Барселона раз и навсегда

– 

Тебе что то не нравится? – сразу включив враждебный тон спросила она. Дело было далеко не в кейсе. Они оба знали что делать вид, как будто ничего не случилось очень плохая идея. Бомба замедленного действия взорвётся в самый неподходящий момент.

– 

Слушай, я извинился за свое опоздание. Чего ты ещё хочешь? – Он слез с капота и подошел близко к ней. Слишком близко. – Хочешь знать где я задержался? Я замер посреди дороги, схватил приступ прямо за рулём и очнулся только благодаря водителю машины сзади. Ну уж извините, что не вписался в ваши стандарты идеального сотрудника правоохранительных органов. – он сделал шаг назад и поклонился. – Можно подумать мисс пунктуальность никогда не опаздывала. По моему, у нас тут не детский сад. Мы ведем расследование, государственной чёрт побери важности, и тут совершенно не уместны твои личные требования к сотрудникам.

– 

Личные требования? Ты тормозишь дело, то тебе поесть надо, то поспать, то хватать приступы. Если у тебя проблемы со здоровьем сиди дома и лечись. Неужели в целой Испании никого путёвее не нашлось на такое важное дело?

– 

Ребята у вас всё в порядке? – крикнул один из охранников, стоя у ворот в гараж.

Только в этот момент они осознали, что повысили голоса на пол острова. Между ними колыхали бури, между их взглядами гремела гроза, между их телами рассыпались горы. Они стояли близко и хоть и обоим это нравилось, никто из них себе в этом не признаваться. Проблема была не в его опоздании и не в ее грубости, просто один из них проехался по маршруту Рато пару раз, постоянно забываясь, а вторая прочитала допрос коллег и семьи жертвы три раза, так ничего и не поняв. Они бесцеремонно встревали в жизни друг друга и переворачивали все вверх дном. Они поглотили разум друг друга и оба старались этому противостоять.

Элизе позвонили. Она, не отрывая разъяренный взгляд от лица собеседника, достала мобильник и приложила к уху.

– 

Слушаю… Мы сейчас будем. – она вернула телефон в карман. – Кейс скрыли, там конверты с письмами.

– 

Поехали. – только и ответил он.

“Последствие ваших гулянок в молодые годы устроила вам большие проблемы, сеньор Рато. Он уже пять лет наш постоянный покупатель кокаина. Правда, единственное, что он умел кроме уколов, это строить астрономические долги. Мы знали о вас, и он тоже знал, что в конце концов мы обратимся к вам. Он не хотел вас угнетать, какой милый мальчик, но надо платить за то что взял, правила есть правила. Нам не известно, в курсе ли вы о его судьбе, но постараетесь не кончить так же.”

Тед передал письмо номер один стоявшему рядом Дофу, и пока остальные передавали текст по кругу, взялся за второе.

Он уже успел составить первое впечатление, которое почти всегда самое обоснованное и верное из всех. У Рато, судя по всему, есть или был сын наркоман, у которого не маленькие долги. Те, кто продавали ему наркотики, откуда то узнали про его связь с Рато и принялись клянчить деньги у него.

Но кто мог писать так уверенно и смело одному из самых влиятельных людей страны? В голову приходила лишь одна догадка, но Тед решил повременить с ней. Что-что, но такой поворот в деле он не ожидал и не хотел.

“ 126.000 долларов.

Прошу заметить, что мы требуем лишь плату за товар, который у нас взяли. Парня больше нет, но вот его долги есть. Место и время будут указаны позже.”

Казалось, неразборный комок дела ровной линией лёг перед глазами. Всё становилось ясно, понятно. Найти давнего друга Рато, найти его поставщиков и дело шито крыто. Делов то. Тед аж заулыбался, как понял, что совсем скоро вернётся к себе домой, к виски и Руфусу. Но это была лишь версия событий, лишь желаемое, принимаемое за реальность.

– 

Что-то на ваших лицах подсказывает, что там не счета за коммунальные услуги. – заметила Белла, которая хоть и до приезда Адерли и Фернандеса изучила эти бумажки вдоль и поперёк, взяла с них кучу экземпляров, не прочитала ни слово из писем на них.

