Жизнь и труды Марка Азадовского. Книга I

51

Там же. Л. 24 об.

52

Племянник О. Г. Азадовской.

53

Получив из‑за границы в начале 1920‑х гг. фотографию Давида Осиповича, Вера Николаевна сделала на ней надпись: «Много он помогал людям, строящим новую жизнь, т. е. ссылке в селе Качуге».

54

Рафаил Захарович Марголин (1888–?), революционер, шлиссельбуржец; в 1915–1917 гг. – ссыльнопоселенец в Иркутской губернии. Накануне Февральской революции проживал в Качуге.

55

ЦГА СПб. Ф. 506. Оп. 1. № 690. Л. 47.

56

«Самыми популярными кафе были „Марс“ и „Виктория“ на Пристани, кафе Зазунова рядом с университетом и кафе Азадовского в Новом Городе, опять-таки напротив универмага Чурина – наверное, трудно было сыскать в Харбине место более бойкое, чем торговые дома Чурина!..» (Старосельская Н. Повседневная жизнь «русского Китая». М., 2006. С. 92).

57

См.: Рупор (Харбин). 1935. № 41, 14 февраля. Сообщение появилось и в других харбинских газетах.

58

В 1900‑е гг. Ольга Азадовская уже проживала в селе Качуг, где управляла, видимо, лавкой или магазином своего мужа. В справочнике «Весь Иркутск» она значится в разделе «Торговцы реальными товарами» (см.: Весь Иркутск, с отделами Забайкальской и Якутской областей на 1909 год. Отд. VI. Иркутская губерния. С. 29. Была жива еще в середине 1940‑х гг. (Гос. архив Хабаровского края. Ф. Р–30. Оп. 3. Д. 485. Л. 6).

59

См. в письме В. Н. Азадовской к сыну от 14 октября 1941 г.: «…У меня было восемь детей… рожала я их всех дома…» (88–36; 2 об.).

60

ГАИО. Ф. 789. 1891. № 8 («о родившихся»). Л. 5. № 11 (ж). 17 марта. Запись в метрической книге Крестовоздвиженской церкви г. Иркутска от 24 мая 1891 г. свидетельствует, что при крещении семьи Азадовских Роза получила имя Елена (ГАИО. Ф. 50. Оп. 9. № 217. Л. 36).

61

Сохранилась афиша, извещающая, что 14 ноября 1915 г. в Народном университете им. А. Л. Шанявского (Москва) состоится вечер декламации Н. Н. Вашкевича при участии Л. В. Эрарской и учениц Студии музыкальной речи Е. Х. Чинской и Л. К. Азадовской. (Актриса Л. В. Эрарская (1890–1964) известна своей дружбой с Софьей Парнок.)

62

Предположительно З. Райцын был одним из сыновей Вульфа Райцына, вся семья которого погибла в мае–июне 1920 г. во время захвата Никольска бандой партизана Я. Тряпицына. Один из выживших, ученик 6‑го класса Николаевского реального училища А. П. Авшалумов, 17 лет, на следствии (июль 1920 г.) показал: «Семья Вульфа Райцына погибла вся: две дочери, одна 19, другая 15 лет, сын 25 лет, другой сын 11 лет и внучка 9 лет. Из семьи другого Райцына Якова погиб сын Давид. Убийца его случайно был захвачен в моем присутствии, когда я из Николаевска ехал в Хабаровск» (Гутман А. Я. Гибель Николаевска-на-Амуре: Страницы Гражданской войны на Дальнем Востоке. Берлин, 1924. С. 207).

63

Ханна Вульфовна Райцына (1896–1978), сестра (?) Зелика Райцына, была замужем за Виктором Горенко, родным братом Анны Ахматовой. В последние годы жила в Риге, но дружила с Ахматовой и часто навещала ее в Ленинграде и Комарово.

64

ГАТО. Ф. 102. Оп. 4. № 10. Л. 1.

65

Там же. Л. 2.

66

Там же. Л. 3.

67

По всей видимости, Лидия пережила в Томске личную драму.

68

Арнольдов Л. В. Жизнь и Революция. Шанхай, 1935. С. 247.

