Игра

— Желаете экскурсию по Волшебной стране? — он неспешно поднялся, отряхнулся, хлопнул крыльями, и лёгкий вихрь подхватив их, перенёс на цветущий луг.

Глава 4

Портал

Пели жаворонки. Из высокой травы поднялась голова оленихи. Некоторое время она наблюдала за незнакомцами, но вскоре, потеряв к ним интерес, принялась щипать траву. Зато пятнистому оленёнку было любопытно, кто это появился и откуда. Осторожно ступая раздвоенными копытцами, он направился было к нашей компании, но едва Тацел пошевелился, порскнул в сторону. Высокая трава скрыла его, и только колыхание верхушек да сбитые цветы указывали куда несли ноги маленького трусишку.

— Не бойся! — крикнула Вика.

Куда там! Он убегал всё дальше. Олениха вытянула шею и позвала его, тоненько засвистев. Оленёнок замер, но вернуться так и не решился, сколько мать ни выкликала его. Бросив прощальный взгляд на наших путешественников, олениха пошла к детёнышу, и вскоре травяное море укрыло её от любопытных глаз. Только короткий тонкий свист выдавал местоположение оленей.

— Не знала, что олени те ещё свистуны! — Анабель делала пометки в электронном блокноте. — Какая высокая трава! Даже предположить не могла… — она повернулась в другую сторону, ахнула и, достав телефон, стала фотографировать.

Наверняка каждый из вас видел в кондитерской пирожные, накрытые прозрачной крышкой. Точно такая, только значительно больше, высилась впереди. Трава под «крышкой» была слегка примята, но в целом это был самый обыкновенный кусочек луга.

— Это портал в Страну Сфинксов! — догадался Юри.

— В точку! — Борис подбежал к прозрачной стене, хотел потрогать, но передумал. История с кольцом научила его быть осмотрительным. — Смотри, Аль-Бурак приземлился аккурат здесь! Вот отметины копыт!

На лице мальчика появилась странная улыбка. Он словно перенёсся в пустыню, где искал следы волшебного коня вместе с товарищами по несчастью. Как они там?

— Слетай, узнаешь, — жёлтые глаза дракона оказались на уровне лица и превратились в узкие щёлочки. — То-то Великий Иштван обрадуется!

— Ну уж нет! Совсем не хочется снова начищать кастрюли и сковородки на кухне! А помочь ребятам нужно.

Юри согласно кивнул и с надеждой посмотрел на дракона.

— Даже не думайте! Предоставьте событиям идти своим чередом. В своё время каждый из них вернётся домой.

— А если мы слегка ускорим возвращение? — не сдавался Борис. — Неужели эльфы не помогут?

— Как у тебя всё просто! — проворчал дракон и почесал лапой за ухом. — В Альбирео всё тайное становится явным. Вслед за твоими товарищами к порталу ринутся остальные. Куда девать такую пропасть людей? Вдогонку за ними пустятся джинны. И к чему это приведёт — не известно.

— Хотите, я передам им весточку? — кот потёрся о ноги Юри.

— Даже не думай! — рявкнул дракон, перепугав и детей, и кота. — О портале — ни звука!

— Если мне ничего нельзя, может, займёмся тем, зачем пришли, а именно отправим меня в Страну Сфинксов? — сварливо промурчал кот и важно пошёл к порталу.

Юри с Викой не сговариваясь рассмеялись. Если бы не полоски, этот серый котище был вылитый Рухи! И характером, по видимости, он не сильно отличался.

— Тебя случайно не Раухтопазом зовут? — спросил Юри.

— Случайно нет. Я Дымок.

Слова кота были встречены оглушительным смехом. Вот совпадение, так совпадение!

— Я сказал что-то смешное? — сверкнул глазами кот.

— Не обижайся, пожалуйста, — Вика достала из сумочки телефон и показала коту фотографию. — Ты очень похож на Рухи. И, представь себе, Златинка называла его Дымком!

Кот скользнул взглядом по экрану и пренебрежительно фыркнул.

— Я больше, я сильнее, я… — напыжившись, кот превратился в пушистый шар.

— Конечно, — Юри прятал улыбку. — Ты не капельки не похож на джинна. В особенности, когда превращаешься в мохнатую шаровую молнию!

— Неужели в Стране Сфинксов все коты — джинны? — Дымок с сомнением смотрел на картинку с Раухтопазом.

