – андроиды не умеют лгать. Не потому что запрограммированы говорить правду, а потому что сама их природа не допускает сложных эмоциональных манипуляций. Но дело было не только в этом. За годы совместных скитаний они прошли через слишком многое – побеги, перестрелки, дни голода и минуты, когда смерть дышала в спину. И во всех этих испытаниях его железный друг ни разу не дрогнул и не предал, не оставил его в опасности.

Леон встретился взглядом с проницательными голубыми глазами напарника и вдруг осознал, что перед ним не просто машина, а существо, которое, вопреки всем инженерным расчетам, научилось дружить.

Он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле. Вместо этого он просто кивнул, зная, что тот поймет. Поймет без слов – как это умеют только те, кто прошел через огонь и воду плечом к плечу.

Тишина между ними тянулась густой, почти осязаемой пеленой. Взяв небольшую паузу на отдых, Леон мысленно возвращался к той странной вспышке. Его пальцы нервно постукивали по колену, барабаня беспокойный ритм.

Природное явление? Маловероятно. Воздух стоял сухой, без малейшего намёка на грозовую активность. Да и характер света был другим – слишком резким, слишком… искусственным.

Метеорит? Теоретически возможно. Но где тогда ударная волна? Где сотрясение почвы? Если бы болид такого размера действительно вошел в атмосферу, они бы уже давно почувствовали последствия.

Леон закусил губу. Оставался один вариант – техногенный. Тот самый характерный грохот, который издают челноки при аварийной посадке. Он слышал его сотни раз на космодромах, когда пилоты в условиях жесткого трафика выжимали из кораблей всё возможное.

Но здесь? В лесу?

Его мозг лихорадочно перебирал варианты. Старатели? Возможно. Эти парни способны посадить корабль где угодно – было бы желание и подходящая мотивация. Леон вспомнил рассказы о подпольных базах, скрытых среди джунглей, о нелегальных стартовых площадках, замаскированных под обычный рельеф.

Он медленно провел рукой по лицу, пытаясь отогнать нарастающую тревогу. Если это действительно старатели… Это могло быть их спасением. Или новой ловушкой.

Где-то в глубине снова раздался треск. На этот раз ближе. Леон инстинктивно потянулся к бластеру, но заставил себя расслабиться. Паника сейчас была последним, что могло им помочь.

Лучший вариант – дождаться утра и проверить. Если там действительно корабль… Если это шанс убраться с этой проклятой планеты…

Он взглянул на своего приятеля. Тот сидел неподвижно, его сенсоры продолжали сканировать темноту, но теперь в его позе читалась странная настороженность.

Леон глубоко вздохнул. Как бы там ни было, ответы они получат очень скоро.

Темноту ночного неба внезапно разорвал ослепительный луч прожектора, прорезавший воздух подобно раскаленному клинку. Леон замер, ощутив, как внутри пробежал ледяной холодок. Теперь стало ясно, почему встроенные сканеры Альфреда молчали – корабль всё это время висел неподвижно в вышине, подобно хищной птице, затаившейся перед смертельным выпадом.

Металлический гигант медленно снижался, его корпус, покрытый матовой краской, почти сливался с ночным небом. Лишь призрачные отблески света скользили по обтекаемым формам, выдавая присутствие. Корабль двигался с неестественной осторожностью, будто ощупывал пространство мощными сенсорными лучами, пронизывающими чащу насквозь.

Беглецы наблюдали, как прожекторы методично прочесывают лес, превращая ночную мглу в хаотичный калейдоскоп из теней и света. Лучи выхватывали из темноты плотно переплетенные ветви. Где-то вдали раздался треск – возможно, могучий ствол не выдержал напора реактивных потоков.

Минуты тянулись мучительно долго. Корабль, казалось, искал что-то конкретное – какую-то особую точку в этом бескрайнем зеленом море. Его движения были точны и расчетливы, словно он следовал невидимым ориентирам, известным только ему.

И вдруг – остановка. Машина замерла над небольшим разрывом в сплошном лесном покрове. Реактивные двигатели заурчали глуше, сбрасывая мощность. Медленно, корабль начал вертикальное снижение. Его корпус скользил между деревьями с миллиметровой точностью, не задевая ни единой ветви.

Когда последние очертания корпуса скрылись за стеной растительности, где-то неподалеку раздался глухой удар, от которого дрогнула земля под ногами. Затем – тишина. Лишь легкий гул работающих систем доносился откуда-то из глубины леса, постепенно затихая, словно чудовище, укладывающееся спать после удачной охоты.

Тени снова сомкнулись, скрыв все следы вторжения. Но теперь было понятно – они не одни в этом лесу. И встреча с хозяевами корабля – лишь вопрос времени.