69

«О. Г. и Д. И. Азадовские, Ф. И. и А. И. Сармановы, С. М. и Р. Л. Стрижевские извещают, что в девятый день трагической смерти в г. Владивостоке незабвенной племянницы нашей Лидии Константиновны Азадовской-Райцын будет отслужена панихида в Софийской церкви на Пристани завтра в воскресенье 8‑го сего Августа в 11 часов утра» (Новости жизни (Харбин). 1920. № 166, 7 августа. С. 1).

70

Освальд Алвинг – герой пьесы Г. Ибсена «Привидения» (1881).

71

Популярный роман К. Гамсуна «Виктория. История одной любви» (1898).

72

В семейной библиотеке Азадовских хранится подаренная М. К. на день рождения книга «Dichtergrüsse aus dem Osten. Japanische Dichtungen. Übertragen von K. Florenz in Tokyo» (Leipzig, [1911]) с надписью: «Милому Марку от трех сестер. 5 декабря 1911».

73

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 30.

74

Например, в письме к Е. Д. Петряеву от 12 августа 1951 г. М. К. упоминает о своей родственной связи с семьей купцов Курбатовых, хорошо известных в свое время в Верхнеудинске: «…Одна моя родственница была замужем за Курбатовым: он был золотопромышленник и происходил как будто из Забайкалья. Как жаль, что никого из них нет уже в живых» (Статьи и письма. С. 173).

75

См.: Ельяшевич А. (Б).-Б. Автобиография / Подгот. текста В. А. Викторовской; вступ. ст. и коммент. В. Е. Кельнера // Архив еврейской истории. М., 2018. Т. 10. С. 62.

76

А. Б. Ельяшевич, сын Б. А. Ельяшевича. См. о нем в главе II.

77

Имеется в виду переезд Азадовских из Иркутска в Хабаровск.

78

В. Б. Ельяшевич (1875–1956), сын Б. А. Ельяшевича, известный впоследствии юрист, правовед, профессор гражданского права в Петербургском политехническом институте и на Высших женских курсах. С 1919 г. – в эмиграции (в Париже), где получил признание как общественный деятель и благотворитель. Вероятно, Вера Николаевна имеет в виду отъезд Василия Ельяшевича в Берлин (1898).

79

Авраам Ельяшевич родился в городе Новогрудок (уездный центр Минской губернии, ныне – центр Новогрудского района Гродненской области Белоруссии), однако детские годы провел преимущественно в Вильне.

80

Письмо к М. К. от 17 апреля 1950 г. (89–6; 36 об. – 37).

81

Г. М. Берков – один семи иркутских евреев, подписавших обращение к барону Г. Е. Гинцбургу (в связи с указом от 1896 г., вводившим ряд ограничений для сибирских евреев). Среди подписавших это обращение был также Б. А. Ельяшевич.

82

Имеется в виду семья купца-золотопромышленника М. В. Михеева, чей сын В. М. Михеев (1859–1908) стал известным писателем, выступавшим под псевдонимом Ангарин. Заметка о нем в «Сибирской советской энциклопедии», написанная, возможно, М. К., характеризует его как «выразителя предреволюционных стремлений и чаяний тогдашней радикальной интеллигенции» (ССЭ. Т. 3. Стб. 472).

83

Письмо от 8 марта 1950 г. (89–6; 16).

84

Бахтин В. С. Жизнь и труды моего учителя: Заметки и воспоминания // Воспоминания. С. 29. В первой редакции (1962) упоминание о В. В. Теплове отсутствует. Данные о нем почерпнуты, по всей видимости, из Очерков: «Автор настоящей работы хранит благодарную память о своем первом учителе, ссыльном Вас. Вас. Теплове, детском писателе и поэте» (с. 41). 25 октября 1947 г., отвечая на одно из писем М. К., Вера Николаевна писала: «Ты напрасно думаешь, что я могла пропустить без внимания твое воспоминание о В. В. Теплове! В<асилия> В<асильевича> я глубоко уважала за его трогательное отношение к тебе. <…> А интересно: слышал ли ты когда-нибудь что-либо о Василии Васильевиче? М<ожет> б<ыть>, он еще жив» (89–2; 32 об.).