— Нет, только Рухи, хотя… — Юри задумался. — Наверное, ему так надоело ходить в обличье кота, что в ближайшие сто лет он даже смотреть на них не захочет.

Тацел, внимательно слушавший разговор, вдруг засомневался: правильно ли он поступает? Кошки уходят в Страну Сфинксов только когда состарятся. Покуда они живут среди людей, знание о волшебном мире понемногу открывается им: день за днём, как в школе. И когда настаёт время уйти, любая кошка или кот совершают переход легко, словно делают шаг в соседнюю комнату. В новом мире им знакомо абсолютно всё.

— Послушай, Дымок, может для начала поживёшь в Волшебной стране? — предложил Тацел. — Ты слишком молод и мало смыслишь в законах Страны Сфинксов, ты не знаешь, кто населяет города пока чужого для тебя мира. А ведь портал ведёт не куда-нибудь, а в Альбирео!

— Вот ещё! Любой кот свободно ориентируется в незнакомой обстановке. — Дымок сел возле прозрачной стены. — Открывай.

— Сначала отойди от портала, если не хочешь, чтобы тебя затащило неизвестно куда, — скомандовал дракон. — Я собираюсь снять защиту.

Кот вернулся, сел у ног Вики и нетерпеливо забил хвостом.

— Неужели тебе ничуть не страшно?

— У тебя в телефоне есть другие картинки? — спросил Дымок, проигнорировав вопрос. — Например, ваших друзей из Альбирео.

— О, снимков у меня много! Вот сфинкс. Поначалу я даже смотреть на них боялась! — Вика торопливо листала картинки. — Это дом Иштвана. А вот и они.

С экрана с застенчиво смотрели Дах и Динди. Тугуз и Унху были готовы сорваться с места в любую секунду, зато Лю, как истинный потомок драконов, сохранял нарочито безмятежный вид. Дэкки и Теппана до боли были похожи на птиц с подрезанными крыльями, что томятся в зоопарках. Карл чему-то улыбался, его взгляд и мысли были далеко. Несколько портили общее впечатление размытые фигуры Дильбар, Раухтопаза и Иштвана. Видимо, природа джиннов такова, что не повинуется крохотным пикселям.

Дымок прямо-таки впился глазами в экран.

— Ты ведь никому не расскажешь о портале?

— Нет, конечно. Может, стоит помяукать возле той двери, что в твоём телефоне? Как думаешь, меня не прогонят?

— К котам в Стране Сфинксов относятся с большим почтением. Только никому-никому! — Вика приложила палец к губам, и выразительно посмотрела на Дымка.

Тем временем Тацел поднял голову к небу и, издав низкий протяжный звук, прогудел нехитрую мелодию. Прозрачная стена засветилась и с сухим треском истаяла.

— Так и знал! — разочарованно протянул Борис, вспомнив как пытался выговорить слова заклинания у стен Альбирео. — Ни одного слова не разберёшь! А они говорят: «Слушай, запоминай…»

Воздух сгустился рыхлыми прозрачными каплями, собрался стеклянной спиралью, и на глазах изумлённых детей появилась одна ступенька, за ней — вторая, третья… Круто поднимаясь вверх, хрустальная лестница всё росла и росла.

— Разве Дымок по лестнице в Страну Сфинксов пойдёт? — пробормотала Вика.

— Это ещё не портал! — Анабель увлечённо фотографировала. — Я точно знаю!

В подтверждение её слов наверху образовалась площадка, и из неё подобно мощным стволам поднялись колонны. Между колонн обозначилась изящная арка. Воздух в ней качнулся, как лёгкое прозрачное покрывало, и ослепительно вспыхнул. На ступени посыпался прозрачный песок, горячее дыхание пустыни коснулось их лиц, обдав жаром. Хрустальный сияющий портал ждал.

Маленький царь-камешек, с которым Вика не расставалась, забился в сумочке. Незаметно расстегнув молнию в потайном кармашке, Вика взяла царь-камешек в руку. Он успокоился и тихонечко запел. Вика украдкой поглядела на друзей. Кажется, никто не слышал песни царь-камня, лишь Тацел наградил её долгим внимательным взглядом.

— Если не передумал, — путь открыт! — дракон отодвинулся от портала.

— Ещё чего! — Дымок важно вышел вперёд. — Прощайте, друзья!

