
Полная версия
Клинок из пепла. Врата Бездны
В это время года светало позже обычного, и я никак не мог понять, сколько сейчас времени? Сколько я уже шатался по этим грязным улицам. Я подумал, что Эрон мог так и не уснуть и сейчас волнуется, что меня так долго нет. Повернул в сторону нашей таверны, как почувствовал жжение в груди.
– Ну наконец-то, – я хищно улыбнулся и направился по зову метки.
Через пару кварталов услышал короткий вскрик и потом какую-то возню. Ускорился. За поворотом увидел, как огромный мужик держит в тисках какого-то щуплого паренька. Жертва отбивалась, как могла, за капюшоном я не мог рассмотреть лица, но по движениям было понятно, что малец на грани паники.
– Помогите… Пожар! Пож… – услышал я тонкий голос из-под капюшона.
Громила выхватил нож из-за пояса и приставил к шее парня:
– Я бы не советовал тебе так вопить и дергаться… А то и пораниться можно, – услышал я хриплый голос верзилы.
– Эй, – окликнул я. – А я бы не советовал тебе трогать паренька… А то и на неприятности нарваться можно.
Он повернул ко мне голову, продолжая держать нож у горла. Подойдя ближе, я смог лучше рассмотреть мужчину. Он был на голову выше и намного крупнее меня. Волосы черные, сбриты на висках какими-то символами, цепкий, хищный взгляд. Одет был в легкую броню с выбитыми рунами на груди, на плечах синий плащ с металлическими креплениями. На поясе 5 метательных ножей, еще несколько сбоку на бедре. За спиной длинный меч. Сразу видно, профессионал. Не так уж легко найти такую защиту и оружие в этом городе. И это стоит немалых денег.
– Паренька? – спросил он, перевел взгляд на парня и громко засмеялся задрав голову. – Иди куда шел, мой лимит убийств на сегодня исчерпан.
Он отвернулся, схватил за шиворот свою жертву и уже начал толкать в другую от меня сторону. Я выхватил свой меч из ножен.
– Знаешь, до моего лимита еще далеко… – сказал я, предвкушая настоящий поединок.
Верзила обернулся на меня, ухмыльнулся.
– Уходи пока цел, мужик. У меня есть дела поважнее, – сказал он и продолжил пихать паренька дальше, а тот почти и не вырывался.
– Жить что ли надоело? – подумал я. – Ну хоть какое-то сопротивление оказать же можно…
Моя метка стала гореть еще сильнее. Я сделал несколько расслабленных шагов вперед, лезвие моего меча касалось дороги и издавало противный скрипучий звук. Клинок испускал едва заметное сияние, словно предвкушая грядущий бой.
– Ставлю сто золотых, что уложу тебя на лопатки, не успеешь и опомниться, – сказал я, растягивая губы в широкой улыбке.
– Пари? – спросил наемник и с силой швырнул парнишку в стену, тот вскрикнул и осел на землю.
Мой противник улыбнулся. Медленно снял с плеча плащ, бросил его рядом с бесчувственным парнем. Руны на броне мужчины замерцали тусклым синим цветом. Явно какая-то защита, но я не мог понять, в чем ее суть.
– Ты умрешь раньше, чем успеешь коснуться моей защиты, бродяга, – сказал он, резко выхватил два ножа из-за пояса и метнул в меня.
Я был готов к его внезапной атаке, ушел в сторону и услышал, как сталь клинков впилась в стену здания сзади меня. В прыжке выхватил кинжал и швырнул в наемника. Тот пригнулся, лезвие просвистело над головой.
– Слишком медленно… – проворчал он, вытаскивая меч из ножен.
Он рванул вперед и рубанул своим длинным клинком по диагонали, пытаясь достать мою грудь. Я парировал удар и отступил к противоположной стене. Узкая улица ограничивала в выборе маневров для уклонения, но для меня такие условия были не в первой.
Верзила снова занес меч, целясь мне в голову, я в очередной раз отступил. Его клинок царапнул стену, я в этот момент уже крутанулся, цепляя вторым кинжалом противника по бедру. Кровь брызнула на брусчатку. Он выругался, скривился и сделал пару шагов назад меняя позицию.
– Теперь уже не видит во мне бродягу, – подумал я. – Значит будет интереснее…
Его длинный меч, тяжелый и прямой, снова взметнулся вверх, в очередной раз рубя горизонтально. Я успел поднять свой, но удар пришелся на гарду. Мой клинок в момент соприкосновения полыхнул красным. Наемник надавил сильнее, заставляя меня сделать шаг назад. Я почувствовал холод камня за спиной, резко ушел влево, и лезвие противника вонзилось в стену, вниз полетело пару отколотых от нее камней.
