Полная версия
Мы устроились на скамейке, ящик с камнями был поставлен рядом с нами. Разговоры зашли в тупик, а мне было необходимо потянуть время, поскольку пока не был готов план, как пронести в дом камни.
Я расматривала своего собеседника. Его красивое лицо было спокойным, доброжелательным и светлым. Несмотря на карий цвет глаз этот эльф имел русые длинные волосы, выгоревшие от солнца, и от такого обрамления весь его вид казался светлым и добрым.
Эльфийские уши показывались лишь, когда ветер отгонял от них пряди волос, и я сразу же старалась рассмотреть острые кончики.
Лосте рассказывал какую-то историю о том, откуда появились скамейки в этом городе, какими мастерами они были сделаны и тому подобное… Я, обычно обожающая всякие предметы мебели и вообще деревянные вещи, только сейчас обратила внимание на то, как искусно выполнены уличные скамейки, на одной из которых мы устроились.
Надо же, какая я нервная! Даже не заметила такую красоту у себя под... носом! А ведь скамейки и правда были удивительно прекрасны, и по ним так и хотелось провести рукой. Похоже, они были вырезаны из массива дуба, причём не залиты краской, а, казалось, вообще ничем не обработаны.
Хотела поинтересоваться у Лосте, какими способами сохраняется древесина в этом... городе, но тут краем глаза заметила движение со стороны дома Северьяна.
Хозяин таинственного замка вышел на крыльцо… Он вряд ли бы мог заметить нас, поскольку в сквере прогуливались и другие люди… ну, в смысле, эльфы, по большей части. А, значит, мы не могли броситься в глаза.
Я замерла от того, что не могла поверить в свою удачу! Мне несказанно повезёт, если мужчина сейчас покинет свой дом, а я смогу спокойно пронести в комнату находки.
Загадочный эльф в маске немного повозился с замком, запирая его и прилаживая на дверь какую-то белую бумажку, а потом спустился на одну ступеньку и оглядел улицу. Я поёжилась и постаралась спрятаться за Лосте, он как раз удачно сидел ближе к дому Северьяна, чем я. Не знаю, почему возникло желание остаться незамеченной, но на всякий случай не стала себе отказывать. А то ещё заметит Северьян, подойдёт, и тогда придётся врать или делать вид, что камни в ящике не со мной.
Конечно, то, что он запер дверь, ломало все мои планы. И, помимо этого, указывало на то, насколько я недальновидна и не расчётлива. Можно было не радоваться зря, ведь любому понятно, что покидая дом, двери запирают! Ну, нормальные жители городов, а не такие беззаботные попаданки, какой была я. Мне дали корм лисам и мусор - и я отправилась с ними, совершенно не подумав о безопасности дома.
И на что я надеялась? Чему радовалась, видя уходящего из дома Севера?
Ох, и глупой же ощутила себя в этот момент!
Северьян смотрелся жутковато в своей странной маске и длинном тёмно-синем плаще. Кроме того, движения его были резкими, дёрганными, нервными. Да и сама фигура, стоящая в тени большого дома, казалась мрачной и даже какой-то зловещей.
- Это он, - шепнула я Лосте. – Фух, уходит… - с облегчением констатировала я, когда Северьян, оглядевшись по сторонам, спустился с лестницы и зашагал по улице, постепенно удаляясь от нас.
Кажется, я и сама со стороны смотрелась довольно нервной, поскольку у Лосте возникли какие-то странные мысли.
- Тебя заставляют работать? – неожиданно прямо спросил Лосте, поймав мой грустный взгляд, устремлённый на замок.– Прости, если ошибаюсь. Но ты ходила к мусорной бочке на другой конец города, подкармливала лис, а теперь боишься зайти в дом…
Его тёплые глаза уставились на меня внимательно и испытующе.
Я улыбнулась:
- Нет, что ты! Просто мне хочется как-то помочь Северьяну по хозяйству. А в дом идти я не боюсь, просто не всякому понравится, что гостья тащит с мусорки какие-то камни… А с Северьяном я толком и не знакома, поэтому не знаю, как бы он отреагировал. Лучше ему не знать о моей находке. Понимаешь, он ищет для меня кое-что, и пока он ищет, я живу в его доме… - я озвучивала официальную версию происходящего, хоть и не была полностью уверена, что всё именно так.
