Словарь проекта кодификации сибирского старожильческого языка (2026)

говорить (много) – батАлить [СРГЦРКК1: 86]

говорить (неразборчиво) – алалАкать [СРНГ1:239], калЯкать [СРГЦРКК2: 172]

говорить – блекотАть [СРНГ3:18]

говорить вздор – брЕдить [СРНТ: 23], собирАть [ПССГ4: 74]

говорить глупости – бай нестИ [СРГЦРКК 1: 70]

говорить дерзости – зубАрить [СПЯ: 148]

говорить заклинания – шОбайдать [СПЯ: 446]

говорить невпопад – дрЫнькать [РЮ: 39]

говорить непонятно – варакОсить [СПЯ: 45]

говорун – лабайдУн [СПЯ: 202]

говорунья – лепетУнья [СПЯ: 207]

говорящий (бестолково) – алалЫка [КСК:1]

говядина – скОтско мЯсо [ПССГ4: 60], [РЮ: 86], говЯдо [СРНГ6: 261]

годиться – гОже [ПССГ1: 148]

годный – подЕльнёй [СПЯ: 308]

годовалая – годовУшка [ПССГ1: 148]

годовалый жеребенок – лончАк [ПССГ2: 124], лоншак [СРГЦРКК 2: 293]

годовщина – годИна [СПЯ: 78]

голенище – голЯшка [РЮ: 32], голяшка [СРГЦРКК 1: 215], голЯшка [КСК:24], голЯшка [СПЯ: 82]

голец – авдОтья [СРНГ1:197]

голимый – гОльной [РЮ: 131]

голова (грубо) – калгАн [СРГЦРКК2: 171],

голова – бАшка [РЮ: 15], [ПССГ1: 38], [ПССГ1: 38], башкА [СПЯ: 25]

головка капусты – кОчень [ПССГ2: 83]

головной убор невесты – припрАна [СРГЦРКК 3: 347]

головокружение – голову вобнОсИТ [РЮ: 131]

головокружение – кружЕние [ПССГ2: 94]

голод – замОр [ПССГ1: 247]

голод скота – безкОрмица [СПЯ: 26]

голодать – голодовАть [СРГЦРКК 1: 214], сиеть гОлодом [ПССГ4: 49]

голодающий – голодАй [СПЯ: 80]

голодом убивать – заморЯть [ПССГ1: 247]

голос – гОлос

голосовать – голосовАть, давАть гОлос [СПЯ: 92]

голубика – голубИца [РЮ: 32], [СРГЦРКК 1: 214], голубИца [ПССГ1: 151], голубЕль [СПЯ: 81]

голубоватый – сгОлуба [ПССГ4: 35]

голубой – голубОй, лазОревой [СНРТ: 112]

голубь – воркУн [РЮ: 27], гОлуб [СПЯ: 81]

голубь – голубОк [ПССГ1: 152]

голый – как мАть родИла [ПССГ2: 139]

гольян – кольЯн [ПССГ1: 153]

гомосексуалист – бабУля [СРНГ2:27]

гончая собака – вЫжлок [СРГЦРКК 1: 191]

гонять – гонЕть [СПЯ: 82]

гора – кАмень [СНРТ: 92]

горб – горбАч [ПССГ1: 154]

горбушка – горбЯка [РЮ: 33], краЮха [СПЯ: 190]

горбыль – (в)обзОл [СРГЦРКК 3: 83]

гордиться – задАвАтьсЯ [РЮ: 141], залАмливатьса [СРНГ10:193], форсИть [СПЯ: 424]

гордость – занОшеньё [СПЯ: 135]

гордый – чвАнной [СПЯ: 438]

горе – гОрё [СПЯ: 83], бОлька [СРГЦРКК 1: 112]

горевать – бедовАть [СПЯ: 25], бедовАть [СРГЦРКК1: 90]

горелки (игра) – разлУка [ПССГ3: 170]

горелый лес – горЕльник [РЮ: 33]

горемычной – горЁвой [СПЯ: 83]

горец (почечуйный) – почечУйн трава [РЮ: 77]

горечь – гОресь [СПЯ: 83], [КСК:24]

горизонт – (в)окоЕм [СРГЦРКК 3: 124]

горизонтально – лежмЯ [ПССГ2: 114]

горит (сильно) – гОрьмя горИт [СПЯ: 85]

горицвет (растение) – чистотЕл [ПССГ4: 208]

горицвет – стародУбка [ПССГ4: 94]

горка – возлОбок [КСК:18], угОр [СРГЦРКК 5: 14]

