Затерянные во времени: Лунный Ковчег

Паутина

Джейкоб в ужасе смотрел, как передача данных прервалась. Дверь технического отсека за его спиной с шипением открылась. В проёме стояла Айко Мураками.

– Аниме учит одному, Джейкоб, – её голос был холоден, как вакуум. – Предателей всегда находят.

– Как? – пролепетал он. – Я был на «Селене»…

Айко усмехнулась.

– Ты думал, я отслеживала твой сигнал? Наивно. Я увидела не тебя. Я увидела вирус. Элегантный, надо признать. Идеально нацеленный на гибридный конвертер. Я следила не за вором, Джейкоб. Я следила за кибератакой, которая едва не разнесла всю эту луну к чертям. А ты был просто разносчиком пиццы, который принёс бомбу. Я просто пришла по адресу доставки.

Его игра была окончена. И последствия его трусости только начинали проявляться.

Глава 11: «Песок в часах»

Тревожные симптомы

Медицинский модуль станции «Селен» был залит холодным, тревожным светом. Доктор Раджив Капур сидел перед большим диагностическим экраном, его пальцы, обычно твёрдые, сегодня заметно дрожали, когда он пролистывал биометрические отчёты экипажа.

– Я созвал вас, потому что мои опасения подтвердились, – начал он без предисловий, обращаясь к голограммам Марка и Тани. – Я поднял архивы биометрии всего экипажа с момента нашего прибытия. И я увидел чёткую, усугубляющуюся тенденцию, которую мы списывали на стресс. Таня, твоя хроническая усталость. Головные боли у половины экипажа. Я думал, это стресс и последствия криосна. Я был непростительно слеп.

Он вывел на экран график. Тонкие линии, отражающие длину теломер – защитных «колпачков» на концах хромосом, – стремительно падали вниз, как песок в часах их жизней.

– Радиационный фон на базе… он не просто высокий, он… необычный, – продолжил Капур.

– Почему наши сканеры ничего не показали? – спросил Марк.

– Потому что мы искали пули, а нас травили газом, – устало ответил Капур. – Наши стандартные дозиметры ищут ионизирующее излучение. А это – нечто иное. Это субквантовый хроно-радиационный стресс. Представьте, что время – это река. Технология стазиса Зианна – это плотина, которая замедляет течение для них. Но энергия никуда не исчезает. Река должна прорваться. И она прорывается вокруг них, ускоряя течение для всего остального. Мы с вами, капитан, попали в это ускоренное течение. Наши клетки "живут" быстрее, чем должны, выплачивая "временной долг" за их покой.

– Проще говоря, – голос Капура был ровным, как у хирурга, сообщающего смертельный диагноз, – наши клетки стареют примерно в семь раз быстрее. С каждым днём скорость растёт. Это не болезнь, которую можно вылечить. Это физический закон, который на нас обрушился. Мы сгораем.

Марк сжал кулаки, почувствовав, как по спине пробежал холодок. Не от врага с оружием, а от невидимого, неумолимого убийцы, который уже был внутри каждого из них. Он посмотрел на Таню, и в её глазах увидел то же самое – холодный, тихий ужас.

Временной стресс

В медблок вошла Лия. Подъём по короткому трапу от лаборатории вызвал одышку, заставив её на мгновение опереться о дверной косяк. Глубокая, непроходящая усталость въелась в кости, а в суставах поселилась тупая ломота – древняя, неуместная боль для её тридцати пяти лет.

Она подошла к небольшому зеркалу на стене. Мелкие морщинки у глаз, которые она раньше едва замечала, углубились. Она видела не конкретные признаки старости, а общее, неумолимое увядание, словно невидимый художник быстрыми, грубыми мазками набрасывал на её лице портрет будущей, уставшей женщины.

– Сколько… сколько у нас времени? – спросила она, не отводя взгляда от своего стремительно меняющегося отражения.

– По моим прогнозам, если мы не найдём способ защититься, у нас осталось не больше года до точки невозврата, когда деградация станет необратимой, – Капур позволил себе кривую, сардоничную усмешку. – А я, конечно, получил билет в экспресс-вагон. Привилегии старшего по званию.

Музыка Распада

Лия села, чувствуя, как ноги становятся ватными.

– Раджив, это излучение… оно влияет только на тело? Моё восприятие символов Зианна, моя… связь с Кейраном. Она стала сильнее.

Капур задумчиво постучал пальцами по своей трости.

