
Полная версия
Два типа незнакомцев
И вот теперь весь этот позор…
Эти телефонные звонки по пьяни Джеймсу, оставшиеся без ответа…
Все это опять обрушилось на Элли, с новой силой, за какие-то миллисекунды, сопровождаемое настоящим цунами эмоций.
А потом еще тот мужчина на лестнице в метро… Логан. Человек со шрамом на подбородке.
Сломанный желтый чемодан. Его квартира. Точно такие же сломанные чемоданы в мешках для мусора. Вода. Крошечная дырочка от булавочного укола в картонной коробке.
Рвота. Потеря сознания на улице.
Элли почувствовала, что ее опять может стошнить.
– Здесь люди из полиции Нью-Йорка, – объявил доктор Джонс. – Им нужно поговорить с вами насчет…
Хорошо, подумала Элли. Она расскажет им, что тогда произошло. Похоже, что ее отравили. Тот мужчина с чемоданом и сломанной лодыжкой пытался отравить ее. Одному богу известно, что случилось бы, если б она не выбралась из той квартиры.
Элли пошевелилась, попыталась опереться руками о кровать, чтобы сесть, но левая рука не двигалась. От этого усилия у нее жутко заболела голова.
– Р-рука… – пролепетала Элли, все еще не в силах сдвинуть ее с места.
– Я сказал им, что надо еще подождать, но не могу помешать им поговорить с вами, – сказал доктор Джонс.
После чего отступил от кровати, исчезнув из поля зрения.
Перед ней возник другой мужчина. На нем была клетчатая рубашка, а с шеи на желтом шнурке свисало служебное удостоверение.
– Элли Паркер… – произнес он вместо приветствия.
Элли отвернулась от него. Взгляд у мужчины был суровый, холодный, и у нее сжался желудок. Показалось, будто ее сейчас стошнит. Она повернулась на левый бок, хватая ртом воздух. Элли ненавидела себя за это и не хотела, чтобы ее вырвало на этого полицейского.
Вот тут-то она и увидела свою левую руку. И поняла, почему та не двигалась и почему так замерзла.
Ее левое запястье было приковано наручниками к металлической спинке кровати.
– Я детектив Сакс, миссис Паркер. Ставлю вас в известность, что вы арестованы за убийство Джеймса Паркера и Харриет Ротшильд.
ЧАСТЬ II
ellyparker
Манхэттен, Нью-Йорк
«Бэнглз» – «Безумный понедельник»
Аудиоописание к видео создано при помощи meta ai
Молодая женщина, одетая в свободные черные брюки и белую футболку, приветливо улыбается в камеру. Она сидит на бежевом диване в со вкусом обставленной квартире. Потом встает, убирает в рюкзак лэптоп и фотоаппарат и брызгает себе на шею духами.
ЭЛЛИ: Привет, ребята, вот и еще одно прекрасное понедельничное утро на Манхэттене! Сегодня многое предстоит сделать, так что я надеюсь, вы с удовольствием присоединитесь ко мне в моих очередных похождениях на улицах Нью-Йорка…
Она достает бутылку воды из холодильника.
ЭЛЛИ: Джеймс всегда советует мне употреблять больше жидкости, поэтому мне нельзя про нее забыть.
Молодая женщина открывает дверь своей квартиры, выходит, и дверь за ней закрывается. Она заходит в лифт. Двери его смыкаются, а она проверяет свой телефон. Выходит из лифта. Камера показывает голубое небо в обрамлении высоких зданий. Молодая женщина открывает дверь и заходит в «Старбакс».
ЭЛЛИ: Мой день всегда начинается с кофе. Не могу удержаться от мокко со льдом от «Старбиз»…
Молодая женщина сидит в переполненном вагоне метро, потягивая напиток со льдом через соломинку. Потом проходит через тренажерный зал, одетая в синий спортивный костюм.
ЭЛЛИ: До свадьбы осталось всего две недели, так что пора на утреннюю тренировку. Мне обязательно, обязательно нужно влезть в то платье…
Нарезка кадров, на которых молодая женщина занимается на различных тренажерах, отжимается, приседает – в режиме ускоренного воспроизведения, так что кажется, будто она двигается очень быстро.
Молодая женщина, одетая в черные брюки и белую футболку, сидит за столиком в ресторане. Тарелка с яичницей-болтуньей и тостом с авокадо. Вилка погружается в яичницу.