Поставив передние лапы на нижнюю ступеньку, он немного помедлил и пошёл вверх. По мере восхождения кот менялся на глазах: его серая шерсть делалась всё светлей, а на верхней ступени окончательно побелела. Но и это было не всё: запрыгнув на площадку перед порталом, Дымок сделался прозрачным, словно из стекла. Обернувшись, он что-то сказал, но его слова не имели ничего общего с человеческой речью: низкие звуки, словно большой шмель, прогудели над головами и умчались в долину.

Портал ожил. В глубине арки завертелось спиралевидное облачко. Оно увеличивалось, разрасталось, а когда стало таким, что закрыло собой и ступени и портал, в центре открылся круглый белый туннель. Дымок не задумываясь прыгнул в него и исчез. Проход закрылся, спираль со свистом уползла в арку. В воздухе разлился аромат благовоний, словно Дильбар невидимкой пробежала мимо, оставив запах любимых духов.

— Ну почему, почему я не сделала видео! — Анабель отчаянно потрясала телефоном. — И что это было? Кот теперь так и останется прозрачным?

Все посмотрели на Тацела. Дракон не спешил давать ответ. Он приподнял крылья и взлетел.

— Разве ему не нужно разбежаться, помахать крыльями, как всем драконам? Или Тацел у нас — дракон с вертикальным взлётом? — в замешательстве Анабель забыла о съёмке.

— Тацел может всё, — с уверенность заявил Борис. — Если он говорит на языке джиннов, его магии нет предела.

Покружив, Тацел приземлился и протрубил уже знакомую мелодию. Прозрачная полусфера накрыла портал, и он истаял как кусок льда.

— Это драконий язык, — уточнил Тацел. — Во всём остальном ты прав, — драконьей магии мало что можно противопоставить в обитаемой Вселенной. Викуша, — медово-жёлтые глаза остановились на девочке, а вертикальные зрачки увеличились, превратившись в два чёрных портала в неведомое. — Ты не хочешь рассказать о царь-камне?

На секундочку Вике стало страшно. В её голове пронеслись события с того мига, как царь-камешек оказался в её руках, и до полёта на Аль-Бураке. Но, вспомнив волшебного коня, она улыбнулась.

— Аль-Бурак был не против, — воинственно задрав нос, сказала она, глядя прямо в глаза дракону.

— Стоило догадаться, — усмехнулся Тацел.

Благодаря магии он видел всё, что вспомнила Вика, и очень удивился, что девочка сохранила это в тайне, избежав искушения похвастаться. Но ещё больше его удивило, что Аль-Бурак позволил царь-камню войти в мир людей. На этот счёт существовали строгие правила. Может, пришло время изменить их?

— Покажешь? — глаза дракона вновь стали жёлтыми.

За короткое время, прошедшее с момента возвращения из Страны Сфинксов, Вика научилась понимать язык камня. Она дотронулась до царь-камешка. По ладони пробежала тёплая волна.

— Он не против, — сказала Вика и раскрыла ладонь.

Малыш царь-камень засиял. Все склонили головы, чтобы получше разглядеть его. К удивлению Виктории, Юри и Борис даже бровью не повели, когда узнали про царь-камень, словно оставляя за ней право иметь тайну. А может, каждый из них вернулся из Страны Сфинксов с собственным секретом?

— Вот он, главный предмет нашей игры! — торжественно провозгласила Анабель.

Она поднесла телефон поближе, но малышу царь-камню это не понравилось. По ладони Вики пробежал холодный импульс, и её пальцы сами собой сжались в кулак, спрятав царь-камешек от камеры.

— Кажется, он не хочет фотографироваться.

— Не выдумывай, пожалуйста! — настаивала Анабель. — Всего один снимок!

— Нет! — отчётливо крикнул царь-камень, и Вика ещё крепче сжала пальцы.

Кроме Вики голос камня слышал Тацел. Он просунул голову между девочками, немного оттеснив при этом Анабель.

— Да он совсем малыш, — сказал дракон с несвойственными ему тёплыми нотками в голосе. — Извини, Анабель, но магическим предметам категорически нельзя участвовать в играх. Это закон.

— В игре будет всего лишь компьютерная модель царь-камня!

— Для магических предметов не существует преград! Изображение царь-камня прочно связано с самим камнем, а это значит, что в игре будет неподвластная тебе магия. Это опасно.