– 

Нет. Здесь от него требуют деньги, и не малые. Судя по ценам неизвестный должник употребил за всю свою жизнь где то полкило кокаина. – сказал Тед, передав второе письмо Дофу.

– 

Надо найти, о ком идёт речь.

– 

А может это его внебрачный сын? – недоверчиво спросил Доф, оглашая свои подозрения.

– 

Вполне вероятно. “Последствие гулянок молодых лет”, “милый мальчик”… эти фразы скорее припишешь к сыну, чем к давнему другу.

– 

Надо порытся в жизни Рато и проверить его на наличие наркотиков или следов их употребления в крови. Раз у него сын так смачно затаривается, вполне возможно, что и он тоже. Необходимо изучить списки его передвижений за последнее время, по делам или по личным причинам, с кем он говорил и как проводил время. Может он встречался с этим своим сынишкой.

– 

Белла, Доф, займитесь. – встав со стула и допив последний глоток кофе, Элиза встала и взяла пиджак. – Мы посетим тело, и тоже присоединимся.

– 

Есть мисс. – в хор проговорили они, понюхав близкую победу и долгожданный отдых.

Когда Адерли и Тед вышли из здания полицейского участка Скотланд Ярда, они оба, будто сговорившись, остановились у входа, чуть дальше от двери, чтобы не мешать прохожим. Тед молча достал сигарету и сделав глубокую затяжку решил начать.

– 

Прости. – сказал он смотря куда угодно, но не на неё. – Я наговорил кучу всего не правильного, ты была права во всём. Я сам опоздал, час это очень много для такого рода расследования и…

– 

Это ты прости. Я перегнула.

Самое неловкое в галактике молчание, и они пожали руки, улыбаясь в извинительных тонах.

У Теда изо рта торчала сигарета, что заставляло не слишком сильно улыбаться, хотя ему очень хотелось, во все тридцать два зуба. От одного прикосновения её тёплых, нежных, крещенных бархатом рук злость и раздражение мгновенно улетучились в пропахшем сигаретным дымом воздухе между ними.

Она крепко пожала его руку. Руку, словно сотканную из глыб льда, холодную, как мраморные глаза статуй в воплощении неизмеримых страданий. Она почувствовала, как его вялая, уставшая, раненая хватка в её ладони превратилась в крепкую мужскую руку, без вздрагиваний и неуклюжих бесконтрольных движений.

И что поменялось за последний час, что они, оба люди крайне капризные и несносные, извинились с лёгкостью, кинув груз несчастной гордости в воды Темзы, которые уносили весь душевный и сердечный мусор с лица хмурого города, стараясь заставить хоть душам внутри людей святить и заменять солнце.

– 

Может поедем уже? – спросила она переборов непонятное и неизмеримое желание больше никогда не отпускать эту холодом обжигающую и необъяснимо уютную в касаниях руку.

– 

На встречу к трупу? – усмехнулся он.

Они одновременно опустили руки и пошли вниз по лестнице. Он кинул сигарету в урну, не докурив. Она ему больше была не нужна.

– 

Да. – ответила она. – К весьма необычному.

Глава 7

Здание судебно-медицинской экспертизы Лондона выглядела чересчур симпатично, что не очень соответствовало его содержанию. Непреклонный белый свет в коридорах казался усталым, грустным, как будто впитал в себе всё горе людей, которые когда либо проходили между этими стенами к телам родственников и друзей.

Когда Аддерли и Фернандес наконец дошли до специально оборудованной комнаты для вскрытий тел, перед их взором довольно внушительными габаритами улеглось тело долларового миллионера.

Молодая девушка, судмедэксперт с полным отсутствием эмоций оголила грудь умершего, даже не взглянув на него. Для неё это был очередной объект изучения, очередная часть работы, мясо на растерзание и ничего больше.

Она внимательно всматривалась в бумажные отчеты о вскрытии. Эти документы ещё вчера лежали на столе Элизабет, но представитель Испании пожелал увидеть труп своими глазами. Впрочем сейчас он об этом начинал жалеть.