горки (ледяные, для катания) – катУшка [СРГЦРКК2: 186]

горланить – трубАнить [СПЯ: 410]

горло (ругательно) – хайлО [СПЯ: 425]

горностай – горнОстАль [РЮ: 131], [СРГЦРКК 1: 218], горностАль [СПЯ: 84], горностАль [КСК:24]

горох – (в)огорох [ПССГ2: 237]

горошек – вЯзиль [ПССГ1: 137]

горсточка – пЯсточка [СПЯ: 350]

горсть – пЯстка [СРГЦРКК 3: 382], жмЕня [СРГЦРКК2: 46], пясь [СПЯ: 350]

гортензия – гордЕнец [ПССГ1: 155]

горчить – гОрькнуть [СРГЦРКК 1: 219]

горчица белая – светУха [ПССГ4: 192]

горшок (цветочный) – цветОшник [СПЯ: 432]

горшок (чугунный) – чугУнник [СПЯ: 436]

горшок – крЫнка [СПЯ: 196], лАдка [СРГЦРКК2: 267], черепУшка [ПССГ4: 202]

горшочек для масла – мАсленник [СПЯ: 217]

горький – гОрькой, Ёлкий [СРГЦРКК 2: 25]

горячее – впрОгоречь [КСК:20]

горячий – жаркой [СРГЦРКК 2: 32]

горячиться – рьенИть [СПЯ: 364], ярИть [СПЯ: 452]

господин – пан [СПЯ: 286]

господь – (в) оспОдь [ПССГ1: 158]

госпожа – пАнья [СПЯ: 287]

гостинец – бакшЫш [СРГЦРКК 1: 72]

гостиница – заЕжка [СРГСРКК 99], подвОрьё [СПЯ: 307]

гостья – гОсья [СПЯ: 86]

государственная квартира – казЁнка [ПССГ2: 35]

государство – держАва [Д1:383]

готовая продукция – готовка [СРГЦРКК 1: 219]

готовить (еду) – гоношЫть [СПЯ: 82], лАдить [СРГЦРКК2: 266]

готовить (свадьбу) – снаряжАть [РЮ: 86]

готовить пряжу – оснАвывать [ПССГ2: 250]

готовиться (к еде) – стрЯпаться [ПССГ4: 107]

готовиться к празднику – ахичАтьса [СРНГ1:297]

грабитель на дорогах – подорОжник [СПЯ: 311]

грабли – гребалка [СРГЦРКК 1: 221]

грабли жатки – лобогрЕечной [ПССГ2: 121]

грабли – грабЁлки [ПССГ1: 159]

гравий – грАй [ПССГ1: 159]

гравитация – гравитАцыя, тяготИшша (калька)

град – градИньё [СПЯ: 86]

градус – град (лат. окончание исключено)

гражданин – горожАнин (калька)

гражданская война – межусОбица [СПЯ: 220]

гражданская одежда – вОльная одЁжа [ПССГ1: 103]

грамм – грам (фонетика)

грамотная женщина – грамотЕйка [ПССГ1: 160]

грамотность – грАмотЁшкА [РЮ: 132]

граница – межЫна [СПЯ: 220], рубЕж [СРНГ35:219]

гранёный – гранатой [СРГЦРКК 1: 220]

гребень крутой горы – шыхАн [СРГЦРКК 5: 143]

гребень крыши – вильчик [СРГЦРКК 1: 170]

гребень – гребЁнка [ПССГ1: 161], гребÖлка [КСК:24]

гребешок – гребЁночка [ПССГ1: 161]

гребной – лопашнОй [ПССГ2: 125]

греметь – нагрЯмывать [ПССГ2: 172]

Гренландия – Гренландя (адаптация)

грести – пЕтить [СПЯ: 296], гребтИ [СРГЦРКК 1: 222]

грестись – грестИсь [ПССГ1: 161]

гречиха – гречУха [СРГЦРКК 1: 224], горЕчуха [ПССГ1: 156]

гречиха птичья – конетОп [ПССГ2: 71], спорЫш [ПССГ4: 86]

гречневый – гречУшной [СРГЦРКК 1: 224], грЕчевой [ПССГ1: 156]

гриб – губА [КСК:24], [СРГЦРКК 1: 228], [СРНГ7:196]

грибной суп – губнИца [СРГЦРКК 1: 228]

грибы жаренные – селЯнка [ПССГ4: 41]

гримаса – оскалЕбина [СПЯ: 273]

гримасничать – сострОить лицо [СПЯ: 386]

