
Полная версия
Пульс между мирами
От прежнего Аэрана не осталось ничего.
Кроме души и слабой магии.
— Макс? — позвал Антон из комнаты.
— Я здесь.
Незнакомец в зеркале произнёс эти слова вместе с ним.
— Тебе помочь?
— Нет.
Аэран закрыл воду, хотя не помнил, когда успел открыть кран.
— Удобное устройство, — сказал он, возвращаясь в комнату.
— Какое?
— Водопровод.
Антон устало опустился на диван.
— Я даже боюсь спрашивать, что ты о нём помнишь.
— Почти ничего.
— Вода идёт по трубам. Горячая и холодная. За неё нужно платить.
— Кому?
— Коммунальной службе.
— За воду?
— И за свет, отопление, обслуживание дома, интернет…
— За воздух тоже?
— Пока нет. Но не подсказывай.
Аэран принял ответ за очередную шутку.
Антон разложил на столе лекарства.
— Вот это утром и вечером после еды. Это один раз в день. Обезболивающее — только если действительно болит. Здесь всё написано.
Аэран внимательно изучил упаковки.
— Ты будешь контролировать, что я принимаю?
— Первые дни — да.
— Я способен соблюдать назначения.
— Ты сегодня спросил, нет ли женщины внутри навигатора.
— Это разумный вопрос, если устройство говорит её голосом.
— Именно поэтому я останусь.
— Где?
— На диване.
— В этом нет необходимости.
— Врачи запретили тебе оставаться одному.
— Я тоже врач.
— Сейчас ты пациент с амнезией, переломом ноги и склонностью задавать вопросы о магии.
Аэран замер.
Антон улыбался, но взгляд оставался внимательным.
— Я пошутил, — сказал Аэран.
— Конечно.
— И больше не повторю.
— А вот это жаль. Мне понравилось.
Телефон на столе неожиданно зазвонил.
Аэран вздрогнул.
На экране появилось имя: Сергей Павлович.
— Это твой заведующий, — сказал Антон. — Брать будешь?
— Каким образом?
Антон показал движение пальцем.
Аэран провёл по экрану.
— Максим? — раздался мужской голос. — Слышишь меня?
— Слышу.
— Как добрался?
Аэран посмотрел на телефон.
Голос исходил из крошечного отверстия, но звучал так ясно, словно собеседник стоял рядом.
— Без происшествий.
— Голова не кружится?
— Сейчас нет.
— Лекарства забрал?
— Да.
— Через неделю на контроль. До этого никаких визитов в больницу.
— Я понял.
— Антон рядом?
— Да.
— Передай ему телефон.
Аэран протянул устройство другу.
— Он хочет говорить с тобой.
Антон взял телефон.
— Да, Сергей Павлович… Нет, всё нормально… Говорит немного странно, но связно… Да, прослежу.
Он отошёл к окну.
Аэран рассматривал экран. На нём появлялись новые сообщения, числа и знаки. Сотни людей, огромный город, бесконечный поток сведений — всё сходилось в маленькой чёрной пластине.
Рядом лежал другой предмет — тонкий металлический прямоугольник, сложенный пополам.
Аэран коснулся крышки.
Она открылась.
Засветился ещё один экран.
— Это компьютер, — сказал Антон, закончив разговор. — Его сегодня лучше не трогать.
— Почему?
— Потому что я знаю тебя. Если откроешь медицинскую базу, не будешь спать до утра.
— Медицинская база?
— Книги, статьи, клинические рекомендации. Всё, что ты обычно читал вместо нормальной жизни.
Аэран медленно повернул компьютер к себе.
— Здесь находятся книги?
— Не только здесь. В интернете.
— В том самом, за который нужно платить?
— Да.
— Насколько велика эта библиотека?
Антон задумался.
— Практически все знания человечества. Полезные, бесполезные и совершенно безумные.
Аэран решил, что друг снова преувеличивает.
— Покажи.
— Завтра.
— Почему не сейчас?
— Потому что тебе нужен отдых.
— Я провёл девятнадцать дней в постели.
— И проведёшь ещё одну ночь, если не хочешь вернуться в больницу.
Антон закрыл компьютер.
Аэран не стал спорить.
Пока.
Ночью он долго не мог уснуть.
Антон устроился на диване в гостиной. Город за окнами не затихал. Даже после полуночи по улицам двигались автомобили, в соседних домах горел свет, где-то звучала музыка.
Аэран стоял у окна спальни, опираясь одной рукой на костыль.