– Теоретически, да. Если эти частицы влияют на квантовые процессы в клетках, они вполне могут воздействовать и на нейронные сети. Возможно, это излучение, разрушая физиологические барьеры, одновременно истончает ментальные, делая вас более восприимчивой. Но это палка о двух концах, Лия. Кто знает, как долго ваш разум сможет выдерживать такую нагрузку.

Позже, в сияющем, живом зале Зианна, Лия задала тот же вопрос Кейрану. Он положил перед ней небольшой, пульсирующий светом кристалл.

– Наша кожа – это биоэнергетический интерфейс. Она метаболизирует эти частицы. Наша регенерация основана не на биохимии, а на субквантовой гармонии. Наши клетки 'поют' в определённой гармонии, и кристалл лишь восстанавливает эту песнь, если она нарушена.

– Вы… вы можете помочь нам? – с надеждой спросила Лия.

Кейран с сожалением посмотрел на неё.

– Ваша двойная спираль… она фундаментально иная. Более хаотичная. Попытка 'настроить' её нашими методами вызовет не исцеление, а катастрофический резонансный распад. Ваши клетки просто не выдержат этой 'музыки'. Это будет не исцеление, а мгновенное превращение в прах. Мы уже пробовали… с другими. Результат был ужасен. Мы можем попытаться создать защитные амулеты, фильтрующие излучение, но обратить процесс… это смертельно опасно для вас.

Лия смотрела на кристалл, затем на свою руку, где морщины, казалось, стали ещё глубже. Спасение было так близко. И так бесконечно далеко.

В командном центре «Селена» Таня, слушавшая разговор по защищённому каналу, хмуро посмотрела на Марка.

– Ты слышал, капитан? Если перевести его поэзию на инженерный, это как пытаться запустить программу для квантового компьютера на нашем кремниевом старье. Архитектура несовместима. Попытка заставит процессор сгореть. Он прав, мы не можем использовать их методы лечения.

Глава 12: Тень в Зеркале

Магнитный Лабиринт

Инженерный отсек на границе с сектором Аль-Нуир был наполнен гулом силовых полей. Таня Вольская и Айко (управляя дроном-разведчиком из командного центра «Селена») изучали свою цель. Перед ними простирался коридор, перекрытый несколькими рядами магнитных решёток. Они напоминали гигантскую паутину из ярко-голубых силовых нитей.

– Двадцать Тесла, как минимум, – пробормотала Таня. – Разорвёт на кварки.

– Паттерн модуляции поля повторяется каждые 11.37 секунды, – голос Айко звучал в её наушнике. – Если создать точный противофазный импульс в момент смены цикла… теоретически, можно обрушить поле на долю секунды.

На командном пункте Лия, по просьбе Марка, пыталась "прощупать" сектор впереди.

– Я… я что-то чувствую, – прошептала она, закрыв глаза. – Сильный источник энергии. Прямо за поворотом. Думаю, это управляющая консоль решётки.

– Ты уверена? – спросил Марк.

– Да. Сигнал чистый.

Ошибка Проводника

Таня, доверившись ей, осторожно заглянула за угол… и тут же отпрянула назад, когда мимо пронёсся патрульный дрон Аль-Нуир, который едва её не заметил. Он бесшумно проследовал дальше по коридору.

– Чёрт! – выругалась Таня по закрытому каналу. – Лия, это был не терминал, это был патруль! Я чуть не попалась!

Лия открыла глаза, её лицо было бледным. В её голове прозвучал тихий, усталый голос Кейрана, с которым она поддерживала слабую связь: «Это не твоя ошибка. Технологии Аль-Нуир… они создают помехи. Их системы генерируют своего рода "квантовый шум", чтобы скрыть свои сигнатуры. Ты почувствовала энергию, но этот шум исказил её форму, как рябь на воде искажает отражение. Твой дар ещё только пробуждается, а они уже научились его глушить».

Она с виноватым видом посмотрела на Марка. Её дар был не всезнанием, а лишь компасом, который легко мог сбиться.

Тень в Зеркале

Несмотря на неудачу, они решили действовать. У них был план. Рискованный, но план. Таня подключила небольшого дрона-камикадзе, оснащённого ЭМИ-генератором, к терминалу, который Айко удалось частично взломать.

– Готовься, Марк, – сказала Таня, её палец завис над кнопкой запуска.

Обратный отсчёт. Ноль. Таня нажала на спуск. Дрон рванулся вперёд и взорвался с яркой вспышкой у решётки. Силовое поле на мгновение моргнуло и погасло.

