зарубежная классика

Теодор Драйзер (1871–1945) – выдающийся американский писатель и общественный деятель. Мировую славу ему принесла трилогия «Титан», «Стоик» и «Финансист», а вершиной творчества стала «Американская трагедия». «Сестра Керри» (1900) – первый роман Драйзе…

«Раздор между Китаем и остальным миром достиг своей высшей точки в 1976 году. Пришлось из-за этого даже отложить празднование двухсотлетия американской свободы. И в других странах по той же причине спутались, смешались и были отложены на неопределенн…

После долгих лет напряженной работы, в 1950 году, после десятилетнего перерыва, увидел свет роман Эрнеста Хемингуэя «За рекой в тени деревьев». Критика назвала роман неудачным, слишком сентиментальным, манерным. К счастью у читателей и поклонников тв…

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) – советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. На рубеже 1950-х и 1960-х годов стала известна благодаря перевод…

Молодой студент Джиованни Сильберини приехал из своего родного города Торенто в Падую, где должен был изучать медицину в университете этого города. В карманах студента было всего несколько дукатов – небольшой капитал. Молодому человеку пришлось посел…

«Я вошел в литературу, как метеор» – говорил Мопассан. Действительно, на следующий же день после публикации в 1880 году повести «Пышка» он стал знаменит. Учитель Мопассана – Флобер, называл «Пышку» «шедевром» и утверждал, что рассказ этот «останется…

Дошедшие до нас древние сборники басен показывают, что первоначально басня существовала именно как басня-поучение. Осмеяние, а затем изобличение (сатира) появились в басне позднее. Древнейшим баснописцем в Европе принято считать легендарного Эзопа, к…

Герой романа Мориса Левеля «Ужас» – талантливый репортер, который решает пережить те же чувства, что и преступник, совершивший убийство. В поисках острых ощущений он наводит полицию на свой собственный след, подбрасывая на место преступления нескольк…

Джеймс Кервуд родился в 1878 году в американском городе Оуоссо (шт. Мичиган). Он бросил школу, так и не получив аттестата, но, тем не менее, успешно сдал вступительные экзамены в Университет Мичигана, где изучал журналистику. Первые рассказы Кервуд …

Полный вариант заголовка: «Стат канцелярии Правительствующаго сената Межевой экспедиции, Губернской межевой канцелярии, провинциальным конторам и землемерам ныне не перьвой случай: [Утвержден:] В Санктпетербурге 31 декабря 1765 года». Примечание:…

Полный вариант заголовка: «Объявление розыскного дела и суда по указу его царскаго величества на царевича Алексея Петровича, в Санктпитербурхе отправленного, и по указу его величества в печать, для известия всенародного, сего июня в 25 день, 1718, вы…

Полный вариант заголовка: «История о политических Франции обманах, коварствах ея и вероломствах, несоблюдении ею мирных трактатов и нарушении священнейших союзов». Примечание: Книгопродавческое объявление П. Ступина на с. [1 – 4].

Полный вариант заголовка: «Описание Тульского оружейного завода в историческом и техническом отношении : С пл. и изображениями оружия и машин на 42 л. / Соч. Иосифа Гамеля, коллеж. советника, ордена св. Анны вт. ст. с алм. зн. кавалера, д-ра мед. и р…

Полный вариант заголовка: «Собрание актов торжественнаго заседания Императорской Санктпетербургской Академии наук бывшаго по случаю празднования столетняго ея существования 29 декабря 1826 года».