— Очень жаль. — поджав губы, Анабель спрятала телефон в карман. — Во всяком случае, хоть какое-то объяснение. А что с котом? Почему он стал прозрачным?

— Портал не принадлежит стране эльфов, он находится между мирами. Дымок, поднимаясь по ступеням, переходил грань видимости, только и всего. Ты ведь не замечаешь привидений?

— А они существуют? — подбоченилась Анабель.

Тацел захохотал, но спорить с девочкой не стал.

— Если вы обратили внимание, — сказал он, — портал был ровно на высоте спины Аль-Бурака. Он образовался в том месте, где царь-камень и волшебный конь пронзили пространство между мирами.

— Значит, вход в Бутылку Клейна открылся благодаря тому, что Вика умыкнула из Страны Сфинксов царь-камень? — Борис не верил сам себе. Невероятно! Вика сделала то, о чём мечтает каждый джинн из Бутылки!

— Ничего я не умыкала! Я спасла царь-камешек из лап ифритов!

— И открыла не только вход в Бутылку Клейна, но и выход! А это, как вы понимаете, намного серьёзнее. — Дракон неуклюже развернулся и тяжёлой походкой пошёл к порталу. Обойдя вокруг сферы и убедившись, что в Альбирео не заметили, появившегося из портала кота, Тацел немного успокоился.

— Он меня звал! Он хотел, чтобы я его забрала! — воскликнула Вика, держа на ладони царь-камень. — Я всего лишь сделала то, чего царь-камешек хотел!

— И правильно сделала! — Юри взял Вику за руку. — Что же они там такие маги-размаги не заметили, что у Вики есть царь-камень? Не почувствовали даже?

— Выходит, не почувствовали. Разумнее всего было оставить царь-камень в Альбирео. Но если Вика забрала его, а царь-камень и Аль-Бурак не были против, значит всё должно было случиться так, как случилось.

— Если я сделала так, как хотели Аль-Бурак и царь-камень, почему ты на меня сердишься? — допытывалась Вика.

— Вовсе не сержусь. Я волнуюсь. Я тут подумал, вдруг вам вздумается… — Тацел посмотрел на портал и вздохнул так, что высокая трава пригнулась к земле.

— Никогда! — закричали все хором. — Ни за что!

— Допустим. — сказал дракон и снова вздохнул. Он прикидывал, сколько времени должно пройти, чтобы дети догадались, что маленький царь-камень способен снять любую защиту у портала.

Глава 5

Страшный сон

Солнечный луч скользнул по спине кошки, сидевшей на подоконнике, словно по струнам гитары прошёлся по усам и пощекотал нос. Яспис чихнула и спрыгнула на пол.

— Эй! — крикнул луч, закрутившись на тонкой ножке, — а где: «Здравствуй, давно не виделись?»

— Здравствуй, — грустно ответила кошка. В солнечном свете глаза Яспис казались совсем прозрачными. — Давно не виделись. С тех самых пор, как сегодня утром ты плясал на восточном подоконнике. Где пропадал?

— Вот! — луч запрыгал у лап кошки. — Мне кажется, утром я разговаривал с другой Яспис. Она ловила меня лапкой, а потом мы играли в догонялки! А эта Яспис грустит. Что случилось?

Принцесса Милена в противоположном конце комнаты отложила книгу, заинтересовавшись разговором.

— Мне приснился тревожный сон. Если бы я, как прежде, жила в старом сарае, то бегом побежала бы к сове, что вечно сидит на самой высокой сосне. Она большая мастерица разгадывать сновидения.

— Ха! — лучик перекувырнулся в воздухе. — В стране эльфов разгадать сон может даже маленький ребёнок! А если попросить принцессу, она не только…

— Можешь просить о чём угодно, — плавно переместившись, принцесса остановилась возле окна. — Что тебя беспокоит?

— Хорошо быть королевской кошкой! Всё, что пожелаешь, исполнится! — лучик заплясал в волосах принцессы.

— Друзья для того и существуют, — изловчившись, Милена, поймала лучик, посадила его на подоконник и пригладила волосы.

