bannerbanner
Адский тур на троих. Семь кругов абсурда
Адский тур на троих. Семь кругов абсурда

Полная версия

Адский тур на троих. Семь кругов абсурда

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 10

Лораэль, до сих пор молча наблюдавшая за этим, прикрыла ладонью рот. Но Энки заметил, как дрогнули уголки её губ – смеётся, чёрт возьми. Он сам едва сдержал ухмылку.

– Знаешь, – демон наклонился к Фолианту, – мне всегда было интересно: если я подожгу все твои бумажки, ты загоришься сам?

Фолиант медленно моргнул.

– Форма 7-В: запрос на проведение противопожарных мероприятий в условиях…

– Ладно, хватит! – Энки махнул рукой, и документы рассыпались в пепел. – Мы не здесь для бюрократического мазохизма. Где выход?

Фолиант, наконец, изменился в лице. Его губы дрогнули – не то улыбка, не то гримаса.

– Выход? – Он сделал шаг в сторону, и стена за его спиной раздвинулась, открывая… дверь.

Огромную, дубовую, с вычурной резьбой, изображающей то ли грешников, то ли чиновников – разница была минимальна. Над дверью красовалась табличка «Выход», но взгляд тут же спотыкался о ручки. Их было тысяча. Ровно тысяча. Идентичные, блестящие, холодные.

Лораэль ахнула.

– Это… шутка?

– Нет, – ответил Фолиант. – Это выбор.

Кот подскочил к двери, поочерёдно дёргая ручки. Ни одна не поддавалась.

– А если потянуть все сразу? – прошептал он, но тут же передёрнулся. – Нет, глупость. Это же ад, тут нет логики.

Энки подошёл ближе. Его отражение в полированной поверхности ручек искажалось, дробилось. В одном он видел себя в короне, в другом – в лохмотьях, в третьем – вообще без рогов, обычным человеком.

– Выбирай быстрее, – прошептала Лораэль, внезапно побледнев. – А то дверь передумает.

– Передумает?

– Она уже меняет надпись, – указала она дрожащим пальцем.

Буквы на табличке действительно расплывались, превращаясь в нечто новое: «Вход запрещён. Или разрешён. Решайте сами».

– Чёрт! – Энки схватил первую попавшуюся ручку.

Дверь вздохнула и приоткрылась – ровно настолько, чтобы показать тёмный коридор.

– Ура! – воскликнул кот. – Мы…

Он не договорил. Дверь захлопнулась с таким грохотом, что с потолка посыпалась штукатурка.

– Не та ручка, – вздохнул Фолиант.

– А какая «та»?! – зарычал Энки.

Фолиант развёл руками.

– Форма 7-Г: запрос на предоставление информации о…

Кот завыл.

– Если ты сейчас не исчезнешь, я найду способ стереть тебя из реальности!

Фолиант склонил голову – и растворился, оставив после себя лишь запах старых книг и лёгкое эхо смеха.

Лораэль прижала ладони к вискам.

– Может, попробуем одновременно? Все вместе?

Энки посмотрел на дверь, на тысячу ручек, на кота, который уже нервно грыз коготь.

– Ладно. На трёх… два…

Они потянули.

И тогда дверь рассмеялась.

– Ха-ха-ха, – раздалось из-за дерева. – Вы думали, всё так просто?

Кот зажмурился.

– Я ненавижу этот ад.

– На четырёх… – начал Энки, но тут стены дрогнули, и из трещины в полу выросла новая дверь.

С одной-единственной ручкой.

Надпись гласила: «А что, если…?»

Лораэль протянула руку – и мир взорвался светом.

Глава 2. Судья одинаковых дверей

Свет в коридоре был неярким, словно разбавленным водой, и падал на стены неровными пятнами, оставляя за собой длинные, дрожащие тени. Воздух пах старыми книгами и чем-то ещё – возможно, страхом, застоявшимся здесь на десятилетия. Энки остановился, ощущая, как под ногами пол слегка пружинит, будто сделан не из камня, а из спрессованных сомнений.