ЭЛЛИ: После тренировки у меня полезный завтрак, а потом пора на работу…
Молодая женщина входит в здание через дверь из матового стекла. Табличка на двери гласит: «WeWork»[10].
Молодая женщина сидит за столом, в ушах у нее беспроводные наушники. Она что-то набирает на лэптопе. Эти кадры воспроизводятся с десятикратным ускорением, поэтому кажется, что она печатает очень быстро.
Молодая женщина выходит через ту же дверь из матового стекла. Садится в поезд метро.
Она заходит в зоомагазин. Идет по проходу с кормом.
ЭЛЛИ: Ребята, вы меня знаете. Я просто не могу прожить и дня, не сделав какое-нибудь доброе дело. Лично у меня нет никаких домашних животных. Вообще-то в моем жилом комплексе это запрещено. Если б было можно, я с удовольствием завела бы котика. Когда я была маленькой, у меня был кот, которого звали Мистер Смигглс, и он был такой лапочка… Мои родители спасли его, и он прожил с нами около пяти лет, прежде чем скончался. В основном это были хорошие годы. Но из того, что у меня нет никаких домашних животных, вовсе не следует, что я не могу совершить свое ежедневное СДД, чтобы помочь нашим пушистым друзьям.
Молодая женщина выходит из зоомагазина. В руках у нее пакет с кормом для собак, пакет с кормом для кошек и несколько игрушек для домашних животных.
Она заходит в какое-то здание. За стойкой стоит приветливая женщина в униформе. Молодая женщина выкладывает на прилавок корм для собак и кошек и игрушки и разговаривает с приветливой женщиной.
ЭЛЛИ: Знакомьтесь, ребята, это Марджи. Она работает в лучшем приюте для животных в этом городе, «Лапки-потеряшки», и в рамках сегодняшнего спонтанного доброго дела мы пожертвуем этому приюту немного вкусной еды и, конечно же…
Молодая женщина протягивает резиновую косточку черному лабрадору в клетке. Пес обнюхивает игрушку. Молодая женщина дает красно-оранжевый мячик бордер-терьеру, который берет его в пасть. Молодая женщина дарит черно-белой кошке маленький шарик на веревочке.
ЭЛЛИ: …ИГРУШКИ! Потому что все хорошие собаки и кошки заслуживают игрушек. Сегодня я познакомилась с милейшими собачками и кошечками и не могу передать, насколько им нравятся их новые игрушки. Если вы ищете домашнего питомца, загляните в «Лапки-потеряшки» или в несколько других замечательных приютов для животных в городе, которые предоставляют крышу над головой этим лапочкам.
Молодая женщина сидит в метро, пьет воду из бутылки.
Молодая женщина обессиленно плюхается на бежевый диван и бросает рюкзак себе под ноги.
ЭЛЛИ: Я знаю, что должна сегодня вечером что-нибудь приготовить, но, ребята, я так устала, что просто закажу суши на ужин. Заказ уже должен быть здесь к тому времени, как Джеймс вернется с работы…
Поздний вечер. Квартира освещена лампами. Молодая женщина отдыхает на диване с молодым человеком. Они целуются. Молодая женщина кладет голову на грудь молодого человека. Они переплетают пальцы и с любовью смотрят друг другу в глаза.
ЭЛЛИ: Вот таким был мой понедельник. А каким было твое спонтанное доброе дело сегодня?
#НьюЙорк #СпонтанноеДоброеДело #СДД #СпортФитнес #ИсторияЖизни #Старбакс #суши #ДрузьяДомашнихЖивотных
♥ 301К
≫ 424,023
Глава 4
Эдди
По дороге в Риверхед я размышлял о том, какой странной может быть жизнь.
Я по-прежнему любил свою бывшую жену.
Кристина была одним из самых толковых людей, которых я только знаю, отчего еще более непонятно, почему она в какой-то момент все-таки вышла за меня замуж. Наверное, тот факт, что в итоге Кристина развелась со мной, куда более красноречиво свидетельствует о ее интеллекте, чем ее изначальное стремление связать себя со мной узами брака. Познакомились мы на юридических курсах. Она была идеалисткой. Я был реалистом. Сказывался все еще сидящий во мне аферист и мошенник. Она была куда лучшим юристом. Щепетильным, дотошным и честным. Кристина оставалась со мной, пока я проходил курс лечения от алкоголизма, и еще долго после него – дольше, чем я мог ожидать.
Это никогда не могло хорошо закончиться. Конечно, от этого брака у нас осталась Эми, и я знаю, что она – лучшее, что есть у нас в нашей жизни.
