Ключ к справедливости

— Может кто-нибудь еще подтвердить? Дети? Кто-нибудь?

— Ну, нет, полагаю, что нет. В школьные дни они в постели к девяти. Просто... к чему ты клонишь, Джейк? — подозрительно спросил Дэниел. — Я что, подозреваемый в чем-то? Та женщина, которую убили. Ты думаешь, это сделал я?

Джейк посмотрел младшему брату прямо в глаза и тихо спросил:

— Почему ты это спросил? Я ничего об этом не говорил. Что заставило тебя задать мне такой вопрос?

Дэниел снова быстро огляделся, наклонился к старшему брату и сказал:

— Ну, я... не знаю. О чем еще ты мог спрашивать?

— Ты все еще на терапии? — спросил Джейк, игнорируя замечание брата.

— Это не твое дело.

— С кем ты разговариваешь, Дэнни? Помнишь меня? — твердо, спокойно сказал Джейк, снова беря себя в руки.

— Ладно, ты прав. Извини, — с упреком ответил Дэниел. — Нет, я больше не на терапии. Я думал, ты это знаешь. Уже давно нет.

— Я хочу, чтобы ты вернулся к тому психологу. Как его зовут? Доктор Лестер. Позвони ему сегодня и запишись на прием.

— Зачем? Мне не нужно. У меня все в порядке. Были проблемы, да. Но у меня все в порядке.

— Дэнни, — продолжил Джейк, пересаживаясь по скамье, обнимая его за плечи, наклоняясь и шепча прямо в ухо, — я видел тебя прошлой ночью. Это я разбил машину, пока ты бежал по улице от другого полицейского. Я знаю, что это был ты.

— Ого! — почти крикнул Дэниел. Он поднял руки, как бы отмахиваясь от старшего брата, встал со скамьи и сделал несколько шагов назад от обвинителя. Все еще держа руки поднятыми, ладонями наружу, снова быстро оглядевшись, он сказал: — Никак нет, ты не мог меня видеть. Нет, нет, ты... должно быть... подумал, что увидел меня, когда получил удар по голове. Но, — продолжил он, — клянусь, это был не я.

— Дэнни, Дэнни, Дэнни. Успокойся. Этот разговор останется здесь. Только между нами. Ты же знаешь, я защищу тебя. Я просто хочу, чтобы ты получил помощь. Пожалуйста. Ради тебя самого, — сказал Джейк, поднимаясь с места и приближаясь к Дэниелу.

Дэниел опустил руки, на его лице было недоверчивое выражение, когда более крупный мужчина мягко взял его за левую руку, чтобы вернуть на скамью.

— Джейк, подожди, подожди минутку, — попытался возразить Дэниел.

— Просто сядь и послушай меня минутку, ладно? Я просто хочу поговорить.

— Джейк, нет, слушай, — сказал Дэниел, пытаясь вырвать руку из хватки брата, — Это был не я, клянусь.

Джейк шагнул вперед, прямо к более мелкому, младшему мужчине, беря верх грубый, устрашающий полицейский, беря контроль. Он схватил обе руки Дэниела, прижав их к бокам, поднес лицо так близко к младшему брату, что их носы почти соприкоснулись, зловонный запах сигарет проник во внезапный страх Дэниела, и сказал:

— Слушай меня, черт побери, помнишь меня? Помнишь, кто я? Это не бред. Мы должны с этим разобраться. Я знаю, что видел. Я сказал своему начальнику, что не помню, но я видел тебя лежащим на тротуаре, под тем светом. Ты смотрел прямо на меня, так что не говори, что это был не ты?

— Нет, нет, нет, — протестовал Дэниел, снова вырываясь из хватки Джейка и пытаясь оттолкнуть более крупного мужчину.

— Тише, — прошипел Джейк.

— Нет, черт возьми, — сказал Дэниел, понизив голос. — Говорю тебе, это был не я. Я больше не твой маленький брат, — продолжил он. — Ты не можешь помыкать мной, и ты ничего не можешь доказать. Ты ударился головой и получил сотрясение. Я говорю тебе, не знаю, что ты, по-твоему, видел, но это был не я. Я был дома прошлой ночью, один, и мне не нужно доказывать ни черта. Я адвокат, помнишь? Тебе нужно проверить голову. Я ухожу, — продолжил он, сделав еще несколько шагов назад, развернулся и пошел через парковку вверх по короткому склону в направлении своей машины.