– Проход! – крикнула Таня, готовясь рвануться вперёд вместе с группой захвата Марка.

Но в тот краткий миг, когда поле погасло, воздух за ним исказился, пошёл рябью, как марево над раскалённым асфальтом. А когда голубые нити вспыхнули вновь, искажение уплотнилось, обрело форму и стало человеком. Или тем, что им казалось. Из тени вышел Зул. Его облик был до ужаса знаком. Он был идеальной, безупречной копией Ивана «Медведя» Волкова.

На «Селене» Таня, наблюдавшая за этим через камеру дрона, в шоке отшатнулась.

– Это… это не голограмма, – прошептала она. – Мои сенсоры показывают массу. Тепловую сигнатуру!

Ответ пришёл от Айко. Её голос был лишён сарказма, в нём слышался трепет исследователя, столкнувшегося с невозможным.

– Это металлическая мимикрия, продвинутая технология маскировки Аль-Нуир. Рой кинетических нанитов, удерживаемых когерентным силовым полем и управляемых ИИ, способным воспроизводить не только внешность, но и манеры жертвы на нейронном уровне, сканируя остаточные био-сигнатуры. Он не просто выглядит как Иван. Он является его идеальной копией, пока поле активно.

Голос Зула, идеально имитирующий низкий, с лёгким акцентом голос Ивана, прозвучал в наушниках Тани.

– Эх, Танюха, Танюха… зря стараешься. Он почесал затылок точно так же, как это делал Иван, когда нервничал. – Я видел твои данные. Этот твой имплант на шее… забавная примитивная поделка. Попытка имитировать то, что для нас является врождённым. Но он делает тебя уязвимой. А затем тихо, почти нежно, добавил: «Передай моей Машеньке, что папа её любит».

Таня замерла, её лицо исказилось от ужаса и отвращения. Голос её погибшего друга, произносящий эти слова из уст чудовища, ударил её, как нож в самое сердце.

– Ты… чудовище… – прошипела она.

– Я – эволюция, – безразлично ответил Зул-Иван. – А ты сейчас увидишь, как ваши же игрушки обращаются против вас.

В тот же миг в коридоре за спиной Тани и Марка с лязгом опустились аварийные гермозатворы, отрезая им путь к отступлению. Одновременно включились автоматические турели пожаротушения, но вместо пены они начали распылять перегретый пар.

– Ловушка! Уходим через вентиляцию! – рявкнул Марк, оттаскивая застывшую от шока Таню к ближайшему техническому люку

Глава 13: "Язык света"

Вопрос

Лия сидела на низком выступе из светящегося, живого материала в одном из тихих садов Кейрана. Воспоминания, нет, ощущения от "Ока Вечности" всё ещё бушевали в ней, как фантомная боль. Вкус пепла на языке, холод предательства, оглушающая тишина после взрывов… Это было не её прошлое, но теперь оно стало частью её.

Она подняла глаза на Кейрана, который стоял рядом, наблюдая за медленным танцем светящихся растений.

– Ты обещал объяснить, – её голос был тихим, но настойчивым. – То, что случилось у "Ока". То, как я тебя слышу. Я должна понять.

Объяснение

Кейран опустился рядом с ней. Он указал на свою кожу, где синие спирали мягко пульсировали в такт его дыханию.

– Это не просто свет. Это язык, – начал он. – Наши узоры – это своего рода биологические передатчики. Они испускают не только фотоны, но и особые частицы, несущие отпечаток наших мыслей и эмоций – эхо-частицы, как мы их называем. Обычно их может воспринять только другой Зианна.

Лия недоверчиво покачала головой, пытаясь осмыслить услышанное. "Биологические передатчики… отпечаток мыслей…" Это звучало как магия, облечённая в научные термины.

– Но я… – начала она.

– Но твоя ДНК, – закончил он. – После контакта с нашей тканью… пробудилась. Та капля твоей крови стала катализатором. Твой "спящий код" – это приёмник, Лия. Древний, но всё ещё функциональный. Вот почему ты меня слышишь. Это не магия. Это биохимия. Ты начала вспоминать язык своей собственной крови.

Две Королевы

Их разговор прервало появление третьей фигуры. Из сияющего прохода бесшумно выплыла верховная жрица Элира. Её золотые узоры мерцали ярче, чем у Кейрана, а нижняя часть тела, представлявшая собой сложную энергетическую матрицу, мягко колыхалась, оставляя в воздухе едва заметный световой след.