Перед ними расходились три коридора. Совершенно одинаковые: те же стены, тот же тусклый свет, те же потёки на потолке, напоминавшие чьи-то недоплаканные слёзы. Единственное различие – таблички над входами.

– «Да», «Нет» и… «Может быть»? – Лораэль склонила голову, словно пытаясь разглядеть подвох. – Это шутка?

– В аду не шутят, – муркнул Кот, усаживаясь на пол и принимаясь вылизывать лапу. – Здесь только мучаются. Или мучают. В зависимости от кармы.

Энки скривил рогатую физиономию.

– Ладно, гений. Какой выбираем?

Кот поднял глаза – жёлтые, с вертикальными зрачками, в которых мерцали крошечные звёзды, – и, не торопясь, провёл когтем по стене. Пыль осыпалась, обнажая надпись:

«Правильный ответ – 42»

Цифры ещё не успели просохнуть, как из щели в полу выползло нечто, напоминающее то ли моль, то ли паука с переплётом вместо брюшка. Существо, шипя облизнулось страничным языком и впилось в свеженачертанные символы.

– Ах ты ж… – Энки попытался шлёпнуть тварь, но та исчезла так же быстро, как и появилась, оставив после себя лишь пустую стену и лёгкий запах тления.

– Книжная вошь, – равнодушно пояснил Кот. – Питается смыслами. Особенно любит цитаты.

– Прекрасно. Значит, философствовать бесполезно.

Лораэль подошла к развилке, протянув руку к коридору с надписью «Да». Воздух перед ней дрогнул, как поверхность воды, и на миг показалось, что в глубине прохода кто-то стоит – высокий, в чёрном, с лицом, скрытым тенью.

– Энки… – она отпрянула. – Там…

Но демон уже шагнул вперёд, заслонив её собой.

– Кто там?

Тишина. Потом – лёгкий шелест, будто кто-то перелистывает страницы.

– Это Судья, – прошептал Кот. – Он ведёт протокол.

– Какой ещё протокол?

– Твой.

Из коридора «Нет» донёсся стук – методичный, как тиканье часов. Раз-два. Раз-два.

– О, нет. Нет-нет-нет. – Кот заёрзал на месте. – Он уже начал.

– Кто?!

– Тот, кто тридцать лет не может решить, как представиться.

Лораэль нахмурилась.

– Это… грешник?

– Нет, – муркнул Кот. – Это интроверт.

Они двинулись вперёд, и коридор «Может быть» внезапно сузился, вытолкнув их в круглую комнату с решётчатой клеткой посередине. Внутри сидел человек – точнее, нечто, когда-то бывшее человеком. Его пальцы нервно перебирали край рубашки, глаза бегали по стенам, а губы беззвучно шевелились, будто он репетировал речь, которая никак не складывалась в слова.

– Вот чёрт, – пробормотал Энки. – Настоящий ад.

Человек в клетке вздрогнул и наконец поднял на них взгляд.

– Вы… вы тоже застряли?

– Нет, мы просто любим посещать тюрьмы в свободное время, – огрызнулся демон. – Конечно, застряли!

– О… – человек потупился. – Извините.

– За что?!

– Не знаю. На всякий случай.

Кот фыркнул.

– Сколько ты уже здесь?

– Тридцать лет. Или три минуты. Время… оно тут странное.

– И за тридцать лет ты так и не выбрал, как представиться?

Человек сжался ещё сильнее.

– А если… если я скажу неправильно?

– Например?

– Ну… – он заерзал. – «Привет»?

– Отличное начало, – процедил Энки.

– Но… но что, если это покажется слишком навязчивым? Или, наоборот, недостаточно дружелюбным? Или…

– Или тебя тут же казнят за неправильный тон? – демон скрестил руки на груди.

Человек кивнул, и в его глазах мелькнуло что-то похожее на надежду.

– Вы понимаете!

– Нет.

– О.… – надежда погасла.

Лораэль присела рядом с клеткой.

