
Полная версия
Темные Фигуры: Наши мертвые друзья
Подъехал автобус, полностью игнорирующий собственное расписание, и Костя заскочил внутрь. Он сел у окна и приложил голову к стеклу: вибрация, отдающая болью в стучащих зубах, его успокаивала.
Только теперь он мог сосредоточиться на том, что Самара написала. У них был план.
План.
То же самое он сказал, только узнав про Люсину смерть, и это закончилось плачевно.
Костя дернулся, стряхивая воспоминание. Он чувствовал, как снова теряет концентрацию, как автобус вокруг него медленно сереет и подергивается дымкой.
Может, он смотрит фильм, где он в Люсином теле, едет в автобусе, который стоит в пробке? Но тогда, когда все это ему наскучит, он мог бы просто переключиться, посмотреть стрим Артаса вместо этого всего, или оторвать взгляд от экрана и уйти в соседнюю комнату.
Костя выпрямился, пораженный новой мыслью: что если, в какой-то момент, он покинет Люсино тело и больше не сможет туда вернуться? Станет духом, не способным ни на что повлиять, мечущимся от тела к телу…
Он сжал кулаки, Люсины неровные ногти впились в мякоть ладоней.
У Самары есть какой-то план. Сосредоточиться нужно на этом.
Другая неприятная мысль озарила его, когда он выходил из автобуса на Героев Панфиловцев. «Вполне возможно, что остальные все еще злятся на меня, – вдруг подумал он. – И вместо уродской жалости, меня встретят их осуждающие лица».
Как они смели осуждать его тогда, когда он провел полдня, всматриваясь в лица его безутешной семьи? Перед глазами всплыл Тэн, его мрачное лицо и хлесткие слова…
Кнопку домофона он нажимал, почти трясясь от ярости. Все психи, кроме Люси, переехали в эту квартиру полгода назад. Люся была, видимо, даже по жестоким меркам организации, слишком мала: с родителями всех остальных использовали комбинацию Самариных записок и речей Сергея Олеговича.
Когда-то в прошлой жизни он был счастлив возможности в квартиру переехать: даже то, что он был вынужден делить комнату с Никитой, не омрачало его радости. Eму нравилось, что никому не было дела до того, когда он ложился спать, или смотрел ли он всю ночь какой-то стрим, или играл ли он в Доту больше времени, чем выполнял домашние задания. Они вместе покупали еду, и никто из них никогда не задумывался про необходимость супа или количество овощей, и никто особенно не возникал насчет активного использования интернета – разве что в те моменты, когда кто-нибудь из них начинал загружать сотни гигабайтов очередного сериала торрентом.
Теперь мысли об этой радости заставляли его скривиться. Он завидовал остальным – им не нужно было жить, подчиняясь дикому расписанию Люсиной матери, и отчаянно хотел оказаться дома: чтобы на кухне препирались папа и мама, чтобы Боря и бабушка возмущались, сколько места занимают его вещи, чтобы среди ночи кто-то сдергивал с него одеяло, чтобы удостовериться, что он не сидит в телефоне.
– Кто это?… – спросил Настин голос через треск помех домофона.
– Это я, – зло отозвался Костя.
Дверь пискнула, пропуская его внутрь.
Квартира располагалась на втором этаже.
В подъезде тускло светила лампочка. Под лестницей в кучу были свалены несколько колясок и детских велосипедов. Пара почтовых ящиков были взломаны, и из них торчали кипы рекламных буклетов. Лифт не работал, но будет починен когда-нибудь: об этом сообщала записка от руки, написанная на обороте какой-то квитанции.
На лестнице Косте в нос ударил запах кошачьей шерсти, мочи и какого-то кислого супа.
На входной двери еще больше ободралась темно-зеленая обивка. Настенный звонок сломался: Никита случайно добил его, когда – в неистовой попытке починить – проткнул что-то внутри отверткой.
Костя только поднял руку, чтобы постучать, как Настя распахнула дверь.
– Привет! – улыбнулась она, нервно убирая волосы с лица. На ней была толстовка с Iron Maiden, и Костя попытался вспомнить хоть одну их песню. Он присел и машинально начал снимать ботинки.
– Ой, у нас, ты сам знаешь, не прибрано… – начала Настя, и Костя застыл в одном ботинке, пытаясь решить, что будет менее идиотским выходом из ситуации.
– Это Костя, – Настя обернулась к миниатюрной девочке, которая заглянула в прихожую. Той не могло быть больше десяти: она была ужасно маленькой, тонкие руки, шея и затравленное выражение лица. Через плечо у нее была перекинута сумка с «баскетболом Куроко».
