bannerbanner
100 глав для успешного бизнеса
100 глав для успешного бизнеса

Полная версия

100 глав для успешного бизнеса

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
7 из 11

Проектирование всего опыта: "Работа" клиента часто не ограничивается взаимодействием только с самим продуктом. Она включает в себя поиск информации, покупку, доставку, установку, обучение, поддержку, утилизацию… Понимание полной "Работы" помогает проектировать весь этот опыт так, чтобы он был максимально гладким и помогал клиенту достичь прогресса.

Пример: Производитель сложного оборудования понимает, что "Работа" клиента включает и "быстро обучить персонал работе на новом станке". Значит, нужно не только сделать станок, но и разработать понятные инструкции, видеоуроки, возможно, предложить программу обучения.

Поиск идей для инноваций: JTBD – мощный инструмент для поиска "голубых океанов". Где клиенты все еще "мучаются", используя неидеальные решения? Какие аспекты "Работы" текущие продукты игнорируют? Можем ли мы предложить решение, которое выполняет "Работу" радикально лучше, проще или дешевле? Можем ли мы устранить какие-то шаги, которые сейчас должен делать клиент?

Пример: Компания, поставляющая промышленные газы в баллонах, обнаружила, что для клиентов большая головная боль – это учет пустых баллонов, их хранение и своевременный заказ новых (Работа: "обеспечить непрерывное снабжение нужным газом без лишних хлопот и затрат на хранение"). Они предложили инновационное решение: систему автоматического мониторинга остатков в баллонах с автоматическим заказом и оптимизированной логистикой доставки/забора. Они не улучшили сам газ, они кардинально улучшили выполнение "Работы" вокруг него.

Сегментация по "Работе": Иногда оказывается, что разные группы клиентов "нанимают" один и тот же продукт на разные "Работы". Например, небольшой цех "нанимает" сварочный аппарат для "универсального использования на разных задачах от случая к случаю", а крупный завод – для "высокопроизводительной сварки однотипных деталей на конвейере". Понимание этих разных "Работ" позволяет адаптировать продукт (возможно, создать разные версии) и маркетинг под каждый сегмент.

JTBD и Маркетинг с Продажами (Говорим о Прогрессе, а не о Продукте)

Понимание "Работы" клиента меняет и то, как мы о продукте рассказываем.

Маркетинг: Вместо того чтобы трубить о характеристиках ("Наш насос качает 100 литров в минуту!"), мы говорим о "Работе" и результате ("Надежное водоснабжение вашего цеха без перебоев, чтобы вы могли сосредоточиться на производстве"). Рекламные сообщения, контент на сайте, кейсы – все начинает резонировать с реальной проблемой и желаемым прогрессом клиента. Мы показываем, что понимаем его "боль" и предлагаем "лекарство".

Продажи: Менеджер, вооруженный знанием JTBD, задает правильные вопросы, чтобы понять, какую "Работу" пытается выполнить конкретный потенциальный клиент в его ситуации. Это помогает точнее квалифицировать лида, адаптировать презентацию и аргументацию, снять тревоги и отработать возражения, связанные не с продуктом, а с процессом "переключения". Он продает не дрель, а аккуратные дырки в стене (и отсутствие пыли!).

Вместо заключения

Переход на мышление в стиле Jobs to Be Done – это не просто модный тренд. Это фундаментальный сдвиг от продуктоцентричности к клиентоцентричности. Это способ по-настоящему глубоко понять, зачем мы нужны нашим клиентам, и на основе этого понимания создавать продукты, которые не просто покупают, а которые с радостью "нанимают на работу" снова и снова.

Это требует усилий: нужно проводить интервью, анализировать, менять привычные подходы. Но результат – продукты, которые бьют точно в цель, и маркетинг, который говорит с клиентом на одном языке, – того стоит.

Итак, мы научились определять, какую "Работу" хочет выполнить наш B2B-клиент. Звучит здорово! Но как превратить это знание – эти потребности, желания, критерии успеха – в конкретные технические характеристики, функции и параметры нашего будущего продукта? Как убедиться, что то, что мы разрабатываем, действительно "закроет" ту самую "Работу"?

Об этом – в следующей главе! Мы познакомимся с довольно интересным (хоть и немного суровым на первый взгляд) инструментом под названием Структурирование Функции Качества.