С двенадцатого этажа люди казались маленькими движущимися точками. Улицы пересекались светящимися линиями. Над крышами мигали красные огни.
Он закрыл глаза и попытался почувствовать магический фон.
В Эларде достаточно было протянуть сознание за пределы тела, чтобы ощутить дыхание земли, движение воды под камнями, следы защитных чар на зданиях и присутствие других магов.
Здесь его встретила пустота.
Он расширил поиск.
Квартира.
Дом.
Улица.
Несколько соседних зданий.
Ничего.
Только слабое тепло живых людей — естественная энергия, слишком рассеянная, чтобы использовать её без вреда.
Аэран остановился.
Брать силу у людей он не станет.
Никогда.
Он открыл глаза.
Пути назад не было.
Если в этом мире и существовала магия, она скрывалась настолько глубоко, что даже высший магистр не мог её обнаружить.
На прикроватной тумбе лежал телефон. Экран внезапно загорелся, показывая время.
Аэран взял устройство и прикоснулся к знаку с изображением фотографий.
Перед ним появилась целая галерея чужой жизни.
Максим в больнице.
Максим рядом с Антоном и Юлией.
Максим с пожилой женщиной, похожей на него глазами.
Максим возле моря.
Максим в операционной после долгого дежурства.
На последних снимках он улыбался всё реже.
Аэран пролистывал изображения, пока не нашёл фотографию родителей Максима. Они стояли втроём возле небольшого дома. Мать держала сына под руку, отец положил ладонь ему на плечо.
Чужая память не вернулась.
Но в груди возникла тяжёлая боль, не связанная с повреждёнными рёбрами.
Тело помнило потерю.
— Я не просил твоей жизни, — тихо произнёс Аэран, глядя на лицо Максима. — И не знаю, почему получил её.
Телефон молчал.
— Но я постараюсь её не опозорить.
Из гостиной донёсся сонный голос Антона:
— Ты с кем разговариваешь?
Аэран быстро погасил экран.
— Ни с кем.
— Отлично. Значит, это не галлюцинации.
— Спи, Лебедев.
— Вот теперь узнаю родного человека.
В квартире снова стало тихо.
Аэран лёг и положил телефон на тумбочку.
Завтра Антон покажет ему интернет.
Практически все знания человечества.
Если путь домой закрыт, оставалось только одно.
Понять этот мир.
А затем научиться в нём жить.
Глава 5. Магия без заклинаний
Интернет оказался больше Великой библиотеки Эларда.
Аэран понял это через четыре минуты после того, как Антон открыл компьютер, ввёл пароль и показал ему строку поиска.
— Пишешь сюда вопрос, — объяснил он, — нажимаешь Enter и получаешь ответы.
— На любой вопрос?
— Практически.
— Кто отвечает?
— Сайты.
— Кто такие сайты?
Антон задумался.
— Страницы с информацией, которые создают люди.
— Где хранятся эти страницы?
— На серверах.
— Где находятся серверы?
— По всему миру.
— Как компьютер получает к ним доступ?
— Через интернет.
— А что такое интернет?
— То, о чём ты спросил в самом начале.
Аэран посмотрел на него.
— Ты объясняешь неизвестное понятие через него же.
— Я анестезиолог, а не преподаватель информатики.
— Это я уже понял.
Антон вздохнул, подвинул к себе компьютер и открыл схему. На экране появились изображения соединённых устройств, линий связи и больших помещений с рядами металлических шкафов.
— Представь огромную сеть, — сказал он. — Компьютеры и другие устройства обмениваются информацией. Данные хранятся на серверах, передаются по кабелям, оптоволокну, мобильным сетям, иногда через спутники.
— Значит, это не одна библиотека.
— Нет.
— Это тысячи хранилищ, соединённых между собой.
— Миллионы.
Аэран медленно провёл пальцем по сенсорной панели. Стрелка на экране послушно переместилась.
— И любой человек может получить доступ?
— Не ко всему. Есть закрытые базы, платные материалы, личные данные. Но общедоступной информации тоже более чем достаточно.
— Почему подобное знание не принадлежит правителям?
— Иногда принадлежит. Иногда корпорациям. Иногда университетам. Иногда человеку, который вчера завёл страницу и решил рассказать миру, что Земля плоская.
— Она не плоская?
Антон резко повернул голову.
Аэран не выдержал и едва заметно улыбнулся.
— Это была шутка.
— Очень смешно. Особенно для человека, который позавчера подозревал женщину внутри навигатора.