грипп – грЫпп [ПССГ1: 157]

гроб – домовИна [СРГЦРКК 1: 260], [СПЯ: 102]

гроза – тУча (большая) [СРНГ45: 305], перевАлка (небольшая) [СРНГ26: 41]

гроздья черёмухи – кИсь [ПССГ2: 56]

грозный – угрОзной [СПЯ: 416]

гром – перУн [СРГЦРКК 3: 222]

громадный – агромАдной [ПССГ1: 158]

громкий – взЫчной [СРНГ4:271]

громко (отчаянно) – во всю голОвУшкУ [РЮ: 125]

громко – (в) гОлос [РЮ: 122]

громко – лихИм мАтом [ПССГ2: 121], лихомАтом [СРГЦРКК 2: 290]

громко запеть – загорлАнить [СПЯ: 126]

громко кричать – реготАть [СРГЦРКК 4: 29], дурнИной ревЕть [ПССГ1: 206],зЫкать [СПЯ: 150]

громко петь – зехлАть [СРГЦРКК 2: 128]

громко плакать – абЫзить [СРГЦРКК 1: 42],

громко позвать – загыгать [СРГЦРКК 2: 67]

громоздиться льдом – рОпасить [СПЯ: 361]

грот-мачта – большА мАчта [СПЯ: 35]

грубая наглая женшшына – хАлда [СРГЦРКК 5: 52]

грубая одежда – лопотИна [ПССГ2: 125]

грубить – зубАтить [СРГЦРКК2: 135]

грубо браниться – особАчеть [ПССГ2: 251]

грубый – сурОвой [ПССГ4: 111], хробоскОй [СПЯ: 431]

груда (льда) – ропАк [СПЯ: 361]

грудь (вообще) – грудь

грудь (женская) – мякитИшки [СРНГ19: 78], телесА [СПЯ: 403]

груз – кладь [СПЯ: 169], тЯжель [СПЯ: 414]

грузило (из обожжённой глины, для рыбалки) – голОк [КСК:23]

грузило – балбЕра [РЮ: 14], грузЕло [РЮ: 34], грУзиво [СПЯ: 88], кибАс [РЮ: 50], пУнда [СПЯ: 348]

грузовик – (в)Одер [ПССГ2: 239]

группа – артЕль [СПЯ: 19]

групповой – артЕльной [СПЯ: 19]

группой – толокОм [СРГЦРКК 4: 251]

грушанка (растение) – бадАн [СРНГ2:38]

грыжа – килА [СРГЦРКК2: 192], [ПССГ2: 54]

гряда (возвышенная) – верЕтьЕ [РЮ: 122]

гряда (снега) – застрУгА [РЮ: 143]

гряда – грянА [СПЯ: 89]

грядка – грЯнка [СПЯ: 89], лехА [СРГЦРКК2: 282]

грязава – грязнУха [СПЯ: 89]

грязнуля – замАра [СПЯ: 134], замарАйко [СПЯ: 134], замарАшка [СПЯ: 134], панЯва [СПЯ: 287]

грязный – вохрЕпой [СРНГ25:50], грязной, замарАтой [СРГЦРКК2: 83], засУсленной [СРГЦРКК2: 106]

грязный ручей, проток – ровчАк [СРГЦРКК 4: 40]

грязь (вязкая) – Утопель [СПЯ: 421]

грязь (очень сильная) – грязИна, грязИшша [КСК:24]

грязь – грезь [СПЯ: 87]

губа свиньи – мурлЕтка [ПССГ2: 157]

губа – брЫла [СРНГ3: 216], брылы [СРГЦРКК 1: 133]

гудеть – бунчАть [СПЯ: 41]

гукать – гУркать [СПЯ: 91]

гуляка (любитель выпивки) – гулевАн [КСК:24]

гумно – ригАча [СПЯ: 359]

гуртом – гАмазом СПЯ: 73], чЁхом [СПЯ: 439]

гурьбой – гужем [СРГЦРКК 1: 229]

гусак – самОн [СРГЦРКК 4: 70]

густо – рЯса-рЯсой [СПЯ: 365], рЯсно [СРГЦРКК 4: 62]

густой иней – кухтА [ПССГ2: 108]

густой лес – чернь [СРНТ: 306]

гусыня – гУска [РЮ: 34]

гусь – варегУй [СРГЦРКК 1: 149], лак [СРГЦРКК 2: 269], трунь [СРГЦРКК 4: 267]

гуща – (в) опАра [СПЯ: 270]