Глава 2: Методология QFD в Разработке Продукта (Quality Function Deployment)

Итак, представьте: мы провели JTBD-интервью, копнули глубоко, и теперь знаем сокровенные желания нашего B2B-клиента. Мы знаем, какой прогресс он ищет, какую "работу" пытается выполнить с помощью нашего (или не нашего) продукта. Например, наш клиент – главный инженер завода – хочет не просто "купить компрессор", а "обеспечить бесперебойную подачу сжатого воздуха нужного качества в цеха, минимизировав затраты на электроэнергию и обслуживание, чтобы производство работало как часы, а он мог спать спокойно". Звучит красиво!

Но тут возникает вопрос на миллион: а как команде разработчиков, конструкторов, инженеров – людям, которые мыслят чертежами, материалами и технологиями – понять, что именно нужно сделать, чтобы клиент получил это самое "бесперебойное снабжение", "минимизацию затрат" и "спокойный сон"? Как перевести туманные маркетинговые "хотелки" и глубокие клиентские инсайты на язык конкретных технических требований?

Ведь сколько раз бывало: маркетологи прибегают с идеей "супер-фичи", инженеры ее пилят полгода, а потом оказывается, что клиенту она не нужна, или нужна совсем другая. Или инженеры увлекаются какой-то сложной технологией, потому что это "круто" с технической точки зрения, а на реальные потребности клиента это влияет слабо, зато цену задирает до небес. Знакомая песня?

Чтобы такого не случалось, умные люди (а именно японцы в 60-70х годах, сначала в Mitsubishi, потом в Toyota) придумали методологию QFD – Quality Function Deployment, что на русский часто переводят как Структурирование Функции Качества. Не пугайтесь громоздкого названия! Если по-простому, то QFD – это как супер-переводчик с языка клиента ("что я хочу получить") на язык инженера ("что мы должны для этого сделать"). Это система, которая помогает гарантировать, что "голос клиента" будет услышан и правильно понят на всех этапах создания продукта – от идеи до конвейера.

QFD – Мост Между "Хочу" Клиента и "Можем" Инженера

Представьте пропасть между отделом маркетинга/продаж (которые общаются с клиентами и понимают их "боли") и отделом разработки/производства (которые создают продукт). Маркетологи говорят о выгодах, эмоциях, "бесшовном опыте". Инженеры – о мегапаскалях, микронах, протоколах передачи данных. Часто они друг друга просто не понимают!

QFD строит прочный мост через эту пропасть. Это структурированный подход, который заставляет разные отделы вместе проанализировать потребности клиента и договориться, какие конкретные технические характеристики продукта являются ключевыми для удовлетворения этих потребностей. Главная цель – не "потерять" клиента и его нужды где-то по дороге от первоначальной идеи до готового изделия. Чтобы в итоге получился не просто набор крутых фич, а продукт, который реально решает ту самую "работу" клиента.

Строим "Дом Качества": Экскурсия по Комнатам

Самый известный инструмент QFD – это матрица, которую называют "Дом Качества". Выглядит она действительно немного похоже на дом со стенами, крышей, подвалом. Давай устроим небольшую экскурсию по этому "дому" и посмотрим, что там внутри. Чтобы было понятнее, будем сразу применять к нашему примеру – разработке нового промышленного компрессора, который должен выполнять ту самую "работу" по "бесперебойному снабжению воздухом с минимизацией затрат и головной боли".

Левая Стена – "ЧТО?" Хотят Клиенты (Голос Клиента + Важность)

Здесь мы записываем все требования, пожелания, нужды, критерии успеха нашего клиента. Откуда берем? Из опросов, анализа жалоб, отзывов, требований стандартов, и, конечно же, из наших JTBD-интервью! Это и есть тот самый "Голос Клиента"

Важно формулировать эти требования языком клиента, но при этом достаточно конкретно.

Пример для компрессора:

"Работает без сбоев" (из JTBD про "бесперебойность")

"Потребляет мало электроэнергии" (из JTBD про "минимизацию затрат")

"Требует редкого и простого обслуживания" (из JTBD про "минимизацию головной боли")

"Легко интегрируется в нашу систему управления"

"Работает в условиях запыленности цеха"

"Имеет понятный интерфейс управления"

"Низкий уровень шума"

"Занимает мало места"

…и так далее. Список может быть длинным!