Я развернулся и, вращая мечом, нанес серию быстрых ударов – часть из которых пришлась на броню противника, оставляя там тонкие царапины. Он отошел на несколько шагов, посмотрел с удивлением на свою защиту и перевел взгляд на меня.
– Смотрю, ты не так уж и прост, – сказал он, занимая очередную стойку.
Я бросился вперед, замахнулся для удара, но наемник парировал, мой клинок прошел по касательной по его мечу, высекая скоп искр. Я резко развернулся для второго удара, но не смог задеть врага, тот ушел в повороте и сразу же сделал выпад с ответным ударом. Я еле среагировал, пригнулся и почувствовал, как ветер от его клинка прошелся по моим волосам.
– Близко, – подумал я. — Даже слишком…
Я отбил еще пару ударов, затем, уклоняясь, ударил кинжалом снизу, чтобы попасть в подмышку. Наемник дернулся, сталь царапнула по рунам его брони. Магия рун сработала, отвечая ударной волной, которая отбросила меня на брусчатку. Я быстро среагировал, перекатился через какой-то мусор, меч громилы очертила дугу на том месте, где я только что был.
– Бегаешь, как крыса! – прикрикнул наемник и в меня полетел нож, который я успел отбить клинком.
Я рванул вперед, сначала ударил мечом в голову, когда этот удар был отбит, занес кинжал в живот. После того, как верзила парировал и второй удар, я со всей дури зарядил ему коленом в живот, заставляя его согнуться так, что наши лица оказались в сантиметрах друг от друга. Лезвие моего кинжала скользнуло к горлу наемника, но тот резко отпрянул, позволяя моей стали лишь сделать порез на его щеке. Ответный удар его меча распорол мой рукав, оставляя на предплечье глубокую рану.
Он уже отскочил и метнул в мою сторону еще три ножа. От одного я увернулся, второй отбил кинжалом, третий же попал мне в плечо. Я зарычал, в порыве ярости выдернул нож и швырнул обратно в противника. Лезвие скользнуло по нагруднику, оставляя глубокую царапину на защите.
Я тут же пожалел о своем решении выдернуть нож, кровь полилась сильнее, я почувствовал, как вся рубашка на руке становится липкой и мокрой. Громила улыбнулся, и снова атаковал, я отбил его первый удар, потом второй и третий. Наемник продолжал наносить удары с точностью, явно отработанной ни одним годом.
Очередной удар полоснул меня по бедру, но недостаточно сильно, чтобы причинить существенный вред. Громила снова рванул в бой, но в этот момент я выхватил кинжал и бросил его в стопу противника. Тот не успел его отбить, вскрикнул, теряя равновесие.
– Что, уже падаешь? – спросил я. – Рано…
Я со всей силы ударил коленом прямо в голову. Послышался хруст сломанного носа. Наемник, хрипя и что-то выкрикивая, попытался встать, но я уже был над ним и нанес второй удар коленом в солнечное сплетение. Услышал, как из легких противника со звуком вырывается воздух.
Верзила продолжал стоять на коленях и даже, пыхтя, пытался встать. Я ударил его рукояткой меча в лицо, и он, немного качнувшись, повалился на землю. Я подошел, лезвие моего клинка уперлось в горло побежденного.
– Надеюсь, у тебя есть с собой деньги? – спросил я, ухмыляясь.
Взгляд у наемника был мутный, было понятно, что он борется с тем, чтобы не потерять сознание от полученных увечий. Он с натугой дышал, хотел встать, но попытки эти были тщетны.
Я шире улыбнулся, метка уже не жгла, а убивать такого опытного бойца мне не хотелось. Я развернулся и уже пошел в сторону парня, что продолжал лежать у стены, как почувствовал острую боль в лопатке.
– Вот же падла, – подумал я, разворачиваясь.
Верзила уже стоял на одном колене и ухмылялся. Я с разбегу врезал ему в челюсть. Он упал и больше не двигался. Я все еще слышал его свистящее дыхание, но он был без сознания.
Я поморщился от боли, но не стал даже пытаться вытащить нож из спины.
– Оставлю Илирии… Вот она обрадуется, – сказал вслух и двинулся к стене, где уже понемногу приходил в сознание парень.
