Игры возле дома

- Рэй, надо смотреть! Я поменял немного на синтетические алмазы. Твой – у тебя… но здесь невыгодно продавать. Здесь все идет по дешевке, даже сложные изделия. Тут энергоэквивалентов только нет. Надо лететь в другое место.

На корабле Стэн нашел у себя несколько глубоких порезов. Док побрызгал их бледно-желтой средой и они почти сразу закрылись. Рэй монтировал программу – она была не только украденной, но еще и скопированной не по правилам. Если такую установить не глядя, корабль может прийти в изумление, а может и попросту рассыпаться. Рэй долго сидел и вычленял адекватные блоки из программы. Судя по всему, Стэн получил ее почти бесплатно. Еще он вытащил из суматохи изделие колбасовидной формы. Корпус сильно нагрелся. Духота.

Док бегал, проверял у всех температуру и готовил средства для нормализации кровеносной системы. Одновременно он говорил:

- Вы не посмотрели, вы не посмотрели, почему вы не смотрите?

- Зато вы смотрите везде! – под руками Рэя пищала панель, контролирующая корпус. Как будто удалось задать сведения о работе при больших скоростях. Окончательно это станет видно на практике. Связь со всем остальным Мирозданием была отключена, чтобы не раскрывать расположение. С другой стороны, от корабля идут многочисленные аналоговые сигналы. Рэй знал, как альтеранты ищут соперников. Иногда им требуется один лишь косвенный след, и они летят даже в дальние галактики. Здесь не было настоящих «профессионалов», только примитивные авантюристы и жулики. Стэн объявил, что в системе 6-0 есть замечательные пляжи для отдыха.

- А не этот песок. Рэйли, когда ты закончишь?

- Откровенно говоря, я не планировал лететь к 6-0. Я уже изрядно нагулялся и хотел бы вернуться.

- Брось панель, купим новую.

- Где?

- Продадим артефакты. Продадим твой алмаз.

- Спасибо, но я думал передать его на память всей Виатерре. Мы не можем лететь нормально на сверхскорости. Но мы – посмотри – лишь частично координируем полет. Большая часть программа работает словно дешевый аналоговый прибор.

- Я хочу достать новый корабль. Для этого мне нужны средства. Для этого мне нужны артефакты. Я могу сотрудничать с многими исследователями.

- Сначала я вернусь на Виатерру. Зачем ты заблокировал связь с тем направлением.

- Там один звездный хлам. Шум! – сказал Стэн. Рэй отодвинул Стэна и стал внимательно проверять все направления, от которых приходят сигналы. У Виатерры очень мощная система распространения информации, но сейчас от нее не идет ни одного адекватного потока. Вместо спектров и расшифровок экран изображает лишь мерцания. Аналогичная картина шла от других высокоразвитых планет. У Стэна бездарная связь, подумал Рэй; или он не хочет себя раскрывать. Такой корабль может намеренно искажать входящие потоки, имитируя естественное образование с сильным энергетическим фоном. Правда, специалисты его распознают по другим сигналам. Стэн убеждал поехать к системе 6-0, Док горячо поддерживал это направление и твердил о здоровье приятелей. Потом он начал упрекать Рэя в том, что Рэй не думает о здоровье.

- Я привык думать не о себе. Откуда идет этот поток? В нем аналоговые типы информации переплетаются с цифровыми. Проанализируем?

Приятели Док-Дока прыгали по столам и по стенам. Рэй нащупал сразу пять линий разговоров, в трех из них используют межгалактические наречия. Сообщения были зашифрованы, но этот принцип давно был известен спецслужбам Виатерры. Рэй мог прямо в уме увидеть большие фрагменты текста, а также спрятанные символы. Один удивительно похож на тех перепутанных змей, которых обнаружила Сандра. В фиолетовой туманности сигнал был автоматический, а здесь он пересекается с явным текстом. Рэй прислушался. Системы корабля абсолютно ничего не могут понять. Рэй продолжил расшифровывать сообщения самостоятельно. Альтерант объявляет о сборе – где? – разумеется, он не скажет. Сообщники ориентируются по сигналу. Вероятно, там даже нет поверхности. Они просто приведут корабли в одну зону космоса. Сигнал летит, не прячется; ответ ему приходит исключительно автоматический. Некоторые программы ужасно устаревшие. Такое впечатление, что отвечают не альтеранты, не «профессионалы», а простые оболтусы, которых хочет завербовать змея. Рэй посмотрел: сигнал идет вдоль галактики без намека на ускорение. Не исключено, что настоящий альтерант там всего один.

