
Полная версия
Наследница света
Тарос остановился первым. Некоторое время он молча смотрел вперёд, потом поднял руку и указал на тёмное пятно за редеющим лесом.
— Люмрок.
Я подняла взгляд. Вдалеке, среди густого тёмного леса, виднелся город. Каменная стена окружала его неровным кольцом. Со стороны холма она казалась высокой и неприступной, но ближе к лесу постепенно снижалась, местами почти скрываясь за деревьями и густым плющом. А над крышами поднимались десятки чёрных дымовых столбов. Даже отсюда был слышен далёкий металлический гул — будто сам город непрерывно стучал молотами. Шахтёрский город.
У подножия стен виднелись огромные деревянные подъёмники и конструкции, уходящие глубоко под землю. По дорогам двигались телеги, нагруженные ящиками и каменными глыбами, от которых иногда исходило слабое голубоватое свечение.
Почему-то от одного взгляда на Люмрок мне стало не по себе. Слишком мрачным он казался.
— Здесь и заночуем, — сказал Тарос.
Мы свернули с дороги и углубились в лес неподалёку от города. Между корней старых деревьев быстро организовали небольшой лагерь.
Салос и Рик взяли мешки.
— Мы сходим за припасами, — сказал Салос. — Заодно посмотрим, что происходит в городе.
— Почему вы вдвоём? — спросила я.
— Мы с Риком меньше привлечём внимания в городе, — ответил Салос. — Тарос останется с тобой. Если что-то случится, он сможет вывести тебя через лес.
Минотавр коротко кивнул.
— От костра не отходи. А вы постарайтесь никого не убить, — буркнул Тарос.
Рик ухмыльнулся.
— Ничего не обещаю.
Они скрылись среди деревьев, а мы с Таросом остались у костра.
Некоторое время стояла тишина. Тарос точил нож длинными размеренными движениями, а я смотрела на огни Люмрока, мерцающие вдали между деревьями. Иногда мне казалось, будто где-то из глубины города доносится странный низкий гул. Словно под землёй двигалось что-то огромное. Через несколько минут движения Тароса стали медленнее. Он провёл точильным камнем по лезвию, поморщился и почесал шею под воротником.
— Ты в порядке?
— Да. Насекомые, — буркнул он и зевнул.
Расправив плечи, будто пытался прогнать сонливость, Тарос осторожно повёл раненым плечом. Я решила, что рана снова дала о себе знать. Весь день он делал вид, что она почти не беспокоит его, но усталость могла взять своё.
— Завтра к утру будем у дворца, — вдруг сказал он.
Я перевела взгляд на него.
— Так близко?
Он кивнул и едва заметно подавил зевок.
— Если всё пойдёт нормально.
— А если нет?
Тарос поднял глаза от ножа.
— Тогда будем разбираться по пути.
Очень обнадёживающий ответ. Он убрал нож в ножны и подкинул ветку в костёр, но промахнулся мимо пламени. Несколько мгновений смотрел на упавшую ветку, словно не сразу понял, что произошло, а затем наклонился и поправил её.
— Ложись спать, — сказал он. — Выйдем ещё до рассвета, чтобы пройти город незаметно.
Глава 12. Люмрок
Я легла спать, укрылась плащом и попыталась закрыть глаза. Но сон не шёл. Стоило мне задремать, как перед глазами вспыхивали чёрные глаза Люциуса, золотистые линии на моих руках, лицо Колина, исчезающее в темноте. Я ворочалась с боку на бок, прислушиваясь к лесу, к потрескиванию костра, к далёкому гулу города.
Тарос уснул почти сразу. Сначала просто тяжело дышал, потом начал негромко похрапывать. Это показалось странным. Обычно даже во сне он реагировал на каждый шорох, а сейчас не пошевелился, когда в костре громко треснула ветка.
Я приподнялась на локте и недоверчиво посмотрела на него.
— Серьёзно? — прошептала я.