– Лучше бы тебе не ходить одному по ночам. Это не лучший город для прогулок в такой час, – сказал я.
– Да пошел ты, – услышал я надломленный девчачий голос. – В этом городе мне нечего бояться.
Мои брови взметнулись вверх от двух факторов: это оказалась девушка; самоуверенности у нее, больше, чем у всех вместе взятых ангелов.
– Да, я вижу, как тебе здесь безопасно… В следующий раз, как запланируешь погулять под звездами, бери с собой кого покрепче себя, – я протянул руку и помог ей встать на ноги.
– Вообще-то, у меня было пять охранников, но Мран их втоптал в грязь, – сказала она негромко, немного шатаясь. – В буквальном смысле.
– Зато теперь этот Мран сам втоптан в грязь, – попытался пошутить, но она лишь нахмурилась. – Кайрос.
Сказал я и протянул руку. Девушка с недоверием смотрела какое-то время, потом все же пожала мою ладонь.
– Брая, – представилась она.
– Тебе далеко идти? Нужен провожатый?
– Нет, – ответила она слишком быстро, видно боялась, что я очередной наемник. – Мне здесь недалеко.
Я лишь пожал плечами, развернулся и пошел в сторону своего трактира.
– Эй, ты куда? – услышал я крик девушки.
– Раз тебе не нужна помощь, не вижу смысла оставаться здесь, – сказал я, даже не оборачиваясь.
– А как тебя отблагодарить, – крикнула Брая.
– Это лишнее… я был рад размяться, – ответил я и повернул за угол.
Девушка не побежала за мной следом, видно поняла, что выбивать ответы из меня бессмысленно.
Мне хватило меньше часа, чтобы добраться до трактира. Когда я зашел в него, кровь с раны на плече уже перестала идти, но вся рубашка с этой стороны противно липла к коже. Трактирщик стоял у стойки и протирал кружку грязной тряпкой. Он поднял на меня глаза и замер.
– Мне бы позавтракать, – сказал я ему. – Как и вчера, без сюрпризов в тарелке… И сделайте сразу три порции.
Он медленно кивнул и продолжил стоять на месте, стараясь не рассматривать мой внешний вид, но у него плохо это получалось.
– Ну так что? Завтрак будет? – спросил я.
– Д-да… Конечно… – его глаза стали бегать по залу. – Только мы это… Время нужно…
Я молчал, давая ему возможность собрать мысли в кучу и закончить фразу. Достал из кошеля несколько серебряных монет и кинул на стойку.
– Через час уже будет готово, – сказал он увереннее, быстрым движением забрал деньги и спрятал их в карман фартука.
Я кивнул ему и пошел наверх. Сначала заглянул к Эрону. Мальчик до сих пор спал, я удивился, что он так и не выронил во сне медальон Лиры. Я улыбнулся и тихо прикрыл за собой дверь.
– Хотел бы я так же беззаботно спать, – подумал я, улыбнувшись своим мыслям.
Закрыл за собой дверь и уже через пару мгновений стоял у комнаты Илирии. Тихо постучался и услышал какую-то возню внутри.
Стоял минут пять, потом постучал сильнее.
– Кайрос, еще нет шести утра.... – услышал я сонный голос жрицы. – Мне нужно одеться, так что жди за дверью.
Я закатил глаза, и оперся здоровым плечом о стену. Простоял в таком положении еще минут десять и, когда услышал разрешение, вошел в комнату.
– Ты издеваешься?! – это был почти визг. – Не прошло и пяти часов с наших ночных посиделок, как ты опять приперся подранный, как гулящий кот!
Илирия стояла в воинственной позиции, руки скрещены на груди, взгляд суровый. Она была одета в тонкий, черный халат с замысловатыми узорами, выбитыми серебром. Волосы были аккуратно уложены за спиной, глаза подведены ярче, чем прежде.
– Ты куда так вырядилась? – спросил я, игнорируя ее нападки.
Она громко вздохнула, повернулась ко мне спиной и молча указала на стул рядом с комодом. Я отодвинул стул от стены, чтобы Илирия могла достать нож из плеча, и сел. Она же пошла к тумбочке и достала из ящика какой-то сверток.
– Туманиль… Ты вчера в такой спешке убегал, что я не успела его отдать, – я взял сверток из ее рук, и уже начал разворачивать, как услышал ее возмущенное ворчание. – Ну конечно, почему бы не прийти ко мне с ножиком в спине…
Она со всей дури выдернула нож из лопатки, я дернулся и зашипел от боли, что пронзила тело. Сзади послышался тихий смешок.