— Я не подозревал. Я уточнял.
— И что ты хочешь найти?
Аэран посмотрел на пустую строку.
Вопросов было слишком много.
Устройство мира.
История государств.
Законы.
Электричество.
Механизмы.
Медицина.
Он выбрал последнее.
Пальцы сами нашли буквы. Телесная память позволяла печатать, хотя движения были медленными и неуверенными.
Современная медицина.
Аэран нажал клавишу.
Экран мгновенно заполнился ссылками.
— Это всё? — спросил он.
— Только первая страница.
— Сколько их?
Антон указал на число результатов.
Аэран прочитал его дважды.
— Более ста миллионов?
— Точное число особого смысла не имеет.
— В Эларде крупнейшая библиотека содержала сорок две тысячи книг.
— Здесь тоже не всё книги. Статьи, новости, изображения, видео, реклама.
— Что такое видео?
— Движущиеся изображения со звуком.
Аэран повернулся к нему.
— Зеркало памяти?
— Если тебе так легче — да.
Антон открыл видеозапись лапароскопической операции.
На экране появилась операционная. Человек в медицинской маске сделал небольшой разрез, ввёл в тело тонкий инструмент, и внутренние органы пациента возникли на большом мониторе.
Аэран подался вперёд.
— Он поместил внутрь глаза?
— Камеру.
— Она передаёт изображение?
— Да.
На видео хирург осторожно разделял ткани. Инструменты двигались с точностью, которой трудно было ожидать от длинных металлических стержней.
— Почему брюшная стенка поднята?
— Внутрь вводят углекислый газ, чтобы создать пространство для работы.
— Газ не вредит пациенту?
— Его количество контролируют. После операции удаляют.
— Как хирург чувствует сопротивление тканей?
— Руками. Через инструменты. Ещё ориентируется по изображению.
Аэран наблюдал молча.
В Эларде раны старались лечить без разрезов. Маг входил во внутренние потоки и воздействовал на повреждённый орган через ткани. Но если требовалось удалить стрелу, опухоль или омертвевший участок, целителям приходилось делать широкий доступ, чтобы видеть собственными глазами.
Здешние врачи проникали в тело через крошечные отверстия.
— Он не чувствует жизненные каналы, — произнёс Аэран.
— Какие каналы?
— Кровоснабжение. Нервы. Направление естественных процессов.
— Он знает анатомию и видит сосуды.
— Знание может заменить ощущение?
Антон пожал плечами.
— Хороший хирург знает, где проходит сосуд, ещё до того, как его увидит. Но полностью полагаться только на схему нельзя. У людей бывают анатомические особенности.
На экране появился кровоточащий сосуд. Хирург быстро захватил его инструментом и остановил кровь.
Аэран всмотрелся.
— Сколько лет он учился?
— Университет, ординатура, практика — долго. Хирург вообще учится всю жизнь.
— В моём… — Аэран вовремя остановился. — В книгах подобное описывалось иначе.
— В очень старых книгах?
— Вероятно.
Антон закрыл видео.
— На сегодня достаточно.
— Мы только начали.
— Ты сидишь уже двадцать минут.
— Это немного.
— Для человека после тяжёлой травмы — достаточно. Тебе нужно пройтись и сделать дыхательные упражнения.
Аэран с неудовольствием посмотрел на костыли.
— Ты обещал показать интернет.
— Показал.
— Ты показал одну операцию.
— И уже жалею. У тебя появился тот самый взгляд.
— Какой?
— Через час ты попытаешься открыть хирургический атлас. Через два — клинические рекомендации. К вечеру решишь, что полностью здоров, и начнёшь звонить Сергею Павловичу.
— Я не собирался ему звонить.
— Потому что пока не знаешь номер.
Антон закрыл компьютер и поставил его на верхнюю полку.
— Я могу достать его самостоятельно.
— С костылями?
— Да.
— Тогда получишь ещё одну травму, и Лев Аркадьевич обвинит меня.
— Ты постоянно ссылаешься на других людей, чтобы ограничить мою свободу.
— Наконец-то ты начинаешь понимать устройство современной медицины.
После дыхательных упражнений, короткой прогулки по квартире и приёма лекарств Антон разрешил Аэрану снова открыть компьютер.
Но установил условие:
— Не больше часа.
— Кто будет следить за временем?
— Я.
— А если ты уснёшь?
— Компьютер сам отключится.
— Ты установил ограничение?
— Да.
Аэран посмотрел на него с уважением.