Джейк стоял застывшим от вспышки брата. Настолько нехарактерно для отношений, которые были у них с самого детства. Ошеломленный напористостью Дэниела, несколько секунд он мог только стоять на месте, слегка приоткрыв рот, с недоверчивым взглядом в глазах, уставившись на спину брата, удаляющуюся от него. Его разум вернулся в реальность, и ноги начали двигаться, неуверенно в первые несколько шагов, а затем быстро перейдя на бег — упражнение, которого он религиозно избегал. Он догнал Дэниела как раз в тот момент, когда тот начал открывать дверь минивэна и, запыхавшись, сказал:

— Дэнни, давай, подожди секунду...

Дэниел повернулся к нему лицом, губы плотно сжаты, глаза прищурены, тело напряжено, и сказал:

— Нет. Это ты подожди секунду. У меня все в порядке, Джейк. У меня все в порядке уже много лет. Мне не нужна терапия, и мне все равно, что ты, по-твоему, видел. — Он сделал паузу, пока Джейк переводил дыхание, смягчил тон и добавил: — Послушай, ты получил хороший удар по голове. У тебя же сотрясение, черт возьми. Когда такое случается, разум может сыграть злую шутку. Когда будешь готов признать свою ошибку — позвони мне. Я все еще люблю тебя. Ты мой брат, и всегда буду любить, но тебе нужно взять себя в руки. Ты явно перегорел из-за всего этого. Позвони мне, когда успокоишься.

Он сел в машину, закрыл дверь и завел двигатель. Джейк мог только стоять и смотреть, как машина сделала круг, чтобы поехать на восток по Саммиту. Когда тот уехал, Джейк тихо сказал сам себе:

— Я знаю, что видел, братишка.

Глава 19

Джейк сидел, нетерпеливо ожидая, когда загорится зеленый на перекрестке Лейк-стрит и Сорок второй, двигаясь в западном направлении. Он барабанил пальцами левой руки по рулю, уставившись прямо перед собой на ухмыляющееся лицо адвоката по травмам, смотрящее на него с рекламного щита на задней части автобуса, за которым он стоял.

— Ублюдок, — сказал он себе. — «За каждой скорой помощью вы найдете один из наших мобильных офисов», — усмехнулся он, подумав, что это должно быть слоганом этого парня.

Его взгляд слегка сместился влево, когда он заметил мужчину, переходящего перекресток почти перед автобусом. У мужчины были короткие каштановые волосы, и он был одет в зеленую армейскую куртку и выцветшие синие джинсы. Он шел быстро к противоположному углу, засунув руки в карманы, что Джейку показалось странным в такой теплый день. Голова мужчины двигалась взад-вперед резкими рывками, явно осматривая ближайшие окрестности. В паре шагов от передней части автобуса его голова повернулась в сторону Джейка, дав тому отличный вид на лицо мужчины через лобовое стекло. На мгновение они уставились прямо друг на друга. Вместо того чтобы повернуть голову, чтобы продолжить осмотр окружения, мужчина продолжал смотреть прямо на Джейка, сделав последние два шага, чтобы автобус оказался между ними. Взгляд, длившийся менее двух секунд, но заставивший Джейка переключить внимание.

Светофор загорелся зеленым, и автобус тронулся, но Джейк оставался неподвижным, желая еще раз взглянуть на пешехода. Когда автобус вышел из его поля зрения, он снова увидел мужчину, теперь пересекающего Сорок вторую и идущего в том же направлении, что и Джейк. Он оставался на месте, глядя на спину мужчины еще две-три секунды, пока машина позади него нетерпеливо не просигналила, заставив его ногу рефлекторно перейти с тормоза на газ. Мощный двигатель «Ветты» тихо заурчал, когда он медленно двинулся вперед, чтобы проехать перекресток. Он поравнялся с мужчиной почти у противоположного угла и повернул голову, чтобы в последний раз взглянуть на лицо, которое, как подсказывала память, он знал, но не мог опознать. Поравнявшись с мужчиной, он замедлил машину, не намного быстрее идущей фигуры, и мужчина снова посмотрел прямо на Джейка с расстояния не более десяти футов . Они оставались так еще секунду-две, и как раз когда пешеход достиг тротуара, он повернулся, чтобы смотреть прямо перед собой, и продолжил путь по тротуару.