Рядом с каждым требованием мы ставим оценку важности для клиента (например, по шкале от 1 до 5). Откуда ее взять? Опять же, из опросов или интервью. Какие требования критичны, а какие – "приятный бонус"? Это поможет нам потом сфокусироваться на главном. Например, "Работает без сбоев" – явно 5/5, а "Занимает мало места" – может быть, 3/5.

Потолок – "КАК?" Мы Можем Это Сделать (Голос Инженера / Технические Характеристики)

Здесь в игру вступают инженеры. Они должны перевести каждое "ЧТО" клиента на язык измеримых технических характеристик продукта. Это те параметры, на которые разработчики могут непосредственно влиять.

Ключевое слово – ИЗМЕРИМЫЕ! Не "хорошая надежность", а "Среднее время наработки на отказ " в часах. Не "энергоэффективный", а "Удельный расход электроэнергии (кВт*ч на кубометр воздуха)".

Пример для компрессора:

MTBF (часы)

Удельный расход электроэнергии (кВт*ч/м³)

Межсервисный интервал (моточасы)

Время стандартного ТО (часы)

Поддерживаемые протоколы связи (Modbus, Profinet и т.д.)

Класс защиты корпуса (IP)

Уровень звукового давления (дБ)

Габаритные размеры (ДхШхВ, мм)

КПД двигателя (%)

…и так далее. Инженеры знают, что измерять!

Главная Комната – Матрица Взаимосвязей (Где Магия?)

А вот и сердце "Дома"! Эта большая матрица показывает, как сильно каждая техническая характеристика ("КАК") влияет на удовлетворение каждой потребности клиента ("ЧТО").

Мы заполняем пересечения строк ("ЧТО") и столбцов ("КАК"), используя символы или цифры для обозначения силы связи. Обычно используют:

Сильная связь (например, 9 или ●)

Средняя связь (например, 3 или ○)

Слабая связь (например, 1 или △)

Отсутствие связи (пусто)

Пример для компрессора:

Как MTBF влияет на "Работает без сбоев"? Очень сильно! Ставим 9 (●).

Как Удельный расход энергии влияет на "Потребляет мало электроэнергии"? Тоже очень сильно! Ставим 9 (●).

Как Межсервисный интервал влияет на "Требует редкого обслуживания"? Сильно! Ставим 9 (●).

А как Уровень шума влияет на "Работает без сбоев"? Никак. Оставляем пусто.

Как Класс защиты корпуса (IP) влияет на "Работает в условиях запыленности"? Сильно! Ставим 9 (●).

Как Габаритные размеры влияют на "Потребляет мало энергии"? Скорее всего, никак или очень слабо.

Заполнение этой матрицы требует совместной работы маркетологов и инженеров, обсуждений и иногда даже споров. Но именно здесь происходит "перевод" с языка клиента на язык техники!

Крыша – Матрица Корреляций (Дружат ли Инженеры?)

Эта треугольная матрица наверху показывает, как технические характеристики ("КАК") влияют друг на друга. Помогают они друг другу или мешают?

Мы используем символы для обозначения сильной положительной (++), положительной (+), сильной отрицательной (–), или отрицательной (-) корреляции.

Пример для компрессора:

Увеличение КПД двигателя (+) может положительно повлиять на Удельный расход энергии.

Увеличение Класса защиты корпуса (IP) (–) может отрицательно повлиять на Габаритные размеры (сделать компрессор больше) или на стоимость.

Увеличение MTBF (–) может потребовать использования более дорогих компонентов, что повлияет на цену.

"Крыша" помогает заранее увидеть потенциальные технические компромиссы. Нельзя просто взять и улучшить все параметры до максимума – придется искать баланс.

Правая Веранда – Сравнение с Конкурентами (Глазами Клиента)

Здесь мы сравниваем наш текущий (или планируемый) продукт с продуктами ключевых конкурентов по каждому требованию клиента ("ЧТО"). Оценка дается с точки зрения клиента (например, по 5-балльной шкале).

Откуда брать данные? Опросы клиентов, отзывы, сравнительные тесты (но с фокусом на восприятие клиента).

Пример для компрессора: Как клиенты оценивают наш и компрессоры A и B по критерию "Работает без сбоев"? А по "Потребляет мало энергии"? А по "Простота обслуживания"?