– Как тебя зовут?

– Не знаю.

– То есть…

– Я забыл. Пока выбирал, как представиться.

Кот вздохнул и почесал за ухом.

– Вот почему я предпочитаю животных. У них нет социальной тревожности. Только рыба и сон.

Энки потёр переносицу.

– Ладно. Слушай сюда. Ты говоришь «Привет». Если человек улыбнётся – хорошо. Если нахмурится – ну и чёрт с ним.

– Но… но вдруг он подумает, что я…

– Что?

– Что я.… не знаю. Слишком…

– Слишком что?

– Слишком.

Тишина повисла в воздухе, густая, как суп в столовой ада. Даже книжные вши замерли, прислушиваясь.

– Знаешь, что, – наконец сказал Энки. – Оставайся в клетке.

Они развернулись, чтобы уйти, но тут человек в клетке вдруг вскочил и схватился за прутья.

– Подождите! А если… если я скажу: «Здравствуйте»?

Кот обернулся, медленно моргнул и провёл лапой по горлу в универсальном жесте «всё кончено».

– Поздно. Ты уже прокрутил этот вариант в голове семь миллионов раз. Теперь он ничего не стоит.

– О…

– Да.

И они пошли дальше, оставив грешника грызть ногти и шептать про себя новые, ещё не испорченные сомнениями варианты.

А из коридора «Да» доносилось мерное поскрипывание пера – Судья заполнял очередную страницу.

«Дело №777. Обвиняемый: вся вселенная. Преступление: существование. Приговор: вечное сомнение».

                                              * * *

Коридор вывел их на круглую площадь, вымощенную плитками с выгравированными вопросами. В центре бил фонтан, но вместо воды из него вылетали клочки бумаги, которые тут же прилипали к одежде, коже, даже к рогам Энки. Он оторвал один листок, развернул и прочёл:

– «А что, если ты выбрал не ту дверь?»

Лораэль сняла с плеча записку, побледнела и тут же смяла её в ладони. Кот же, поймав лапой летящий клочок, замер, прочитав: «Что, если ты уже мёртв?» Его усы дёрнулись, но через мгновение он уже невозмутимо вылизывал лапу, делая вид, что ничего не видел.

– Ну и мерзость, – проворчал Энки, отклеивая от рукава очередной вопрос. – «А что, если они все смеются за твоей спиной?» Да кто это вообще пишет?

– Ты, – раздался голос из фонтана.

Струи бумаг внезапно расступились, обнажив сидящего в чаше Саботажника. Мелкий бес болтал ногами, словно ребёнок на качелях, и с довольной ухмылкой разбрасывал новые записки.

– Привет, неудачники! Нравится моё творчество? Я тут уже… сколько… тридцать лет упражняюсь в риторике.

– Это не риторика, – скривился Энки. – Это издевательство.

– А какая разница? – Саботажник подмигнул и запустил в воздух горсть новых вопросов. Один прилип прямо ко лбу Лораэль: «А что, если тебя никто никогда не любил?»

Девушка дёрнулась, но Кот быстрее её смахнул бумажку.

– Не корми тролля, – муркнул он. – Особенно если у него в карманах взрывчатка.

Саботажник рассмеялся и потряс своим мешком, откуда действительно донёсся подозрительный звон.

– О, ты про мои игрушки? Хочешь посмотреть?

Он вытащил нечто, напоминающее стеклянный шар, внутри которого клубился дым. В его глубинах мелькали образы – словно отражения в кривом зеркале. Энки увидел там себя… но в рясе, с библией в руках.

– Нет, – демон шагнул назад. – Ты не посмеешь.

– А что, если… посмею? – бес игриво подбросил шар.

Взрыв был ослепительным, но не огненным – скорее, реальность просто треснула, как перегретое стекло. На миг перед ними возник коридор, где Энки в священническом одеянии благословлял паству. Затем изображение рассыпалось на тысячи осколков, которые, падая, превращались в конфетти с надписями: «Альтернатива №777: святой Энки».