Она остановилась в нескольких метрах от них, но Лия почувствовала, как атмосфера в саду мгновенно стала ледяной. Взгляд Элиры, устремлённый на Лию, был полон холодного, бесстрастного анализа, как у энтомолога, изучающего редкое, но потенциально опасное насекомое.

– Сын, – её голос прозвучал не вслух, а напрямую в их сознании, холодный и острый, как осколок кристалла. – Ты тратишь время на… это. Аль-Нуир готовят новую атаку, а ты развлекаешь дикарку сказками.

– Она не дикарка, мать. Она – ключ, – спокойно ответил Кейран, поднимаясь. – Её генетический маркер…

– Её маркер – это симптом, а не дар, – отрезала Элира. Её ментальный "взгляд" снова впился в Лию. – Я уже видела, к чему приводит смешение. Видела, как чужеродный код, принесённый войной, искажает нашу суть. Хаос, который ты несёшь в своей крови, – это та же болезнь, что едва не уничтожила нас однажды. Я не позволю истории повториться.

Лия почувствовала, как внутри неё поднимается волна бессильного, обжигающего гнева. Каждое слово жрицы было ледяным клеймом: "дикарка", "симптом", "болезнь". Она сжала кулаки так, что ногти впились в ладони, но заставила себя молчать. Спорить с ней было всё равно, что кричать на ледник – бессмысленно и унизительно.

– Она помогла нам найти корабль Алатура, – возразил Кейран. – Она видела то, что скрыто от нас.

– Она – открытая рана, в которую может заглянуть любой, – парировала Элира. – И Дракс, и мы, и даже та сущность, которую ты боишься называть по имени. Её разум – это проходной двор. Она опасна не потому, что она примитивна. Она опасна, потому что она – непредсказуемый катализатор. Я создала тот вирус, сын, ты знаешь это. Создала, чтобы выжечь скверну из нашего генома, спасти нас от вырождения. Это была ужасная, но необходимая жертва. И я без колебаний принесу новую, чтобы защитить то, что осталось. Её место – в карантинной камере для изучения, а не здесь, в сердце нашего мира.

Элира повернулась и так же бесшумно удалилась, оставив за собой шлейф ледяного презрения. Лия смотрела ей вслед, чувствуя себя так, словно её только что оценили, взвесили и признали негодной.

– Она… всегда такая? – наконец выдавила она.

– Лишь когда её старые раны начинают кровоточить, – ответил Кейран, и в его мысленном голосе впервые прозвучала тень горечи. – Она не видит в тебе союзника. Она видит в тебе симптом болезни, поразившей нашу расу. Не принимай это близко к сердцу. Её страх заставляет её быть жестокой.

Первый Урок

– Но она права в одном, – продолжил Кейран, возвращаясь к теме. – Твоя способность пока нестабильна. Ты чувствуешь энергию, но не её форму. Поэтому технологии Аль-Нуир для тебя – просто "шум". А наши системы и наши мысли – "мелодии". Ты должна научиться не просто слушать музыку, а различать в ней отдельные ноты. Закрой глаза.

Лия подчинилась.

– Сосредоточься не на словах. Сосредоточься на узоре. Я пошлю тебе простой образ. Не пытайся его понять. Просто позволь ему возникнуть.

Она почувствовала знакомое давление в висках, но на этот раз оно было слабее, более сфокусированным. Сначала была лишь темнота и хаос мыслей. Но затем, следуя его совету, она перестала бороться и просто начала наблюдать. Из хаоса начал формироваться образ. Нечёткий, размытый, как акварельный рисунок. Спираль. Простая, одинокая спираль, медленно вращающаяся в пустоте.

Она открыла глаза, тяжело дыша.

– Я видела… спираль.

Кейран едва заметно улыбнулся. Это была первая эмоция, которую она увидела на его лице.

– Это первый шаг. Это потребует времени. Времени, которого у нас почти нет.

Глава 14: "Кодекс предателя"

Неожиданный гость

Аварийные лампы в командном центре станции «Селен» отбрасывали на стены дрожащие, тревожные тени. Марк Рейес, капитан этой лунной цитадели, навис над голографической картой, пытаясь просчитать следующий ход Дракса. После пробуждения марсиан и первых столкновений хрупкое равновесие их маленького мирка рухнуло, сменившись постоянным ожиданием атаки. Воздух был наэлектризован напряжением.