– Костя, это Алиса, – пояснила Настя, несколько бесцеремонно показывая на девочку. Та ничуть не удивилась, не изменилась в лице, только сжала сильнее лямку сумки.
– Привет, – бросил Костя и стянул второй ботинок.
– Слушай, у нас так грязно, – снова сказала Настя.
– Может вам для разнообразия пол вымыть? – Костя почувствовал себя уязвленным. Плитка была очень холодной, и он переступил с ноги на ногу. – Будем просто здесь стоять или как?
На кухне уже все собрались: Ричард и Тэн сидели за кухонным столом и играли в шахматы, и Ричардовы волосы были собраны в конский хвост, про который при обычных обстоятельствах Костя обязательно как-нибудь пошутил. Тэн, одетый во все черное, баюкал большую чашку в ладонях, затянутых в перчатки.
Самара сидела на кухонной тумбе, что-то читая на телефоне. Никита остервенело мыл посуду. Саша рисовала, развалившись на диванчике. На его присутствие она никак не отреагировала.
– О…, – медленно начал Тэн, и Костя замер, почти ожидая не-свое имя, сжимаясь как тугая пружина. – Костя, – продолжал тот как ни в чем не бывало. – Привет.
– Ага, – Костя кивнул. Он огляделся по сторонам в поисках стула или хоть какой-то поверхности, на которую мог бы сесть.
– Ну, здорово, теперь мы все здесь, – хлопнула в ладоши Настя. Она сложила руки на груди. Ее лицо застыло в заискивающей гримасе, за которую ему хотелось взять ее за плечи и хорошенько потрясти, напоминая ей, что она не его мать, и ему плевать, что она чувствует. – Ну что, Самара?…
Самара кивнула, подняла взгляд от телефона и усмехнулась.
– Посмотрим, – она подняла руку, молча демонстрируя свой телефон и положила его перед собой на разделочную доску. Потом указала на Никиту, жестом демонстрируя, что ему нужно выйти.
Это был не первый раз, когда им нужно было прибегать к таким мерам: Гарпия могла прислушиваться к ним через любой смартфон или компьютер. Самара даже радио не разрешала иметь в доме.
Они все достали телефоны, сложив их кучкой на доску. Никита с выражением отвращения на лице подхватил ее и унес в другую комнату.
Костя, однажды, уже был с Настей «на телефоне». Тогда они сидели вдвоем и оживленно обсуждали сериал, прокликивая смартфоны остальных: мотая Сашин тамблер, Никитину инсту и так далее. Это было почти весело: смотреть, что делают в своих приложениях другие.
– Ему я расскажу все отдельно потом, – пояснила Самара, когда за Никитой закрылась дверь. – Кость, ты никогда с Другими не работал, верно?
Другие занимали Юго-Восточный округ, и до туда Косте никогда не приходилось добираться. У них были хорошие отношения, насколько вообще возможно поддерживать хорошие отношения с округом на другом конце города.
– Пару лет назад мы много с ними работали, – Самара медленно прошлась по комнате, засунув ладони в карманы джинсов. – Они, конечно, невероятно помогли с Паразитом, буквально нас всех спасли, и временами были нашими союзниками со всякими разборками с Мажорами. – И Паразит, и эти многочисленные разборки произошли до того, как Костя присоединился к Психам, и ни про это, ни про то, никто из старших особенно не распространялся.
Костя опустился на диван рядом с Сашей; та слегка подвинулась в сторону. Он бросил взгляд ей через плечо, и заметил, что она сосредоточенно рисовала Рэй из «Звездных Войн». Раздражение разгорелось в нем с новой силой.
– Среди них есть чувак, Ванятка, у которого есть способность, которая может нам помочь все исправить, – Самара сложила руки на груди и бросила короткий взгляд на Ричарда и Тэна.
– Он, в некотором несколько неконвенциональном смысле, может путешествовать в прошлое, – подхватил Ричард, откидываясь на стуле. – Если быть невероятно точным, он может вернуться в свое же тело, на пятнадцать минут назад.
Костя почувствовал укол разочарования, расплывающегося по всему телу.
– Почему вы говорите об этом только сейчас? – вскрикнул он. Рука Саши метнулась к его рту, и он дернулся, отдаляясь. – Нет, серьезно, вы как бы заметили, что прошло немного больше пятнадцати минут?!
– Мы все предусмотрели, – сухо произнес Ричард.