- А ты не думала, что он специально будет долго это искать, чтобы у него была бесплатная помощница? – осторожно поинтересовался Лосте, продолжая внимательно смотреть на меня.
Я аж задохнулась от возмущения. Нет, конечно, и правда можно было что-то подобное заподозрить, но всё же я была уверена, что всё не так. Да и велика помощь6 вынести мусор. Учитывая задачу посетить три разных конца города, я потрачу на такое задание весь день. Да уж, без такой помощницы в хозяйстве никак не обойтись!
- Нет, - коротко и довольно холодно отрезала я.
Конечно, Лосте помог мне, дотащив ящик с камнями, но эта помощь никак не сравнится с тем, что сделал и собирался сделать для меня Северьян. Тем более, с Лосте мы едва знакомы, он ничего не знает ни обо мне, ни о моих отношениях с хозяином странного замка. Так что он просто не имел права задавать мне подобные вопросы!
Кажется, он и сам это понял по моему ледяному тону и обиженно поджатым губам. Мне и правда было обидно. За Северьяна. За то, что про него могли так плохо подумать.
- Прошу прощения, - извинился Лосте. – Я не хотел обидеть тебя, Оля…
Я кивнула, хотя обида пока не прошла. Кроме того, всё равно пора было прощаться, поскольку не стоило терять время зря: Северьян мог отправиться куда-то недалеко и вернуться с минуты на минуту.
- Ещё увидимся, хорошо? – как можно милее улыбнулась я. – А сейчас мне пора…
И я поднялась, готовая схватить ящик, но Лосте опередил меня. Он встал и легко поднял камни, словно они ничего не весили.
Благодарно кивнув, я повела нас к дому Северьяна.
По пути к двери я всё думала, что же за бумажку оставил там Север. И что мне делать: как попасть в дом, ведь дверь заперта на ключ? Очевидно, придётся припрятать где-то ящик с камнями и ожидать хозяина дома на крыльце… Благо, вокруг дома полно пышных кустов, так что припрятать ящик не будет проблемой…
Мы приблизились к двери, поднялись на крыльцо, и я, наконец, смогла разглядеть, что написано на неровно оторванном куске бумаги, что был приколот к дверному полотну большой лиловой кнопкой.
Надпись гласила: «Ольга, эти двери всегда открыты для вас. Заходите домой!» Почерк быстрый, неаккуратный, но при этом разборчивый.
Интересно… Как это двери открыты, если он на моих глазах запирал их ключом? Это шутка такая? «Приходи ко мне вчера, дверь открыта на замок, будем радио смотреть по цветному утюгу», - вспомнился мне детский стишок, который я не вспоминала со школьных лет. Сейчас он был очень в тему, но озвучивать его Лосте я всё равно не стала.
- Хм… - прокомментировал мой спутник, разглядывая записку. – Сильная магия…
- Магия? – переспросила я непонимающе, перечитала записку вновь, но ни слова о магии так и не обнаружила.
- Да, это охранная магия, - подтвердил Лосте. – Только ты сможешь войти в эту дверь. Для тебя она всегда открыта, хотя очевидно, что сейчас она заперта на ключ, и никто кроме тебя, просто так попасть в дом не сможет.
- Магия… - пробормотала я себе под нос задумчиво.
- Да, магия, - подтвердил Лосте. – Понимаю, ты удивлена, я и сам не думал, что кто-то в Исудоре способен на столь сильные и древние заклятья… Я читал про такое. В те времена не было замков, ключей.... И маги, которым было, что беречь, использовали вот такой метод охраны жилища. Но, может, это его родовые заклинания? Передаются от отца к сыну… Ты, кстати, не знаешь, кем был его отец?
Я оторопело уставилась на Лосте, совершенно не понимая логики вопросов. Нет, я могла понять, как он пришёл к мыслям об отце Северьяна, но не никак не могла уловить, почему это так важно. Лосте смотрел на меня серьёзно. Слишком серьёзно. Стало ясно, что вопрос задан не просто ради поддержания разговора.
- А что такое? – обеспокоенно спросила я, и внутри у меня всё сжалось. Что, если это был секрет? Магия Северьяна… Он не хотел, чтобы о ней знали, а я привела с собой незнакомца… - Что, такая магия здесь запрещена? – как можно спокойнее и безразличнее поинтересовалась я, тут же напоминая: - Я недавно приехала, не знаю пока всех порядков….
