Развод в 445: Магия браслетов и прочие неприятности

«Отлично, Алириэль, – мысленно похвалила я себя, с наслаждением намыливая руки. – План «соблазни мужа, чтобы сбежать от мужа» блестяще исполнился с побочным эффектом в виде собственного морального падения в ванной. Поздравляю. Теперь ты не только «бракованная» драконица, но и испорченная жена, которой нравится, когда ее чуть не разрывают на части у себя же в кабинете. Прогресс налицо».

Я снова погрузила голову под воду, пытаясь успокоиться. Но Кайрэн был прав. Это было опасно. Эти браслеты играли с нами, как кошки с мышками, обнажая все самое темное и самое желанное, что мы годами прятали под слоями льда и сарказма. Они были словно кривое зеркало, показывающее не то, кто мы есть, а то, кем мы могли бы быть, если бы сбросили все эти дурацкие маски. И видение это было одновременно и ужасающим, и пьянящим.

Но потом я вспомнила главное. Его тихий, сдавленный ответ, когда он, все еще прижимая меня к столу, прорычал прямо в губы: «Хорошо. Завтра. Подпишу».

Он согласился. Он даст мне пропуск в Императорскую библиотеку. Лорд-канцлер Виктор ван Торн, мой благодарный клиент, получит официальное разрешение от Верховного мага провести своего эксперта по артефактам в закрытые архивы. И даже его зловещее «с условием» не могло омрачить мой триумф. Условие было простым: никаких скандалов, никаких попыток сбежать, пока я пользуюсь его именем. Разумно. На удивление разумно для человека, только что устроившего погром в собственном кабинете.

Это была победа. Первая настоящая победа в этой абсурдной войне. Я вытянула из воды руку и посмотрела на браслет. В теплом, парном воздухе ванной комнаты золотые узлы светились мягче, почти мирно.

«Ладно, – мысленно обратилась я к нему. – Одно очко в мою пользу. Но игра еще не окончена».

Мысли тут же переключились на практические вопросы. Императорская библиотека... Это не просто книгохранилище. Это лабиринт, полный не только знаний, но и ловушек, магических защит и, возможно, даже стражей. Мне понадобятся не только мои глаза и мозг, но и кое-какие инструменты.

«Что взять? – размышляла я, перебирая в уме содержимое моих тайников. – «Осколок Памяти»... нет, он слишком капризный и личный. Для первых разведок не подойдет. Нужно что-то более нейтральное, но полезное».

«Перо Истины» – артефакт, помогающий отличать подлинные тексты от поддельных или искаженных магией. Бесценно для работы с древними манускриптами. Оно лежало у меня в сейфе, завернутое в шелк.

«Камень Безмолвия» – маленький, невзрачный камушек, способный на короткое время создавать вокруг себя зону, непроницаемую для магического подслушивания и сканирования. Если мне придется изучать что-то особо запретное, он может пригодиться.

И, конечно, «Зеркало Отражений» – карманное зеркальце, в котором можно ненадолго увидеть истинную суть заклинаний, скрывающих или искажающих реальность. Полезно для обнаружения потайных дверей или записей, сделанных невидимыми чернилами.

Да, этого набора для начала хватит. Все это можно пронести, не привлекая внимания, выдав за личные вещи эксперта. Главное – не брать ничего слишком мощного или явно опасного. Первое правило охотника за артефактами – не светиться, пока не доберешься до цели.

В этот момент в дверь тихо постучали.

– Госпожа? – донесся из-за двери тихий, мелодичный голос Лираэль. – Простите за беспокойство. Не нужна ли вам помощь? Может быть, добавить горячей воды или подать что-нибудь?

Я замерла. Мысль о том, что кто-то увидит меня сейчас – разгоряченную, с раскрасневшейся кожей и глазами, полными не стынущего возбуждения, – была невыносима. Но с другой стороны... это была Лираэль. Не Марни, не безликая служанка, а сообщница по несчастью, чью боль я сама ощутила через артефакт. Своего рода коллега по цеху несчастных.

– Входи, – сказала я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.

Дверь бесшумно открылась, впустив облако пара и хрупкий силуэт эльфийки. Она несла пушистое полотенце и свечу.

– Вода еще теплая, спасибо, – сказала я, откидываясь на спинку ванны. – Но если хочешь быть полезной... помоги с волосами. Кажется, в них запутались остатки моего самообладания.