Моя адвокатская практика регулярно привлекала к нашей семье ненужное внимание, и я поймал себя на том, что стараюсь держаться подальше от своей жены и ребенка. В последние годы наших отношений мы то расходились, то сходились, то опять разбегались в разные стороны. Я думаю, Кристина поступила правильно, когда наконец решительно дала мне от ворот поворот.
Иногда меня все-таки посещали романтические идеи найти какую-нибудь избавленную от всякого риска спокойную работенку и наслаждаться тихой семейной жизнью. Но я не из тихонь, и рано или поздно кто-нибудь обязательно обратился бы ко мне за помощью, а я не смог бы повернуться к такому человеку спиной. Отчасти это делает меня плохим отцом и мужем. Я всегда готов помочь тем, кто в этом отчаянно нуждается, и частенько это чревато серьезными неприятностями. Как бы сильно ни хотелось мне быть с Кристиной, я знал, что их с Эми ждет куда более счастливая, безопасная и спокойная жизнь, если я буду не столь часто появляться на их горизонте.
Когда Кристина встретила Кевина, я поначалу здорово ревновал. Прямо-таки ненавидел его. Но вскоре понял, что счастье Кристины и Эми значит для меня больше, чем мое собственное. Я знал, что он сделает ее счастливей, чем когда-либо это удалось бы мне. И что разлука со мной убережет их от возможных опасностей. Мне было больно отпускать Кристину, но я сделал это, потому что любил ее.
Эми не стала рассказывать по телефону, что происходит. Было лишь ясно, что ее мама в беде. Кристина никогда сама не позвонила бы мне и не попросила о помощи – слишком гордая и наверняка слишком умная. И, скорее всего, она и не нуждалась в моей помощи. Кристина была сильной женщиной, сильней своего нового мужа, Кевина, а мои решения некоторых проблем, на взгляд моей бывшей жены, могли оказаться чересчур уж неортодоксальными.
Подъехав к школе Эми, я вырубил мотор и отправил ей текстовое сообщение:
Хочешь, чтобы я зашел и расписался за то, что забрал тебя?
Ответ последовал почти сразу:
Я уже подделала подпись Кевина.
Двери школы открылись, и оттуда вышла Эми с сумкой для книг на плече. Прошло уже две недели с тех пор, как я видел ее в последний раз. Похоже, она успела еще больше подрасти. Волосы у нее казались длиннее и определенно утратили свой летний оттенок.
Сняв с плеча сумку, Эми плюхнулась на пассажирское сиденье, чмокнула меня в щеку и пристегнулась ремнем безопасности.
– Спасибо, что приехал, пап, – сказала она.
– Что там, черт возьми, случилось с твоей мамой? Я жутко переволновался, когда ехал сюда!
И в этот момент я заметил, что Эми то и дело оглядывается через плечо и посматривает в боковое зеркало заднего вида.
– Ты что, просто решила прогулять школу? Боишься, что директор погонится за тобой?
– Не, дело не в этом. Я отпросилась. Честное слово. Послушай, мама очень беспокоится из-за того, что какой-то гондон решил преследовать Кевина…
Это было совсем не похоже на Эми – сквернословить в моем присутствии. Хотя она уже была в том возрасте, когда это вроде как допустимо. Главное, чтобы выражения не были чересчур уж ядреными.
– Какой еще гондон?
– Я случайно услышала, как мама с Кевином спорили об этом какое-то время назад. Насчет одного из дел Кевина. Какой-то мужик потерял кучу денег из-за проблем с наследственным правом или чего-то в этом роде. Понятия не имею, из-за чего конкретно. Все, что я знаю, это что от этого мужика только и жди неприятностей, и что упоминалось твое имя.
– Мое имя? – переспросил я, отъезжая от тротуара и направляясь к дому Кристины и Кевина.
– Мама с Кевином даже поссорились. Она жутко на него разозлилась. Сказала, что хочет спокойной жизни. Что развелась с тобой как раз из-за всех тех заморочек, в которые ты регулярно попадал…
Эми внезапно осознала, что только что сказала, и то, насколько бескомпромиссно это прозвучало. Она всегда говорила чистую правду, и зачастую только после того, как какие-то слова слетали с ее уст, осознавала всю их важность. В этом, как и во многом другом, Эми была очень похожа на свою маму. Хотя мне показалось, что подделка подписи Кевина – это слишком уж в моем духе.
– Прости, пап… Мама очень расстроилась из-за всего этого. Даже плакала.