- Нет, - качнул головой Лосте и смущённо улыбнулся, отводя взгляд. – Не хотел напугать. Просто интересно, какому роду принадлежит хозяин этого дома. Магия такого рода не запрещена нигде на территории Исудора, просто это довольно редкое и очень древнее бытовое заклятье, вот мне и стало интересно…
Я не поверила ему. Явно не просто редким заклятьем он интересовался…
- В любом случае, мне ничего не известно о семье Северьяна, - ответила я миролюбиво. – И, знаешь, мы не настолько хорошо общаемся, чтобы я могла спросить его об этом, - добавила на всякий случай, потому что становиться шпионом совершенно не хотелось.
- Да, конечно, - закивал Лосте. – Я просто спросил. Не думал, что мой вопрос так озадачит тебя, прости…
Я улыбнулась, а потом потянулась к массивной деревянной ручке двери, мысленно подмечая, до чего же мне приятно касаться предметов в этом мире!
Ручка под моими пальцами потеплела, и от неё пошло едва различимое светло-жёлтое сияние, словно изнутри пробивался солнечный свет.
Не зная, как правильно пользоваться зачарованными дверьми, я просто потянула за ручку на себя… С тихим щелчком замок открылся, а дверь легко подалась на меня.
- Невероятно… - прошептала я, но тут же спохватилась и добавила: - Невероятно, что он и правда обладает этой магией!
Да, меня должно было поражать именно это, а не наличие магии в целом.
- Полагаю, мне не стоит перешагивать порог дома того, кто так хорошо его охраняет, - улыбнулся Лосте, шагнул к двери и поставил мой ящик уже на пол прихожей, протянув через порог руки, но не переступая его ногами.
- Спасибо тебе огромное! – поблагодарила я, тепло посмотрев на своего нового знакомого. – Я бы точно не дотащила сама, а потом бы полдня думала о том, как жаль камни, если они пропадут.
Эльф ответно улыбнулся, а потом неожиданно посерьёзнел и предупредил:
- Будь осторожна, хорошо?
- В смысле? – насторожилась я, внимательно глядя в лицо собеседника, который показался мне сейчас слишком уж напряжённым. – Что-то не так с камнями?
- Нет, с ними всё в порядке, - отмахнулся он. – Меня больше беспокоит хозяин этого дома и его магия…
Я нахмурилась. Не нравилось мне, когда о Северьяне говорили в подобном тоне. Кто знает, что бы приключилось со мной, не приюти он меня. Да, внешне Северьян довольно мрачен и загадочен, и, более того, я уверена, что он действительно хранит много тайн, но всё же я не имела морального права не доверять ему.
- Извини, - поспешно закрыл эту тему Лосте, понявший, что сейчас всё равно бесполезно взывать к моей бдительности. – Увидимся?
- Конечно! – ответила я радостно, довольная тем, что эльф не стал продолжать разговор о Северьяне.
Мы тепло распрощались, не договариваясь о новых встречах, но уверенные, что встречи эти непременно произойдут как-то сами собой.
ГЛАВА 5
ГЛАВА 5
Мне стоило немалых усилий дотащить ящик до своей комнаты, что располагалась на втором этаже загадочного замка. Пока тащила, размышляла, нет ли здесь привидений? Этому дому они бы отлично подходили… Но никаких признаков, что в доме есть хоть какая-то сущность, не было.
Замок оказался совершенно пуст.
А мне так хотелось встретиться с Мартвеем и порасспросить его о камнях! Вернее, о том, где можно найти информацию о них. Вряд ли сам старик мог обладать интересующими меня знаниями, а вот подсказать, где их раздобыть – это было вполне в его силах. Стоило убедиться, что камни не опасны. Хоть я и всего день, как попаданка, а понимала, что любая привычная вещь в нашем мире может оказаться артефактом в этом.
Но пока что в доме никого не было, и я решила заняться делом: пойти в ванную комнату и намыть каждый камень. Не то, чтобы они были грязные или пыльные, просто для меня было принципиальным вымыть то, что притащено в дом с улицы.
Дотащив ящик до ванной, я смогла поочерёдно намылить душистым мылом каждый камень, потом обтереть полотенцем и сложить на полу. Камни оказались довольно крупными, так что много времени их мытьё не заняло. Обильно намылив сам ящик, я выполоскала его, сложила камни обратно и отнесла в комнату.