Уголки губ Лираэль дрогнули. Она молча подошла, ее тонкие пальцы ловко распутали пряди, не дергая.

– Признайся, – лениво протянула я, наслаждаясь процедурой. – Ты уже составила подробный отчет для моего супруга? «Госпожа сменила гнев на милость. Продолжительность ванны – подозрительная. Возможно, замышляет побег через канализацию».

Пальцы на секунду замерли.

– Протокол предписывает сообщать только о действиях, угрожающих безопасности, госпожа. Ваше... купальное творчество... пока не достигло нужного уровня угрозы.

Я фыркнула. Определенно, у нее было чувство юмора. Правда, похожее на засохший гербарий – редкое и колючее.

– Жаль. А я уже придумала гениальный план, как сбежать, используя только мыльные пузыри и твое молчаливое одобрение.

– Тогда мне определенно стоит остаться в качестве наблюдателя, – без тени улыбки ответила она, споласкивая волосы. – Чтобы вовремя доложить о нарушении гидродинамики.

Я закрыла глаза, позволяя теплой воде смыть остатки напряжения. Странно, но ее присутствие не раздражало. Было в этой тихой, отстраненной эффективности что-то успокаивающее.

– Знаешь, – сказала я задумчиво, – если бы не обстоятельства, из тебя получился бы неплохой партнер для афер. У тебя врожденный талант создавать впечатление, что ничего не происходит, пока мир горит синим пламенем.

– В гильдии это называли «тактической незаметностью», госпожа. И предупреждали, что лучшие аферы – те, о которых никто не узнает.

– Мудрые люди, – вздохнула я. – Жаль, что мой муж предпочитает более... эффектные представления.

Лираэль ничего не ответила, но в ее молчании я почувствовала понимание. Возможно, даже легкую солидарность. Две женщины, запертые в золотых клетках, – одна в шелках, другая в тени, – но от этого не менее плененные.

Когда она закончила, я почувствовала себя не просто чистой, а... обновленной. Как будто смыла не только пыль прошедшего дня, но и часть той роли, что вынуждена была играть.

– Спасибо, – сказала я искренне, принимая из ее рук полотенце. – За помощь и... за тактическое молчание.

– Всегда к вашим услугам, госпожа. – Она сделала легкий поклон и вышла так же бесшумно, как и появилась.

Оставшись одна, я поймала себя на мысли, что впервые за долгое время не чувствую себя одинокой в этих стенах. Пусть наш альянс был рожден из взаимной выгоды и отчаяния, но даже такая опора лучше, чем полное одиночество. И как знать – возможно, именно тихая эльфийка с глазами цвета зимнего неба окажется тем самым козырем, который перевернет всю эту опасную игру.

***

Я проснулась за час до рассвета — и сама удивилась своей бодрости. Сегодня адреналин бил в жилах, заставляя сердце выстукивать нервный ритм. Даже кофе, который Гораций с обычной невозмутимостью поставил передо мной, показался слишком слабым для такого утра. Я попросила второй, вдвое крепче, с капелькой огненного нектара — того самого, что варят в кузнях моего клана. Напиток обжигал горло, возвращая ясность мыслям.

На столе, рядом с серебряным подносом для завтрака, лежал тот самый пергамент. Кайрэн сдержал слово. Я провела пальцами по его печати — магия щекотала кожу, оставляя легкое ощущение холода, как после прикосновения к инею. Интересно, он поморщился, подписывая его? Представляю, с каким лицом он ставил свою печать под просьбой жены, которая требует развода. Ирония ситуации была настолько густой, что ею можно было резать воздух. Верховный маг Империи, сам того не желая, открывал мне дорогу к свободе. Или к чему-то большему.