— Предусмотрительно.
— Я слишком хорошо тебя знаю. Даже если ты себя не знаешь.
Первым делом Аэран нашёл анатомический атлас.
Человеческое тело возникло на экране в мельчайших подробностях. Мышцы можно было отделять одну за другой, скрывать кости, сосуды и внутренние органы. Изображение поворачивалось в любую сторону и увеличивалось.
Аэран выбрал сердце.
Оно раскрылось перед ним по слоям.
Клапаны.
Предсердия.
Желудочки.
Сосуды.
Система, управляющая сокращениями.
Названия были незнакомыми, но строение почти не отличалось от человеческого тела в Эларде. Некоторые детали здешние врачи описывали гораздо точнее, чем магистры Палаты.
Аэран открыл раздел о крови.
Затем о дыхании.
Затем о работе почек.
Каждый ответ порождал новые вопросы.
Он узнал, что кровь состоит из клеток и жидкой части. Что кислород переносится особым белком. Что почки очищают кровь, регулируют количество воды и солей. Что сердце имеет собственную электрическую систему.
Электрическую.
Значит, удар, вернувший его к жизни, не был случайным насилием над телом. Устройство воздействовало на естественный механизм сердца.
Аэран нашёл статью о дефибрилляции.
Сложные выражения приходилось читать несколько раз. Телесная память иногда подсказывала значение, но не всегда. Тогда он открывал новые страницы и изучал термин отдельно.
Через сорок минут на экране появилось предупреждение:
До завершения сеанса осталось 20 минут.
Аэран попытался закрыть его.
Предупреждение исчезло, но счёт времени продолжился.
Он открыл новую вкладку и ввёл:
Как убрать ограничение времени на компьютере.
Поиск мгновенно предложил инструкции.
Аэран улыбнулся.
Вот это было действительно разумно устроено: сама система рассказывала, как обойти наложенный запрет.
— Даже не думай, — раздался голос Антона.
Он стоял в дверях кухни с тарелкой в руке.
— Ты не спал.
— Я готовил обед.
— Весьма бесшумно.
— А ты собирался взломать родительский контроль.
— Я лишь изучал устройство системы.
— Конечно.
Телефон на столе зазвонил. На экране появилось имя Юлии.
Антон ответил и включил громкую связь.
— Вы живы? — спросила она.
— Я — да, — ответил Антон. — Максим пытается победить компьютер.
— Кто выигрывает?
— Пока компьютер.
— Я еду к вам. Привезу снимки.
Аэран поднял голову.
— Какие?
— Твои, — ответила Юлия. — КТ до операции и после. Хотел увидеть современную диагностику — увидишь.
— Откуда ты знаешь?
— Антон написал, что ты устроил допрос во время видео лапароскопии.
Аэран перевёл взгляд на друга.
— Вы постоянно сообщаете друг другу о моих действиях?
— Это называется дружеский чат, — сказал Антон.
— Это называется слежка.
— Память возвращается. Ты уже снова недоволен всеми вокруг.
Юлия приехала через час.
Она принесла продукты, папку с медицинскими документами и небольшой серебристый носитель, который вставила в компьютер.
— Здесь копии твоих исследований, — объяснила она. — Свои данные ты имеешь право смотреть. Но если начнёшь ставить себе диагнозы по интернету, я заберу диск.
— Я уже знаю свои повреждения.
— Теперь увидишь их.
На экране появилось изображение человеческого черепа.
Аэран сразу узнал собственную — теперь уже собственную — голову, хотя никогда не видел её изнутри таким образом.
— Это кость? — спросил он.
— Трёхмерная реконструкция КТ.
Юлия повернула изображение.
Стала видна тонкая линия перелома и металлическая пластина, установленная во время операции.
— Машина видит сквозь кожу?
— Не совсем. Внутри томографа вращается рентгеновская трубка. Лучи проходят через тело и по-разному ослабляются тканями. Детекторы собирают данные, а компьютер создаёт послойные изображения.
Она открыла следующий режим.
На экране появились поперечные срезы головы.
Аэран перестал дышать.
Тело было представлено тончайшими слоями. Он видел кости, мягкие ткани, полости и участок повреждения. Изображение не обладало цветом и живым движением магического зрения, зато сохраняло состояние пациента в конкретный момент.
Его можно было изучать снова и снова.
Показывать другим врачам.
Сравнивать с новыми исследованиями.
И для этого не требовалось присутствие самого пациента.
— Вы сохраняете внутренний облик человека, — тихо произнёс он.