– Чаю? Кофе? – вклинилась Настя, которая, кажется, не могла вынести даже намека на повышенный тон. – Воды? Сока?
Костя вскочил на ноги.
– Вы знали, что у одного из нас есть способность отправляться в прошлое и молчали об этом, вместо того, чтобы немедленно рвануться к нему за помощью?
– Нет, мы потратили несколько часов на твой «план», – Саша изобразила кавычки в воздухе, с неприязнью откладывая альбом в сторону. – И добились того, что за нами усилили слежку.
Ее бритая голова чуть откинулась назад, а на лице промелькнуло омерзение, от которого кулаки Кости сжались.
Самара вскинула ладонь.
– Тихо, – приказала она. Все замолчали. – Кофе будет супер, Настя, спасибо. – Настя молча подчинилась, подходя к плите. – Костя, ты не дослушал. Да, Ванятка может путешествовать только в прыжках по пятнадцать минут, но ничто не мешает ему прыгнуть еще раз… Снова на пятнадцать минут, конечно.
– В какой-то момент это становится сложнее и сложнее, – тихо сказал Ричард. – Мы можем представить, что он согласится вернуться обратно на три или четыре дня, но неделя уже вне его возможностей.
– Почему вы ждали так долго? – спросил Костя.
Самара и Ричард переглянулись. Тэн задумчиво рассматривал свои перчатки.
– У нас были на то причины, – сказала Самара жестко. – О них мы поговорим позже или не поговорим никогда. Мы знаем, что Сергей и Гарпии не хотят, чтобы мы прибегали к помощи кого бы то ни было. В их интересах, чтобы мы смирились с происходящим. Они следят за нами, скорее всего, гораздо жестче, чем когда-либо еще.
Откуда-то из угла раздался напряженный вздох. Костя бросил короткий взгляд в ту сторону: маленькая девочка, призванная заменить Люсю, все это время была в комнате. Ее лицо застыло в напряженно-испуганной маске.
– Нам также нельзя терять ни минуты. Время на исходе. Кто-то из нас должен будет добраться до Юго-Восточного округа, найти Ванятку и убедить его прийти к нам на помощь.
– Здесь стоит отметить, что у нас нет никаких причин ожидать, что он легко согласится нам помочь, – тихо добавил Ричард. – Он произвел исключительно благоприятное впечатление в прошлом, но…
– Это в любом случае будет то ещё путешествие, – подхватил Тэн. – Ему нужно будет попасть в наш округ, найти Люсю, пока она еще жива, и убедить ее…
– Я пойду, – перебил его Костя. – Я готов.
– Нет, – мотнула головой Самара. – За тобой будут следить с особенной строгостью.
– Я могу поменяться телами!… – начал было он, но Саша его перебила.
– Потому что до этого момента это так хорошо заканчивалось, верно?
Смысл происходящего начал ускользать от Кости: в глазах начало двоиться. Ему вдруг отчаянно захотелось запереться в какой-нибудь комнате, с грохотом захлопнуть за собой дверь. Настя, разливающая кофе по чашкам, поймала Костин взгляд. Наверняка, эти чувства были ее рук дело. Он вздрогнул, злясь.
– Мы уже подумали о том, кто и как отправится к Другим, – Самара взяла в руки чашку и сделала маленький глоток. – За Костей или мной будут следить особенно сильно, за Сашей, скорее всего тоже: она все еще под домашним арестом, что означает, что у нас остаются только Настя, Никита и Тэн. – Ричарда она, по очевидным причинам, не учла.
– Мы отправимся все втроем, – объявил Тэн. Он сложил руки на груди, холодно окидывая всех сосредоточенным взглядом. – Я знаю Ванятку и мне будет легче наладить контакт с ним. Мы возьмем машину с помощью Самары, поедем без телефонов, проедем через округа Скинхедов и Мажоров с надеждой, что они нас не перехватят, высадимся у Других, найдем Ванятку и все разрешится.
Не дави Настя на него своей способностью, Костя был бы в ярости, кричал бы, наверное, попытался бы ворваться в Самарино сознание, но вместо всего этого он просто остался сидеть, бессильно рассматривая Психов.
– И мы отправимся немедленно, – прибавил Тэн жестко.
Настя кивнула.
– И точно спасем Люсю, – добавила она твердо. Костя знал, что ни на чем она эти слова базировать не может, но часть его отчаянно желала ей поверить.