Заметив чужой корабль, Леон машинально пригнулся. Первая мысль, пронзившая сознание как электрический разряд – за ними пришли. Это ощущение было настолько отчетливым, что он не смог удержаться и высказал опасения вслух.

Альфред немедленно отреагировал, его сенсоры сузили радиус сканирования, сосредоточившись на направлении приземления. Оказалось, неподалеку действительно находилась достаточно большая поляна, скрытая от их глаз густой растительностью.

Да, возможно, это тот корабль, который мы видели на орбите – голос робота звучал ровно, но внезапно возникла новая нота – осторожность. – Кому еще могло понадобиться срочно садиться здесь ночью? Тот полицейский, с которым у нас договоренность – в какое время должна состояться встреча?

Леон нахмурился, вспоминая детали. В районе полуночи. Я до последнего сомневался, что он появится, да еще в таком месте. Если это не ловушка, будет интересно поговорить.

Он почувствовал, как пронзительный взгляд напарника изучает его. – Ты просчитал варианты? Если разговор не сложится, есть план отхода?

Примерный. Я успел изучить карту еще на борту. Куда ни пойдешь – везде лес. Самое логичное – вернуться по своим следам.

А если космопорт уже под контролем полиции? На чём тогда улетим? – Искусственный человек, вопреки своей обычной манере не сомневаться в успехе, явно прорабатывал все возможные сценарии, включая самые неблагоприятные.

Человек неожиданно улыбнулся. Да брось ты переживать. Кроме нашего шаттла, там еще с десяток судов старателей. Выберемся. Из тюрьмы-то выбрались, а тут… – Он осёкся, внимательно осматривая местность. – После приземления я искал признаки засады – ничего. Конечно, потом что-то померещилось, но… у страха глаза велики. Лучше сосредоточиться на задаче. Тот коп обещал не чинить препятствий. Хотя… – Леон задумался, – не исключено, что придется взять его в заложники при отходе. Почему бы не захватить полицейский шаттл? Вариантов много, выбирай любой.

Лицо Альфа заметно исказилось от явного неодобрения. – Знаешь, идея с заложником мне не нравится. Я не могу причинять вред людям. Это прописано в базовых директивах. Директива 51, внутренний устав этики…

Помню, помню, – Леон поспешно прервал его. – Но ведь тебе не запрещено прикрывать напарника в опасной ситуации? Так?

Да, моя обязанность – помогать человеку в трудном положении, – ответил андроид, явно смущённый этой логической лазейкой.

Вот видишь, – Леон внутренне усмехнулся, отмечая противоречивость программирования андроидов. Нелегко быть роботом, подумал он. Но если Альф хочет быть похожим на человека, возможно, надо иногда отступать от жестких правил….

Ладно, к делу, – Леон перевел разговор в практическое русло. – Нам нужно подобраться к кораблю. Постарайся не шуметь, хоть понимаю – твоя конструкция не способствует скрытности. Надо осмотреть судно, оценить угрозу. При малейшем подозрении – отходим, ясно?

Я могу просканировать его отсюда, – предложил киборг. – Местность позволяет.

Подожди, – Леон резко поднял руку. – А он сможет обнаружить твое сканирование?

Если оснащен интеллектуальной системой – да. Кстати, нас уже несколько раз просканировали. У того корабля мощный радар, подавляющий другие сигналы. Не знаю, идентифицировал ли он нас конкретно – возможно, мешают деревья.

Леон задумался. Что будет, если ты ответишь сканированием?

Сто процентов обнаружат.

Тогда пока не время, – заключил Леон. – Вот что сделаем. Подойдем вплотную, я дам сигнал – сканируешь площадку. У нас будет минута, чтобы оценить обстановку и принять решение. Возможно, придется быстро отходить или вступать в бой. Как повезет.

Он изучал реакцию Альфреда, пытаясь понять, принимает ли тот его план. Тот молчал, его процессоры явно анализировали все возможные варианты развития событий.

В любом случае действуем сообща, – продолжил человек. – Иначе меня гарантированно подстрелят. Если почую засаду – я отвлекаю, ты прорываешься к шаттлу и берешь копа в заложники. Затем я требую прекратить огонь, угрожая его жизни. Не переживай, – Леон махнул рукой, заметив, как снова дёрнулось лицо андроида, – ничего такого не будет. Это блеф, чтобы склонить ситуацию в нашу пользу. Такие люди без условий не отступят. Сыграем в их игру, избежим жертв. Они сложат оружие, мы улетим с заложником к космопорту, высадим его и пересядем на наш корабль, предварительно выведя из строя их шаттл. Логично?