– Очень весело… – ответил я ей.
– Снимай рубаху, – сказала Ил, посмеиваясь. – А это была плата за ранний подъем. Больше так не делай, иначе вообще без руки останешься.
Я снял рубашку, отвечать на колкости жрицы не хотелось и я погрузился в свои мысли, пока Илирия выводила руны на моем теле.
– Кайрос?
– М-м-ммм…
– Ты не ответил на мой вопрос…
– Какой? – спросил я и услышал долгий выдох.
– В какую передрягу ты попал на этот раз? Порезы на плече не затягиваются так, как должны бы, – сказала она, продолжая выводить руны на руке. – Рана от ножа уже почти затянулась, но вот порез… Он не глубокий, но края все никак не хотят стягиваться…
– Я спас девчонку от наемника… Он был в рунической защите. Возможно и оружие было такое же… Как же его звали… Бран, Вран…
– Мран? Я очень надеюсь, что эта девчонка сейчас не сидит в твоей комнате, а наемник, если и покалечен, то уже бездыханный валяется в самой темной канаве, где его не найдут.
– А что с ними не так? – спросил я, обернувшись.
Покрутил немного рукой. Боль в местах, куда попали ножи уже не так тревожила, но порез опять стал кровоточить. Я посмотрел на бедро, там рана также не затягивалась.
– Не знаю, что с девчонкой, но я удивлена, что ты не знаешь Мрана, – протянула Ил. – Он один из местных элитных наемников. Настолько дорогих, что лишь несколько людей из высшего круга могут позволить себе его услуги. Вполне возможно он работал на Лилит… А с ней нам сейчас лучше не ссориться.
Я промолчал. Не планировал выслушивать брань Илирии по поводу того, что надо было покончить с этим Мраном. Илирия закончила свою работу и пошла в сторону кувшина с водой. Я смотрел как она тщательно оттирает свои руки от крови.
– Знаешь, нам нужно пойти к ней, – сказала она после некоторой паузы.
– К Лилит? Зачем?
Она закатила глаза, красноречиво показывая, какого обо мне мнения.
– Нам нужны союзники, Кайрос… Лилит – это сильный союзник, – Ил говорила медленно, с расстановками, как будто говорила с умалишенным.
– Я не идиот, так что… – я не успел договорить, как меня перебили.
– Так не задавай тупых вопросов! Время слишком быстротечно, а мы не продвинулись ни на шаг! – Илирия перешла на крик. – Мне страшно, Кайрос! Впервые за всю мою жизнь мне действительно страшно! Неужели ты не понимаешь, что нас ждет, если мы не справимся? По пути сюда я отправила с десяток писем главам разных городов и провинций. И знаешь что?!
Она замолчала. Я думал, что Ил продолжит, но та только выжигала меня взглядом и прерывисто дышала. Я громко выдохнул.
– Как же все осточертело, – подумал, а вслух сказал. – И что дальше?
– А дальше от большинства получила ответ, что их это не касается! Они даже не удосужились обдумать этот вопрос, так быстро прислали ответ! ИХ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ!
Илирия стала мерять шагами комнату, я заметил, что ее чистое белое лицо покрылось красными пятнами гнева. Глазами она словно могла выжечь все вокруг. Я встал, рубашка была уже бесповоротно испорчена, поэтому я не стал ее надевать. Преградил путь жрице и расставил руки в стороны.
– Ты что делаешь? – с недоверием и нервозностью в голосе спросила она.
– Я как-то слышал, что объятия успокаивают женщин, – мне не хотелось этого делать, но я подумал, что лучше попробовать успокоить ее сейчас, чем потом тушить пожар в буквальном смысле.
– Демон предлагающий обнимашки? Кайрос, ты совсем умом тронулся?
Моя улыбка сползла с лица, перекрестил руки на груди и хмуро посмотрел на Ил. Она перестала метаться, уставилась на меня в ответ, но не сказала ни слова. Мы так стояли какое-то время в молчаливом поединке, потом она сказала:
– Хочу есть, – подошла к кровати, достала из-под матраса кошель и пару кинжалов, которые закрепила под своими одеждами и, не глядя на меня, вышла из комнаты.
Я провел рукой по волосам, потер переносицу и вышел вслед за женщиной.
– Мы все сдохнем, – подумал я, закрывая дверь.