Тарос не ответил. Конечно. Рика и Салоса всё ещё не было. Я села, обхватила колени руками и посмотрела в сторону Люмрока. Город светился. Не так, как обычные города ночью. Сквозь деревья пробивалось мягкое голубое и зелёное сияние. Оно поднималось над крышами туманными полосами, переливалось между башнями и скользило по воздуху, будто сам город дышал светом. Иногда в этом сиянии вспыхивали яркие искры — синие, изумрудные, бледно-золотые — и тут же гасли. Под землёй снова прокатился низкий гул. Я невольно посмотрела в сторону города. И тогда услышала голос.
— Мелейна…
Я резко выпрямилась и оглянулась. В лесу никого не было. Только потрескивал костёр, шелестели ветви и где-то вдали продолжал гудеть Люмрок. Мне показалось. После всего, что случилось за последние дни, это было неудивительно. Я почти не спала и вполне могла услышать то, чего не было. Я снова легла и натянула плащ до подбородка.
— Останься у костра, — тихо сказала я себе. — Дождись Салоса и Рика. Хотя бы один раз поступи разумно.
Я закрыла глаза, но недавний бой и всё, что осталось по другую сторону Стены, смешивались в один тревожный кошмар. А потом голос прозвучал снова. — Мелейна…На этот раз он был тише, но отчётливее. Будто кто-то произнёс моё имя совсем рядом, за пределами света от костра. Я резко села. Сердце забилось быстрее. Здесь никто не должен был знать моего полного имени. Я посмотрела на спящего минотавра.
— Тарос, — позвала я негромко.
Он не пошевелился. Я подалась ближе и коснулась его плеча.
— Тарос, проснись.
Он что-то невнятно пробормотал во сне и отвернул голову.
— Мне кажется, что тут кто-то есть.В ответ раздалось только сонное ворчание. Я потрясла его сильнее, стараясь не задеть раненое плечо.
— Тарос.
Он нахмурился, пробормотал что-то и снова захрапел. Я растерянно убрала руку. Это было совсем на него не похоже. Наверное, он просто вымотался. Последние дни мы почти не отдыхали, а рана в плече всё ещё беспокоила его, хотя Тарос упорно делал вид, что давно о ней забыл. Возможно, организм наконец взял своё и заставил его уснуть крепче обычного. Я ещё несколько секунд смотрела на него, затем вернулась к костру прислушиваясь к лесу.
Голос больше не повторялся. Наверное, мне действительно показалось. Возможно, он приснился в тот короткий миг, когда я начала проваливаться в сон. Я вернулась на своё место, обхватила колени руками и стала ждать.
Прошло около часа, уснуть я не смогла. Рик и Салос не возвращались. Тарос продолжал спать, а голубое и зелёное сияние Люмрока мерцало между деревьями, притягивая взгляд. Я пыталась не смотреть в ту сторону, но каждый раз невольно поворачивала голову. Мне казалось, что ответ находится совсем близко — там, за лесом и городской стеной. Нужно было только подойти немного ближе и убедиться, что никакого голоса не было.
Я поднялась.
— Просто посмотрю издалека, — тихо сказала я сама себе. — И сразу вернусь.
Оправдание было слабым. Очень слабым. Я уже потянулась за плащом, но остановилась. Идти к незнакомому городу без оружия было слишком глупо даже для меня. На поясе Тароса я заметила небольшой кинжал. Рукоять торчала из ножен совсем близко. Несколько мгновений я просто смотрела на неё, убеждая себя, что беру оружие ненадолго. Я подошла к Таросу и осторожно потянула кинжал из ножен. Он вдруг громко храпнул. Я замерла, не дыша, уверенная, что сейчас он откроет глаза и спросит, что я делаю. Но Тарос только повернул голову в сторону и продолжил спать. Я медленно вытащила кинжал до конца, спрятала его под плащом и ещё раз посмотрела на него.
— Я быстро.
