зарубежная классика

Полный вариант заголовка: «Смерть Байрона, / Стихотворение В. Кюхельбекера».

Полный вариант заголовка: «Пятьдесят и одно священных размышлений, служащих к возбуждению истиннаго благочестия и ко усовершенствованию внутренняго человека. / Перевел с латинскаго кол. секр. Яков Романовской».

Примечание: Поэтические произведения Дж. Донна Полный вариант заголовка: «The poetical works of Dr. John Donne : Vol. III : Dean of St. Paul's, London : in 3 volumes : with the life of the author».

Примечание: Поэтические произведения Дж. Донна Полный вариант заголовка: «The poetical works of Dr. John Donne : Vol. I : Dean of St. Paul's, London : in 3 volumes : with the life of the author».

Примечание: Поэтические произведения Дж. Драйдена Полный вариант заголовка: «The poetical works of John Dryden, Esq. : Vol. 3 : in 3 volumes : with the life of the author».

Примечание: Поэтические произведения Дж. Драйдена Полный вариант заголовка: «The poetical works of John Dryden, Esq. : Vol. 2 : in 3 volumes : with the life of the author».

Стивен Ликок широко известен абсурдистскими, юмористическими и сатирическими произведениями. Первый писательский опыт – студенческая газета. Ликок писал короткие рассказы для поддержки своего финансового состояния, однако рассказы вскоре принесли ему…

После долгих лет напряженной работы, в 1950 году, после десятилетнего перерыва, увидел свет роман Эрнеста Хемингуэя «За рекой в тени деревьев». Критика назвала роман неудачным, слишком сентиментальным, манерным. К счастью у читателей и поклонников тв…

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) – советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. На рубеже 1950-х и 1960-х годов стала известна благодаря перевод…

Молодой студент Джиованни Сильберини приехал из своего родного города Торенто в Падую, где должен был изучать медицину в университете этого города. В карманах студента было всего несколько дукатов – небольшой капитал. Молодому человеку пришлось посел…

«Я вошел в литературу, как метеор» – говорил Мопассан. Действительно, на следующий же день после публикации в 1880 году повести «Пышка» он стал знаменит. Учитель Мопассана – Флобер, называл «Пышку» «шедевром» и утверждал, что рассказ этот «останется…

Дошедшие до нас древние сборники басен показывают, что первоначально басня существовала именно как басня-поучение. Осмеяние, а затем изобличение (сатира) появились в басне позднее. Древнейшим баснописцем в Европе принято считать легендарного Эзопа, к…

Герой романа Мориса Левеля «Ужас» – талантливый репортер, который решает пережить те же чувства, что и преступник, совершивший убийство. В поисках острых ощущений он наводит полицию на свой собственный след, подбрасывая на место преступления нескольк…

Джеймс Кервуд родился в 1878 году в американском городе Оуоссо (шт. Мичиган). Он бросил школу, так и не получив аттестата, но, тем не менее, успешно сдал вступительные экзамены в Университет Мичигана, где изучал журналистику. Первые рассказы Кервуд …

Полный вариант заголовка: «An authentic account of an embassy from the king of Great Britain to the emperor of China : Taken chiefly from the papers of earl of Macartney, embassador extraordinary a. plenipotentiary to the emperor of China: In 2 vol. …

Полный вариант заголовка: «An authentic account of an embassy from the king of Great Britain to the emperor of China : Taken chiefly from the papers of earl of Macartney, embassador extraordinary a. plenipotentiary to the emperor of China: In 2 vol. …

Полный вариант заголовка: «An authentic account of an embassy from the king of Great Britain to the emperor of China : Taken chiefly from the papers of earl of Macartney, embassador extraordinary a. plenipotentiary to the emperor of China: In 2 vol. …

Полный вариант заголовка: «A journey into various parts of Europe, and a residence in them during the years 1818, 1819, 1820 and 1821 : With notes, hist. a. classical, a. memoirs of the grand dukes of the House of Medici, of the dynasties of the king…

Полный вариант заголовка: «Краткая повесть о обращении из раскола многогрешнаго Ксенофонта, : А по пострижении во иночество Киприана, / Писанная им самим, к некиим находящимся в той же прелести, и хотящим быти сынами святыя соборныя и апостолския цер…