Д

да (прост.) – ну [СРГЦРКК 3: 74]

да – нУ/нО/нутО/нУтоть [СРГЦРКК3:74]

Да что ты! – "нАнна!" [СРГЦРКК3:35]

давай (делай) – валИ [СПЯ: 44]

давать – давАть

давече (не так давно) – вдАве [КСК:16]

давить – давлЕть [РЮ: 35]

давление – прижЫм [ДП 254]

давно – давнЕнькО [РЮ: 133]

давно – дамно [СРГЦРКК 1: 239]

давно – сдАвна [ПССГ4: 36]

давным-давно – извЕк [СПЯ: 153]

даже – Ажно [КСК:9], ажнО [ПССГ1: 25], [СНРТ: 13], [СРНГ1:210], [СРГЦРКК 1: 44]

далее – дАле [СПЯ: 92]

далекий – затОшной [СРНГ11:97]

далеко (очень) – предалЁко [ПССГ3: 112]

далеко – далече [СРГЦРКК 1: 238]

дальше – дале [СРГЦРКК 1: 238]

дальше в море – голоменнЕй [СПЯ: 80]

дальше – дАле [КСК:25]

дальше – дАле [ПССГ1: 177]

дальше – подале [ПССГ3: 52]

Дания – Данья (адаптация)

данник – киштЫм [СРНТ: 95]

дата – дАнка (калька)

дательный падеж – давАльник (калька)

дать взятку – дать в лАпу [РЮ: 35]

дать волю чувствам – развесь розлЮли [СРГЦРКК 4: 15]

дать совет/помочь (в прин. реш.) – натАкать [СРГЦРКК3:48]

дача – заИмка [СРГЦРКК2: 69]

два – двОЕ [РЮ: 134]

двадцатый – двацАтой

две тысячи восьмой – двухтЫсячна (восьмОй) [РЮ: 35]

дверной засов – запИрка [РЮ: 42]

дверной косяк – ободрЕвина [СРГЦРКК 3: 90]

дверь – творИло [СРНГ43:328]

дверь или крышка в погреб – западня [СРГЦРКК 2: 89]

двигаться (массой) – валить гУжОМ [РЮ: 121]

двигаться медленно – лЯмать [СПЯ: 214]

двигаться – двИжыться [ПССГ1: 180]

движение – ходУн [СПЯ:429]

двоиться (в глазах) – меледИть [СПЯ: 221]

двойная нитка – ствОлка [СРГЦРКК 4: 182]

двойня – двонЯта [СРГЦРКК 1: 241]

двор – избА [ПССГ2: 17]

двоюродная (сестра) – срОдна сестрА [ПССГ4: 46], сЕстренница [СРГЦРКК 4: 106], сестрЕйка [СПЯ: 374], сестрУха [СРГНО: 496]

двоюродный – срОдной [СРГЦРКК 4: 172]

двоюродный брат – братАйник [СРНГ3:152], звурОдник [СПЯ: 144], срОдной [ПССГ4: 89]

двуличный – оборОтка [СРГЦРКК3:93]

двуручная пила – поперЕчка [СРГЦРКК 3: 304]

двустволка – спУтник [ПССГ4: 88]

двухрядный – двурЯдной [СПЯ: 94]

двухэтажный – двужЫрной [СПЯ: 94]

дебил – бАкан [СПЯ: 21], межеУмок [СПЯ: 219], бЁзумь [СРГЦРКК1: 91]

девичество – девИчесво [СПЯ: 95]

девичий – девОчей [СПЯ: 95], дЕвий [ПССГ1: 181], дЕвской [ПССГ1: 182]

девственная – цЕлка [СПЯ: 432]

девушка (ласк.) – белИца [СРГЦРКК 1: 92]

девушка (непричесанная) – лахУдра [СРГЦРКК2: 275]

девушка – девАха [РЮ: 134] [ПССГ1: 181], молодАйка [СРГЦРКК 2: 344]

девятый – девЕтой

девять – дЕветь [СПЯ: 95]

дед – дЕда [ПССГ1: 183]

дедлайн – урОчина [СРГЦРКК 5: 31]

дедушка – дедушко [СРГЦРКК 1: 244], дЕда [СРСГСЧрО(Д)1:113]

дедушкин – дЕдушковой [СРНГ7:207]

действительно – взабОль [СРГЦРКК5:164]

действовать безрассудно – астамЕть [СРГЦРКК1:58]

декабрь – стУдень [СРНГ 42:75]

декан – декАнт [ПССГ1: 183]