Пока я ждала подтверждения от ван Торна по артефакту, что уже был готов к передаче, я перечитала свои заметки. Мои цели в Императорской библиотеке были четкими, выверенными за долгие ночи размышлений:

Найти любую информацию о брачных браслетах, особенно о скрытых механизмах их работы. Официальные источники я уже изучила — сухие трактаты, полные туманных формулировок и благочестивых восхвалений воле богов. Мне же нужны были слухи, дневники, маргиналии — все, что не принято афишировать. Любой намек на лазейку, любое упоминание о случаях, когда кому-то удавалось обойти волю небожителей. Узнать хоть что-то о «Храме Забвения» и «Падшем». Пока это были лишь обрывки из старой книги, но я чувствовала — это ключ. Ключ опасный, возможно, самоубийственный, но другого у меня не было. Изучить историю Дракона Бездны и его последователей. После разговора, который я случайно подслушала вчера между Кайрэном и Элрианом, эта тема стала казаться мне странным образом связанной с моей собственной ситуацией. Слишком уж вовремя проснулись браслеты, когда в мире запахло жженыой магией и древними угрозами.

Именно тогда меня и осенило. Слишком уж вовремя проснулись браслеты, когда в мире запахло неладным. Что, если наше «божественное благословение» — не случайность? Что, если боги скрепили наш союз, потому что предвидели эту бурю? Огонь Галана и Бездна Тар'Шена... противоположности, призванные уравновесить друг друга перед лицом общей опасности. Мысль была одновременно пугающей и заманчивой. Если это правда, то мое желание развода могло оказаться не просто эгоистичным порывом, а настоящей катастрофой. Но чтобы это проверить, мне нужны были доказательства. Факты. А не догадки, рожденные от обрывков услышанного разговора и шепота древних книг.

Моя сумочка лежала на столе, аккуратно упакованная. Это была не просто дамская безделушка, а настоящее произведение искусства, созданное лучшими мастерами гильдии ремесленников. Стенки были усилены пластинами из закаленной кожи василиска, способной выдержать удар кинжала или всплеск дикой магии. Внутри — мой стандартный набор для выживания в мире, где знание может быть опаснее меча:

«Перо Истины», «Камень Безмолвия», «Зеркало Отражений» и несколько других мелочей: амулет, защищающий от простых сглазов, склянка с эликсиром ясности ума (на случай, если придется читать особенно скучные трактаты) и горсть монет на непредвиденные расходы.

Рядом с заметками лежало еще одно письмо — от мистера Финча из гильдии торговцев. Он напоминал о аукционе «Черный Тюльпан», который должен был состояться через неделю.

«Черный Тюльпан» — это было не просто мероприятие для богатых коллекционеров. Это было главное событие в теневой жизни Империи, аукцион, где появлялись артефакты такой силы и редкости, что их простое упоминание могло вызвать дрожь. Проводился он раз в год, в абсолютной тайне, в месте, которое менялось каждый раз. Попасть туда можно было только по личному приглашению, и наличие такого приглашения было знаком принадлежности к самой закрытой элите — не по крови, а по знаниям и связям.

Мне нужно было присутствовать там по двум причинам. Во-первых, на торги выставляли «Сердце Ноктурна» — легендарный самоцвет, найденный, по слухам, в гробнице самого первого мага Тьмы. Говорили, он мог хранить и усиливать магию тьмы, служить ключом к древним печатям или даже источником силы для ритуалов, давно забытых миром. Для моих исследований о Драконе Бездны он мог оказаться бесценным. А во-вторых, и это было не менее важно, такие аукционы были лучшим местом для сбора слухов. Здесь, в атмосфере всеобщей подозрительности и жажды наживы, проливались самые сочные сплетни. Аристократы, снобы от магии, искатели приключений с темным прошлым — все они знали что-то, чего не было в книгах. Если кто-то и мог пролить свет на «Храм Забвения», так это они.

Я уже собиралась ответить Финчу, когда в столовую бесшумно вошел Гораций. Его темный камзол был безупречен, а выражение лица — невозмутимо, как всегда.

— Одну минуту, Гораций, — подняла я палец, хватаю перо и набрасываю быстрый ответ мистеру Финчу:

«Уважаемый мистер Финч,
Благодарю за напоминание. Подтверждаю свое участие в аукционе «Черный Тюльпан». Прошу обеспечить мою анонимность на привычных условиях. Что касается «Сердце Ноктурна» — подготовьте предварительную экспертизу подлинности. Не допускайте участия в торгах представителей клана Шен — у них странный интерес к подобным артефактам в последнее время.
С наилучшими пожеланиями,
А. Г.»

— Леди Алириэль, — произнес Гораций своим глубоким, бархатным голосом, склоняя голову, как только я запечатала письмо. — Вас ожидают в зале телепортации. Лорд-канцлер ван Торн прислал своего личного мага. Портальный коридор к Императорскому дворцу активирован и готов к вашему использованию, когда вы будете готовы.