Тарос снова ничего не ответил. Я сделала первый шаг. Потом второй. Лес вокруг лагеря был тёмным и влажным. Под ногами мягко пружинил мох, ветки цеплялись за плащ, будто пытались удержать меня. Чем дальше я отходила от костра, тем сильнее становился гул Люмрока.
Город манил. Голубое сияние становилось ярче. Зелёные отблески ложились на стволы деревьев, делая их похожими на кости под водой. В воздухе пахло сыростью, железом и гарью. Я остановилась на краю леса. Передо мной открывался Люмрок. Город окружала невысокая каменная стена, сложенная из тёмных неровных глыб. Она не выглядела неприступной, скорее старой границей, которая отделяла город от леса и напоминала путникам: дальше начинается чужая территория.
За стеной уже виднелись дома, башни и узкие крыши, тесно прижатые друг к другу. Между камнями в городских стенах и зданиях бежали тонкие светящиеся жилы — голубые и зелёные, как застывшая молния. Башни были узкими, острыми, слишком высокими, и их верхушки терялись в ночном тумане.
Я вышла на дорогу, ведущую к воротам. У арки стояли двое. Фигуры в длинных плащах почти не двигались. Их лица скрывали глубокие капюшоны, а в руках мерцали фонари с холодным зелёным огнём. Я остановилась. Вот теперь точно стоило развернуться и вернуться к костру. Прямо сейчас. Я уже сделала шаг назад, когда из-за ворот донёсся шум города. Голоса. Смех. Звон стекла. Где-то внутри что-то вспыхнуло — ярко, изумрудно, красиво. А потом снова прокатился тот самый низкий гул, от которого земля под подошвами едва заметно дрожала. И вдруг сквозь этот шум я снова услышала голос. Тихий и почти неразличимый.
— Мелейна…
Я застыла. Голос звучал будто из самой глубины города — негромко, но так ясно, что я невольно сделала шаг вперёд. Первой мыслью было вернуться к лагерю и разбудить Тароса. Но стоило отвернуться от города, как внутри поднялась необъяснимая тревога, будто я упускаю единственный шанс узнать что-то жизненно важное.
— Мелейна…
Теперь голос прозвучал мягче, почти ласково. Мысли о лагере становились скользкими и далёкими, словно принадлежали уже не мне.К главным воротам я не пошла. Вместо этого сошла с дороги чуть правее ворот и двинулась вдоль стены, держась тени деревьев. Стена была невысокой. Не такой, чтобы её нельзя было перелезть, но достаточно высокой, чтобы что нибудь сломать если упасть с нее.
Я провела ладонью по холодному камню, пытаясь найти выступ. Камни были влажными и скользкими. Пальцы срывались, сапоги плохо цеплялись за неровности. Я отступила и тогда заметила плющ. Тёмные толстые плети тянулись по стене вверх, цеплялись за камни и переползали на другую сторону. Я посмотрела на них. Потом на ворота. Потом снова на плющ.
— Это ужасная идея.
И всё равно я ухватилась за ближайшую плеть. Плющ выдержал. Я поставила ногу на выступ, подтянулась и полезла вверх. Влажные камни скользили под пальцами, плащ цеплялся за ветви, капюшон то и дело сползал на глаза. На середине стены я остановилась. Внизу оставались лес, костёр и спящий Тарос, но их словно отделяла от меня густая пелена. За стеной шумел Люмрок, и зов тянул меня дальше. Я стиснула зубы, перекинула ногу через край и спустилась на другую сторону. Сапоги коснулись мокрой брусчатки. Сердце тяжело ударило в груди. Я была внутри.
Люмрок оказался не похож ни на один город, который я видела раньше. Улицы были узкими и неровными, словно их не строили, а вырубали прямо в скале. Дома поднимались по склонам друг над другом, сросшиеся с камнем, с корнями, с тёмными стволами деревьев, проросших прямо сквозь стены. Между крышами висели цепочки фонарей с голубым и зелёным огнём. Свет от них не был тёплым, как от свечей. Он был холодным, подземным, будто исходил не от пламени, а от глубокой воды. Я шла медленно, стараясь держаться ближе к стенам. И чем дальше заходила, тем яснее понимала: Люмрок не спал.