– Плакала?
Эми кивнула.
Кристина почти никогда не плакала. Она не из таковских. Чисто по-ирландски держит все свои эмоции при себе.
– Должно быть, дело серьезное, – сказал я. – Так этот человек угрожал твоей маме или Кевину?
– Я не знаю. По-моему, да. Кевин вроде боится этого мужика.
– Кевин боится собственной тени, – бросил я, не подумав. Это был дешевый ход, и я пожалел об этом почти сразу же, как только эти слова вылетели у меня изо рта.
– Он не такой, как ты, пап. Если ты это имеешь в виду.
– Так почему же ты раньше мне не позвонила? Кстати, и почему твоя мама этого не сделала?
– Я вчера просила ее тебе позвонить. Она сказала, что от этого будет только хуже.
Кристина слишком хорошо меня знала.
– Так он уже что-то успел сделать, этот мужик?
– Мы точно не знаем. В любом случае закон он не нарушал. Кевин говорит, что, по его мнению, этот тип проследил за ним до дома вчера вечером. А сегодня утром мама нашла на крыльце письмо, адресованное Кевину.
Мои руки так крепко сжали руль, что скрипнула обтягивающая его кожа.
– Что было в этом письме?
– Не знаю, но в нем упоминалась наша семья. Я слышала, как они спорили из-за этого.
У меня перехватило дыхание.
– Твоей маме надо было сразу позвонить мне! Она обращалась в полицию?
– Думаю, что да. Они оба стараются вести себя нормально, чтобы не пугать меня. Однажды я видела этого мужика на другой стороне улицы, из окна своей спальни. Стрёмный тип… Они говорят мне не волноваться, но я знаю, что сами они очень встревожены. Мама работает дома. Никуда не выходит. Требует, чтобы Кевин возил меня в школу и обратно. Я просто не хочу видеть ее такой. Она ведет себя очень странно. Даже установила новую охранную систему в доме.
– Спасибо, что позвонила мне, – я серьезно. Реально терпеть не могу, когда твоя мама чем-то расстроена.
– Я знаю, – отозвалась Эми с грустью в голосе. – Вот почему ты и дал ей развод, верно? Чтобы она могла быть счастлива?
Эта фраза прозвучала немного едко – явно намеренно.
– Я пытался, Эми. Но я не мог дать ей то, чего она хотела, чего она заслуживала. Чего вы обе заслуживали…
– Я хотела, чтобы ты был моим отцом. Это все, чего я когда-либо хотела от тебя, – сказала она, и грудь у меня сжалась, словно чтобы смягчить удар от этих слов. – Мне нужно, чтобы ты хоть немного ее успокоил. Думаю, что ты можешь хотя бы это для меня сделать.
Никто не может причинить тебе такую боль, как те, кого ты любишь.
Я не стал спорить. Она была права. В отличие от меня.
Дальше мы ехали молча – сожаление заполняло пространство между нами, словно какой-то неприятный запах.
Я свернул на посыпанную мелким гравием подъездную дорожку к дому Эми – белому дому, стоящему на широкой зеленой лужайке в тихом пригородном районе, о котором большинство американских семей могут только мечтать. Большому дому с огромными окнами и верандой. И гаражом на две машины.
Когда я остановил свой «Мустанг» и выбрался из него, то услышал чьи-то решительные и целеустремленные шаги, с хрустом приближающиеся по гравию. Хруст этот производила пара черных кожаных сапожек, поверх которых наблюдались светло-голубые джинсы, увенчанные белым вязаным свитером и темными волосами, зачесанными назад.
– Что происходит? – поинтересовалась Кристина, скрестив руки на груди. Но тут увидела Эми, и выражение ее лица изменилось, как будто она уже получила ответ на свой вопрос. – Ага, понятно… Ничего не хочешь мне сказать, Эми?
– Я позвонила папе. Он может помочь…
Раздраженно всплеснув руками, Кристина развернулась на сто восемьдесят градусов и направилась обратно по гравию к дому, всю дорогу качая головой.
Эми побежала за ней, закинув сумку на плечо. Свернув за угол дома, я двинулся вслед за ними к крыльцу. Увидел, как Эми вслед за своей матерью заходит в дом, и стоящего на крыльце Кевина. На нем были бежевые брюки-чинос и голубая костюмная рубашка. Руки он держал опущенными по бокам. Сжимая в правой серебристый револьвер.
При моем появлении Кевин выдавил улыбку.
– Эдди… – произнес он в качестве приветствия, коротко кивнув.