– Чёрт возьми! – рявкнул демон, отряхивая с плеча блёстки. – Это было моё прошлое?

– Возможное прошлое, – поправил Саботажник, доставая новый шар. – Хочешь увидеть, где ты стал кондитером? Или, может, садовником?

Кот между тем устроился поудобнее на развалинах альтернативной реальности и выводил когтем в своём вечном дневнике: «Наблюдение №42: взрыв – лучший способ избавиться от альтернатив. И от хорошего вкуса тоже».

Лораэль подняла один из осколков. В нём отражалась она сама – но в белом платье, с цветами в руках. Свадьба? Она тут же выронила осколок, и он разбился, рассыпавшись каплями ртути.

– Зачем ты это делаешь? – спросила она, обращаясь к Саботажнику.

Тот пожал плечами:

– Разве не очевидно? Чтобы доказать, что любой выбор – иллюзия. Что бы ты ни выбрала – «да», «нет» или «может быть» – всё равно пожалеешь.

– Это не так, – прошептала она, но бес только рассмеялся и запустил в воздух очередную порцию вопросов. Один из них приземлился прямо в лапы Коту: «А что, если ты всего лишь чья-то выдумка?»

Кот замер, затем медленно, с невозмутимым видом, разорвал записку зубами и проглотил.

– Вкусно? – поинтересовался Энки.

– На вкус как дешёвая метафизика, – ответил Кот, отряхивая лапы. – Давай уже уйдём отсюда, пока этот психопат не взорвал ещё что-нибудь.

Саботажник, услышав это, только широко улыбнулся:

– О, но я уже начал! – И с этими словами он швырнул в пол целую связку шаров.

Реальность взорвалась каскадом возможностей: здесь Энки был королём, там – нищим, в этом осколке – Лораэль обнимала родителей, в том – хоронила их. Кот, не теряя присутствия духа, записывал: «Взрывная волна альтернативных реальностей: рекомендую для медитации. Или самоубийства».

Когда дым рассеялся, перед ними стоял Фолиант – в своём привычном обличье человека в плаще из страниц. Он смотрел на Саботажника с лёгким укором.

– Опять твои эксперименты?

– А что, если да? – задорно ответил бес.

Фолиант вздохнул и повернулся к героям:

– Идёмте. Пока он не уничтожил то немногое, что ещё осталось стабильным в этом месте.

– Но… – Лораэль оглянулась на фонтан, из которого теперь били уже не вопросы, а готовые ответы, которые тут же рассыпались в прах.

– Нет «но», – сказал Фолиант. – Каждый ваш шаг здесь создаёт новые варианты реальности. И некоторые из них… не стоит видеть.

Он махнул рукой, и стена перед ними раздвинулась, открывая новый коридор. Над входом висела табличка: «Без вариантов».

Кот, проходя мимо Саботажника, бросил:

– В следующий раз, когда захочешь что-то взорвать, начни с собственной совести.

– А что, если у меня её нет? – крикнул им вдогонку бес.

Но они уже входили в коридор, где воздух был густым от невысказанных слов, а стены дышали в такт их шагам. Здесь не было «а что, если». Здесь было только «здесь и сейчас».

И это, пожалуй, было страшнее всего.

                                              * * *

Коридор внезапно вывел их в круглую комнату, стены которой были сплошь покрыты зеркалами. Но это были не обычные зеркала – их поверхности переливались, как ртуть, искажая отражения, добавляя детали, которых никогда не было. Воздух здесь пахнул жжёной бумагой и чем-то ещё – возможно, несбывшимися мечтами.

Лораэль остановилась перед самым большим зеркалом, и её отражение вдруг изменилось. Вместо девочки с зеркалами вместо ладоней в стекле стояла взрослая женщина в белом халате, с медицинскими инструментами в руках.

– Врач? – прошептала она, касаясь поверхности. Отражение улыбнулось в ответ – тёплой, профессиональной улыбкой, которой утешают безнадёжных больных.