делается – дЕетса [КСК:26], [СПЯ: 96]

делать (кое-как) – халЯбить [СПЯ: 425]

делать (ловко) – засмАливать [РЮ: 143]

делать (много) – гОру сворАчивать [ПССГ4: 33]

делать (некачественно) – кУхтатьса [СРГЦРКК2: 262]

делать (энергично) – жвАрить [СРГЦРКК2: 34], наЯривать [СРГЦРКК3:53]

делать во всю силу – задувАть [РЮ: 42]

делать замечания – счунЯть [СРГЦРКК 4: 224]

делать косяки – окосЯчивать [ПССГ2: 245]

делать очень медленно – телешЫться [СРГЦРКК 4: 238]

делать пазы – пАзить [СРГЦРКК 3: 193]

делать стежки – стебАть [СРГЦРКК 4: 182]

делать физические упражнения – ристАть [Д4:97]

делать энергично, интенсивно – шуровАть [СРГЦРКК 5: 153]

делать/делаться – дЕять/дЕятьса [ПССГ1: 189], тж рОбить (если есть конкретный результат)

делаться – деяться [СРГЦРКК 1: 250]

дележка – дувАн [СПЯ: 107]

делить – дувАнить [СПЯ: 107]

дело плохо – дЕло ямАн [СРГЦРКК 5: 166]

дельный (разумный) – пУтний [РЮ: 79]

деляна – делЯна [РЮ: 36]

делёж – делЕньё [СПЯ: 96]

демагог – базлО [СРНГ2:50], блЮхало [СПЯ: 32], горлАн [СПЯ: 83]

демагогией заниматься – горлАнить [СПЯ: 83]

демагогия – горлАнка (от горлан)

демократия – демокрАтья, народопрАвье

демонстрировать кино – стАвить [ПССГ4: 92]

дендрантема – двенадцатигрЫжник [ПССГ1: 179]

денежное пособие – спосОбья [ПССГ4: 86]

день – дён [СРГЦРКК 1: 250]

день отправки – походнОй дён [СПЯ: 332]

деньги – аксЯ [СРНГ1:227], аксЯ [СРГСУ1:26]

депутат – целовАльник [Д4:528]

деревня – вЁска [СРГЦРКК 1: 164], дерЁвня [ПССГ1:186]

дерево – лесИна [СПЯ: 207], лесина [СРГЦРКК 2: 279]

дерево – тополИна [ПССГ4: 1356

дерево осина – осИннИК [ПССГ2: 250]

деревья – лесИньё [СПЯ: 207]

деревянная квашня – лАдка [ПССГ2: 110]

деревянная кувалда – колОт [ПССГ2: 67]

деревянная лопата – лопАтка [РЮ: 58]

деревянная лопатка для замешивания теста – месЁлка [СРГЦРКК 2: 334]

деревянная ёмкость – колОда [РЮ: 51]

деревянное блюдо – калгАн [СРГЦРКК 2: 171]

деревянное ведро – дошшАн [СРГЦРКК 1: 267]

деревянные блоки – бобУшки [СПЯ: 32]

деревянный ковш – чернЯк [СРГЦРКК 5: 107]

деревянный молот – колотУшка [ПССГ2: 67]

деревянный молоток – чекмАрь [СРГЦРКК 5: 101]

деревянный навес – пелЁда [СРГЦРКК 3: 210]

деревянный пол – мос(т) [СРГЦРКК 2: 352]

дерен – краснопрУтник [ПССГ2: 86]

держать вожжи крепко – внатЯг [КСК:18]

держать зло, сердиться – словАть [СРГЦРКК 2: 129]

держать – доржАть [ПССГ1: 187]

дерзко (о похищении) – лЮто [ПССГ2: 130]

дерн – дЁрно [СПЯ: 98]

десерт – верхосЫтка [СРГЦРКК 1: 157]

десерт – гостИнцы [СПЯ: 85]

десерт – (на десерт) наверхосЫтку [СРГЦРКК3:14]

дескать – бай [СРНГ2:52]

десны – лАлака [СПЯ: 204]

десятый – десЕтой

деталь (станка) – запрягАльник [ПССГ1: 252]

деталь – дергАч [ПССГ1: 185]

детеныш (млекопитающего) – сосУн [РЮ: 88]

детеныши – дитЯта [СПЯ: 99]

дети – саранчА [ПССГ4: 23], сарЫнь [СРГЦРКК 4: 76], [СПЯ: 368], [ПССГ4: 24]

детская площадка – дЕтской майдАн [Д2:889]