Это помогает увидеть наши сильные и слабые стороны относительно конкурентов именно в том, что важно клиенту.

Подвал – Техническое Сравнение (По Линейке Инженера)

А здесь мы сравниваем наш продукт и продукты конкурентов уже по объективным техническим характеристикам ("КАК").

Данные берем из технических паспортов, собственных измерений, тестов.

Пример для компрессора: Какой реальный MTBF у нас и у конкурентов A и B? Какой удельный расход энергии? Какой класс IP?

Сравнивая "Подвал" и "Правую Веранду", можно найти интересные вещи. Например, наша техническая характеристика может быть объективно лучше, чем у конкурента, но клиенты этого не воспринимают (проблема маркетинга?). Или наоборот: технически мы отстаем, и клиенты это чувствуют.

Фундамент – Целевые Значения и Техническая Важность (Куда Целимся?)

На основе всей информации в "Доме" (важности клиентских требований, силы связей в матрице, сравнения с конкурентами) мы можем рассчитать техническую важность каждой характеристики ("КАК"). То есть, какие параметры важнее всего улучшать, чтобы максимально удовлетворить самые важные потребности клиента и обойти конкурентов.

Здесь же мы устанавливаем конкретные целевые значения для технических характеристик нашего нового продукта. Не просто "улучшить MTBF", а "достичь MTBF не менее 15 000 часов". Не просто "снизить энергопотребление", а "добиться удельного расхода не более 0.1 кВт*ч/м³".

Это и есть конкретное техническое задание для разработчиков, выросшее напрямую из "Голоса Клиента"!

Уф! Экскурсия закончена. "Дом Качества" – это мощный инструмент для анализа и планирования. Он визуализирует сложную информацию и помогает команде принимать обоснованные решения.

За Стенами Первого Дома: Каскад Качества

Важно понимать, что QFD часто не заканчивается на первом "Доме Качества", который фокусируется на продукте в целом. Этот процесс может каскадом спускаться дальше:

Проектирование Компонентов: "КАК" из первого дома (тех. характеристики продукта) становятся "ЧТО" для второго дома. А "КАК" во втором доме – это уже характеристики конкретных узлов и деталей (например, тип подшипника, материал корпуса, алгоритм управления).

Планирование Процессов: Характеристики деталей ("КАК" из второго дома) становятся "ЧТО" для третьего дома. А "КАК" здесь – это уже параметры технологических процессов (например, точность обработки, температура пайки, режим термообработки).

Планирование Производства: Параметры процессов ("КАК" из третьего дома) становятся "ЧТО" для четвертого дома. А "КАК" здесь – это конкретные методы контроля качества, инструкции для рабочих, требования к оборудованию на производственной линии.

Идея в том, чтобы "Голос Клиента", пойманный на самом верху, не потерялся и дошел до самого цеха, влияя на все решения по пути. Конечно, не всегда нужно строить все четыре дома, но сама логика каскадирования очень полезна.

Зачем Весь Этот "Сыр Бор"? Плюсы QFD для Серьезного B2B

Строить "Дом Качества" – задачка не на пять минут, требует усилий и вовлечения команды. Стоит ли оно того, особенно в нашем динамичном мире? Для серьезного B2B, особенно с технически сложными продуктами, – однозначно ДА! Почему?

Фокус на клиенте: QFD не дает забыть, для кого мы делаем продукт. Потребности клиента – во главе угла.

Меньше ошибок и переделок: Проблемы и несоответствия выявляются на ранних стадиях проектирования, а не когда уже поздно и дорого что-то менять.

Ускорение разработки: Как ни странно, хотя QFD требует времени на старте, он часто сокращает общее время вывода продукта на рынок за счет уменьшения итераций и споров на поздних этапах.

Улучшение коммуникации: Заставляет маркетологов, инженеров, производственников говорить на одном языке и понимать друг друга.

Четкая приоритизация: Помогает сконцентрировать ресурсы (время, деньги, мозги) на тех аспектах продукта, которые дадут максимальную отдачу с точки зрения клиента.

База знаний: "Дом Качества" – это ценный документ, который фиксирует логику принятия решений и может использоваться при разработке следующих поколений продукта.

Конкурентное преимущество: Позволяет создавать продукты, которые лучше отвечают запросам рынка и обходят конкурентов по важным для клиента параметрам.