– 

… при жертве были запечатанная пачка сигарет Мальборо, платок черного цвета, фантик от мятной конфеты, и самое интересное, пистолет, Глок g43. – Она поставила на хирургический инструментальный стол пакет с оружием внутри. Детективы заинтерсованно всмотрелись в пистолет. Слабо верилось, что он не игрушечный. -

Самый маленький пистолет из австрийского городка Дойч-Ваграма.

Длина около 159мм, высота 108мм и ширина 26мм, весит с заряжанным магазином 584 грамм, а без – 459 грамм. В магазине шесть пуль, все на месте. Мы нашли его во внутреннем кармане костюма жертвы.

– 

У него было разрешение на ношение оружия? – Теду не верилось, что он называет оружием эту пукалку, которую казалось вытащили из киндер сюрприза.

– 

Нет. – ответила ему Элиза, взглянув на онлайн документы в телефоне. – Нелегальное оружие, с которым он разгуливал по чужой стране. Он не смог бы провести охрану аэропорта, значит ствол он обрел в Англии.

– 

Похвально, дядя. – обратился Тед к трупу. – Наверное он собирался обороняться. Ещё одна улика в пользу уже доказанной версии об угрозах. Наверняка глок был нужен ему для самозащиты.

Прежде чем продолжить, он вежливо попросил юную растительницу трупов оставить их одних. Материалы следствия были в строгом секрете, а она походила на того, кто мог легко пересказать всё, что услышит в этой жуткой комнате за чашкой чая в кафешке полной людей и любопытных ушей.

Тед впервые за всё время посмотрел на лицо Рато. Это самое лицо он совсем не давно видел по телику. Он рассказывал про свою поездку в Великую Британию с таким энтузиазмом, улыбкой и даже счастьем. Тогдашние подозрения Теда о том, что под всем этим таится ужас, оказались правдивыми.

Тед подошел ближе, достал из кармана маленький фонарик аккуратно поднял одно веко, а потом другое, всматриваясь в смерть. Глаза умершего смотрели прямо в его. Они были такими напряженными, словно он собирался встать и уйти, но совсем чуть-чуть не хватало сил. Его седые волосы казалось до сих пор стоят дыбом от неожиданности постигшей его смерти.

Убийца видел то же самое, когда убивал. Он вонзил оружие ему в сердце, извергая ненависть всеми возможными и невозможными способами и смотрел в эти глаза. А может он просто выполнял приказ и наслаждался делом своих рук, по локоть в крови. Откровенный, дикий, неизученный ужас на самом дне человеческой натуры. Опавшее лицо, бледное как ничего тело, которое пустует без души.

Рот Рато был слегка приоткрыт. Теду в один миг показалось, что его губы зашевелились, пытаясь сказать ему что то, может имя убийцы, может имя должника или что то важное. Может он хотел поведать , что любит свою семью, скучает по ним, но неподвижность, отчаянная пустота и бессмысленность поглотили эти признания. Всё это теперь мясо, оболочка, пустая обертка и фантик. Он видел сотни трупов, и каждый раз это опустошило, как будто частичка его собственной души каждый раз улетала вместе с усопшим. К этому нельзя привыкнуть.

Тем временем Элиза, иногда украдкой поглядывая своего компанена, изучала рану по ближе, в прямом смысле слова копаясь в ней руками, предварительно надев перчатки.

– 

Посмотри ка сюда. – сказала она, вынув коллегу из водоворота размышлений. – Рано с правой стороны как то более приоткрыта, чем с левой. Так бывает, когда нож слегка поворачивают в ту или иную сторону, когда вонзают его в плоть. – Минуту помолчав она принялась гулять по комнате. – По моему это может быть убийство личного характера. Сам посуди, этот акт наверняка можно приписать к личной ненависти к жертве. Зачем нанятому для дела киллеру терять время и рисковать своей незаметностью ради того, чтобы сделать жертве больнее перед смертью, или просто надругаться над телом? Это способ вынести наружу негативные чувства внутри к конкретной персоне, в данном случаи, к Рато. Так мог поступить только тот субъект, для которого это что то типо личного отмщения.

– 

Согласен, но всё таки не думаю, что стоит это принимать за чистую монету. Есть много других, и гораздо более обоснованных улик в пользу того, что убийца был членом преступной организации. Хотя… – недолго подумав, он присел на стол патологоанатома, у ног миллионера. – Нам ведь ничего не мешает совмещать два этих фактора? Может убийца член мафии, к тому же с личными счетами с Рато. Это же не невозможно, правда?