Глава пятая. Путешествие до Выхино
– Не рассматривай только ее, – зачем-то предупредила Самара, протягивая Насте свернутую вдвое бумажку.
Настя кивнула и засунула записку в карман.
– Как ты сформулировала? – спросила она из любопытства. Самара небрежно повела рукой с зажатой в ней сигаретой.
– «Деньги за проезд были заплачены. Вы обязаны довезти пассажиров до адреса…» и так далее. Вам вообще ничего говорить не нужно будет, – Самара привстала на цыпочки, открывая форточку на лестничной клетке. – Эти чуваки – норм, думаю, Ванятка вам не откажет.
– Может ты и ему что-нибудь напишешь? – Их опыт с остальными округами в последнее время был преимущественно отрицательным, с единственным исключением в лице Бабского батальона: да и то, недавняя Костина выходка их отношения охладила.
Самара покачала головой: ее губы дернулись, складываясь в насмешливую улыбку.
– Нет способа вернее настроить их против нас, чем помахать перед их лицом бумажкой, где я что-то написала.
Настя поежилась: из окна тянуло не августовским холодом. Она чувствовала, как запах сигарет въелся в свитер, но отодвинуться от Самары значило стать объектом для пассивных насмешек на следующие несколько недель.
– Слушай, что ты думаешь про змей? – спросила Самара, затягиваясь.
– А?
– Да, я чувствую, что нам не хватает питомца, – пояснила она. – И, типа, змеи звучат прикольно.
Настя с необычайной ясностью представила себе, как ей придется скармливать здоровому питону живых мышей, и затрясла головой.
– У Никиты аллергия, – выпалила она, не раздумывая. – Мы разоримся на кларитине.
– На змей бывает аллергия? – переспросила Самара с сомнением, гася окурок о подушечку указательного пальца.
– Да, он начинается задыхаться, реально. Кожа идет пятнами и все такое.
– Хм, – они вдвоем направились обратно в квартиру. – Ну ладно, а что ты думаешь про пауков?
На кухне раздались громкие вопли: Настя узнала раздраженный крик Никиты и злое шипение Саши.
– То есть ты считаешь, мне нужно было просто уйти, я правильно понимаю? – Саша стояла у раковины, ее руки были сложены на груди, а лицо было перекошено от ярости. – Просто ничего не делать, когда мою подругу…
– Еще раз, блин, – лицо Никиты покраснело от гнева. – Есть разница между тем, чтобы защитить кого-нибудь, кому грозит опасность, и тем, что ты просто приходишь в чужой дом и ломаешь его владельцу руку!…
– Он бил ее, ты, тупой ублюдок, – зарычала Саша, наклоняясь вперед, ее руки сжались в кулаки. – Бил ее, каждый сраный день! Избивал!
– Не при тебе, впрочем, верно, не при тебе?…
– Какая нахрен разница?!
– А если бы ты ошиблась квартирой?
– Отличный аргумент, долго над этим думал? Вот тебе встречный: а что если бы он ее убил? Или на это тебе плевать?!
Ричард и Тэн продолжали меланхолически двигать фигуры, не проявляя никакого видимого интереса к разворачивающейся сцене. Настя неожиданно подумала, что они не умеют играть в шахматы и делают это просто для того, чтобы занять руки.
– Мне просто кажется, – Никита с явным усилием пытался выглядеть более расслабленным, чем он был на самом деле, – что ты просто пытаешься прикрыться всем этим, чтобы оправдать подсознательное желание напасть на мужика.
– Всем этим? – переспросила Саша тихо. Ее лицо тоже немного разгладилось в обманчивом спокойствии. – Чем это, не мог бы ты пояснить?
– Фем…, – начал было Никита, но в этот момент Саша прыгнула на него. Ее ладони вцепились в Никитины плечи. Она играючи подняла его в воздух и швырнула в кухонный шкаф: стекло с грохотом разбилось.
Саша вскрикнула, ее руки были в крови.
– Лю…, – начала было Настя и встретилась с разъяренным Костиным взглядом. Обычно Люся разнимала драки: вскидывала руку, создавая щит, не позволяя дерущимся приблизиться друг к другу.
Тэн резко встал, отталкивая шахматную доску: как раз, когда Никита снова замахнулся (его ладони разбухли, выпуская из себя лезвия). Тэн сделал шаг вперед, застыв между Никитой и Сашей, вынудив их обоих отшатнуться назад.
– Баффи, – произнес он холодно, кивая Саше, потом повернулся к Никите. – Эдвард Руки-Ножницы. Спокойно. Оба.