Сначала улица была почти пустой. Узкая, кривая, вырубленная будто прямо в камне. По обе стороны поднимались тёмные дома с маленькими окнами, в которых мерцал холодный голубой свет. Где-то капала вода. Где-то под землёй глухо стучало, будто огромные молоты били по камню. Я старалась ступать тише, но шаги всё равно слишком громко отдавались от узких каменных стен. На первом перекрёстке я остановилась. Дорога расходилась в три стороны. Слева тянулся узкий проход между домами, такой тёмный, что я сразу решила туда не идти. Справа виднелась лестница, уходящая вниз, под землю, откуда тянуло сыростью и горячим металлом. А прямо впереди улица становилась шире, и оттуда доносились голоса. Я пошла на звук. С каждым шагом Люмрок становился громче. К гулу под землёй прибавились смех, звон металла, скрип тележных колёс и чьи-то резкие выкрики. В воздухе запахло жареным мясом, дымом, мокрым камнем и чем-то острым, похожим на серу. Я свернула за угол и едва не столкнулась с маленькой тележкой, которая ехала сама по себе. На ней лежали светящиеся грибы, а рядом, подпрыгивая от каждого камня, бежал низкий гном с бородой, заплетённой в три косы.
— Смотри под ноги, ночная ворона! — буркнул он, даже не остановившись.
Я поспешила дальше. Чем ближе подходила к центру города, тем больше существ появлялось на улицах. Одни выходили из низких дверей, другие спускались по наружным лестницам или переговаривались у стен, пряча лица в тени. Вскоре улица резко оборвалась, открывая широкую площадь. Ночной рынок раскинулся в самом сердце города. Там было столько существ, что я на мгновение застыла. Высокие эльфы в тёмных плащах разговаривали с приземистыми гномами, чьи бороды были заплетены в кольца со светящимися камнями. Маленькие феи порхали над прилавками, споря тонкими звонкими голосами. Рогатые существа, лишь издали похожие на людей, выбирали ножи у торговца с четырьмя руками. Мимо прошла женщина с кожей цвета мокрого камня и прозрачными плавниками вдоль шеи. Её глаза светились бледно-зелёным.
Я натянула капюшон ниже. В маминой книге существа были нарисованы аккуратно и красиво. Здесь же всё было настоящим.
У одного торговца прямо из плеч росли прозрачные синие кристаллы, острые, словно осколки льда. При каждом движении они тихо звенели. На прилавке перед ним стояли пузырьки с дымом, принимавшим разные формы: птиц, глаз, лиц и крошечных городов. Чуть дальше сидела старуха с длинными седыми волосами. Из её висков тянулись тонкие зелёные кристаллы, похожие на ветви. Перед ней на чёрной ткани лежали светящиеся камни.
— Сны, потерянные в дороге! — выкрикивала она хриплым голосом. — Воспоминания, которые не жалко забыть! Последние слова мёртвых!
Я быстро отвела взгляд. Мне не хотелось знать, правда ли это.
По площади прошёл огромный мужчина с бычьими рогами и кожей, покрытой тёмными трещинами, из которых пробивался янтарный свет. За ним бежал маленький зверёк с двумя хвостами и глазами, похожими на раскалённые угли. У фонтана смеялись трое существ с серебристой кожей. Вместо волос у них росли тонкие кристаллические нити, переливающиеся зелёным и голубым. Их смех напоминал звон стеклянных бусин. Я обошла прилавок с сушёными травами и едва не задела клетку с крылатыми ящерицами. Они одновременно повернули ко мне все шесть голов.
— Осторожнее, девица, — прошипел продавец.