– Привет, Кевин. Может, нам стоит поговорить?
Он жестом пригласил меня в дом. Переступив порог, я оглянулся через плечо и увидел, что Кевин обводит внимательным взглядом окрестности, крепко сжимая в руке револьвер. Когда он перевел взгляд на дом, то увидел, что я это заметил. Попытался выдавить еще одну улыбку, но почти сразу же сдался.
Из холла, выложенного черно-белой плиткой, поднималась парадная лестница, с нишей под ней, в которой располагались вешалка для одежды и скамейка, под которой хранилась обувь. Кевин был в своих толстых войлочных тапочках. Услышав на кухне голос Эми, я двинулся на звуки ее протестов и цоканье каблуков ее матери по кафелю. Затем послышался голос Кристины. Говорила она сквозь стиснутые зубы – это всегда плохой знак. По личной шкале раздражения Кристины стиснутые зубы располагались на порядок выше крика. У меня хватало практики в определении уровня ярости моей бывшей жены.
Эми с Кристиной сразу же прикусили языки, едва я вошел в кухню.
– Никто не хочет рассказать мне, что происходит? Эми позвонила мне и сказала, что у тебя какие-то неприятности. Что-то связанное с каким-то типом, который преследует тебя из-за дела о наследстве.
– Эми, ты должна была сказать нам, что собираешься позвонить своему отцу, – заметил Кевин, но уже примирительным тоном. Он просто изложил свою точку зрения, пытаясь закрыть этот вопрос и двинуться дальше.
– Мне требуется разрешение, чтобы позвонить собственному отцу, – так, что ли? – осведомилась Эми.
Кристина бросила на нее косой взгляд. Предупреждающий – не смей. Это заставило Эми умолкнуть. Она была такой же умной, как и ее мать.
– Ты ничего не сможешь сделать, Эдди, – сказал Кевин. – Я уже получил охранный ордер, запрещающий ему приближаться к нам.
Я понятия не имел, в чем было дело, но, чем бы это ни было, все явно зашло слишком далеко.
– Кто этот тип? Кто именно тебе угрожает? – спросил я.
Кевин подошел к кухонному столу, на котором стоял открытый сейф с цифровой клавиатурой на дверце – для пистолета, который он держал в руке. Убрал ствол внутрь.
– Его зовут Артур Кросс. Около двух лет назад у него завязались отношения с одной из моих клиенток, Бетти Ле Со. Ей было за семьдесят, вдова, с кучей наличных, акций и большим портфелем недвижимости. Кроссу немного за тридцать, он прокручивал финансовые пирамиды и продавал сомнительные биткойны пожилым людям, которые в итоге теряли все деньги – короче, если где-то плохо пахло, значит, он обязательно был в этом замешан. А еще он сидел.
– Похоже, ты много чего знаешь про этого парня, – заметил я.
– Когда племянники и племянницы Бетти познакомились с Артуром, то сразу отнеслись к нему с подозрением, и имели для этого все основания. Я занимался завещанием Бетти и планированием имущества. Они пришли ко мне, дабы убедиться, что она не изменила свое завещание, но когда я сказал им, что брак может аннулировать предыдущие завещания, они рассказали мне про Кросса. Я беспокоился за Бетти, так что попросил одного частного детектива поплотней им заняться. Вот откуда я так много знаю. Три месяца назад Бетти не стало. Она упала с балкона на втором этаже своего особняка и сломала шею. Полиция провела расследование – смерть от несчастного случая. Семья Бетти была убеждена, что Кросс просто подстроил этот несчастный случай. Бетти была, конечно, далеко не первой молодости, но достаточно твердо держалась на ногах.
– Только не говори мне, что всплыло новое завещание… – перебил его я.
Кевин улыбнулся:
– Вот именно. Артур передал его мне в тот самый день, когда полиция признала смерть Бетти несчастным случаем. В завещании, которое он мне вручил, все отписывалось ему. Оно было подписано и засвидетельствовано двумя людьми, о которых ее родня и слыхом не слыхивала. Одного из них зовут Бруно Монт – он отбывал срок вместе с Кроссом. Кроме того, тот частный детектив не смог подтвердить это, но был убежден, что Бруно Монт уже убивал людей за деньги. И что этот Кросс, у которого имелось безупречное алиби на ту ночь, когда Бетти свалилась с балкона, заплатил Бруно Монту за убийство Бетти. Родственники поручили мне оспорить завещание, и мы добились его отмены в суде. А ее предыдущее завещание было оставлено в силе, в результате чего Кросс остался с носом.