дешевый – дешОвой

джемпер – жЕмпер [СРГЦРКК2: 36]

диагноз – диЯгноз

диаметр – диАметра [ПССГ1: 189]

диета – диета

дикарь – турмАк [СРГЦРКК 4: 272]

дикий – польскОй [СРГЦРКК 3: 295]

дикий лук – береговОЙ (лук) [ПССГ2: 127], полевОЙ (лук) [ПССГ2: 127], польскОй лук [ПССГ2: 127]

дикий – лесовОй [СРНГ17:10], неимкОй [СПЯ: 248], дикОй [ПССГ1: 190]

диплом – диплОма

директор – дилЕхтор [ПССГ1: 190]

дистрофик – Изжыль [СРГЦРКК2: 148]

дитя – дитЁ [ПССГ1: 190]

дитя – дИтя [КСК:26]

дифтерия – афтерЕя [ПССГ1: 190]

длина – долинА [ПССГ1: 191]

длиннорукий – долгорУкой [ПССГ1: 197], (в)облоухой [СРГЦРКК 3: 85]

длинные обрубки – долготьЁ [ПССГ1: 197]

длинный – дОлгий [ПССГ1: 196], дОльной [СРНГ8:115]

длинный подъём в гору – тянигУз [СРГЦРКК 4: 280]

длительный – дАльной [СРНТ:53]

для – гля [ПССГ 1:145], гля [СРГЦРКК 1: 209]

для сведения – гля вЕдома [СРНТ: 27]

дневной – дённой [СРГЦРКК 1: 250]

дно (каменистое) – голЕц [КСК:23]

до (по) – в (во) [СРНТ: 25]

до времени – до порЫ [СПЯ: 102]

до завтра – до зАвтрева [СРГЦРКК 1: 255]

до изнеможения – до вЫпуча тАлов [СПЯ: 100]

до какого места – докУда [СПЯ: 101], докУдова [ПССГ1: 196], докЕль [СРГЦРКК 1: 256]

до конца – до послЕду [СРГЦРКК 1: 262]

до крайности – донЕльзя [СПЯ: 102]

до отвала – дотвАла [ПССГ1: 201]

до предела – донЕльзя [РЮ: 38]

до свидания – покЕда [СРГЦРКК 3: 280]

до сих пор – досЕль [СПЯ: 103], пошшАс [ПССГ3: 98]

до срока – бЕзо врЕмё [ПССГ1: 110]

до тех пор – покЕль [ПССГ3: 73]

до этого места – досАль [СРГЦРКК 1: 264]

добавить жидкости – навестИ [СРГЦРКК 3: 14]

добавить – прикИнуть [СПЯ: 338]

добавление – прибАвок [СПЯ: 334]

добавлять – поддАвывать [ПССГ3: 55]

добегаться – добегАть [ПССГ1: 192]

добелить – домАзАть [ПССГ1: 198]

добиваться – простирАться [СПЯ: 346]

добиться (негативно) – достУкатьса [РЮ: 136]

добиться – дозвАтьса [РЮ: 135], домОчьса [ПССГ1: 198], вЫходить [ПССГ1: 135]

добиться просьбами – выдокУчить [СРНТ: 41]

добро пожаловать – путЁм-дорОгой [СПЯ: 349]

добровольно – добрОм [ПССГ1: 193], ввОлю [СРНТ: 26], вОлей [СРНТ: 34]

добросовестный – прямОй [СПЯ: 348]

добудиться – дотОркатьса [КСК:28]

добывать – добувАть [ПССГ1: 193], [СРГЦРКК 1: 253]

добывать золото – снимАть [ПССГ4: 71]

добывать охотой, рыболовством – промышлЯть [ПССГ3: 139]

добытчик (шишек) – сбОйшшык [ПССГ4: 26]

добыча (шишек) – сбой [ПССГ4: 26]

добыча – добЫча [СРГЦРКК 1: 253]

довезти – додЁрнуть [СРГЦРКК 1: 255]

доверенность – довЕрность [ПССГ1: 194]

довериться – довЕрить [ПССГ1: 194]

довериться – привЕровать [СПЯ: 335]

доверчивый – довЕрной [СРГЦРКК 1: 253], бесхИтросной [СПЯ: 30]

довести (до крайности) – доконАть [РЮ: 37]

довести до истерики – заклевИть [СРГЦРКК2: 72]

довести до самоубийства – догубИть [СПЯ: 100]

довод – стать [СПЯ: 390]

доводить до крайних пределов – дохОдИть [ПССГ1: 202]