– 

Да. – протянула она, стянув латексные перчатки. Копания в ранах на телах было её хобби, в чём она категорически не желала себе признаваться. Слишком мерзко, жутко и пугающе. – А еще этот акт жестокости может быть просто отвлекающим маневром, или нашему киллеру просто нравится мучить людей и ему не нужна для этого личная ненависть к жертве. Надо найти этого проблемного родственника поскорее. Давай возьмём что-то поесть и поедем на помощь Белле и Дофу.

– 

Пара лишних мозгов им наверняка не помешают.

Элиза заботливо укрыла тело Рато белой тканью, и они покинули здание судебного морга.

Тед взглядом сверлил кусочек пиццы, щелкая пальцами на правой руке на весь этаж. Доф с кем то перекрикивался по телефону, уже угрожая наказанием за сокрытие информации, которая поможет следствию. Белла приводила в порядок доску, срывая уже старые улики и отчаянно пытаясь напечатать новые. Принтер явно действовал ей на нервы. Элиза пробивала по очереди список людей, которые были на собрании с Рато в Москве пару месяцев назад или как то с ним контактировали в те дни.

– 

Чего не ешь? – спросила она громко выпив колу с помощью трубочки.

– 

Что то нет аппетита после копания в чужом сердце, в прямом смысле. Есть вопросы? – он перевёл взгляд на неё.

– 

Какие мы нежные. – фыркнула она.

– 

Ты пол часа назад этими же руками раздвигала его… рану, а теперь ты держишь в них пеперони! – возмущался Тед всеми лицевыми мышцами демонстрируя отвращение. Что за новые нервные тики? Он почувствовал себя беременным. Раньше же такого не было, он спокойно обедал рядом с телами, даже угощал их, из за чего не один раз получал по затылку от патологоанатома.

– 

Я была в перчатках, это раз. А во вторых, такова моя работа. И твоя кстати тоже. Какие бархатные пошли мужчины.

Тед глубоко вздыхал, пока она тихо смеялась себе под нос.

Звонок на телефон заставил её быстро лизнуть с пальцев кетчуп и передав ноутбук в руки Теда выйти из комнаты, прижав телефон к уху плечом. Захватив по дороге пару салфеток, она активно протирала руки. Тед решил пока умолчать о том, что на её губах осталось немного кетчупа.

Когда она вернулась и Тед поднял на неё взгляд, она широкими шагами направлялась прямо к нему. На её лице был невозможно прочитать, что происходит, да и не было нужды. Она отобрала у него ноутбук, присела рядом на стул и начала серьёзным тоном, убедившись что её слушают во все уши.

– 

Погуляй с Владом пожалуйста. – Миссия начать издалека успешно провалена.

– 

Прости, что ? – спросил Тед в недоумении.

– 

Я ему обещала сходить сегодня куда нибудь, но шеф требует отчёты, да и вас в разгар расследования я без начальства оставить не могу. А вот без тебя мы как то раньше справлялись.

– 

Ах так?

– 

Ну пожалуйста. Он обидится, а обижаться он умеет, поверь. Я совсем этого не хочу.

– 

Даже не думай. Очень, очень плохая идея доверять мне ребёнка. – Подняв руки как сдавшийся солдат он встал и начал расхаживать по комнате. Белла и Доф поглядывали на них с интересом. – Я и за зубочисткой то следить толком не смогу, а тут бегающий и орущий комочек. Иди гуляй с ним сама, отчёты я сам сделаю, и начальником тоже побыть могу.

– 

Отчеты нужны именно от меня, а не от туриста. Я руковожу расследованием. И не надо драматизировать, всего то пол часика. Он послушный и тихий мальчик. К тому же он обещал вести себя хорошо.

– 

Что то мне это доверие не внушает. – Понемногу осознавая безысходность ситуации простонал Тед, снова вернувшись на стул.

– 

Ну пожалуйста, выручи разок. Хотя что я тут перед тобой распинаюсь. Пойдешь и без отговорок. Это будет твоим наказанием за опоздание утром.