Джейк нажал на газ, и обтекаемая машина умчалась вниз по улице, в то время как он пытался стряхнуть паутину с памяти, чтобы определить имя мужчины.

— Я его откуда-то знаю, — тихо сказал он себе. — Отброс, это точно. Но кто и когда, откуда?

Джейк продолжил путь на запад по Лейк, намереваясь выехать на шоссе 35W, чтобы добраться домой, все еще пытаясь подобрать имя к лицу. Когда он проезжал Миннехаху, в его голове зажглась лампочка, когда имя внезапно пришло к нему. Его мысли теперь мчались, и внезапно пульсирующая боль в голове исчезла, он включил поворотник, чтобы перестроиться вправо, ударил по газу, заставив машину рвануться вперед, вклинился перед машиной справа и резко повернул направо на Хайавату, его шины громко завизжали на повороте. Мысль о поездке домой сменилась новым чувством срочности добраться до даунтауна, обратно в свой офис и к определенному закрытому делу.

Глава 20

Марк сидел в коридоре на одной из мягких скамеек, скрестив ноги, прислонившись спиной к стене у дверей зала суда 1250. Он ждал, пока приедет его клиентка по бракоразводному процессу, чтобы они могли провести короткое формальное слушание для завершения дела. Он был на несколько минут раньше, чем обычно бывал на такого рода судебных заседаниях, и его клиентка, вероятно, была незнакома с даунтауном Миннеаполиса, поэтому он предположил, что она пытается найти парковку и скоро появится. Он провел буквально сотни таких слушаний за годы и нуждался всего в одной минуте, чтобы проинструктировать клиентку и подготовить ее к этому. Он в третий раз с тех пор, как сел, взглянул на часы. Он услышал мягкий звон лифта, возвещающий о прибытии одной из кабин, и надеялся, что это означает, что его клиентка приехала.

С облегчением увидев, как она появляется из-за угла от блока лифтов и выходит в коридор, он поднял руку и слегка помахал, чтобы она заметила его на полу, где было довольно многолюдно. Ее лицо озарилось узнаванием, и она пошевелила пальцами правой руки в его сторону, быстро направляясь к нему.

— Привет, — начала она, плюхаясь на место рядом с Марком. — У меня был чертовски трудный поиск места для парковки.

— Все в порядке. Ты вовремя.

— Боже, я нервничаю, Марк. Можно курить? Мне бы очень пригодилась сигарета, — сказала она.

— Нет, — рассмеялся он. — В Миннесоте курить запрещено. Ты же знаешь правила. Любой, пойманный за курением в Миннесоте, будет застрелен на месте, для его же блага, — сказал Марк с притворной серьезностью.

— Правда, — согласилась она со смехом.

— Успокойся, — сказал он, становясь серьезным. — Это не такое уж большое дело, Кэти.

— Правда?

— Правда. Смотри, когда мы войдем, ты подойдешь к свидетельскому месту, секретарь приведет тебя к присяге, и ты сядешь в свидетельское кресло. Я задам тебе ряд вопросов, в основном типа «да» или «нет», и все. Ничего страшного. Ничего сложного. Займет десять минут.

— Ты уверен? Ладно, я просто... никогда раньше не была в суде и немного нервничаю.

— Понимаю. Доверься мне. Ничего в этом нет. Главное — не начинай смеяться. Слезы — нормально, но смех — нет. У меня однажды клиентка так делала.

— Ты серьезно?

— Да. Она прекрасно проводила время, разводясь с придурком, за которого вышла замуж. Я изо всех сил старался ее успокоить. К тому времени, как я вывел ее оттуда, она практически каталась по полу, — сказал он, рассказывая ей правдивую историю, которую любил рассказывать нервным клиентам, чтобы помочь снять тревогу и расслабить их.

— Я не буду смеяться, обещаю. Не могу поверить, что кто-то мог. Это правда или ты просто это говоришь?

— Правдивая история. Клянусь. На самом деле было довольно смешно. Эм, Кэти, насчет твоего счета, — продолжил он.

— О, да, точно. Сколько? — спросила она, залезая в сумочку и доставая чековую книжку.

— С учетом сегодняшней сделки и небольшой суммы, чтобы завершить все, — тысяча сто долларов, — сказал Марк.

— Так много? Ладно. Слушай, я дам тебе половину сегодня, а половину в следующем месяце, хорошо?