Энки фыркнул, подходя к соседнему зеркалу:

– Да уж, посмотрим, что мне приготовил этот цирк…

Зеркало дрогнуло, и демон увидел себя… в фартуке, с взбитыми сливками на руках. На голове красовалась табличка «Лучший бариста месяца».

– Что за… – он отпрянул, будто увидел нечто ужасное. – Кофе? Я? Серьёзно?

Кот, до этого момента сохранявший дистанцию, не удержался и подошёл к третьему зеркалу. То, что он увидел, заставило его шерсть встать дыбом. В отражении лежал упитанный домашний кот с бантиком на шее, мурчащий на коленях у какой-то старушки.

– Нет. Нет-нет-нет. – Он зашипел, выгнув спину. – Это не я. Это никогда не будет мной.

Энки, оправившись от шока, оскалился:

– А знаешь, тебе идёт этот бантик. Особенно в розовом цвете.

Кот повернулся к нему, и в его глазах вспыхнули целые галактики ярости:

– Если ты продолжишь, я найду зеркало, где ты – веганский активист. И сделаю его реальностью.

Лораэль тем временем не отрывала взгляда от своего отражения-врача. В её глазах читалась странная смесь тоски и облегчения.

– Интересно… – прошептала она. – Это могло бы быть… хорошо.

Энки взглянул на неё, затем на своё отражение-баристы, и внезапно с силой ударил по зеркалу кулаком. Стекло треснуло, но вместо осколков из него вытекло что-то вязкое, похожее на жидкую ртуть.

– Довольно этих игр! – проревел он. – Мы не куклы в вашем театре возможностей!

Кот, недолго думая, последовал его примеру и вцепился когтями в своё зеркало. Оно разбилось с неожиданно мелодичным звоном, как разбитая мечта.

Внезапно все зеркала в комнате замигали, а затем погасли, оставив после себя лишь голые стены. Только одно осталось нетронутым – маленькое, в углу. В нём мелькнул силуэт Фолианта, но, когда Энки повернулся, там никого не было.

Из ниоткуда появился стол, на котором стояли ровно сто одинаковых бумажных стаканов с надписью «Выпей меня». Они были абсолютно идентичны – ни царапинки, ни пятнышка, чтобы их различить.

– О, – муркнул Кот. – Очередной тест на прочность нервной системы.

Лораэль осторожно взяла один из стаканов и заглянула внутрь.

– Здесь… ничего нет. Пусто.

– В девяноста девяти из них – слабительное, – раздался знакомый голос. Фолиант материализовался из тени, его плащ из страниц шелестел, как осенние листья. – В одном – ключ. Выбирайте с умом.

– Но его у нас нет, – закончил за него Кот, облизывая лапу. – Спасибо, мы уже поняли схему.

Энки схватил ближайший стакан и залпом выпил содержимое. Через секунду его лицо перекосилось.

– Ну вот. Слабительное. Прекрасно. Просто прекрасно.

Фолиант склонил голову набок:

– Статистически предсказуемо. Хотите попробовать ещё?

Лораэль взяла другой стакан, но Кот вдруг прыгнул ей на руку.

– Стоп. Давай подумаем. – Он прищурился, осматривая стаканы. – Они все одинаковые?

– Совершенно, – улыбнулся Фолиант.

– Значит, разницы нет. – Кот подошёл к самому крайнему стакану и намеренно перевернул его. Ничего не вылилось. – Ха! Пустой!

Фолиант вздохнул:

– Это нечестно.

– А где вы видели честный ад? – Кот уже переворачивал следующий стакан. – Всё просто – мы не пьём, а выливаем. Рано или поздно…

На семьдесят восьмом стакане из него выпал маленький серебристый ключ. Он упал на пол с чистым звоном, похожим на смех.

– …ключ найдётся сам, – закончил Кот, довольный собой.

Энки, скрестив руки на груди, смотрел на Фолианта:

– Ну что? Мы прошли ваш идиотский тест?