Рэй знал, что альтеранты-вербовщики часто действуют в одиночку, ради большей скрытности. Не так много планет, где могут быстро фиксировать волны ИВР, но группу альтерантов засечь гораздо проще, чем одного. Это не означает, что они вскоре будут раскрыты. Однако здесь вербовщик один. Рэй видел, как его сигнал пляшет по космической карте, застывает, а затем несется к желто-золотистому скоплению.

- Ты часто стреляешь, Стэн?

Тот расправил плечи:

- Смотря в кого. Я люблю поохотиться, но с разумными я стыкаюсь, только когда на меня нападут. Не тронь меня, и я никого не трогаю. Это мой принцип.

- Что ты думаешь насчет альтерантов?

- Я не занимаюсь политикой. Мне глубоко до лампочки, у кого какие убеждения и мысли насчет общества.

- Но здесь мы имеем простой бандитизм – в огромных масштабах. Мы только что накрыли немаленькую группу в удаленном регионе; а по возвращению ликвидировали еще их базу на заброшенной поверхности. Там был один сигнал. – Рэй схематично начертил. – И теперь он появился. По опыту я могу сказать, что у него нет больших технологий. И нет большого отряда. Это вербовщик. Эти типы также опасны как предводители. Понимаешь?

Стэн пожал плечами и стал мять руками чипсы. Рыжие палочки трескались и превращались в крупу. Морщась, Стэн опускал ее в рот. Он умел готовить чипсы сам, только теперь не хватает нужных ингредиентов. Док возился с колбами и ворчал, что авантюры не нужны. Рэй мысленно согласился с Доком, потому что на корабле вконец износились некоторые из электронных плат. Очень стоит заменить хоть одну или две. Совсем рядом большая торговая станция.

- Если появятся альтеранты, что ты будешь делать, Стэн?

- Одного-двух я пристрелю. Но если заявится компашка, зачем мне рисковать? Пусть сидят. Правда, меня не берут абордаж никогда.

- А вот меня… взяли. Я отдал Тембестора на Виатерре?

- Откуда я знаю, что ты делал на Виатерре.

Огромная торговая станция висела между спутниками большой розовой планеты. Помимо микросхем, нужно приобрести что-нибудь для двигателей. В корабле Стэн используются энергоэквиваленты, не совсем аналогичные тем, что производит Виатерра. С другой стороны, их достать гораздо проще. Корабль остановился вплотную к грузовой зоне. Стэн нацепил куртку и широкие толстые штаны. Когда можно уже было выходить, он проговорил:

- Лучше взять сразу большие объемы. Рэй, а что продавать? – надо же сперва продать, чтоб иметь средства. Пожертвуешь свой редкий алмаз?

- Да.

Чтобы пройти из грузовых отсеков в основные, нужно получить цифровой пропуск. Для этого нужно идентификация. Также требуется указать цели визита.

- Чего? Это что-то новое. Я не хочу засвечиваться впустую.

- Боишься альтерантов? Я уверен, там точно есть обширная система безопасности.

- Я не хочу, чтоб меня задержали с алмазом. Ведь нет доказательств, что я его не украл. Спецслужбы любят арестовывать, даже если у них нет санкций от своих паршивых планет. Им плевать на частное пространство. Что, разве не так?

Рэй немного смутился.

- А еще они захотят залезть на корабль! Напугают приятелей.

- Стресс очень вреден! – воскликнул Док. – Но я почти уже приготовил компот для релаксации…

- Могу отправиться я – сказал Рэй, - меня обыскивать вряд ли станут, поскольку я офицер Виатерры, и уже не раз участвовал… правда, у меня нет документов. Хм. Я помню все свои регистрационные номера. Поразительно, как я мог всё оставить!

- А если спросят, почему ты без корабля? – Стэн подергал волосы. – Вот что! Надо сделать вид, будто ты уже идешь с задания. Будто ты задержал бандита. Эй, Хо! – подскочил один из приятелей Стэна, в майке с пестрыми узорами. Майка вся рваная. Стэн принялся выбрасывать из портативных ящиков разные веревки и жгуты.

- Нет наручников. Привяжу к тебе гибким фиксажем. Скажешь, ну, что захватил этого типа в такой тяжелой обстановке, что все пропало, даже корабль, а зафиксировать его надо. Это прикрытие. Как будто ты его задержал и хочешь провести консультация о его планете. Потом иди в ломбард.