— Кэти, ты обещала мне оплатить все сегодня и закрыть это. Помнишь? Я знаю, что у тебя есть деньги.

— О, ладно, оплачу. Ты прав. Мне просто не нравится выписывать чек на такую сумму.

— Я их не заработал?

— Каждый пенни, и даже больше. Еще раз спасибо, что заставил того изменяющего засранца заплатить.

— Больше? Ну, давай посмотрим...

— Забудь, — рассмеялась она, начиная выписывать чек.

Марк неслышно вздохнул с облегчением, наблюдая, как она выписывает чек. *Что ж, я могу оплатить аренду квартиры и офиса еще на месяц*, подумал он. *Теперь можно подумать об алиментах Карен на следующий месяц и других счетах*.

Она оторвала чек от чековой книжки и протянула ему. Он взял его из ее рук и передал ей заранее подготовленную квитанцию.

— Спасибо, — сказал он.

— Нет, правда, Марк, — сказала она, кладя руку ему на руку. — Спасибо. Ты очень помог.

— Всегда пожалуйста, — сказал он. — Слушай, Кэти, есть кое-что еще, о чем мне нужно тебя предупредить.

— Что? — спросила она, ее опасения снова возросли.

— Расслабься. Мне просто нужно, вроде как, предупредить тебя кое о чем. Возможно, совсем немного, что судья может не принять сделку. Он может нас выгнать и не дать развод.

— Почему?

— Успокойся. Я сказал, что это лишь маловероятно. Потому что соглашение, которое мы впихнули твоему мужу, настолько чудовищно одностороннее.

— Послушай, — прошипела она, — этот ублюдок заслуживает всего, что получает. Три года изменял мне с этой бимбой. Ему повезло, что я не отрезала ему...

— Я не спорю, — сказал Марк, поднимая руки в знак протеста и смеясь. — Мы сделали это, играя на его чувстве вины. Дай мне объяснить. Просто послушай минутку, ладно? Разводы должны быть справедливыми для обеих сторон. Судья должен быть нейтральным, просмотреть все и убедиться, что, насколько это возможно без учета каких-либо супружеских проступков, развод является справедливым и разумным для обоих людей.

— Так и есть, — прервала она его настойчиво.

— Нет, это не так, — сказал Марк, — и ты это знаешь. Ты получаешь детей и более пятидесяти процентов его дохода, плюс дом, всю мебель и личное имущество, половину его пенсии плюс коммерческую недвижимость. Все это должно быть разделено, насколько возможно, пополам, — сказал он, перечисляя пункты на пальцах. — Он, по сути, получает свою машину, свою одежду, половину пенсии и, после того как ты получишь свою долю, около тысячи баксов в месяц на жизнь.

— К черту его, — сказала она.

— Не моя работа, — сказал Марк, что заставило ее улыбнуться.

— И не моя больше тоже, — усмехнулась она. — Он и в этом был никудышным.

— Давай я уберу это, — продолжил он. — Если бы я сидел здесь с твоим мужем, и у нас была бы та же сделка, где он получает все, что получаешь ты, а ты — его долю, судья ни за что бы это не принял.

— Правда?

— Ни шанса. Он не должен это принимать. Черт, я бы даже не стал подавать эту сделку от имени мужчины. Даже не попытался бы.

— Так ты думаешь, он нас выгонит? — спросила она, теперь очень обеспокоенная.

— Нет, нисколько. Это округ Хеннепин. Думаю, он подпишет, даже глазом не моргнув.

— Почему ты так говоришь? — спросила она, явно облегченная.

— Потому что это округ Хеннепин, и я сижу здесь с женой, а не с мужем, — саркастично сказал Марк.

— Да, но все, что видишь по телевизору и в газетах, женщину всегда надувают при разводе, — снова настойчиво сказала она. — Так что справедливо, если хоть раз все пойдет наоборот.

Марк от души рассмеялся над этим последним заявлением и сказал:

— Что ж, не верь всему, что видишь в газетах. Это не так. Смотри, — продолжил он, — это может быть правдой для богатых людей, на самом деле, вероятно, так и есть, и для бедных. Но для них развод всегда плохая сделка просто потому, что они бедны и у них недостаточно денег на всех. Но для подавляющего большинства людей среднего класса, если кого и надувают, то каждый раз это будет муж.

— Ты правда так считаешь? — спросила она.