Фолиант развёл руками:

– Кто я такой, чтобы судить? Я всего лишь страж. А вот Судья… – он указал на внезапно появившуюся дверь с тысячью глазков. – Он уже ждёт.

Лораэль подняла ключ. Он был тёплым на ощупь и слегка пульсировал, как живой.

– И что теперь? – спросила она.

– Теперь, – сказал Фолиант, растворяясь в воздухе, – вы узнаете, что хуже – сделать выбор или узнать, что его никогда не было.

Его последние слова повисли в воздухе, смешавшись с запахом кофе из разбитых возможностей. Кот вздохнул и записал в своём дневнике: «День второй в аду. Вывод: если предложат выбор между стаканами – ломай зеркала. Или, наоборот. Чёрт, может, надо было выпить тот кофе…»

Энки тем временем уже толкал дверь. Она открылась с скрипом, похожим на чей-то подавленный смешок. За ней ждал Судья – и новые решения, которые предстояло принять.

Глава 3. Тысяча идентичных коридоров

Коридор внезапно расширился, вытолкнув их в помещение, где воздух был густ от сигарного дыма и чего-то ещё – возможно, утраченных надежд. Хрустальные люстры, покрытые паутиной, бросали на стены дрожащие тени, а под ногами скрипел ковёр, усеянный фишками с выгравированными на них фрагментами чужих воспоминаний.

– Казино? – Лораэль моргнула, пытаясь разглядеть сквозь дымовую завесу. – В аду?

– Добро пожаловать в «Абсурд»! – Из-за стола с зелёным сукном появился Саботажник, но теперь на нём был смокинг, криво застёгнутый на одну пуговицу. – Здесь ставки – ваше прошлое, а выигрыш… – он широко улыбнулся, – иллюзия выбора.

Энки провёл пальцем по краю стола, подняв облачко пыли.

– И кто тут проигрывает?

– Все. – Саботажник достал из кармана колоду карт. Они были липкими на ощупь, будто склеенными из забытых обещаний. – Но сегодня у нас особый вечер. Рулетка воспоминаний!

Кот, до этого момента сохранявший дистанцию, вдруг вскочил на стол.

– Что можно поставить?

– О, у нас богатый ассортимент: первое свидание, вкус маминых пирогов, момент, когда тебе было семнадцать и казалось, что весь мир…

– Рыбу, – перебил Кот.

– …что? – Саботажник замер.

– У меня есть «рыба вечности». Ставлю её.

Энки повернулся к коту:

– Ты серьёзно? Это же твоя единственная…

– Именно поэтому, – муркнул Кот, не отрывая взгляда от беса. – Ставлю против твоего «а что, если».

Лораэль потянула кота за хвост:

– Ты с ума сошёл? Он же…

– Знаю, что делает, – прошептал Энки, придерживая её руку. – Надеюсь.

Саботажник тем временем уже крутил в руках воображаемую рыбку, его глаза сверкали.

– Ну что ж… Ставка принята!

Он швырнул кости – они оказались вырезанными из чьих-то костяшек пальцев. Кубики покатились по столу, оставляя за собой кровавые следы.

– Шесть и.… четыре! – провозгласил бес. – Увы, друг мой. Рыба моя.

Кот не моргнул и глазом, когда Саботажник схватил воображаемую рыбку и с наслаждением разжевал.

– В аду нет метафор, – причмокнул он. – Только калории.

– Зато есть ирония, – сказал Кот и перевернул одну из карт на столе. На ней было изображено само казино, а в дверях – они сами, только что вошедшие. – Ты проиграл ещё до начала игры.

Саботажник замер, его глаза побежали по картам, будто ища лазейку в собственных правилах. В этот момент из темноты выступил Фолиант – сегодня в обличье крупье с руками из игральных карт.

– Пора переходить к главному аттракциону, – произнёс он, и в центре зала выросло колесо рулетки. Но вместо цифр его сектора были подписаны: «Сдаться», «Продолжить», «Умереть красиво», «Переродиться морской свинкой» и самый тонкий – «Перезагрузиться».