– 

Такое чувство, что я беседую с матерью.

– 

Меня не волнуют твои чувства. – отмахнулась она. – Иди, он тебя ждёт. Машина мне нужна, прогуляешься. Всё. Будут новости, позвоню.

Она буквально вытолкала его из конференц-зала, дав в руки пальто и телефон.

– 

Класс. Не так я себе представлял расследование государственной важности. – вздохнул Тед и поплелся к выходу.

– 

Куда хочешь пойти? – спросил Тед, когда они уже вышли на лестничную площадку, попрощавшись с няней.

Влад то и дело неуклюже пытался поправить свою на скорую руку одетую шапку и Тед решил ему помочь. Пока тот обдумывал ответ на его вопрос, он присел перед мальчиком на корточки и поправил шапку-ушанку, завязав её на его маленькой и до ужаса хрупкой шее.

– 

Так нормально? Не туго?

– 

Нет, спасибо.– Влад благодарно ему улыбнулся, так невинно и мягко, что Тед не мог не улыбнуться в ответ. – Пойдём в палк, там лампочки включают когда темнеет, обожаю лампочки. – радостно крикнул он.

– 

Ну идем.

– 

Там есть площадка, ещё я хочу там покататься на качелях.

– 

Обязательно.

У Тэда будто камень упал с плеч. Парнишка оказался разговорчивым, не стеснялся, выражал свои хотелки и это неописуемо облегчило его жизнь в ближайший час.

Парк действительно был красивым. Тед и не представлял, что обычная гирлянда из лампочек, ползающая с одного дерева к другому через вечерное небо может быть настолько атмосферным и успокаивающим. Правда холодный ветер сдувал все приятные чувства. Влад был одет тепло: темно-синяя шапка, ветровка того же цвета и теплые джинсы, а вот его временный нянь промерзал в легком пальто поверх костюма.

Мальчик шел тихо, слегка вприпрыжку, держа своей маленькой ладошкой его указательный палец. Вечер проходил мирно, ничего не предвещало беды и Тед глубоко надеялся, что так будет до финала миссии няньки-полицейского.

– 

Ну, сколько тебе лет? – спросил он пытаясь как то завязать разговор.

– 

Пять. А тебе?

– 

Ой, мне много. – отмахнулся он. – Я почти дедушка.

– 

Ты молодой дедушка. А кем ты лаботаешь? Ты как мама, из полиции?

– 

Ну, мне далеко до твоей мамы, но я стараюсь.

– 

Все сталаются.

Мальчик пару минут помолчал, продолжая прыгать и восхищаться уютом вокруг. Он светился в глазах Теда ярче всех этих лампочек вместе взятых. Сколько же в нём было добра, человечности, жажды ко всему новому, а ведь всё это очень скоро разобьется вдребезги об стену реалий жизни.

– 

Ты лучше. – глубоко вздохнув изрек Влад, став слишком серьезным для своих лет..

– 

Что?

– 

Мама говолит, что ты холоший. А ты думал зачем я с тобой гулять пошёл? Ты мне нлавишся. Мой папа был плохим, а ты доблый.

У Влада это было уже привычкой, сравнивать всех мужчин с папой, которого он не помнил, но знал по словам матери, что он плохой человек.

У Теда ёкнуло сердце. Он словно оказался на минном поле. Одно неверное слово и ты в пожизненном чёрном списке у ребёнка. Он боялся его хрупкости, боялся нечаянно задеть его ещё не сформировавшуюся душу, которая только-только начинает светать. Он ненавидел этот мир за то, что настолько невинное создание в таком юном возрасте уже имеет представление о хорошем и плохом, и столкнулся увы больше со вторым.

– 

А ты будешь моим папой? – услышал Тед детский голос в своей голове.

А когда оглянулся, никого вокруг не было. Влада не было. Сердце забилось быстро и чётко, как теннисный мяч на корте. Пот сразу лил как из ведра. Он побежал по всем сторонам сразу, стараясь успокоится и не поддаваясь панике понять, куда он мог деться? Пробежав у маленького натурального пруда он, за счёт последних сил и последнего вдоха горящих легких, вспомнил про детскую площадку. Ну конечно!