Глава 4
Илирия
Мои шаги отдавались глухим стуком сапог по коридору. Обувь явно не подходила к моему халату из ангельского шелка, но мне было все равно. Уже все равно. Раньше я бы даже под конвоем не вышла из своей комнаты в таком виде, но слишком много воды утекло с тех пор.
Я повернула в сторону лестницы, услышала топот за своей спиной и сердитое сопение.
– Ну почему? Почему из демонов всех миров мне достался именно этот?
Я уже почти спустилась с лестницы, когда услышала как дверь в комнату Кайроса закрылась. Рада, что ему хватило мозгов пойти переодеться. Он с его дурацкими "обнимашками" – как будто это могло исправить все, что рушится вокруг нас.
– А что бы я почувствовала, если бы оказалась в его руках? – я поежилась от этих мыслей. – Ну уж нет. От мужиков одни проблемы… Тем более демонов…
В голове всплыло лицо Малебраха. Нет. Я больше не повторю прежних ошибок. С меня хватит.
Я подошла к стойке, трактирщик улыбнулся во весь рот, показывая свои кривые и гнилые зубы. Я поморщилась.
– А еда вам, это, уже готова. Подавать? – спросил он чуть ли не облизывая меня глазами.
– От этого взгляда ещё долго не смогу отмыться, – подумала я, а вслух сказала. – Что за еда? Я вчера не просила тебя сделать завтрак…
– Так это… Ваш друг утром зашел, это, попросил. На всех, того, завтрак сделать. Ну, как вчера, чтобы, это, отборное мясо, того… – он замолчал и уставился на меня, ожидая реакции.
– Он мне не друг, – почти вырвалось у меня, но я вовремя себя остановила, уже повернулась к трактирщику спиной и бросила через плечо. – Я буду за тем же столом.
Ну хоть на что-то Кайрос сгодился. Видно заказал еду после своих ночных хождений. Почему ему не сидится на месте?
Я подошла к столу и обнаружила, что он выглядит гораздо чище, чем остальные. Неужели его вымыли для нас. Посмотрела на скамью, на ней уже не было тех непонятных, липких пятен, что были вчера. Ладно, за это я готова дать пару медяков. Я села и положила голову на сложенные на столе руки.
– Это твой долг, моя Лучезарная малышка.
Голос бабушки звучал мягко, но я понимала, что это лишь видимость. Ни разу в своей жизни я не перечила ей. Но сейчас… Стоило закрыть глаза, как в уме прорисовывалась картинка обряда посвящения.
Я.
Кинжал.
И бабушкино сердце в моих руках.
Я поежилась. Мы обсуждали этот вопрос не первый день. Я применила уже весь свой арсенал: слезы, рассудительные доводы против, крики, угрозы, шантаж. Все без толку. В ответ лишь: "это твой долг".
Я металась по своей комнате и судорожно кидала в сумку вещи, которые могли пригодиться в дороге. Из открытого окна веяло прохладой, луна была закрыта тучами, но это мне было только на руку.
В сумку уже полетели мои сбережения, серебряная маска, немного теплых вещей, пару кинжалов. Мои любимые метательные ножи я пристроила у себя на бедре и в корсете.
Нужно бежать. Я не смогу пройти посвящение. Мне не хватит духу сделать то, что должна. Бабушка заменила мне мать, вырастила меня, дарила мне свою любовь все эти годы… Я просто не смогу…
– Он где-то в городе… Уйду с ним, вместе мы справимся… – в голове на повторе лишь одна мысль.
Я остановилась в середине комнаты. Мои глаза скользнули по воздушным шелкам с золотой вышивкой, что колыхались у высоких окон. В дневное время свет, проникая сквозь витражные стекла, окрашивал стены в нежные оттенки. По периметру комнаты возвышались резные колонны, а сводчатый потолок украшала роспись с замысловатыми узорами и цветами.
У стены напротив окна стояла большая кровать с балдахином и туалетный столик, заваленный флаконами духов, шкатулками с драгоценностями и косметикой. Все было инкрустировано самоцветами, даже кисти для макияжа. На прикроватной тумбочке лежали старинные фолианты в тисненых переплетах.
На глаза навернулись слезы. Мне было больно покидать родные стены, хранившие столько светлых воспоминаний, но иначе я не могла.
Я накинула капюшон на голову и прошмыгнула в потайной ход в коридоре. Я старалась не оглядываться на мой дом, оставляя за спиной все беззаботные годы, проведенные с бабушкой. На душе было тяжко, а в сердце еще теплилась надеждой на светлое будущее.
– Вот, держите, – меня выдернул из воспоминаний мерзкий, услужливый голосок трактирщика.