Ложка Дегтя: О Чем Стоит Помнить

Было бы нечестно не сказать о потенциальных трудностях:

Сложность: Особенно поначалу, методология может показаться громоздкой.

Время и ресурсы: Требует времени команды, сбора данных (особенно по клиентам и конкурентам).

Нужна команда: QFD – не работа для одного человека, нужна вовлеченность разных специалистов.

Риск "аналитического паралича": Можно увлечься заполнением матриц и забыть о реальном деле.

Как быть? Начинайте с малого – попробуйте построить "Дом Качества" для одного ключевого продукта или даже для отдельной его функции. Используйте шаблоны или специализированное ПО (их не так много, но они есть). Сфокусируйтесь на понимании логики процесса, а не на идеальном заполнении каждой ячейки. И обязательно заручитесь поддержкой руководства – без нее такая кросс-функциональная работа редко взлетает.

Вместо Вывода

QFD – это не волшебная палочка, но это чертовски мощный и логичный инструмент, чтобы превратить понимание "Работы" клиента (привет, JTBD!) в конкретный, востребованный и конкурентоспособный продукт. Это инвестиция времени и мозгов на старте, которая многократно окупается потом – сокращением переделок, ускорением вывода на рынок и, главное, созданием продуктов, которые клиенты будут с удовольствием "нанимать на работу".

Итак, с помощью JTBD мы поняли, что нужно клиенту, а с помощью QFD – как это реализовать в продукте. Мы готовы его создать! Но что дальше? Ведь продукт не живет в вакууме. У него есть свой жизненный цикл: рождение, рост, зрелость, уход… Как управлять этим циклом эффективно? Как понять, когда пора вносить изменения, когда – снимать с производства, а когда – запускать новое поколение?

Об этом – в нашей следующей главе, посвященной Управлению Жизненным Циклом Продукта.

Глава 3: Управление Жизненным Циклом Продукта

Ну что, герои! Мы с вами прошли огонь, воду и медные трубы JTBD и QFD. Мы поняли глубинную "работу" клиента и спроектировали продукт, который (теоретически) должен ее выполнять идеально. Завод готов выпускать наши новенькие, блестящие… ну, скажем, комплектные трансформаторные подстанции (КТП) или суперсовременные ячейки КРУ (комплектные распределительные устройства). Ура?

Ура, но это только начало большого пути! Потому что продукт – он как живой организм. Он рождается (выходит на рынок), растет, достигает зрелости, а потом, увы, стареет и уходит на покой. У каждого продукта есть свой Жизненный Цикл. И наша с вами задача – не просто запустить продукт в плавание, а управлять этим циклом на каждом этапе, чтобы он прожил долгую, счастливую и, главное, прибыльную жизнь.

Это как вырастить ребенка: сначала пеленки и бессонные ночи (вывод на рынок), потом бурный рост и первые успехи (рост), затем взрослая жизнь со своими достижениями и проблемами (зрелость), и, наконец, мудрая старость (спад). На каждом этапе нужны свои подходы, свои стратегии.

Процесс осознанного управления всеми этими этапами называется Product Lifecycle Management (PLM). И для B2B, особенно в сфере производства серьезного промышленного оборудования вроде нашего высоковольтного, это архиважно! Почему? Да потому что трансформатор или ячейка КСО – это не смартфон, который меняют раз в два года. Они могут служить верой и правдой 15, 20, а то и 30 лет! И все это время нам нужно как-то с этим жить: поддерживать, обслуживать, поставлять запчасти, думать об апгрейдах и, в конце концов, о замене.

Давайте разберем классические стадии жизненного цикла и посмотрим, какие стратегии и примеры из мира высоковольтного оборудования тут применимы.

Не Вечный Двигатель: Стадии Жизни Продукта

Представьте себе график: по горизонтали – время, по вертикали – объем продаж и прибыль. Типичный жизненный цикл продукта выглядит как волна:

Вывод на рынок: Продажи низкие, прибыль отрицательная или нулевая (отбиваем затраты на разработку и маркетинг).

Рост: Продажи и прибыль быстро растут, появляются первые конкуренты.

Зрелость: Рост продаж замедляется, достигает пика и стабилизируется. Прибыль максимальная, но может начать снижаться из-за конкуренции. Самый долгий этап.