Вот оно. Мое сердце сделало сальто в груди, смесь волнения и здоровой нервозности сжало горло. Я отложила перо, отпила последний глоток кофе — теперь уже холодного — и встала, поправляя складки платья.

— Спасибо, Гораций. Передайте это Финчу через обычный канал. — Я сделала небольшую паузу на пороге, обдумывая слова. — Если Его Сиятельство спросит... что ж, он и так знает, куда я направляюсь. Но если поинтересуется зачем... скажите, что я изучаю историю драконьих кланов для атрибуции одного сложного артефакта.

Уголки губ Горация дрогнули в почти незаметной улыбке. Он прекрасно понимал игру.

— Истина, умело поданная, часто полезнее лжи, моя леди.

Я кивнула и вышла в коридор, направляясь к залу телепортации. Да, Кайрэн знал о моем визите в императорские архивы. Но он не знал всех моих тем для исследований. Упоминание драконьих кланов — особенно моего собственного, Галана — было идеальным прикрытием. Это звучало логично для эксперта по артефактам и в то же время позволяло мне свободно копаться в самых древних и запретных разделах, ведь история кланов неотделима от истории богов, магии и... тех же браслетов. Изучение одного неминуемо вело к другому.

Бросила последний взгляд на свое отражение в высоком зеркале в позолоченной раме. Строгое платье, собранные волосы, решительное выражение лица. Со стороны я выглядела как образцовая аристократка, выполняющая скучные супружеские обязанности. Но внутри клокотала энергия охотника, готового ринуться по следу. Двойственность моей жизни никогда не была так очевидна — приличная маска и бушующая под ней настоящая я.

Сумочка с артефактами удобно легла в руку, ее привычный вес успокаивал. Я выпрямила плечи, чувствуя, как с каждым шагом во мне растет стальная решимость. Впереди мерцал свет портала, за которым ждали самые охраняемые знания Империи.

«Игра началась», — пронеслось в голове. И на этот раз я была готова к любым правилам. Пусть думают, что я всего лишь любопытная жена, развлекающаяся в библиотеке.

Глава 7

Портал мерцал передо мной, как обещание и угроза одновременно. Еще шаг — и я окажусь в сердце Империи, где каждый взгляд может быть оценивающим, а каждое слово — ловушкой. Я сделала глубокий вдох, собираясь с духом, как вдруг услышала за спиной легкий, почти неслышный шорох.

Обернувшись, я увидела Лираэль. Она стояла в тени колоннады, ее серебристые волосы казались призрачными в утреннем свете.

— Госпожа, — ее голос был тихим, но твердым. — Я буду сопровождать вас.

Я подняла бровь. Это не входило в мои планы.

— Милая, это не прогулка по саду. Императорский дворец — не место для... тактического консультирования.

— Именно поэтому я должна быть с вами, — не моргнув глазом, парировала она. — Мне был дан четкий приказ: не упускать вас из виду. А дворец, с его лабиринтами коридоров и сотнями комнат, — идеальное место, чтобы кого-то упустить.

Она была права. И что еще хуже — в ее словах была своя логика. Одна во дворце я могла бы привлечь меньше внимания, но с другой стороны... ее присутствие может быть полезно.

— Твой энтузиазм трогает, — я скрестила руки на груди. — Но что я скажу, если меня спросят, кто ты? «Моя служанка-шпионка, приставленная следить за мной»? Думаю, это вызовет ненужные вопросы.

— О, я придумала кое-что получше, — в ее голосе прозвучала легкая усмешка. — Я буду вашей помощницей. Ассистенткой эксперта по артефактам. В конце концов, вам же может понадобиться кто-то, кто будет носить ваши... инструменты. Или незаметно отвлекать стражу, пока вы изучаете особо интересные фолианты.

Я не могла сдержать улыбку. А ведь она была права. С ее навыками она могла быть куда полезнее, чем просто тенью.

— Ладно, — сдалась я. — Но правила такие: ты делаешь то, что я говорю. Никакой самодеятельности. И если мы попадемся, я понятия не имею, кто ты и как здесь оказалась.