– Капитан, засекла движение! – голос Айко Мураками, резкий и сосредоточенный, прорезал тишину. – Одиночная фигура, приближается со стороны нейтральной зоны, той, что примыкает к сектору Альфа. Нестандартная энергетическая сигнатура, гибридная. Не похож ни на Зианна, ни на Аль-Нуир в чистом виде.

На главном экране появилось зернистое изображение с внешней камеры: высокая, стройная фигура, двигающаяся с какой-то странной, рваной грацией. Детали были неразличимы, но силуэт не внушал доверия.

– Привести защиту шлюзов в полную боевую готовность, – приказал Марк, не отрывая взгляда от экрана. – Огонь не открывать без моей команды. Кто бы это ни был, он идёт слишком открыто. Либо безумец, либо очень уверен в себе.

Через несколько минут на общем канале связи раздался голос – немного насмешливый, с металлическими нотками, но определённо не принадлежащий ни одному из известных им марсиан:

– Лунная станция «Селен», вызывает вас Оррик. Надеюсь, ваш кофе сегодня не такой горький, как ваше положение. Прошу разрешения на стыковку и аудиенцию у вашего капитана. У меня есть предложение, которое может спасти ваши хрупкие человеческие шкурки.

Марк обменялся взглядами с Таней Вольской, своим заместителем. На её лице отразилось то же недоумение и подозрение.

– Оррик? – переспросил Марк в микрофон. – Кто вы такой и что вам нужно от нас?

– О, я всего лишь скромный продукт неудачного эксперимента двух великих рас, – последовал ответ, полный самоиронии. – Изгой, если хотите. А нужно мне… скажем так, немного изменить текущий расклад сил. И вы, капитан Рейес, можете мне в этом помочь. Равно как и я вам.

Предложение, от которого трудно отказаться

Оррика провели в небольшую переговорную комнату, переоборудованную из склада. Воздух здесь был спертый, пахло пылью и антисептиком. Сам Оррик, теперь видимый во всех деталях, представлял собой причудливое зрелище. Его лицо было почти человеческим, с тонкими, аристократическими чертами, но левая сторона была покрыта серебристыми металлическими пластинами, из-под которых пробивались тонкие, пульсирующие синим светом вены – наследие Зианна. Его тело было стройным, но под комбинезоном из неизвестного материала угадывались импланты и усиления, характерные для Аль-Нуир. Он двигался с текучей грацией хищника, и в его глазах, меняющих цвет от серого до янтарного, плясали насмешливые и одновременно расчётливые огоньки.

Два охранника с плазменными винтовками держали его на прицеле, хотя сам Оррик казался совершенно расслабленным. Марк сел напротив, Таня стояла чуть позади него, её кибернетический имплант на шее едва заметно светился – она уже начала сканировать гибрида. Лия Морган, как главный эксперт по марсианам, тоже присутствовала, внимательно изучая незваного гостя.

– Итак, Оррик, – начал Марк, его голос был холоден и официален. – Вы утверждаете, что можете нам помочь. Каким образом?

Оррик широко улыбнулся, обнажив идеально ровные, но чуть заострённые зубы.

– О, капитан, я могу предложить вам гораздо больше, чем просто помощь. Я предлагаю вам голову Дракса на блюдечке. Ну, или, по крайней

мере, серьёзно подпортить его планы по превращению вашей уютной Земли в новый полигон для его военных игр. Дракс – безумец, одержимый идеей тотального контроля. Он уничтожил Марс, он уничтожит и Луну, и вас вместе с ней, если его не остановить.

Он наклонился вперёд, понизив голос до заговорщического шёпота.

– Я знаю его слабые места. Я знаю расположение его командных центров, его арсеналов, его линий снабжения. Я могу дать вам коды доступа к некоторым его системам, достаточно старым, чтобы он не успел их сменить.

Марк:

– Откуда у тебя такие коды? Системы Аль-Нуир считаются невзламываемыми.

Оррик (усмехается):

– О, капитан, быть гибридом имеет свои маленькие преимущества. Скажем так, для их систем я одновременно «свой» и «чужой». Моя нейросеть создаёт определённые «слепые зоны» в их защите, которыми я научился пользоваться. Плюс, я провёл много времени, изучая их старые архивы, когда они ещё не считали меня полной угрозой. Так что, да, некоторые двери я могу для вас приоткрыть. Я могу рассказать вам о его планах атак на ваш «Селен» и на сектор Зианна. В обмен…

– В обмен на что? – прервал его Марк.