– Ну, Саша, скорее, Халк. То есть, простите, женщина-халк, – пробормотал Никита. Его руки кровоточили в тех местах, через которые прошли лезвия. Он провел ладонью по волосам, ощупывая затылок. – Блин, бинты дома есть или как?
Саша распрямилась и картинно отряхнулась, смахивая невидимую пыль с футболки.
– Я схожу в магаз, – протянула она. – Нам что-нибудь нужно? Ну кроме намордника и поводка для этого ограниченного?
Никита показал ей окровавленный средний палец.
– Туалетная бумага, – начала Настя автоматически. – Молоко…
– Вы издеваетесь? – взорвался Костя, вскакивая со стула. – У нас нет времени на все это! Вам нужно…! – Самара зажала Костин рот ладонью, кивая на включенный смартфон, лежащий на столе.
– Я, может, выйду с тобой. Хочу прогуляться, – сказала Настя Саше, протягивая ей свой телефон. Та, подмигнув, засунула его в карман джинс.
– Я пойду с вами, – Тэн положил телефон на стол. Саша подняла его. – Сейчас?
Настя кивнула и перевела взгляд на Никиту, перевязывающего ладони куском марли сомнительной чистоты.
– Го, – откликнулся он. – Пошли.
Они вышли из подъезда вчетвером. На улице было прохладно, и небо все еще сохраняло утренний свинцово-серый оттенок. Мимо с шумом проехал трамвай до Сокола. Сокол находился на территории Скинхедов. Полгода назад Настя побывала там, во время той стычки, когда Артур, их глава, вбил себе в голову, что Самара собирается свести его с ума.
Над серо-зеленой многоэтажкой, хорошо сочетающейся по цвету с небом, промелькнул отсвет молнии.
Саша помахала руками, молча прощаясь, и повернула направо в сторону супермаркета. Тэн, Никита и Настя, в свою очередь повернули налево: нужно было перейти на другую сторону и поймать попутную машину.
Настя украдкой бросила взгляд на Тэна, пытаясь догадаться, о чем он думает. Предпочел бы он отправиться к Другим в одиночестве? Кажется ли ему, что они с Никитой будут просто обузой?
– Анастасия, – подал голос Тэн. Он единственный всегда использовал ее полное имя. – У нас есть с собой какие-нибудь деньги?
Настя покачала головой.
– У Самары было по нулям. У меня с собой где-то двадцать рублей.
– У меня ноль всего, – усмехнулся Никита. – А у тебя?
– Тоже ничего. Значит, придется полагаться лишь на Самарину индульгенцию? – Тэн шел, как обычно, немного впереди, держа небольшую дистанцию.
Настя в очередной раз задумалась о том, как мало она о нем знала. Тэн был загадкой – молчаливый, скрытный, и разговаривал только с Ричардом и Самарой, избегая остальных. Она знала, что имя, которое он себе выбрал – «Тэн» – было сокращением от «Танатос», что раньше казалось ей невероятно крутым, а теперь несколько неловким.
Пауза слишком затянулась, и Настя торопливо подтвердила:
– Ага, но Самара даже адрес включила. Ричард знает, где мы будем достаточно к ним географически близки.
– И куда мы едем? – Тэн посмотрел на нее внимательно, и Настя поняла, что забыла это уточнить.
– Ричард говорил, что их база где-то в Выхино-Жулебино, – предположила она.
– «База»? – повторил Никита насмешливо.
– Квартира, прибежище, какое из этих слов тебе понятно? – парировала она.
Они перешли улицу и теперь шли в одном направлении с машинами.
– Ну, кто будет голосовать? – уточнил Никита, оборачиваясь. – Я бы предпочел этого не делать. Каждый раз, когда я пытаюсь, выходит удивительно похожим на нацистское приветствие.
– Слушай, ты уверен насчет карьеры в стендапе? Насколько мне известно, для этого человек должен быть смешным, – усмехнулся Тэн, вскидывая руку.
– Зато Артуру понравилось бы, – пробормотал Никита несколько уязвлено. Он застегнул молнию на кожаной куртке, которая еще больше ободралась за последние пару дней.
– Может, мы могли бы доехать до «Октябрьского поля», – задумчиво пробормотала Настя, рассматривая проносящиеся мимо машины. – И поймать машину там…
– С Самариной бумажкой я не вижу особой разницы, – пожал плечами Тэн. – Нас, в любом случае, довезут до Выхино.