доводить – наводИть [СПЯ: 234]

довольно – дОсыть [СРГЦРКК 1: 265]

довольный – довОльнёй [СПЯ: 100]

довыдать – додАть [СПЯ: 101]

догадаться – допЕтрить [РЮ: 38], наУмитьса [СРГЦРКК3:50], сдогадАтьса [СРГЦРКК 4: 94], смикИтить [ПССГ4: 68], домЕкать [СРГЦРКК 1: 260]

догадливый – досужой [СРГЦРКК 1: 265], схвАтливой [СПЯ: 400]

догадываться – догАдыватьса [ПССГ1: 194]

догнать – догонИть [СПЯ: 100]

договариваться – ключИть [СПЯ: 171], сговАриватьса [СПЯ: 371]

договор (требование) – вЫговор [СРНТ: 40]

договор – сговОр [СПЯ: 371]

договориваться – рядИться [СПЯ: 365], бить (по рукАм) [СПЯ: 31]

догола – до ногОтья [СПЯ: 102]

догонять – заставАть [СПЯ: 139]

доесть – домЯкать [СРГЦРКК 1: 261]

дождаться (настойчиво) – добИться [ПССГ1: 192]

дождевая вода – потОчна водА [СПЯ: 331]

дождевик (гриб) – бздех [СРГЦРКК 1: 99]

дождевик (гриб) – пЫхылка [ПССГ3: 158]

дождевой червь – переколАашка [СРГЦРКК 3: 216]

дождик – дОжжык (соответствие)

дождливо – мОросно [РЮ: 64]

дождливый – смошнОй [СРГЦРКК 4: 141]

дождь (затяжной) – сеногнОй [ПССГ4: 42]

дождь (мелкий) – бУс [РЮ: 121], [КСК:15]

дождь (сильный) – дожжЫна [ПССГ1: 194]

дождь (сильный) идет – запузЫриват [СРГЦРКК2: 98]

дождь (со снегом) – слЯка [ПССГ4: 67]

дождь – дОж [КСК:26]

дожиться – дожЫтьса [ПССГ1: 194]

доиграться – достУкатьса [КСК:28]

доить – дАивать [ПССГ:177], чиркАть [СПЯ: 441]

дойка – доЯнкА [ПССГ1: 202]

дойная (корова) – дойнУшечка [ПССГ1: 195]

дойти (до места) – докостылЯть [РЮ: 37]

дойти до готовности в печи – испарИться [ПССГ2: 29]

дойти с трудом – вЫбрести [СРНТ: 40]

дойти – вЫкиснуть [ПССГ1: 116]

доказательство – уличА [СРГЦРКК 5: 21]

доказать – доказАть [ПССГ1: 195]

докривляться – допЯлитьса [КСК:28]

докричаться – доревЕтьсЯ [ПССГ1: 199]

доктор – дохтур [СРГЦРКК 1: 267]

документ – Ерлак [СРНГ9:28], вЫписка [СРНТ: 44]

долбить (лед) – пЕшать [СПЯ: 298]

долбить – колупАть [СПЯ: 176]

долбленая лодка – (в)обласОК [ПССГ2: 229]

долбленый улей – кавОзня [ПССГ2: 34], колОдка [ПССГ2: 66]

долгий – дОлгой

долго – дОлгОнькО [РЮ: 135]

долго ехать (шутл.) – пилЯть [РЮ: 74]

долго жаловаться – исстонАться [ПССГ2: 32]

долго прожить – зажИтьса [СПЯ: 129]

долго просить – звЯгать [СРГЦРКК 2: 122]

долговечный – долговЕкий [ПССГ1: 197]

долгожданный – бажОной [СПЯ: 21]

долгоносик – слОник [СРГЦРКК 4: 135]

должен – должОн [ПССГ 1:197]

должность – (в)осАда [СНРТ 256]

долина – розлОг [СПЯ: 361]

доллар – дОлар

долото – долбИло [СРГЦРКК 1: 257]

долька (чеснока) – зубОчек [ПССГ1: 266], зубОк [СРГЦРКК 2: 136]

дольше – доле [СРГЦРКК 1: 258]

дом (большой) – хорОмы [СПЯ: 430]

дом (вообще) – избА [СРНРвС 52 и мн. др.], [СПЯ: 153]

дом (многоэтажный) – хорОмина [Д4:712]

дом из одной комнаты – одностОПКА [ПССГ2: 242]

дом на окраине – кукУй [РЮ: 55]