Там следовало просушить сам ящик, и потому все амазониты отправились под мою кровать россыпью, а ящик удобно устроился под окном в квадрате яркого света от местного светила.
Пока возилась с водой, ощутила, что ужасно хочу пить. И есть, если так подумать, тоже, но пить больше. С самого утра на ногах, а погода в этом мире тёплая, если не сказать, что даже жаркая. Особенно для меня, ведь я только привыкла к холоду межсезонья, наступившего в моём мире…
Оставив камни и ящик, вышла из комнаты и прислушалась. В доме было по-прежнему тихо, и только деревянный пол негромко поскрипывал под моими ногами, словно дом ужасно соскучился по общению и хотел поболтать со мной.
Осторожно, постоянно прислушиваясь, будто вор, спустилась на кухню, что располагалась на первом этаже. Как-то неуютно было бродить по чужому дому в отсутствии хозяина, словно я подсматриваю за его жизнью и лезу не в свои дела.
Но пить всё же хотелось.
Не уверена, что из-под крана в этом мире течёт такая же паршивая вода, как в моём мире, но рисковать не стоило. Ещё только расстройства желудка мне не хватало в новом мире! Нет уж, я дойду до кухни и попью воду из чайника.
Массивная дверь, что вела из широкого коридора в кухню, была приоткрыта, и это добавило мне уверенности. Я прошмыгнула в тёмное просторное помещение, в котором тут же включился ненавязчивый мягкий свет. Он включился плавно, и это не напугало меня, а лишь порадовало.
В помещении кухни умещались несколько красивых резных буфета, комод, стол обеденный и стол для готовки, с раковиной и кучей всякой кухонной утвари. Завтракая утром, я так боялась забыть указания Мартвея, что совершенно не уделила время убранству кухни, и теперь с интересом всё рассматривала, позабыв про жажду.
И всё же вскоре я достала из буфета самый простой стакан и подошла к чайнику, чтобы налить воды, но как раз в этот момент услышала, что входная дверь хлопнула.
Послышались неторопливыегрузные шаги, по которым я безошибочно узнала Мартвея.
Старик вошёл в кухню и, заметив меня со стаканом воды, весело подмигнул:
- Может, чего покрепче? А, Оль? – он отодвинул тяжёлый дубовый стул и уселся на него. - Я вот, когда сюда первый раз переместился, неделю пил…. Да… Ну, вернее, тут-то я пил всего до утра следующего дня, а потом уснул, должго бороться со сном не умею я, да... И уже у себя в квартире продолжил. Пить, в смысле. И вернулся в этот мир спустя почти восемь дней, да… - он мечтательно посмотрел куда-то в потолок, словно эти воспоминания вызывали у него приятную ностальгию. – Так что? У меня тут коньячок хороший припрятан. С нашими не сравнится! Отведаешь, да?
Я отрицательно покачала головой.
Может, и отведала бы. Но здесь я весьма в странном положении: и не в гостях, и не на отдыхе, и не на работе. Пить спиртное в подобной ситуации я считала недопустимым. Что Северьян подумает о своей подопечной? Нет, надо вести себя незаметно и не доставлять хозяину дома лишних хлопот. А он пускай пока спокойно ищет способ вернуть меня домой.
- А чего так, а? – поинтересовался Мартвей.
Решила ответить честно. Посмотрела с улыбкой на сидящего на стуле задорного старика, и пообещала:
- Вот в последний день перед моим отбытием домой выпью. Договорились?
Мартвей хмыкнул, но кивнул:
- Договорились, да!
Я подошла и осторожно поинтересовалась:
- А долго Северьян будет искать способ вернуть меня домой?
Мартвей задумался, глядя в одну точку. Молчал он долго, и я уже подумала, что не ответит, как серые глаза старика глянули на меня весело:
- Не переживай, Оль! Я тебе так скажу: он маг крутой. Знатный маг, понимаешь,да? Так что вернёт он тебя, не сомневайся. Я в этом мире не особо пока разобрался, но могу точно сказать: такой магической силы, как у Севера, ни у кого в городе нет, да! Он скрывает её даже, чтобы никто не лез с расспросами…
- С расспросами о чём? – оживилась я, обрадованная и тем, что Мартвей столь словоохотлив сегодня, и тем, что так уверен в способностях Северьяна.