— Естественно, госпожа. Я просто скромная помощница, пораженная великолепием дворца и совершенно потерявшаяся в его бесконечных коридорах.

— Отлично. Тогда пошли, моя «потерянная» помощница. Посмотрим, какие тайны мы сможем найти сегодня.

Мы шагнули в мерцающий свет портала. Ощущение было таким, будто тебя протащили сквозь ледяной водопад и тут же обожгли пламенем. На мгновение мир распался на тысячи сверкающих осколков, а затем снова собрался — но уже в другом месте.

Портал закрылся за нами с тихим щелчком, оставив нас в Зеркальной галерее Императорского дворца. Я никогда не любила это место. Бесконечные зеркала, в которых множилось собственное отражение, создавая ощущение ловушки. Позолота, мрамор, хрустальные люстры — все кричало о богатстве и власти, но за этим блеском скрывалась ледяная пустота Мраморные колонны уходили ввысь, к расписному потолку, где золотом были выписаны сцены из истории Империи. Воздух был густым от запаха ладана, старого камня и чего-то еще — острой, щекочущей ноздри магии.

— Ну что, — тихо прошептала я Лираэль, оглядываясь вокруг. — Готова к небольшой экскурсии в самое сердце власти?

— Я всегда готова следовать за вами, госпожа, — так же тихо ответила она, и в ее глазах мелькнул огонек азарта, который я видела впервые. — В конце концов, какая польза от тактического консультанта, если он не идет на передовую?

Возможно, иметь сообщника было не такой уж и плохой идеей. Особенно если этот сообщник умел исчезать в тенях и имел столь же острый язык, как и я сама.

Нас встретил не стражник и не слуга, а сам Лорд-канцлер Виктор ван Торн. Он стоял под одной из колонн, опираясь на резной посох, и его тучная фигура в парчовом одеянии цвета запекшейся крови казалась инородным телом в этой изысканной галерее. Его маленькие, заплывшие жиром глаза блестели, как у старой, сытой крысы.

— Ах, леди Галана! — его голос был густым и сладким, как патока. — Какая честь видеть вас в наших скромных чертогах.

Он протянул пухлую руку с слишком длинными, ухоженными ногтями, и я, скрепя сердце, позволила ему поднести мою руку к своим влажным губам.

— Лорд-канцлер, — кивнула я, стараясь не вытирать руку о платье. — Благодарю за ваш теплый прием.

— О, это я должен благодарить вас, моя дорогая! — он отпустил мою руку и его взгляд скользнул за мою спину, где стояла, опустив глаза, Лираэль. — И я вижу, вы привели... свою свиту. — В его голосе прозвучала легкая, но отчетливая нотка презрения.

Лираэль не пошевелилась, но я заметила, как напряглись ее тонкие пальцы.

— Моя помощница, — холодно поправила я, глядя ему прямо в глаза. — Эксперту часто требуется пара лишних рук. Особенно когда имеешь дело с... деликатными предметами.

Ван Торн фыркнул, и его двойной подбородок задрожал.

— Помощница... Да, конечно. Нынче всякая шваль находит себе занятие при дворе. — Он бросил на Лираэль пренебрежительный взгляд. — Эльфийка, да? Из Осколка, если не ошибаюсь. Узнаю по запаху.

Я почувствовала, как по спине пробежали мурашки. Гнев, горячий и ясный, вспыхнул во мне. Я сделала шаг вперед, заслоняя Лираэль собой.

— Лорд-канцлер, — сказала я, и мой голос зазвенел, как лед. — Моя помощница — высококвалифицированный специалист. И ее происхождение не должно вас беспокоить. Или вы сомневаетесь в моем выборе?

Он замер, и в его глазах мелькнуло удивление, быстро сменившееся расчетливой осторожностью. Он не ожидал, что я вступлюсь за эльфийку.

— Конечно нет, дорогая леди! — заверил он меня, снова растягивая лицо в улыбке. — Просто старого царедворца забавляют причуды молодежи. Но, прошу, проследуйте за мной. Уверен, вы жаждете поскорее выполнить нашу... маленькую сделку.

Он развернулся и заковылял вперед. Мы последовали за ним по бесконечным коридорам, украшенным гобеленами и статуями предков Императорского дома.