— Таков, безусловно, мой опыт. И я говорил об этом со многими женщинами-юристами, и каждая из них согласна. Та хрень в газетах — это в основном феминистская чушь. Обычно никто не выигрывает при разводе. Обе стороны страдают. Но финансово, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, мужу приходится хуже. Насколько это касается судов, роль мужа при разводе — платить. Выписывать чеки.

— Думаешь, сегодня все будет в порядке?

— Да, думаю, пройдет, но я решил, что лучше предупредить тебя, что есть очень маленький шанс, что нет. На самом деле, если бы суды были справедливы, это бы не прошло. Но, как я сказал, это округ Хеннепин, так что, думаю, пройдет, — сказал он с покорным пожатием плеч. — Ты сегодня хорошо выглядишь. Не поверишь, как некоторые люди приходят в суд одетыми. Грязные джинсы, футболки. Как будто они дети, и им нужно говорить мыть руки перед ужином. Иногда это поражает.

— Ну, спасибо, — рассмеялась она. — Я решила, что могу хотя бы надеть платье. Нам нужно говорить ему, сколько мне лет? То есть при всех.

— Кэти, да ладно. Расслабься. Ты прекрасная женщина. Кроме того, он уже знает, и, зная этого судью, он может к тебе пристать.

— Эй, это может быть не так уж плохо. Судьи довольно хорошо зарабатывают, да?

— Он старый пердун. Честно говоря, я не понимаю, как дело оказалось у него. Обычно такие вопросы разбирают рефери по семейным делам. Не знаю, почему его передали судье.

— Это плохо?

— Кэти, расслабься. Ничего, все будет в порядке, доверься мне, — сказал он, когда судебный пристав вышел в коридор и назвал ее имя.

Они последовали за приставом в почти пустой зал суда. Марк остановился у стола, положил на него свое дело и указал на место, куда должна была идти его клиентка. Ее привели к присяге, она села на свидетельское место, и после нескольких предварительных замечаний судьи спокойно ответила на вопросы Марка, чтобы создать фактическую основу для развода. После семи-восьми минут вопросов о сторонах, их детях и имуществе Марк подошел к своей клиентке с копией их соглашения для суда и попросил ее подтвердить его справедливость для обеих сторон, во время чего ему как-то удавалось сохранять серьезное лицо. Он закончил, вернулся на свое место за столом и терпеливо ждал возможных замечаний с судейской скамьи.

Судья, седовласый мужчина с многолетним опытом, посмотрел сверху вниз на клиентку Марка со своего мягкого кожаного кресла с высокой спинкой. Он наклонился к ней как можно ближе, ярко улыбнулся ей, когда она посмотрела в ответ, и, наблюдая за обменом, Марк начал задаваться вопросом, не собирается ли старичок приставать к ней прямо в открытом суде, при протоколе. Вместо этого Марк слушал следующие две минуты, как мужчина восторженно хвалил Марка своей клиентке за прекрасную работу. Какой у нее хороший адвокат и какое отличное соглашение он для нее добился. Все это время Марк тихо сидел, сложив руки на столе, с самым невозмутимым покер-фейсом, терпеливо ожидая, пока судья закончит.

Наконец судья посмотрел прямо на Марка и сказал:

— Мистер Каделла, вы проделали отличную работу для своей клиентки, и я с радостью приму соглашение и дам развод. Мисс Сандерс, — продолжил он, поворачиваясь обратно к свидетельнице, — вы можете сойти с места, и удачи вам.

— Благодарю вас, ваша честь, — хором сказали Марк и Кэти.

Когда они вышли в коридор и повернули к лифтам, она сказала Марку:

— Я думала, ты сказал, что могут быть проблемы. Он считал, что это отличная сделка.

— Округ Хеннепин. Что я могу сказать? — ответил он, нажимая обе кнопки вызова лифтов — и вверх, и вниз. — Мне нужно наверх, чтобы встретиться с одним человеком. Я дам тебе знать, когда получу окончательные бумаги, — сказал он, когда прибыл лифт вниз и открыл двери.

— Спасибо за все, Марк. Поговорим позже, — сказала она, входя в пустую кабину.

Глава 21

Когда он вошел в офисное помещение, то увидел, как Крис Графтон выходит из большого кабинета Конни Микельсон, от души смеясь. Конни была арендодательницей Марка, женщиной, которая унаследовала здание от своих родителей, и у которой другие снимали помещения.