дом с внутренними стенами – крестовА избА [ПССГ2: 90]

домашнее имущество – дворовО [СПЯ: 94]

домашнее платье – полинéц [СРГЦРКК 3: 286]

домашние животные – домАшнос(т)ь [СРНГ8:118], [ПССГ1: 198]

домашний – домАшний [ПССГ1: 198]

домашний скот – жывотИна [СРГЦРКК 2: 39]

домашняя лапша – притЁрка [СРГЦРКК 3: 351]

домашняя работница – подстрАдка [СРГЦРКК 3: 268]

домик (передвижной) – балОК [РЮ: 116]

домик в игре – клЕтка [ПССГ2: 58]

домишко – избУшонка [ПССГ2: 19]

домовитая женшшына – доможЫрка [ПССГ1: 198]

домовитый – доможЫтливой [ПССГ1: 198]

домовой (в бане) – бАнной [РЮ: 116]

домовой – сусЕдко [СРГЦРКК 4: 215], жЫхорь [СПЯ: 117], жЫхорка (жена его) [СПЯ: 117], бухрЕтко [КСК:15]

домогаться криком – горлопАнить [СПЯ: 84]

домосед – сидУн [СПЯ: 375]

домотканое – домоткАница [СПЯ: 102]

домохозяйка – домАшница [СПЯ: 101]

донести – доказАть [РЮ: 135]

донимать – припспИчивать [СПЯ: 340]

донос – докАЗ [ПССГ1: 195], извЕт [СРНТ: 82]

доносить – докАзывыть [ПССГ1: 196], выкАзывать [СРГЦРКК 1: 192]

допилить – дорЕзать [ПССГ1: 199]

допоздна – (в)опОзна [ПССГ2: 248]

дополнять (наряд) – нахомрЯться [СРГЦРКК3:51]

допрашивать – допЫтывать [ПССГ1: 199]

допустить ошибку – спУтатьса [ПССГ4: 87]

дорога (горная) – облАза [СРГЦРКК3:85]

дорога (летняя) – летнИк [СРГЦРКК2: 281]

дорога (обычная) – шлях [СНРТ: 310], путь [СПЯ: 349]

дорога от реки – взвоз [СРНТ: 30]

дорога от реки – вЫвоз [СРНТ: 40]

дорогая (обращение) – бажОна [СРНГ2:45]

дороговизна – дороговИзь [ПССГ1: 200], [РЮ: 136]

дорогой (обращение) – бажАной [СРНГ2:45]

дорогой – дорогОй

дорожная сума – мошнЯ [СРНТ: 132]

досада – надзОба [СПЯ: 236], надзОла [СПЯ: 236]

досадовать – надзОбу сЕрцю давАть [СПЯ: 236]

досаждать – досажАть [ПССГ1: 200], [КСК:28]

досаждать – надзолЯть [СПЯ: 236]

досель – досЮль [СПЯ: 104]

доска (вырез) – жЕм [РЮ: 138]

доска (забора) – заплотИна [ПССГ1: 251]

доска (из пола) – полИна [ПССГ3: 76]

доска (сколотая или отодронная) – дранИца [КСК:28]

доска – доскА

доска для белья – катОк [ПССГ2: 50]

доска для катания – лотОк [ПССГ2: 126]

доска для теста – столЕшница [ПССГ4: 101]

доска для шишек – катОк [ПССГ2: 50]

доставка – достАвкА [ПССГ1: 201], вЫсылка [СРНТ: 45]

доставлять – приставлЯть [ПССГ3: 126]

достаточно – бУдЕТ [РЮ: 121], досталИ [СПЯ: 103], хорОш [СРГЦРКК 5: 70], бУдё [СПЯ: 40], дОсыть [СРНГ8: 152]

достигать (возраста) – дожывАть [ПССГ1: 194]

достигать уровня – доходИть [ПССГ1: 202]

достигнуть – досЯгнуть [СПЯ: 104]

достичь – дойтИ [ПССГ1: 195]

достоверно – взавпрАвду [СПЯ: 56]

достойный – дОброй [СНРТ: 58]

достопримечательности – добропримЕтки (составное из доброй + приметить)

доступ – попАжа [СПЯ: 325]

доступ – аксЕс (заимствование), розпечАть [ПССГ3:175], дОступ [СПЯ: 104]

достучаться – достУкаться [СПЯ: 103]

дотекать – совпадАть [ПССГ4: 76]

дотронуться – дотрОгАтьсЯ [ПССГ1: 201]

дотронься – потрОнь [СПЯ: 331]