- Я понял. Почему в ломбард?

- Там дороже!

Стэн давал разные советы, но Рэй решил сделать по-своему. Он ввел свои идентификационные данные, не указывая цель. Появился пропуск.

- Ого? – Рэй его скопировал. Левую руку щиплет на запястье из-за липкой смеси, которой пропитан фиксаж. Приятелю Стэн сказал несколько фраз на его языке. Приятель подпрыгивал перед Рэем.

- Купи ему пожрать. Если увидишь вишневые чипсы… – створка открылась. Рэй очень быстро пересек грузовые отсеки, приятель постоянно вис на руке. Проходы. Ввод номера пропуска. Часто требуется показать сам пропуск.

- Добро пожаловать, мистер Всеволод!

Рэй вошел в маленькую кабину телепорта. И сразу его ослепило. На протяжении нескольких десятков этажей играли светом витрины, рекламы, информационные табло, которые также были оформлены очень красиво. Игра сверкающих красок начиналась уже возле зоны телепортов, и чем дальше двигаться по этажу, тем она становилась сильнее. Приятелей вертел головой и трещал восторженно. На корабле Стэна работали преимущественно простые осветительные системы, и никаких цифровых украшений не было. Стэн предпочитает стикеры и плакаты. Рэй поднимался по эскалаторам, шел мимо витрин и скоплений народа. На него почти не смотрели и он не смотрел ни на кого. Если девицы с морфотипом жителей Виатерре оборачивались в его сторону, Рэй шел еще быстрее. Приятель почти волочился по полу. Но брать на руки его, как ребеночка, незачем. Пусть тренируется. Рэй прошел несколько километров, и это была лишь небольшая часть станции.

Синие этажи. Золотые залы. Пурпурные этажи. Мимоходом Рэй замечал системы защиты и информационного контроля, и был удовлетворен. Никакие сигналы альтерантов не останутся незамеченными. Только тайная связь поможет им шептаться. Рэй думал, что говорить, если станут задавать неудобные вопросы. Допустим, документы пропали с кораблем. Ловко. А почему же он допустил гибель корабля и почему отправился один? Можно сказать, обстоятельства так сложились. Можно сослаться на тайное задание от Виатерры, а среди прогрессивных Миров уже известно, что Рэй Всеволод официально работает в спецотрядах. Знают это только в высокоразвитых мирах. Современная техника позволяет путешествовать через космос самым разным лицам – часто несамостоятельно, но возможность попасть на подобную станцию есть. Похоже, что Док также сидит взаперти у Стэна. Насколько это этично?

Всюду видны солидные лица. Есть исследователи. Группами ходят студенты и все те, кого в разных мирах называют «молодые люди». Некоторые с детьми. Рэй вел приятеля почти за ручку, и было явно видно, что это не его ребенок, но и не домашнее животное. Рэй видел красивых собак с хозяевами. А этот – покрыт космами, веселый, и в разодранных штанах. Док умеет ремонтировать только живую ткань, Рэй не видел, чтоб он чинил одежду. Стэну, похоже, безразлично.

Ломбардных отделений Рэй не видел, да и не искал. Он обратился в отделение крупного банка, где могли не только открыть вклад или обменять валюту, но также покупали и продавали драгоценные металлы.

Автоматическая система сразу опознала личность Рэя. Сотрудники были очень вежливы. Рэй кивнул на приятеля и на всякий случай сказал:

- Узнавал о происхождении данного лица. Надеюсь, удастся вернуть ему локализацию. Как быстро идет распознание материала?

- В течение минуты, мистер Всеволод! Все в порядке!

«Вот и подарил Виатерре. Но хотя бы фотографии остались». В окружении огромных экранов приятель затих и только строил фигуры из пальцев. Рэй отставил левую руку и держал ее выпрямленной в течение всего времени. Приятель дергался то вперед, в стороны. С Рэем обращались очень вежливо. Ему назвали сумму, и Рэй сразу на нее согласился, хотя имел право торговаться. И без того сумма показалась ему огромной. На нее он мог бы купить столько энергоэквивалентов, что они не поместятся во всем корабле. Рэй вдруг подумал, что стоит сохранить здесь часть средств и открыл вклад. В том же отделении банка он сделал заказ на энергоэквиваленты, оплатив также доставку к кораблю. Денег остается еще очень много. Посмотреть ли на разные валюты? Рэю дали несколько карточек и на каждой был электронный счет с межгалактическими деньгами. С каждой Рэй снял пачку купюр. И еще много средств остается! Ему даже жалко стало алмаз – ведь если он такой дорогой и редкий, его никак не стоило продавать, надо было его сохранить для Виатерры. Рэю захотелось накупить всем подарков, но он вспомнил, что их сейчас не в чем везти. Со своими непоседливыми ногами приятель уже начал надоедать. Он все время хотел повиснуть на Рэе, причем головой вниз. Проходившая мимо дама с удивлением посмотрела на обоих. Рэй отошел за угол, и несильно стряхнул с себя ноги. Тогда парень стал прыгать без конца.