– Тебе не следовало вмешиваться, – вставила Кристина.
– У меня не было выбора. Я должен был поступить так, как считал правильным для моего клиента, – отозвался Кевин.
– Где я слышала это раньше? – вопросила Кристина куда-то в пространство, умудрившись поддеть и меня, и Кевина одновременно.
– После этого дела Кросс начал преследовать меня по всем судам. Торчал возле офиса. Даже возле нашего дома. А вчера пришло письмо – анонимное, разумеется, – в котором говорилось, что лучше бы нам быть поосторожней. Что наша семья в опасности. А вчера днем я получил тот охранный ордер.
– Думаешь, это письмо от Кросса?
– А от кого же еще? В судебном постановлении сказано, что он не имеет права приближаться на расстояние менее ста футов ни к моему офису, ни к нашему дому. Я видел его тут прошлой ночью. Он стоял на тротуаре на противоположной стороне улицы, ровно в ста футах от нас…
– А потом этим утром появился в моей школе, – вмешалась Эми.
– Что?! – воскликнули мы с Кристиной чуть ли не хором.
– Я не хотел тебя беспокоить, – сказал Кевин, повернувшись к жене. – Я уже этим занимаюсь. Я подал в суд ходатайство об изменении судебного запрета, чтобы включить в него и школу Эми.
– Что Кросс делал в твоей школе? – спросил я.
– Он просто смотрел на меня… – ответила Эми, невольно вздрогнув при этом воспоминании.
Я почувствовал, как мои пальцы сжимаются в кулаки.
– Я был с ней этим утром. Он не стал бы ничего предпринимать в моем присутствии. Мы проследим за тем, чтобы Эми всегда оставалась под защитой, – сказал Кевин.
Я увидел, как дрожат у него пальцы, когда он потянулся к дверце сейфа для пистолета, закрыл его и переставил повыше на кухонную полку. Потом повернулся обратно к нам и улыбнулся. Кевин пытался сохранять невозмутимый вид. Он был напуган, но ни за что не признался бы в этом. Только не мне. И уж тем более не в присутствии Кристины.
– Эми, почему ты не сказала мне об этом в машине? – укоризненно произнес я.
– Я не хотела, чтобы ты волновался за рулем, – ответила она.
– Он преследовал тебя, пока рассматривалось дело? – спросил я у Кевина.
– Да, в основном торчал перед офисом. Тогда-то я и раздобыл ствол. У меня есть приятель в мэрии, который помог мне с разрешением.
– Как долго это уже продолжается?
– Около полугода. Поначалу по мелочи. Но потом все стало значительно хуже, – сказал Кевин.
– Могу я взглянуть на это письмо? – спросил я.
– Оригинал находится в полиции, – ответил Кевин, доставая свой телефон, после чего вывел на экран фото и передал его мне.
ТЫ СОВЕРШИЛ БОЛЬШУЮ ОШИБКУ, НАЕХАВ НА МЕНЯ. ТЕБЕ СЛЕДОВАЛО БЫ ПОДУМАТЬ О СВОЕЙ СЕМЬЕ…
– Сколько стоило имущество Бетти Ле Со?
– Чуть меньше двадцати миллионов. Она завещала все своим дочерям, разделив его поровну. Но успела подкинуть Кроссу немного наличных для его бизнеса. Он все-таки успел кое-что урвать.
– Но ты ведь аннулировал фальшивое завещание, так чего же он хочет? Денег?
– Он просто хочет превратить нашу жизнь в ад, – сказал Кевин.
– Может, мне стоит поговорить с ним по душам? – предложил я.
– Нет! Послушай, всё под контролем, – тут же вмешалась Кристина. – Нам совсем ни к чему, чтобы ты еще больше усугубил эту ситуацию. У нас имеется этот судебный запрет, а у Кевина есть ствол.
– А что будет, если Кросс вломится в парадную дверь, когда Кевина не будет дома? – спросил я.
– Тогда я сама пущу ему пулю в лоб. Кевин возил меня на стрельбище. Я знаю, как пользоваться этой штукой, – сказала она, мотнув головой на револьвер в сейфе.
– Понимаю, – кивнул я. – Но Эми напугана. Черт возьми, да вы все тут напуганы, и я вас в этом ничуть не виню. Похоже, этот мужик реально опасен. Может, Эми стоит пожить у меня какое-то время?