— Что смешного? — спросил Марк.

— Марк, заходи сюда, — услышал он зов Конни через открытую дверь.

Конни было за шестьдесят, она занималась бракоразводными процессами и делами о травмах и неплохо зарабатывала на том и другом. Сама разведенная четыре раза, она явно знала семейное право и имела хорошую репутацию в Городах, особенно за помощь женщинам в трудных разводах. Она практиковала более тридцати лет, начиная задолго до того, как женщины-юристы стали модными, и редкое дело было таким, чтобы она не смогла заставить судью пригвоздить мужа к выплате большой части ее гонораров.

— Ты должен это услышать, — сказал Крис, ткнув большим пальцем в открытую дверь. — Это может попасть в топ-10.

Марк вошел в кабинет Конни, сел на одно из клиентских кресел у ее стола, а Кэролайн и Сэнди последовали за ним через дверь.

— Вы, блядь, не поверите, — сказала Конни. Марка всегда забавляло слушать Конни, потому что эта женщина могла перематерить любого моряка во флоте. — Какая тупая баба.

— Что? — спросил Марк, зная, что сейчас будет что-то хорошее.

— Звонит женщина с вопросом о травме, да? Так что я беру трубку, и она говорит, что хочет подать в суд на кабельную компанию, которая обслуживает ее жилой дом. Говорит, это их вина, что она повредила колено. Я прошу ее рассказать, как это произошло, и она говорит, что они неправильно установили кабель.

Она говорит, что когда они устанавливали кабель для телевизора, они поставили розетку на стене на противоположной стороне ее гостиной от ее телевизора. Так что она просит своего друга протянуть кабель от розетки к ее телевизору. Пару дней назад она спотыкается о кабель и калечит колено, и теперь хочет подать в суд.

— И как это вина кабельной компании?

— Ну, конечно, это был мой первый вопрос. Она говорит, что они виноваты, потому что должны были поставить розетку на стене рядом с ее телевизором, чтобы ей не пришлось класть кабель на пол. Я говорю: «Мадам, а почему вы просто не передвинули телевизор ближе к розетке?» А теперь слушайте, она говорит: «О, вы имеете в виду, я могла так сделать?»

— Боже мой, — сказал Марк среди смеха Кэролайн и Сэнди. — Я поражаюсь, как некоторые из этих людей вообще могут себя кормить.

— Да, и она хотела подать в суд на сто штук. Верите? Я вежливо объяснила ей, что это действительно не вина кабельной компании, что она споткнулась о кабель, который провел ее друг. Пожелала ей удачи.

— Это для списка, — сказал Марк.

— Какого списка? — спросила Сэнди.

— Списка десяти самых тупых клиентов, — ответила Кэролайн.

— Беда в том, что этот список продолжает расти. Десяти уже недостаточно, — сказала Конни.

— Она будет обзванивать, пока не найдет адвоката, достаточно голодного, чтобы рискнуть, — сказал Марк.

— Никто настолько не голоден, — ответила Конни. — Даже если она кого-то найдет, он поймет. Рано или поздно адвокаты кабельной компании все равно засунут это ему прямо в задницу, как и должны.

— Как и должны, — согласился Марк.

— Как прошло твое заочное слушание? — спросила Конни, имея в виду бракоразводное дело Марка. — Старый похотливый Барни Карран пропустил, да?

— Прошло нормально, — ответил Марк. — На самом деле, он потратил целых две минуты, хваля меня, при протоколе, перед моей клиенткой. Не мог поверить.

— Не удивлена, — сказала она, жестом попросив Марка закрыть дверь после того, как секретарши вернулись на свои рабочие места.

Марк закрыл дверь и снова сел перед столом Конни. Она наклонилась вперед на столе, пока легкий ветерок проникал через окно за ней, слегка позванивая жалюзи, и прошептала Марку:

— Я тебе когда-нибудь рассказывала, что трахнула его старый зад пару раз?

— Я не хочу это слышать, Конни, — сказал Марк, смеясь. — Это образ, который мне не нужен.

— О, ничего страшного, — продолжила она, махнув на него рукой. — Это было несколько лет назад, и я была между мужьями. Подумала, может, не повредит в суде. Этот старый дурак на семейной скамье, с перерывами, вечно. Скажу тебе, думаю, это мне даже помогло. Я получаю довольно хорошие результаты.