– На немного понимания, капитан, – Оррик развёл руками. – Я изгой для обеих рас. Зианна считают меня уродливым порождением тьмы, Аль-Нуир – ненадёжным полукровкой. Я не хочу быть пешкой в их тысячелетней вендетте. Я ищу… скажем так, третий путь. Возможно, с вами, люди, у меня получится его найти. Ну и, конечно, безопасный проход на вашу Землю, когда всё это закончится, не помешал бы. И, может быть, небольшой исследовательский грант? Я всегда мечтал изучить человеческую культуру. Ваши комиксы, например, просто восхитительны!

Сигналы лжи

Пока Оррик распинался, Таня внимательно следила за ним, её взгляд был прикован не столько к его лицу, сколько к тонким изменениям в его позе, мимике, и, главное, к данным, поступающим от её импланта. Модифицированный Айко, он теперь мог улавливать не только стандартные физиологические реакции, но и флуктуации биоэнергетического поля, которые у марсиан, особенно у гибрида вроде Оррика, были более выражены и сложны, чем у людей.

Этот имплант был не просто прихотью или улучшением. Это было напоминание о её прошлом, о катастрофе на био-станции «Титан-5» у Сатурна, где она работала над созданием экстремофильных бактерий для терраформирования. Взрыв экспериментального реактора повредил её спинной мозг и часть сенсорных центров. Имплант, созданный лучшими кибернетиками ESA, не только восстановил её подвижность и чувствительность, но и дал ей уникальные способности к анализу биосигнатур и энергетических полей. Она заплатила высокую цену за эти способности, и теперь инстинктивно не доверяла тем, кто скрывает свою истинную природу.

На её внутреннем ретинальном дисплее замелькали предупреждающие маркеры. Когда Оррик говорил о своей ненависти к Драксу, его показатели были стабильны – похоже, это была искренняя эмоция. Но когда он заговорил о «третьем пути» и альтруизме, её внутренний дисплей вспыхнул предупреждающими маркерами. Резкие скачки сердечного ритма, хаотичные всплески в биополе – имплант вынес вердикт без лишних размышлений: его благородные мотивы – расчётливая ложь.

«Он что-то скрывает, – подумала Таня. – Ненависть к Драксу, похоже, настоящая, и информация у него, скорее всего, есть. Но его россказни о бескорыстной помощи… чистейшей воды враньё. Он преследует какую-то свою, очень личную и, возможно, очень опасную для нас цель».

Она незаметно коснулась пальцем мочки уха – заранее условленный с Марком сигнал, означающий «высокая вероятность обмана».

Но было и ещё кое-что. В его правом предплечье, там, где у Зианна светились биолюминесцентные узоры, а у Аль-Нуир крепились порты данных, её имплант засёк замаскированный, неактивный источник энергии. Он был крошечным, но плотность его потенциала была пугающей. Нестандартный. Не похожий ни на что в базе данных станции. Он что-то прятал. Какое-то оружие или артефакт, встроенный прямо в тело.

Испытание огнём: Миссия с реактором

Марк едва заметно кивнул, принимая сигнал Тани. Его лицо осталось непроницаемым. Он перевёл взгляд на голографический экран, висевший на стене переговорной, где сейчас транслировалось изображение контейнера с мини-реактором Аль-Нуир, который Айко и её дрон недавно изъяли у Джейкоба. Рядом с изображением тикал таймер от «Кронтеха», отсчитывающий часы до возможной удалённой детонации или попытки перехвата контроля. Проблема требовала немедленного решения.

– Оррик, – голос Марка прозвучал ещё более жёстко, – ты утверждаешь, что хочешь помочь и знаешь системы Аль-Нуир, как свои пять пальцев, или сколько их там у тебя. У нас тут возникла… небольшая техническая проблема, благодаря одному из моих слишком предприимчивых сотрудников. Этот артефакт, – он указал на изображение реактора, которое тут же появилось на маленьком голопроекторе перед Орриком, – был, скажем так, позаимствован из сектора Альфа. Его необходимо вернуть на исходное местоположение. Немедленно. Пока Дракс не заметил пропажу и не поднял всю свою армию на уши, или пока эта штуковина не дестабилизировала всю энергосистему базы. Или пока его не взорвали удалённо те, кому его пытались продать. Ты сможешь это сделать? Незаметно и быстро?