– Сколько округов мы проезжаем? Если через «Хорошевский», то, получается, через Скинхедов, потом через Мажоров, а дальше сразу у… – Никита начал зажимать пальцы.
– Должны быть сразу у Других, – перебил его Тэн. – Да. Единственное, что меня беспокоит, это то, что мы очень долго едем через Мажоров. Карина может нас заметить.
Карина была схожа с Ричардом в своей особенности: она могла видеть через любую камеру и обладала интуицией собаки-ищейки.
– Значит, будем надеяться, что водитель будет достаточно быстрым, – ухмыльнулся Никита, складывая руки на груди. – А ни одно сраное такси не останавливается, потому что ты черный или почему?
Тэн закатил глаза. Его вытянутая рука чуть дрогнула.
– Тебя сменить? – Настя попыталась поймать взгляд Тэна. Где-то вдалеке прогремел гром. Собирался дождь. Тэн коротко кивнул и отступил назад, увеличивая расстояние между ними.
– Если сейчас сразу кто-нибудь остановится, я заору, – пробормотал Никита.
Десять минут спустя машина-таки остановилась: водитель окинул их изучающим взглядом. Ему было где-то около пятидесяти, он был худощавым мужчиной с круглым лицом и редкой седой бородкой. Над зеркалом болталась зеленая елочка и висела ламинированная фотография какого-то футболиста.
– Что вообще ребятки в вашем возрасте делают, голосуя? У вас мобилок что ли нет? – поинтересовался он добродушно.
– Мы просто старомодные, – улыбнулся Тэн. Улыбка выглядела на его лице чужеродно.
– А? Ну вам повезло, в любом случае. У меня сегодня как раз выходной, я еду покататься и дай, думаю, молодежи помогу… Куда вам? – Настя протянула кусочек бумаги, полученный от Самары.
– В Выхино. Нам подруга написала адрес, – сказала она, открывая для Тэна заднюю дверь. Вперед, впрочем, первым юркнул Никита, вынуждая Тэна забираться следующим. Он с благодарностью кивнул, и жестом показал, что закроет дверь самостоятельно.
– В Выхино?… Ну ребята… Погодите, мы еще с ценой… – начал было водитель, но Настя остановила его взмахом руки.
– Мы согласны на любую вашу сумму, – улыбнулась она, садясь на переднее сиденье и пристегиваясь. Водитель хмыкнул, чуть оценивающе скользнув взглядом по их группе.
– Самоуверенные ребятки, – фыркнул он. – Правильно я вас подобрал.
В машине стоял сильный запах ароматизатора, от которого у Насти сразу началась головная боль. Ремень сжал Настину шею как удавка (нужно предупредить Никиту, что отныне у него аллергия на змей).
Машина выехала на улицу Героев Панфиловцев и немного прибавила ходу; Настя скользнула взглядом по пронесшемуся мимо дому. Сейчас там Самара, Ричард и Костя рассказывали Алисе про их округ. Был ли в этом смысл? Что случится, когда Ванятка поменяет саму суть прошлого?
– Так куда едем? – переспросил водитель, до этого возящийся с радио. Заиграла какая-то песня на незнакомом ей языке.
– Там на листочке все написано, – улыбнулась Настя, поворачиваясь к нему. Тот наморщил лоб и сощурился, разворачивая листочек.
– Слушай, я адрес что-то не очень разбираю, – пробормотал он. – Сама можешь прочесть? – и он протянул листок ей.
Настя почувствовала, как ее сердце пропустило удар. Наверное, страх отразился на ее лице, потому что водитель посмотрел гораздо более подозрительно.
– Ты неграмотная, что ли? – уточнил он чуть сварливо. – Давай, скорее. Куда ехать?
Нужно было придумать что-то, как-то заставить его все равно прочитать, отпечатать Самарины слова в самой корке его мозга, но мысли не собирались, и Настя просто с ужасом смотрела на кусок бумаги. Никита и Тэн тоже молчали.
– Так, ладно, девушка явно читать не умеет, – хмыкнул водитель и повернулся через плечо. – ну молодец, ты-то давай.
Руки Тэна в кожаных перчатках сжались на клочке бумаги. Настя задержала дыхание, слушая, как он разворачивает его, а потом хриплый Тэнов голос, зачитывающий:
– Жулебинский бульвар, дом один, – водитель кряхтя, ввел это в телефон.
– Час езды?! – водитель аж извернулся, заставив Настю нервно перевести взгляд на дорогу: чудо, что они все еще не въехали в едущую впереди машину. – И пробки такие… Может, и в два выйдет…