Юлия посмотрела на него.
— Можно сказать и так.
— Насколько малое повреждение способен увидеть этот прибор?
— Зависит от области, настроек и типа исследования. КТ хорошо показывает кости, лёгкие, кровоизлияния, многие повреждения внутренних органов. Для некоторых тканей лучше МРТ, УЗИ или другие методы.
— Есть ещё устройства?
— Много.
Она открыла исследование грудной клетки.
Аэран увидел ушиб правого лёгкого, скопление крови и установленный дренаж. Затем Юлия показала снимки после лечения.
— Вот здесь состояние при поступлении. А это через семь дней.
Аэран сравнил изображения.
— Вы можете наблюдать восстановление, не вскрывая тело.
— Именно.
— И не причиняя боли?
— Само исследование безболезненное. Хотя есть лучевая нагрузка, поэтому без показаний КТ не делают.
Он наклонился ближе к экрану.
— Покажи ногу.
Юлия открыла снимки бедренной кости. На первом изображении был хорошо виден перелом. На втором — металлическая пластина и винты, удерживающие отломки.
Аэран знал десятки плетений для соединения костей. Некоторые действовали быстрее. Но они требовали присутствия опытного целителя, значительного количества силы и долгого наблюдения.
Здесь металл выполнял работу мага постоянно.
Ночью.
Днём.
Даже когда врач находился далеко.
— Почему ты так смотришь? — спросила Юлия.
— Пытаюсь понять.
— Что именно?
— Как люди дошли до этого без возможности видеть внутренние потоки.
— Наблюдения, исследования, ошибки. Очень много ошибок.
— Сколько времени понадобилось?
— Современная медицина развивалась столетиями. Некоторые знания собирались тысячелетиями.
Аэран посмотрел на снимок.
В Эларде слишком многое зависело от дара. Сильный маг мог увидеть повреждение, слабый — нет. Опыт часто передавался от наставника нескольким ученикам и исчезал вместе с ними.
Люди этого мира выбрали другой путь.
Они создавали способы, которыми мог воспользоваться каждый подготовленный врач.
Не сила одного целителя.
Знание для многих.
— Покажи, как вы находите болезни крови, — попросил Аэран.
— Для начала давай закончим с твоими снимками.
— Потом расскажешь о лаборатории?
— Если не устану от вопросов.
— А об инфекциях?
— Макс…
— Антон сказал, что существуют вещества, способные уничтожать болезнетворные организмы внутри тела.
— Антибиотики.
— Они действуют избирательно?
Юлия откинулась на спинку стула.
— Ты действительно забыл всю фармакологию.
— Да.
Она посмотрела на Антона.
— Сергей Павлович знает, насколько всё серьёзно?
— Невролог написал в заключении о выраженной ретроградной амнезии и частичной утрате профессиональных знаний.
— Частичной?
— Базовые понятия он помнит.
— Понятия — не дозировки и не протоколы.
— Я понимаю, — спокойно сказал Аэран.
Юлия перевела взгляд на него.
— Это опасно, Макс. Нельзя вернуться в операционную, посмотрев несколько видео и прочитав статьи в интернете.
— Я не собираюсь этого делать.
— Собираешься. Я тебя знаю.
— Ты знала прежнего меня.
Фраза прозвучала резче, чем он хотел.
Юлия замолчала.
Антон перестал убирать продукты и тоже посмотрел на него.
Аэран медленно закрыл компьютер.
— Простите. Я хотел сказать, что не уверен, каким человеком стану после восстановления.
— Ты уже стал другим, — тихо произнесла Юлия.
Он не ответил.
— Но в одном ты прав, — продолжила она. — Тебе придётся учиться заново. И лучше делать это не одному.
— Ты поможешь?
— С диагностикой — да. Сергей Павлович поможет с хирургией. Елена Кравцова — с препаратами, если не убьёт тебя за первый неправильный вопрос.
— Она опасный человек?
Антон кашлянул, скрывая смех.
— Клинический фармаколог, — пояснила Юлия. — Для самоуверенных хирургов это почти одно и то же.
Аэран кивнул.
— Значит, я начну с основ.
— И будешь отдыхать, — добавил Антон.
— Это не относится к обучению.
— Теперь относится ко всему.
После ухода Юлии Аэран снова открыл компьютер.
Антон разрешил ему сохранить снимки и несколько учебных материалов, но заблокировал доступ через полтора часа.
Сначала Аэран изучал основы работы с устройством.