– Кто крутит? – Фолиант положил костлявую руку на колесо.

Энки вытолкнул вперёд Лораэль:

– Ты.

Девушка сжала ручку колеса – она была холодной и слегка пульсировала, как живая. Колесо завертелось, его спицы слились в сплошное серебристое пятно, а сектора завыли на разные голоса: «Сдаться-сдаться-сдаться» – уговаривал один; «Красиво, только красиво!» – визжал другой.

Стрелка, дрожа, остановилась на «Перезагрузиться».

– О! – Саботажник подпрыгнул. – Это новенькое! Никто ещё не…

Фолиант резко пнул аппарат. Колесо дёрнулось и перескочило на «Продолжить».

– Нечестно! – завопил бес. – Я же…

– Ты забыл, где находишься, – Фолиант развёл руками, и его пальцы-карты веером рассыпались по столу. – Здесь нет новых вариантов. Только бесконечное повторение.

Кот, до этого молча наблюдавший, вдруг прыгнул на колесо.

– Тогда я выбираю «морскую свинку»!

– Нет! – Фолиант и Саботажник крикнули одновременно, но было поздно – Кот вцепился когтями в сектор. Колесо взвыло, как раненый зверь, и вся реальность на мгновение дрогнула.

Когда дым рассеялся, перед ними сидела… действительно морская свинка. Но с глазами Кота и той же невозмутимой ухмылкой.

– Ну что, – произнесла свинка голосом Кота, – кто теперь смеётся?

Саботажник схватился за голову:

– Это не по правилам!

– Какие правила? – фыркнула свинка-Кот. – Мы же в «Абсурде»!

Энки, не выдержав, расхохотался. Даже Лораэль прикрыла рот рукой, чтобы скрыть улыбку. Только Фолиант сохранял каменное лицо, но в уголках его губ дрожал какой-то странный намёк на улыбку.

– Думаю, – произнёс он наконец, – на сегодня игр достаточно. Вам ещё выбираться отсюда.

– В смысле «вам»? – переспросила свинка-Кот. – Я теперь в этом теле!

Фолиант вздохнул и щёлкнул пальцами. Свинка замерцала и снова стала Котом – правда, с розовым бантиком на шее, который тут же исчез после яростного взгляда.

– Урок усвоен? – спросил Фолиант. – Даже в аду есть границы абсурда.

Кот отряхнулся, как после купания, и записал в своём дневнике: «День третий. Вывод: если жизнь предлагает стать морской свинкой – убедись, что у тебя остались когти».

А Саботажник тем временем уже собирал свою рулетку, бормоча что-то о «неблагодарных клиентах» и «испорченной игре». Его смокинг теперь висел клочьями, а из кармана торчал хвост воображаемой рыбки.

                                              * * *

Воздух в казино абсурда был густым, как сироп из несбывшихся надежд, и пах старыми картами, пропитанными потом грешников. Лампы под потолком мерцали, будто сомневались – светить им или нет, а бархатные шторы шевелились сами по себе, словно за ними прятались чьи-то нерешительные тени.

Фолиант, облачённый в смокинг, сотканный из чёрных страниц, стоял за столом, перетасовывая колоду. Его пальцы, длинные и бледные, двигались беззвучно, будто листали книгу, которой не существовало.

– Ставки сделаны, – произнёс он, и его голос разлился по залу, как чернила по промокашке. – Каждая карта – ваша прошлая жизнь. Или чужая. Или та, что могла бы быть.

Энки щурил ртутные глаза, следя за движением карт. Его тень на стене не повторяла жестов – она застыла, будто ждала подвоха.

– Мне бы туза, – проворчал он, постукивая когтями по столу.

Фолиант улыбнулся – не губами, а уголками глаз, где кожа слегка сморщилась, будто от долгого чтения при плохом свете.

– Вам выпала двойка, – он положил перед демоном карту с изображением кактуса. – Ты был растением. Колючим. Одиноким. И, кажется, тебя забывали поливать.

На страницу:
2 из 10