Когда он уже полумертвый от тяжести всех придуманных сценарий у себя в голове наконец добежал до площадки, он застал Влада, мирно катающемся на качельке. Он словно под гипнозом рассматривал фонари прямо у себя над головой, пытаясь дотянуться до них ножками.

Тед дополз к нему и упал на качелю рядом. Она слегка раскачалась.

– 

Зачем ты сбежал? – пыхтя спросил он. Ещё немного и он был уверен, что хватит сердечный приступ прямо посреди парка.

– 

Пловелка.

– 

Что?

– 

Ты лаботаешь с моей мамой. Если с ней что-то случится, ты должен быстло бегать, чтобы спасти её. А ещё ты должен метко стлелять.

– 

Ради бога, давай не будем это проверять. И пообещай, что подобных квестов больше не будет. Меня чуть инфаркт не хватил, ты забыл что я почти дедушка?

– 

Ладно, не обижайся. Не схватил же ты этот твой… илфалкт. Купишь мне какао? Вон в том фулгончике есть. – Он протянул вдаль указательный палец.

Тед проследил за его направлением и увидел вдали окрашенный во все цвета радуги фургончик на колесах. Оттуда звучала спокойная музыка и пахло хорошим кофе.

– 

Пошли, только держись за мою руку.

В последний раз Тед пил какао в старшей школе, когда сверстники его не пригласили на Рождественскую вечеринку и он решил посмотреть все новогодние фильмы до утра. Влад точно как мама невероятно шумно пользовалься трубочкой. Шоколадная волна приятно обжигала язык и грела слегка замёрзшие руки.

Присев на тротуар, чтобы минутку отдохнуть, Тед достал телефон. Черт, вырубился. Как всегда вовремя. Влад последовал его примеру и сел рядом. Он пытался через варежки держать кружку так, как Тед: большим и указательным пальцем прямо под крышечкой.

– 

А ну вставай. Замерзнешь, нельзя сидеть на камне. – тут же упрекнул он.

– 

Ты же сидишь. – не понимая сказал Влад.

– 

Я взрослый,а у тебя ещё неокрепшая иммунная система. Давай ко мне.

Он помог Владу подняться и усадил на свою ногу справа.

– 

Ты как мама.

– 

Спасибо за комплимент. Выпьем за твою маму.

Они чокнулись бумажными стаканчиками и оба сделали по большому глотку.

Какао вскоре закончилось и они продолжили дорогу. Видимо в напитке Влада был кофеин, так как он сразу стал энергичнее и решил поиграть в догонялки до дома.

Когда они дошли до двери, Влад уже почти засыпал на руках Теда, обняв его за шею и уложив голову ему на плечо. Он вымотался, пройдя пару кварталов бегом и выиграв, с удовольствием согласился продолжить путь на ручках.

Тед позвонил и казалось дверь открыли раньше, чем электронный сигнал дошёл от кнопки до звонка.

– 

Где вы были? – с трясущимся руками спросила она, почти крича.

Элиза схватила его за рукав и потащила в дом.

– 

Телефон отключился. С ним всё хорошо. Правда Влад? – сразу начал Тед в прихожей.

– 

Да. Это было здолово. Еще погуляешь со мной? – спросонья попросил он, со всех сил пытаясь не заснуть.

– 

Конечно, но сейчас ты уже засыпаешь.

Тед спустил малыша на ножки и бережно снял с него всю верхнюю одежду, по очереди передавая их маме. Она отправила сына мыть зубки и переодеться в пижаму. Они остались вдвоём.

– 

Что то ты слишком разволновалась, тебе не кажется? – спросил Тед поправляя волосы в зеркале в прихожей. – Мы засиделись не слишком то долго.

– 

Я просматривала список людей, которые пересекались с Рато во время его поездок за границу.

– 

И?

– 

В Москве он заселился в отель, и в один из ночей к нему пробрались. Ничего не пропало. Дежурные полицейские, вызванные персоналом отеля нашли в кармане пиджака Рато пакетик с порошком. Он удивился, заявил, что взломшик это ему подкинул, чтобы подставить. Его показания подтвердились, так как на пакетике его отпечатков не нашлось, да и он уважаемый человек с Европы по важным делам. Дело замяли и всё тут.