- Да мало ли, о чём начнут расспрашивать, - неопределённо повёл он плечом, а голос его сразу сделался загадочным. – Эльфы только с виду такие степенные все, а на деле хуже баб трепаться могут, да… Так что магию свою Северьян прячет…
«Как и лицо», - мысленно добавила я, но спрашивать об этом не стала. Лучше не наседать на Мартвея с расспросами, а выведывать обо всём постепенно.
- Ой, а скажи, у Северьяна есть домашняя библиотека? Ну, книжные полки там или вроде того…– спросила я у Мартвея Степановича,словно между прочим меняя тему разговора. – А то вечерами тоскливо же будет мне… Ты не подумай, я не жалуюсь и очень благодарна за всё. Просто… почитать бы чего, отвлечься. Здесь, должно быть, удивительные книги!
Старик усмехнулся:
- Да, удивительные. Но на что они тебе? У Северьяна, как сама понимаешь, любовных романов нет. У него всё про науку, про магию… Да… А тебе оно на что? В нашем мире эти законы не действуют, а в этом… В этом ты не надолго. Северьян сказал, способ вернуть тебя назад есть, только время нужно. Сколько – не сказал, правда… Но быстрее, чем он, никто всё равно этот способ не отыщет.
- Вот именно, Мартвей! – начала я канючить, надеясь, что это не подействует раздражающе. – Неизвестно, сколько мне ещё здесь находиться! А чтение – это моя страсть, я обожаю читать! Наверняка и про магию есть, что интересного прочесть на ночь. Ну, про всяких там вампиров, классификацию оборотней, привидений… - на последнем я многозначительно замолчала и с надеждой посмотрела в серые глаза старика. Про привидений стоило разведать поподробнее. Есть ли они здесь?
- Ну, ты скажешь тоже, - отмахнулся Мартвей. – Призраки, вампиры! – он усмехнулся и махнул рукой. – Может, оно всякое такое здесь и водится, но только скрывается, как и в нашем мире. Ещё и лучше, пожалуй, да… У них тут чуткие все такие, магию чувствуют… Тяжеловато, небось, вампирам и призракам-то тут скрываться, - и он рассмеялся. - Небось в наш мир давно все перебрались, да.
Я молчала, не зная, стоит ли напомнить про библиотеку или лучше вернуться к этом вопросу позже. Но Мартвей не потерял нить разговора. Он глянул на меня по-доброму и как-то снисходительно.
- Ладно, - улыбнулся он. – Иди, читай свои книги. Всяко лучше, чем по Роуфорушляться. Я тебя сегодня с парнем видел мельком…. Да… - он с хитрым прищуром всмотрелся в моё лицо и, не найдя на нём и тени смущения, продолжил: - Ты это… романов тут не заводи. Не бери пример со старого болтуна, - и он указал на себя. – Я-то, можно сказать, за этим сюда и хожу, мне с моей внешностью в моём мире уже никто не даёт… - он осёкся, спохватившись, и поспешно исправился: - Не привлекаю я волшебниц в нашем мире, понимаешь? А здесь, если ты и старик, то ты в первую очередь мужчина. Потому что тут по столько живут маги и так порой стареют от своих магических битв, что я ещё ого-го! Да! А ты и в нашем парня себе найдёшь: молодая, красивая...Да. Но, конечно, дело твоё. Ты, мне показалось, из тех, кто против легкомысленных связей...
- Пожалуй, тебе не показалось, - скромно улыбнулась я.
Он встал, дошёл до буфета, выудил оттуда бокал и какую-то старинную на вид бутыль.