- В туалет? – приятель бойко задвигал ртом и пальцами.

- Сейчас, дружок, сейчас – в автомате быстрой пищи Рэй купил целый поднос. Когда он вынимал купюры, приятель выхватил одну и сунул под майку. Рэй дал ему еще три. Приятель принялся активно поглощать, но его глаза внимательно следили за банкнотами, пока Рэй их не убрал.

«Соображает, несмотря на рваные брюки». Рэй не удержался и приобрел бутылку газировки необычной формы и приятной на ощупь. Благодаря Гленну Хитроу, Рэй в последний год стал разбираться в газировках. В их сторону шел парень с грубым лицом, покрытым мелкими трещинами. Издалека их можно вполне принять за морщины. С огромным удивлением парень смотрел на окружающие витрины. Рэя он не заметил. За витриной мелькнул огонек. Парень остановился и с силой ткнул пальцем в поверхность. Затем громко выругался, тряхнул плечами и побежал.

Приятель Стэна смотрел пугливо. Рэй бы не обратил внимания, если бы парень кричал чуть тише. В глазах образовалась мутность… Рэй резко встал и видел уже убегающего парня. Он не оставил ничего, кроме запаха старой кожаной материи. Рэй видел, как в некоторых мирах подручные альтеранты ходят с таким материалом.

- Слушай, давай, пробежимся. – Рэй сильно потянул приятеля, и тот упал. Не желая терять времени, Рэй схватил его подмышку и понес головой вперед. Парень пробежал до синего зала, где его остановил автомат-полицейский. Парень дергался и выдыхал смрадный дым. Как-то быстро он успел зажечь сигарету. Появились еще автоматы. На панели текущих сообщений было объявлено, что только что был задержан корабль, где неустановленные лица пытались незаконно проникнуть на станцию. Уже есть фотографии. Это не Стэн с Доком… но что-то заставило Рэя шагать с максимальной скоростью. Он не слушал стрекотню под мышкой. Он почти не глядел и не мог вспомнить обратный маршрут, но вместе с тем очень быстро оказался в грузовом отсеке. Энергоэквиваленты там стоят в надежной упаковке вместе с грузовой командой роботов. Лентяй Стэн даже не ответил им на сигнал. Рэй постучал по двери.

- Открывай, Стэн. Вылетаем.

- Мы тут немного… понюхали. Док-Док разбил колбы. Это что. Ты купил уже?

- Друзья, прошу! – сказал Рэй в мобильный телефон.

Роботы на специальных тросах очень быстро вышли в космос, подсоединили топливные элементы к двигателям, а также удалили отработанные элементы. Остальные эквиваленты они аккуратно поместили в грузовой отсек. Роботы общались только с Рэем по аналоговой связи (у него был старый мобильный телефон Стэна). Роботы еще раз поблагодарили Рэя и вернулись на станцию.

- Сколько ты купил? На все деньги? Нет! А где остальные! – Док и остальные приятели пристально следили за Рэем, но он не замечал этого, поскольку видел только панель связи. Только что в ней не было сигнала с клубком змей, но вот они снова зажглись. Тот парень с грубым лицом… вероятно, не успел связать с альтерантами; или он даже не имел таких амбиций. Сигнал горит, и он очень близок. Уходит к соседнему звездному скоплению. Скорость невысокая. Это не искусственный аппарат.

- Судя по пульсации сигнала, там малый грузовой корабль. Я не могу точно определить, насколько он заполнен. Зато там точно отсутствуют большие лазеры.

- В чем фишка? – спросил Стэн. – Ты достал микросхемы?