Он был невысоким, с серой кожей, жёлтыми глазами и слишком длинными пальцами. На скулах торчали мелкие фиолетовые кристаллы.
— Я не…Он прищурился.— Не местная.
Это был не вопрос.
— Просто смотрю, — ответила я.
— В Люмроке за простой взгляд тоже иногда платят.
Я не стала уточнять чем. Развернулась и быстро пошла дальше, стараясь не оглядываться.
Рынок словно затягивал. На прилавках лежали светящиеся грибы размером с кулак и тонкие кинжалы из чёрного стекла.
У одной из оружейных лавок я невольно замедлила шаг. На чёрной ткани лежали два одинаковых кинжала. Серебряные рукояти украшали крупные красные камни, а по центру каждого чёрного лезвия тянулась тонкая алая нить, мерцавшая так, словно внутри металла теплился огонь. Рядом стояла небольшая табличка: «Пятьсот золотых. Клинки Владыки демонов». Я не знала, правда ли они принадлежали Владыке или торговец просто придумал историю ради высокой цены. Но даже без неё оружие выглядело необычным.
К прилавку подошли двое широкоплечих гномов, и мне пришлось отступить, освобождая им место. Поток прохожих подхватил меня и понёс дальше по торговым рядам. Неподалёку старый гном спорил с женщиной, по шее которой поднимались золотые чешуйки, а маленькие существа с ушами, как у летучих мышей, таскали корзины с фруктами, шевелившимися сами по себе.
Я уже почти решила свернуть к лавке с украшениями, когда слева распахнулась дверь низкого здания, залитого красным светом. Изнутри вырвалась музыка — тягучая, глухая, заставляющая сердце невольно подстраиваться под её ритм. Над входом висела вывеска с чёрной розой. У дверей смеялись феи и эльфы в тонких полупрозрачных одеждах, зазывая прохожих внутрь.
— Заблудилась?
Передо мной возникла фея. Её длинные светлые волосы свободно спадали почти до бёдер. Верх тела оставался открытым, а лёгкая полупрозрачная ткань лишь обвивала талию и прикрывала самые интимные места. Шею покрывали десятки нитей бус — стеклянных, костяных, каменных и металлических. Они лежали друг на друге от ключиц почти до груди и тихо звенели при каждом движении.
— Нет, — быстро ответила я.
Я опустила голову и попыталась пройти, но фея легко шагнула в сторону, снова преградив дорогу.
— А ты хорошенькая.
Она окинула меня внимательным взглядом и чуть втянула воздух носом.
— И ещё невинна.
Я замерла.
— Не понимаю, о чём ты.
— Конечно, не понимаешь, — усмехнулась она. — Но твой запах… Он необычный.
Фея приблизилась и кончиками пальцев провела по моему плечу. Я резко отстранилась.
— Не трогай меня. И пропусти.
Она подняла руки, показывая, что не собирается удерживать меня.
— Какая пугливая.
— Я сказала, пропусти.
Фея улыбнулась шире.
— А ты бойкая. Люблю таких.Она снова окинула меня внимательным взглядом, но теперь смотрела не на лицо и не на одежду. Казалось, её глаза следили за чем-то, что было невидимо для меня.
— Раньше я не встречала такой ауры, — задумчиво произнесла она. — Светлая, сильная… и тьма рядом с ней вьётся, но поглотить не может.
Я ничего не ответила. Лишь натянула капюшон ниже и шагнула в сторону, собираясь обойти её. Фея неожиданно схватила меня за запястье. Я резко дёрнула руку, но её тонкие пальцы оказались сильнее, чем выглядели.
— Отпусти.— Не торопись, — произнесла она уже без прежней насмешки. — Послушай совета старой феи.
Старой она совсем не выглядела, скорее даже юнной. На вид ей можно было дать немногим больше пятнадцати лет, хотя в её глазах таилась усталось. Она наклонилась ближе, и многочисленные бусы на её шее тихо звякнули.