- Ты, Оль, точно ничего покрепче воды не желаешь? – дал мне последний шанс Мартвей, я помотала головой, и тогда он налил себе тёмно-красного вина и вернулся за стол. – Здесь, если что, у меня своя легенда есть о моём боевом прошлом, - подмигнул он мне заговорчески. – Я изучил чуток ихнюю историю. Войн у этих малахольных давненько не случалось, но периодически какие-то стычки то огоблинами, то с троллями происходят. И про город один я интересное нашёл… да… - он прервался на то, чтобы глотнуть вина, а потом сразу же продолжил. – Боуэр называется. Всем вру, что я туда ездил порядок наводить. Так и не навёл, зато постарел и магию потерял в том проклятом городишке. Боролся я там не с троллями, а с человеческими пороками. Хотел направить жителей города на путь истинный, но не вышло… Там у них давняя история была. Мол, город их процветал, пока один правитель, лорд Сильф, его не сгубил и не бросил в пучину порока… да, именно так и написано было в той книжонке… в пучину порока… да... - Мартвей снова отпил из бокала, покачал головой, а затем лукаво улыбнулся: - И вот, я всем говорю, что брожу по улицам Роуфора в поисках потомка этого Сильфа. Сам-то он давно помер, даже эльфы столько не живут, но, говорят, любвеобильный товарищ был. Значит, мог наплодить потомство. Так я всем говорю, что ищу его кровь, потому что по преданию спасти город Боуэр может только кровь Сильфа, с которого начался упадок и разврат. Да… Мир магический, а дураки такие же, как в нашем, - Мартвей рассмеялся. – Мне верят, Оль! Поэтому я довольно популярен…
Я слушала его байки в пол уха. Какая мне разница, что он врёт своим пассиям? Да и рассказчик из Мартвея оказался никакущий. Иначе можно было бы попросить его рассказать мне легенду о Боуэре… Хотя, это тоже не представляло особенного интереса. Погрязший в пороках угасающий город, скорее всего, просто нашёл на кого свалить ответственность, вот и откопали в древней истории этого лорда Сильфа, а потом обвинили его во всех смертных грехах. Очень удобно. В моём мире тоже постоянно так делается.
- Ладно… вот, - он отставил бокал, достал из кармана блокнот и ручку, которые, видимо, всегда носил с собой. – Нарисую тебе схему, как добраться до библиотеки. А то заблудишься, к Северу зайдёшь… Он не любит, чтобы его беспокоили, но замков на дверях нет. Да… Гостей он не принимает обычно… Вообще, вернее, на моей памяти, никого не принимал и в дом свой не приглашал.
Мартвея удивляло, что меня пустили в замок, и меня, признаться, тоже. Хозяин замка не разговаривал со мной и даже, пожалуй, избегал, но почему-то разрешил остаться под его крышей.
- Вы давно знакомы? – спросила я, наблюдая, как простой плохо заточенный карандаш выводит линии на бумаге.
- Да уж прилично, - хмыкнул старик. – Я его встретил лет десять назад. Подружились. Он мне зелья варит. Помогает советами и магией… Я ж только благодаря ему не старею и не болею! Молодею понемножку, но это так, да... Прям юнцом не стану всё равно. Эх, жаль, поздновато встретились… - он потёр карандашом свою седую щетину. – В общем, он парень-то хороший, да… Но ты к нему не лезь, – резюмировал он.
Я хмыкнула. И не собиралась ни к кому лезть! Безмерно благодарна за кров, еду и какое-никакое гостеприимство, так что легко понимаю и принимаю правила игры. Что Северьяну не до меня и лучше лишний раз не досаждать ему своим присутствием в его доме, я уже поняла, и старалась, чтобы хозяину замка было комфортно в собственном жилище.
Мартвей закончил своё творение, вырвал из блокнота листок и отдал мне. Я посмотрела на план. Вроде бы всё понятно, все комнаты и двери обозначены, а линии коридора такие ровные, словно по линейке начерчены.
- Очень аккуратно выполнено, - призналась я с восхищением.
- А то ж! – гордо посмотрел на меня Мартвей, убирая в карман блокнот и ручку. –Я работал в те времена, когда компьютеров не было, от руки чертежи чертил… Во-о-от таких форматов, - он неопределённо развёл руки в стороны. – Больше этого стола. Нет, конечно, были у нас вспомогательные инструменты… Но от руки тоже кой-чего могу наваять, да...
Мне пришлось прослушать краткий экскурс в историю начертательной геометрии и кораблестроения. Мартвей тепло вспоминал годы своей работы, и я могла только по-белому завидовать и надеяться, что и о своей работе в старости буду отзываться с такой же теплотой и ностальгией, а не сетовать, что она отняла у меня лучшие годы жизни… Если вернусь, начну свой путь в реставраторы и брошу этот нудный университет!
Хотя, возможно, Мартвей бы и сетовал, только вот лучшие годы жизни у него начались как раз после того, как он ушёл на пенсию, а потом попал в этот мир…