- Не успел! Твой приятель так увлекся хот-догами…

- Это ужасно, – забормотал Док, – мы разлетимся в таком режиме! Видите? – он показал Рэю на индикаторы и стрелки. Многие из них уже в тревожной зоне. Еще далеко до критического состояния. Рэй вел корабль, преследуя источник сигнала, при этом не давал больших ускорений. Корабль словно крался по следу. Одновременно Рэй настраивал управление. Ему удалось на ходу наладить панель координации и управления двигателями. Связь по-прежнему слаба. Рэй мельком взглянул на экран Виатерры – ничего. Корабль покрылся мелкой огненной дрожью, которая толкала его через толщу космоса и при этом нисколько не портила корпус. Док бормотал. Стэн покачивал ногами, дергал шкуры редких животных и был вполне спокоен.

Когда Рэй наладил все, что мог, Стэн еще раз спросил:

- Мы куда? За отбросами? Рэйли, я не крейсер.

- Мы лишь посмотрим. Сначала. Затем будем действовать исходя из обстановки. Если он один – настоящий альтерант один, пусть с оболтусами – мы его захватим и доставим на Виатерру. Там тебе дадут приз за помощь в государственной работе. Купишь новый корабль.

- Ты серьезно?

- Я не умею несерьезно. Я точно помню, что одному специалисту так и дали – правда, он сотрудничал уже давно. Ну, тебе тоже что-нибудь дадут хорошее, если возвратимся с победой.

Стэн задумался. Док встрянул в разговор:

- Вы условия ставите? На каком основании?

- Вы не отвезли меня к Виатерре – сразу; теперь не можете лететь без меня. Потерпите.

Стэн вышел из кабины и вернулся с автоматом. В руках у Дока тоже был автомат, хотя он держал его явно неправильно. Рэй показал на точку экрана.

- Вот здесь затаился тип. Взгляни, Стэн, его сигнал не движется. Твоя штука не способна ловить ИВР-волну – да ее и нет в космосе. Объект внутри скорлупы, на орбите. Кажется, уходит.

Рэй так быстро набрал команду, что корабль не сразу активировал все системы. После этого он сразу же рванулся вперед. Стэн полетел прямо на Дока и спиной прижал его мохнатое лицо к полу. Док кричал: «беспорядок, коллапс». До развала систем оставалось около десяти позиций. Рэй видел, как индикаторы вяло сдвинулись в ту сторону; однако на скорости заработала система программной компенсации, поэтому корабль стабилизировал свой корпус. Стэн не умел этого делать даже в неподвижном состоянии. Впрочем, он быстро ободрился и стал засыпать Рэя вопросами. Что это за альтерант? Сколько лет он в космосе? Может быть, он умрет просто от информационного воздействия? Стэн видел случаи, когда удачный информационный вброс выводил старых господ из себя. Они даже умереть могли – от приступа страха. Рэй ответил, что страх – не главная слабость альтерантов. Корабль прошел мимо пурпурных облаков в системе, где населенные планеты находились на феодальном уровне развития. Связь работает отвратительно. Не поймешь, какие корабли и где могут быть расположены. Но по косвенным признакам Рэй определил, что альтерант идет без сопровождения. Над западным полушарием сигнал исчез. Рэй вошел в верхние слои атмосферы.

Никаких цифровых волн больше не ощущалось. И вместе с тем Рэй почти сразу нашел район, где сел корабль альтеранта. Грузовой борт испускал остаточные волны. Они скоро целиком исчезнут. Рэй поспешно определил координаты и даже записал их на бумаге.

Оставаясь в верхних слоях атмосферы, корабль проводил мониторинг населенных пунктов. С помощью Виатеррианской техники можно было бы в два счета оценить интенсивность волн ИВР, а также их сложность. На планете нет ни заводов, ни космодромов, ни антенн. Следовательно, альтеранты не могут здесь иметь больших баз. Возможно, местное население даже не контактирует с ними. Рэй не любил никого пугать. Стэн вдруг сел рядом и резко повел корабль на спуск. Атмосфера под кораблем рассыпалась; при такой скорости воздух обжигал неистово, но корпус корабля защищали внешние энергетические слои. Корабль снизился очень быстро.

- Почти в море.

- Отодвинься! – Стэн задергал штурвалы. Над белесыми волнами корабль прошел две версты и сел на каменистый берег. Севернее на скале есть большой, грубо сделанный петроглиф. Больше признаков культуры нет. Стэн нажал на кнопки – всех, на ком были браслеты, потянуло к бортам корабля. Дока тоже притянуло. Он мог двигать ногами и второй рукой, но оторваться от стены не мог. Рэю такая система показалась некрасивой. Стэн, весело улыбаясь, стал вынимать из тайного отсека коробки с пулями.