— Та тьма, что следует за тобой, уже коснулась твоей души, — прошептала фея. — Не позволяй ей проникнуть глубже. Иначе однажды оглянешься и поймёшь, что дороги назад больше нет.
Фея разжала пальцы. Я тут же вырвала руку и отступила. На запястье осталось неприятное ощущение от её прикосновения, будто холодные пальцы всё ещё сжимали кожу.
Не сказав ни слова, я поспешила прочь. За спиной раздался звонкий смех феи, но я не обернулась. Толпа быстро сомкнулась вокруг меня. Чьи-то плечи задевали плащ, чужие голоса сливались в густой гул, а в голове снова и снова звучало её предупреждение. Что она имела в виду? Я сжала пальцы, стараясь отогнать плохие мысли. Спрашивать фею было уже поздно, да и оставаться здесь дольше становилось всё опаснее. Нужно было немедленно вернуться к лагерю. Пока меня не заметил кто-нибудь ещё. Я уже начала искать дорогу к выходу. И тогда снова услышала голос:
— Мелейна…
Я резко остановилась. Голос скользнул между выкриками торговцев, музыкой и звоном стекла так отчётливо, будто кто-то прошептал мне прямо на ухо. Я обернулась, но рядом никого не было. Только толпа, холодное сияние фонарей и десятки незнакомых лиц.
— Мелейна…
На этот раз голос будто шёл откуда-то впереди. Я медленно повернулась. Передо мной стояла лавка с украшениями. На чёрном бархате лежали кольца, цепочки и броши из серебра и незнакомого тёмного металла. Но среди них выделялся небольшой прозрачный кристалл в золотой оправе. Внутри него горел мягкий голубой огонёк.
Стоило мне посмотреть на него, как всё вокруг начало исчезать. Сначала отдалились голоса. Потом стихла музыка. Очертания прилавков и прохожих расплылись, холодные огни Люмрока потускнели. Остался только кристалл — ясный и яркий посреди серой неподвижной пустоты.
— Мелейна…
Я больше не чувствовала толпы вокруг и не слышала собственных шагов. Кристалл манил, обещая ответ, который находился совсем близко. Нужно было только подойти. И я пошла. Я не помнила, как обогнула людей, и не заметила, как оказалась возле прилавка. В следующий миг кристалл уже лежал передо мной, а рука сама тянулась к золотой оправе.
Пальцам оставалось всего несколько мгновений до холодного камня, когда в запястьях вспыхнула боль. Под кожей проступили тонкие золотистые линии. Они загорелись так ярко, что свет на секунду вырвался из-под рукавов. Кристалл дрогнул. Наваждение рассыпалось. Голубой огонёк внутри камня вспыхнул в последний раз и погас, оставив после себя только прозрачную безжизненную оболочку. Шум рынка обрушился на меня разом. Кто-то засмеялся совсем рядом, торговец выкрикнул цену, за спиной снова загрохотала музыка. Я резко отдёрнула руку и прижала ладонь к запястью. Золотистые линии уже тускнели, но кожа всё ещё горела.
Только тогда я заметила, что несколько существ возле соседних прилавков смотрят в мою сторону. Двое о чём-то тихо переговаривались, не сводя глаз с моих рук, а женщина с серебристой кожей поспешно отступила от меня на шаг. Я быстро спрятала запястья под плащом и оглянулась, не понимая, как оказалась возле кристалла и сколько времени простояла перед ним.
— Что я здесь делаю? — прошептала я.
— А мы ждали тебя.
Я резко обернулась. Передо мной стояли двое мужчин в длинных тёмных плащах. На первый взгляд оба напоминали эльфов: высокие, худощавые, с острыми чертами лица. Но стоило присмотреться, как становилось ясно — с ними что-то не так.
У первого были светлые волосы и жёлтые глаза с узкими вертикальными зрачками, как у кошки. Он смотрел на меня не мигая, слегка склонив голову набок.