Яспис тоже запрыгнула на подоконник и приняла величественную позу. С тех пор, как она поселилась во дворце эльфов, ей не на что было жаловаться. Ошейник с четырьмя драгоценными камнями — зелёным, жёлтым, синим и красным — позволял, стоило захотеть, узнать, как идут дела у её детей. Котята подрастали, у них были добрые хозяева, беспокоиться было не о чем, но… С некоторых пор Яспис посещали неприятные сновидения.

— Рассказывай. Хотя сны в большинстве своём наполнены пустяковинами, среди них нет-нет, да и попадётся вещий.

— Обычно я совсем не помню своих снов, но вот уже несколько дней я в смятении. Что-то недоброе нависло над котятами и…

— Прости, что перебиваю, но котята живут далеко друг от друга, и маловероятно… — принцесса энергично покачала головой, словно прогоняя плохие мысли. — Совсем не помнишь, что тебе снилось?

— Мне привиделись котята, обвешанные какими-то странными металлическими предметами! Бррр! — шерсть Яспис поднялась дыбом. — По правде говоря, те существа совсем не были похожи на котят. Может, это волшебство страны эльфов на меня так действует?

— Если позволишь…

Рука Милены мягко легла на голову Яспис. Солнечный луч запрыгнул сверху, но под строгим взглядом принцессы скатился вниз и замер. Закрыв глаза, Милена пыталась воссоздать сновидение. Тщетно. Она погрузилась в темноту. Тревожное чувство вспыхнуло где-то в дальнем уголке сознания и угасло. Принцесса открыла глаза.

— Что видела? — лучик тут же взобрался на руку.

— Ничего, — лёгкая тень омрачила лицо принцессы. На мгновение ей почудилось, что кто-то, спрятавшись за тёмной завесой, следил за ней недобрым глазом. А вот это никуда не годится! Кто бы это ни был, она, принцесса Милена, не позволит ему угрожать ни Яспис, ни её детям.

— Что будем делать? — луч скользнул по краешку уха Милены, пробежал по завитку серёжки, запрыгнул в середину прозрачного камня и заиграл маленькими лучиками, словно жонглёр.

— Мы заглянем в хрустальный шар в королевской библиотеке. Идём, Яспис.

— Подождите! — выпрыгнув из камня, луч заметался по подоконнику. — Я не достаю… я не могу пойти с вами!

Обернувшись, принцесса приложила палец к губам.

— Тсс! Никому ни слова!

Луч побежал по прозрачным стенам, преследуя принцессу и кошку, но вскоре они ушли на теневую сторону, а туда ему путь был заказан. «Скорей бы завтра!» — подумал луч и заскользил по разноцветным стёклам дворца.

Путь принцессы лежал мимо тронного зала. Предназначенный для дворцовых церемоний, большую часть времени тронный зал пустовал, но сейчас громкие голоса и смех доносились оттуда. И, хотя принцесса торопилась, любопытство пересилило. Сопровождаемая Яспис, Милена неслышно вошла в церемониальный зал. Там она обнаружила принца Гарриэта с Харном и Лаббертом. Они были так увлечены, что не заметили принцессы.

Стены тронного зала украшало множество картин, и эльфы, сняв со стены одну, водрузили вместо неё ту, что Лабберт держал в руках. Отойдя на некоторое расстояние и оценив результат, они, довольные своей проделкой, рассмеялись. Видимо, эльфы затеяли очередную шутку из тех, что в изобилии рождала неистощимая фантазия Гарриэта. Милена уже собиралась уйти, когда Харн, небрежно засунув «лишнюю» картину за кадку с цветущей вишней, лихо развернулся на пятках и заметил принцессу.

— Милена! — воскликнул он.

Было в этом возгласе что-то, что выдало Харна с головой и указало, что именно её, принцессу Милену, братец с друзьями меньше всего хотели встретить здесь и сейчас. Заподозрив подвох, Милена решила взглянуть на картину. На полотне в солнечных бликах была изображена она сама. В руках Милена держала… котёнка! Из корзинки, стоящей у её ног, выглядывали остальные котята, Яспис сидела рядом. Нашлось место и старушке, и Анжелочке с мамой, и Игорю с отцом, и даже мужчине, забравшему пёструю кошечку, чьего имени принцесса не спросила. «Принцесса Милена, продающая котят на рынке», — было написано в уголке рядом с витиеватой подписью Лабберта.

— Очень похоже, — сказала Яспис. Она уселась у ног Милены в точности как на картине, обернув хвост вокруг лап.