- Эти совсем новые. Эти завалят медведя. А те, в салонах – только для косуль, и для прочей живой мелюзги. Рэй, ты умеешь стрелять из этих?

- До сих пор умею! – Рэй потрогал стволы. Все было потрепанное. Гленн любил отпускать на эту тему разные приколы, его вообще занимал юмор, связанный с оружием. Стэн распихал пули по всей куртке.

- Здесь не найдут корабль? А если найдут? Рэй, я не надеюсь на Дока. Он болван полный в технике.

- Хочешь, я один могу посмотреть.

- Нет, я тоже. Хочу. Скутер совсем разваливается.

Рэй быстрым движением открыл свой потайной карман, выхватил оттуда пачку купюр и бросил Стэну.

- Купишь новый!

- Здесь? Не прикалывайся.

- Ну тогда приобрети его потом.

Стэн еще раз посмотрел в экраны и сказал, что волна при сильном шторме захлестнет корабль. Рэй видел, что он прав, и хотел нащупать штурвал не глядя. Рука соскочила и Рэй резко облокотился на работающую панель. Стэн нажал одну кнопку, благодаря чему штурвал сам стал вращаться. Не представляя себе ландшафт этой планеты – нисколько! – Стэн очень быстро обнаружил долину, окруженную лавовыми наростами. Ближайшие вулканы спали. Раньше они шумели очень сильно. Лава целиком залила скалы, которые стоят над долиной. Рэй определил, что естественные шум образуют здесь нечто вроде энерго-волновой пробки, в которой гаснут сложные цифровые волны. Рэй не очень понимал природу этого явления. Стэн вертел автоматом:

- Я всегда нахожу такие места, в них спокойнее. И на орбите никто не засечет. Рэйли, надо действовать быстро. Гоним скутер до… какого, собственно, места? Ты же не нашел никого.

- Координаты посадки корабля я зафиксировал. Это совсем недалеко отсюда. Отголоски волн я могу ловить прямо так. Поехали.

Док предостерегал:

- Осторожнее, мистер Стэн, остерегайтесь контакта с дикими зверями и вообще со всеми живыми структурами диких зверей!

- Здесь только пыль, Док-Док! Кстати, зачем она альтеранту?

Рэй тоже получил горсть советов от Дока – словно ему было семь лет и он шел в поход впервые. Было странно это слушать, однако Рэй никого не прерывал и только без конца щупал автоматы. Система даже хуже той, что была у простых КОБов. Стэн выглянул и сразу сбил на скале треугольный камень. Скутеры вышли из-за гор и помчались над пыльной равниной, где даже глины нельзя было увидеть. Равнина вся была усеяна пеплом и серыми камнями, мелкими, как песок. Нигде не видно следов наземной техники. Рэй постепенно стал ловить сигналы аналоговой антенны и очень удивился: на этой частоте обычно работают простые приборы, однако сигналы имеют явное усиление. Скутеры пересекли бассейн некогда огромной реки – теперь там только черная плесень пыли. Вода испарилась, а все органические конструкции распались до простых элементов. Из космоса идет довольно сильно излучение. Сигналы растут.

Рэй вдруг почувствовал контуры маскирующего поля, которым обычно ограничивают походный лагерь или секретные объекты. Его также используют путешественники. Снаружи кажется, что вдали есть только горизонт, поскольку поле изображает его, создавая видимость отсутствия объекта внутри. Такая видимость создается со всех сторон; на открытых местах такое поле организовать гораздо проще, чем, например в лесу.

Рэй услышал чужие языки.

- О! Артисты! Я люблю – сказал Стэн.

- Ты понимаешь их наречия? Скажи, что здесь альтеранты. Скажи, что мы ищем… Только не напугай автоматами.

Стэн, как был, поехал прямо к границе поля и едва в него не врезался. Резко остановив скутер, он выкрикнул несколько странных слов. Стена поля открылась и его впустили. Поле снова стало сплошным. Рэй успел заметить довольно большую публику. Поле прячет звуки. Довольно скоро Стэн вышел, окруженный улыбающимися парнями и девушками. Как понял Рэй, некоторые были одной со Стэном расы, и, возможно, даже с одной планеты.

- Снимают фильм о разумных мышах! Тут видели существ, с мордами, как у рукокрылых. Рэй, это забавно. Разумные мыши ростом до двух метров засели в развалинах природного замка. Это гора, на самом деле! Но там есть рвы и башни, там, похоже, есть глубокие пещеры. Я сказал, что мы идем именно туда. Ребята пришли в восторг. Хотят снимать нас.