Второй был темноволосым, с обычными карими глазами, но под его плащом что-то медленно шевельнулось. Длинное и гибкое, похожее на хвост.
— Всё хорошо, — мягко сказал светловолосый. — Ты просто устала. Пойдём, мы отведём тебя в безопасное место.
Они подошли ближе. Я отступила.— Что вам нужно?
Мужчины остановились. Светловолосый несколько мгновений пристально смотрел на меня, а затем нахмурился.
— Она вышла из-под шёпота, — удивлённо произнёс он.
Я сделала ещё один шаг назад и упёрлась спиной в край прилавка. Отступать было некуда. Темноволосый лишь коротко взглянул на своего спутника.
— Это уже неважно. Держи её.
Они одновременно двинулись ко мне. Я резко обернулась к прилавку. Только теперь заметила торговца, стоявшего за украшениями. Это был худой пожилой гном с редкой седой бородой и мутно-серыми глазами. На его пальцах блестели тяжёлые кольца, а из-под рукавов торчали тонкие чёрные кристаллы. Он смотрел не на меня, а на мужчин в плащах. Наши взгляды встретились, но гном тут же отвернулся и начал торопливо накрывать украшения плотной тканью.
— У меня обед, — пробормотал он. — Лавка закрыта.
Он окончательно закрыл лавку и поспешно скрылся за деревянной перегородкой. Помощи от него ждать не стоило. Я снова повернулась к мужчинам.
— Мне нужно пройти.
Я попыталась обойти светловолосого справа, но он тут же шагнул в сторону и снова оказался передо мной. Я метнулась в другую сторону — темноволосый преградил путь. Они медленно теснили обратно к прилавку. По обе стороны тянулись торговые лавки, за спиной стоял стол с украшениями. Отступать было некуда.
— Лучше не сопротивляйся, — предупредил мужчина с кошачьими глазами. — Не заставляй нас применять силу.
Они приблизились. Светловолосый схватил меня под локоть, а второй сжал другую руку. Я дёрнулась и оглянулась на прохожих. Несколько существ заметили происходящее, но никто не вмешался. Одни поспешно отвернулись, другие продолжали наблюдать с равнодушным любопытством, будто похищение посреди рынка было обычным делом.
— Отпустите!
— Не устраивай сцену, — тихо сказал светловолосый. — Просто иди спокойно.
Я попыталась вырваться, но его пальцы сжались сильнее.
— Я никуда с вами не пойду.
Темноволосый резко дёрнул меня к себе.
— Тебя не спрашивают.
Его хватка стала болезненной.
— Ты идёшь с нами.
Я на мгновение перестала сопротивляться. Мужчина решил, что я сдалась, и немного ослабил пальцы. Этого оказалось достаточно. Я развернула кисть, высвободила руку и ударила его локтем в лицо. Он отшатнулся, зажав нос. Светловолосый попытался схватить меня за талию, но я наступила ему на ногу и ударила основанием ладони под подбородок. Его голова дёрнулась назад. Я рванулась между прилавками, однако темноволосый успел схватить меня за край плаща. Ткань затянулась на горле. Его вторая рука на мгновение скользнула под плащ и коснулась моего бедра. Он пытается нащупать оружие, и я резко дёрнулась в сторону. Выхватив кинжал, полоснула по собственному плащу рядом с его пальцами. Ткань разошлась. Мужчина отдёрнул руку, а я вырвалась и бросилась бежать.
— Стой! — раздалось за спиной.Я нырнула в узкий проход между торговыми рядами, едва не сбив с ног маленькую фею с корзиной. Торговец что-то закричал мне вслед, но я уже не разбирала слов. Позади грохотали быстрые шаги. Они преследовали меня. Я петляла между лавками, расталкивала прохожих и старалась не потерять капюшон. Прилавки мелькали по сторонам: светящиеся грибы, клетки с крылатыми ящерицами, оружие из чёрного стекла