— Действительно, похоже, — раздался голос, мгновенно убравший улыбки с лиц шутников. Воздух задрожал, появился король Фьётлаль. — Полагаю, Лабберт задумал целую серию картин с выдуманными «подвигами» принцессы Милены, и со временем мы будем иметь удовольствие лицезреть их. Хочу напомнить, что тронный зал — не место для демонстрации несуществующих достижений.

Король поднял руку, и картина, спрятанная Харном за кадкой, оказалась возле Лабберта. Художник схватил картину и поклонился.

— Видишь ли, папа… я в самом деле продавала котят!

— Неужели? — в холодных глазах Фьётлаля заплясали весёлые искорки. — Удачной ли была торговля?

— Безусловно. По-другому и быть не могло.

— Похвально. Что ж, — король лукаво посмотрел на Лабберта и Харна, — пусть останется. Не забудьте подыскать достойное место, — король взглянул на картину в руках Лабберта, — «Вилларту, взявшему первый приз в конкуре», с чьим портретом вы столь неучтиво обошлись… и впредь сверяйте планы по переустройству дворца с королевским дизайнером по интерьеру.

— Ваше величество! — обрёл голос Харн. — Я надеялся, что картина достанется мне после того как… — эльф бросил отчаянный взгляд на Милену, — вы велите убрать её отсюда.

— Не слишком ли мудрёный путь, чтобы заполучить портрет девушки? — приподнял бровь король.

— Ну, Гарри… — Милена вспыхнула и рывком сняла со стены картину. — Когда ты повзрослеешь наконец?!

Громко стуча каблучками, принцесса пошла прочь, держа перед собой картину. Харн бросился за ней.

— Может стоит подарить портрет Харну, если он ему так нравится? — заметила Яспис. — С условием, что мне будет позволено приходить в его покои полюбоваться на котят.

— В любое время! — склонил голову Харн.

— Держи! — принцесса вручила портрет Харну и чуть не бегом бросилась в библиотеку.

«О, небо! — глядя ей вслед думал Харн, — кажется, она считает меня идиотом!»

Королевская библиотека встретила принцессу тишиной и едва уловимым запахом старых фолиантов. Большая любительница чтения, сегодня Милена равнодушно прошла мимо стеллажей и в нерешительности остановилась перед хрустальным шаром. Прозрачный, без изъяна, он покоился на подставке в виде дуба. Бронзовые ветви поддерживали хрустальный шар, и казалось, что это луна доверчиво склонила голову на плечо могучего великана. Бронзовый дуб рос в центре круглой площадки, по границе которой располагалось несколько концентрических зубчатых колец. Цифры и буквы внутри и снаружи круга сплетались в сложный орнамент.

Несмотря на то, что хрустальный шар безошибочно предсказывал грядущие события, любителей заглянуть в будущее в стране эльфов не находилось. Да и прошлое эльфы ли, гномы или другие обитатели Волшебной страны предпочитали хранить в своей памяти.

— Стань ко мне ближе, Яспис, — попросила принцесса. — И постарайся ни о чём не думать.

Милена простёрла руки, и хрустальный шар ожил. Внутри него поплыли облака, затянув белыми разводами прозрачную гладь, отчего он стал молочно-белым, дрогнул и, покинув крону дуба, повис перед принцессой. Милена дотронулась до верхней точки хрустального шара и, поводя рукой против часовой стрелки, раскрутила его. «Котята!» — сказала она ровным, без единой эмоции голосом.

Вращение шара ускорилось. Вновь став прозрачным, он словно ввинчивался в пространство. Пол под ногами Милены дрогнул, библиотека качнулась и исчезла, а принцесса обнаружила себя перед маленьким домиком, где в саду резвился слегка подросший Любимчик. Он был здоров, весел, и принцесса, вздохнув с облегчением, хотела перенестись к следующему котёнку, но вдруг пол качнулся вновь, и на шее котёнка появился тёмный предмет, похожий на шарф. Это произошло так быстро, что Милена не разглядела, откуда он взялся. Когда кто-то невидимый убрал его, тонкий ошейник с зелёным камешком, который принцесса самолично надела на Любимчика, превратился в тяжёлый металлический воротник. Расширившимися от ужаса глазами, Милена наблюдала, как воротник увеличивается, прирастая всё новыми пластинами, а Любимчик превращается в железного кота!