Спад: Продажи и прибыль падают, конкуренты уходят с рынка.

А теперь подробнее о каждом этапе – что там происходит и что делать производителю, скажем, нашего с вами Завода Высоковольтного Оборудования (ЗВО).

Этап 1 – Вывод на Рынок: Первые Шаги и Большие Надежды

Что происходит: Мы только что выпустили наш революционный продукт! Например, это КТП нового поколения с использованием экологически чистого газового диэлектрика вместо элегаза (SF6) или вакуумные выключатели с интеллектуальной системой самодиагностики. Продажи пока штучные, о продукте мало кто знает. Затраты на R&D еще не отбиты, маркетинг работает на полную катушку, чтобы рассказать рынку о новинке. Прибыли нет, одни расходы и риски. Конкурентов с аналогичным продуктом пока нет (если мы реально сделали что-то новое). Наша целевая аудитория – "новаторы" и "ранние последователи" (например, прогрессивные главные энергетики крупных промпредприятий или проектные институты, готовые закладывать новые решения).

Цели этапа:

Создать осведомленность о продукте и его преимуществах.

Побудить первых клиентов попробовать новинку (пилотные проекты, пробные установки).

Получить обратную связь и, возможно, доработать продукт "по живому".

Что делать ЗВО:

Продукт: Предлагаем базовую версию продукта, фокусируясь на ключевых инновационных преимуществах.

Цена: Можно использовать стратегию "снятия сливок" (высокая цена для новаторов, готовых платить за эксклюзив и технологию), особенно если R&D был дорогим. Или, наоборот, "проникновения" (более низкая цена, чтобы быстрее захватить долю рынка), если важно быстро набрать объем и отбить конкурентов.

Продвижение: Акцент на образовании рынка! Участие в профильных выставках (с ярким стендом и демонстрацией), публикации в отраслевых журналах, технические семинары для проектировщиков и энергетиков, работа с лидерами мнений. Нужны убедительные кейсы (пусть пока пилотные), доказывающие надежность и выгоду.

Распространение: Ограниченная дистрибуция, возможно, прямые продажи или работа через самых доверенных и технически подкованных партнеров.

Этап 2 – Рост: Набираем Обороты и Отбиваемся от Конкурентов

Что происходит: Наш новый эко-КТП или умный выключатель "распробовали"! Сарафанное радио заработало, пошли заказы. Продажи быстро растут, кривая прибыли тоже ползет вверх. Но! Конкуренты не дремлют – они увидели успех и начинают выпускать свои аналоги (может, чуть проще, чуть дешевле). Рынок расширяется, но и борьба за него обостряется.

Цели этапа:

Максимально увеличить долю рынка, пока окно возможностей открыто.

Построить лояльность к бренду и продукту.

Оптимизировать производство для растущих объемов.

Что делать ЗВО:

Продукт: Улучшаем качество, добавляем новые функции и опции (например, разные варианты мощности для КТП, дополнительные протоколы связи для умных ячеек КРУ/КСО, разные климатические исполнения). Расширяем линейку.

Цена: Стабилизируем или даже немного снижаем цену для повышения конкурентоспособности и проникновения на массовый рынок.

Продвижение: Смещаем акцент с "что это такое?" на "почему наше лучше?". Активно собираем и публикуем успешные кейсы внедрения. Усиливаем рекламу, направленную на более широкую аудиторию (уже не только новаторы).

Распространение: Расширяем каналы сбыта: подключаем новых дилеров, строим региональную сеть сервисных центров (это становится критично!). Обеспечиваем наличие на складе или быстрые сроки производства.

Этап 3 – Зрелость: Битва Титанов и Поиск Новых Горизонтов

Что происходит: Это самый долгий этап для большинства промышленных продуктов. Наши КТП и ячейки стали стандартом де-факто или одним из лидеров рынка. Продажи достигают пика, но темпы роста замедляются – рынок насыщен. Конкуренция максимальная, идет ценовая война или борьба за каждого крупного клиента. Прибыль все еще высокая, но может начать потихоньку снижаться из-за ценового давления и затрат на удержание доли рынка. На этом этапе находятся многие "рабочие лошадки" ЗВО – стандартные масляные трансформаторы, популярные серии щитового оборудования и т.д.

На страницу:
7 из 11