Я приподняла голову, у мужика в руках был поднос с едой, над которой шел пар. Я немного отодвинулась назад, давая ему возможность поставить три тарелки с мясным рагу на стол и еще одну тарелку с нарезанными хлебом и сыром.
Рот тут же заполнился слюной. Я пододвинула тарелку к себе поближе, небрежно махнула трактирщику рукой, чтобы уже свалил подальше и не мешал мне наслаждаться пищей.
Конечно, вид рагу и рядом не стоял с тем, что подавали в храме Элизия, но за годы скитаний, я стала менее переборчива в еде. Я втянула аромат специй, взяла ложку и съела кусочек мяса.
– Возьму на заметку, кормить тебя почаще, – я даже не заметила, как Кайрос подошел вместе с Эроном. – У тебя такое лицо, будто ты готова продать душу за ещё один кусок.
– Договоришься, Кайрос, заберу твою тарелку без всякой платы.
Эрон в этот момент хохотнул, я перевела взгляд на мальчика. Он выглядел потерянным, а под моим пристальным взором, опустил глаза и стал переминаться с ноги на ногу, в руке он зажимал какой-то медальон. Кайрос, не обращая на это никакого внимания, сел напротив меня, пододвинул к себе тарелку с едой и принялся уплетать ее с такой скоростью, как будто не ел вечность.
– Садись, – я немного подвинулась, чтобы Эрон мог сесть за стол.
Он еще немного постоял, потом опустился рядом со мной и стал медленно есть свой завтрак. Мое сердце застучало сильнее. Перед глазами всплыли образы Нерана и Талира. Сейчас бы моим сыновьям было тринадцать и восемнадцать лет. Я тряхнула головой, чтобы отогнать эти воспоминания. В моей жизни не должно быть места любви. Так спокойнее.
Мы молча ели какое-то время, Эрон периодически поглядывал на меня, я же не подавала виду, что замечаю его опасливые взоры. Кайрос уже доел и о чем-то задумался, мальчик сделал большой вдох и на одном выдохе произнес.
– А когда ты мне покажешь, что нужно делать с книгой? – как только последнее слово слетело с губ, он почти носом уткнулся в свою тарелку.
Я перевела непонимающий взгляд на Кайроса, он одарил меня самой милой улыбкой, на какую вообще был способен.
– Я вчера поделился с Эроном, что тебе очень нужна помощь в переводе книги.
Я замерла от неожиданности. Помощь? Мне? Он что издевается? Когда я говорила, что подумаю над тем, чтобы подпустить Эрона к переводу, я вообще не планировала даже размышлять на эту тему. Доверить работу со столь древней книгой какому-то необразованному оборванцу? Я попыталась улыбнуться Кайросу в ответ, но вышел явно оскал.
– Да неужели? – я растягивала гласные приторным тоном, но мои глаза метали молнии.
– Да, мы с тобой обсуждали это по дороге в трактир, – Кайрос продолжил как ни в чем не бывало, но я заметила, как кадык демона дернулся.
Я сначала хотела послать его в Бездну, но потом подумала, что у меня все равно сейчас будет много другой работы. Даже если перевод окажется корявым, я ничем не рискую. Не вытащим душу из мальца, просто воткнем нож в его сердце во время ритуала.
Я молчала еще мгновенье, потом сказала, что согласна и покажу, как работать с переводом, как только поднимемся в комнату. Лицо Эрона украсила искренняя улыбка, а у меня же внутри что-то перевернулось. Я быстро отвела от мальчика взгляд, чтобы не думать об этом. Услышала громкий выдох Кайроса.
– Он серьезно затаил дыхание, пока ждал моего ответа? – эта мысль показалась мне забавной, я невольно улыбнулась.
– Есть идеи с чего начать? – обратился ко мне демон.
– Я думаю, что нам нужно идти к Лилит, она… – я не успела закончить, как меня грубо перебили.
– Ни за что! – Кайрос даже немного привстал, говоря это. – Мы не будем вести с ней дела. Лилит хоть и имеет вес в этом городе, но посвящать ее в наши планы… Ил, это нам точно аукнется.
– Во-первых, если еще раз меня перебьешь, я всажу тебе пару ножей в живот, – я сделала паузу, чтобы мои слова дошли до этого тугодума. – Во-вторых, мы с Лилит давние знакомые, и я не раз вела с ней дела. Мы не только пойдем к ней, но и будем просить о помощи и молиться, чтобы она ее оказала.