— К счастью для вас, во дворце сегодня царит относительное спокойствие, — бросил он через плечо. — Его Величество отбыл на смотр гарнизонов на северной границе. Вместе с вашим... муженьком, — он произнес это слово с легкой насмешкой, — и его верным псом Элрианом. — Он скривил губы, словно имя Элриана было для него неприятно на вкус. — Так что вам не придется ни перед кем отчитываться. Кроме меня, разумеется.

Наконец мы подошли к тяжелой дубовой двери, инкрустированной золотом. Ван Торн что-то пробормотал, и сложный магический замок щелкнул. Дверь бесшумно отворилась, впуская нас в его личный кабинет.

Комната была такой же, как и он сам — роскошной, но безвкусной. Повсюду стояли диковинные вазы, на стенах висели картины сомнительного художественного достоинства, а воздух был густым от запаха дорогих духов и чего-то кислого — может, вина, а может, и разложения.

— Ну вот, — сказал ван Торн, подходя к массивному столу из черного дерева. — Мы одни. Можем приступить к делу. Покажите мне, ради чего я, собственно, терплю это вторжение в свой распорядок дня.

Он уселся в кресло, сложив руки на животе, и уставился на меня ожидающим взглядом хищника, который вот-вот получит свою долю.

— Юная эльфийка, — произнес он, будто обращаясь к пустоте. — Будь так добра, подожди за дверью. Нам с твоей госпожой требуется обсудить... деликатные вопросы. В которых присутствие прислуги неуместно.

Я встретилась с Лираэль взглядом и едва заметно кивнула. Ее лицо осталось невозмутимым, но в прозрачных глазах я прочитала понимание. Она молча вышла, закрыв за собой дверь с тихим щелчком.

— Ну вот, теперь мы можем поговорить без лишних ушей, — ван Торн сложил пухлые пальцы на животе. — Надеюсь, вы принесли то, за чем я посылал?

— Разумеется, лорд-канцлер, — я плавно подошла к столу и открыла свою сумочку. — «Слеза Лунной Феи». Кристалл чистейшей воды, добытый в лунных пещерах Сильванара. — Я извлекла небольшой бархатный мешочек и развязала шнурок. Внутри лежал идеально ограненный кристалл, мерцающий мягким серебристым светом. — Он не только успокаивает разум, но и обостряет интуицию, помогая... различать скрытые мотивы.

Ван Торн потянулся за кристаллом, его глаза загорелись жадным блеском. Но я мягко отвела руку.

— Однако, прежде чем завершить нашу сделку, мне нужна одна маленькая услуга.

Его лицо тут же вытянулось.

— Услуга? Миледи, я и так оказал вам честь, приняв лично!

— И я ценю ваше внимание, — улыбнулась я, демонстрируя все очарование, на которое была способна. — Но дело неотложное. Мне требуется доступ в Императорский архив. В закрытые его отделы.

Канцлер фыркнул, откинувшись на спинку кресла.

— Неслыханно! Архив — не место для дамских любопытств! Туда допускаются только…

— ...только с личного разрешения Верховного мага Империи? — мягко закончила я его фразу. Я достала из сумочки сложенный пергамент и положила его на стол перед ним. — Вот оно.

Ван Торн нахмурился, схватил документ и начал читать. По мере прочтения его лицо стало меняться от недоверия к раздражению, а затем к бледной ярости. Он тыкал толстым пальцем в печать Кайрэна.

— Это... это подлинно! — выдохнул он с таким видом, будто только что обнаружил, что его любимый десерт отравлен. — Но зачем ему... Зачем вам?!

— Исследования, дорогой канцлер, — сладко ответила я. — Мои профессиональные интересы весьма обширны. И мой супруг, в своей безграничной мудрости, соизволил их поддержать.

Он отшвырнул пергамент, как обожженный.

— Разрешение от мужа — это, конечно, мило, — прошипел он, — но я сомневаюсь, что Его Величество Император будет в восторге, узнав, что его Верховный маг пускает женушку в самые охраняемые хранилища знаний! Это не место для... для…

— Для «бракованной» драконицы? — закончила я за него, поднимая бровь. — О, не беспокойтесь. Я буду скромна, как мышь. И представьте, какую услугу вы окажете самому Верховному магу, любезно сопроводив его супругу. Кто знает, возможно, он будет вам благодарен. А его благодарность, как я слышала, бывает весьма... ощутимой.