85

Книга былин: Свод избранных образцов русской народной эпической поэзии / Сост. В. П. Авенариус. СПб.,1880 (впоследствии многократно переиздавалась; в 1913 г. – 8‑е изд.).

86

Азадовская 1988. С. 15.

87

А<задовский> М. Сибирь и предстоящий юбилей декабристского восстания 1825 г. // Известия Центрального бюро краеведения. 1925. № 5 (ноябрь). С. 160.

88

Библиофил Сибири. Иркутск, 1988. Вып. 1. С. 104–105.

89

Там же. С. 117.

90

Украинская поэма Т. Г. Шевченко (1838).

91

Популярная в конце XIX в. пьеса В. А. Дьяченко (1870).

92

Николай Иванович Вольский (наст. фамилия Брюшков), комедийный актер и антрепренер; сотрудничал в газете «Восточное обозрение».

93

Имеется в виду здание Первого Общественного собрания в Иркутске, открытого в 1891 г. и располагавшего большим театральным залом.

94

Имеется в виду пожар 28 октября 1890 г., уничтоживший здание старого городского театра. Новый театр был освящен и открыт в октябре 1897 г.

95

Письмо от 1 декабря 1946 г. (89–1; 28–28 об.).

96

Там же, л. 28 об. – 29.

97

Азадовская 1988. С. 15–16.

98

См.: Сидорченко В. П. Празднование тридцатилетнего юбилея Иркутского городского театра в 1927 году // Иркутское краеведение 20‑х. Ч. 2. С. 136–138.

99

Алексей (?) Михайлович Редров (1830 (?) – 1883), скрипач и капельмейстер, уроженец Иркутска.

100

Адриан Феодосьевич Вербов (1859–1936), виолончелист. Окончил Петербургскую консерваторию. В Иркутске, с которым связана большая часть его творческой жизни (около 20 лет), – с 1885 г.

101

Известный композитор, дирижер и виолончелист Илья Александрович Сац (1875–1912) находился в Иркутске в 1900–1903 гг.

102

Оскар Исаевич (Исаакович) Камионский (1869–1917), оперный и камерный певец (лирический баритон), музыкальный педагог. Гастролировал в разных городах Сибири. Николай Артемьевич Шевелев (наст. фам. Шевелюхин; 1874–1929), оперный певец (баритон). Софья Ивановна Друзякина (1880–1953), оперная артистка (лирико-драматическое сопрано). Выступала в Иркутске в 1902–1903 гг. Анна Александровна Картавина (урожд. Шнирман; 1863–?), оперная артистка (колоратурное сопрано); выступала в Иркутске в 1902–1903 гг. Олимпиада Илларионовна Куза-Покассовская (1877–?), певица (лирико-драматическое сопрано); гастролировала в Иркутске в начале 1900‑х гг. Александра Давыдовна Мейчик (сценич. псевд. Анна Мейчик; 1875–1934), оперная и камерная певица (контральто и меццо-сопрано), педагог. Александр Михайлович Брагин (наст. фамилия Брагинский; 1881–1953), оперный певец (баритон), педагог. Неоднократно выступал в Иркутске. Иосиф Семенович Томарс (1867–1934), певец (лирический тенор). С 1923 г. – профессор Ленинградской консерватории. Роман Сергеевич Саянов (наст. фамилия Пик; 1871–1946), оперный певец (тенор) и вокальный педагог. Гастролировал в Иркутске в конце 1904 – начале 1905 г. Александр Николаевич Дракули (Дракули-Критикос; 1876–1949), оперный артист (бас). Занимался также антрепренерской деятельностью (в 1908 г. – в Иркутске). Аркадий (наст. имя Аршак) Семенович Кастаньян (Костаньян; 1866–1919), оперный артист (лирико-драматический тенор) и антрепренер. Выступал в Иркутске в 1901 г. и 1916–1917 гг. Клара Исааковна Брун (1876–1959), певица (лирико-драматическое сопрано), жена О. И. Камионского; гастролировала в Иркутске.

103

Опера Дж. Мейербера, либретто Э. Скриба (1865).

104

«Марта, или Ярмарка в Ричмонде» – опера Ф. фон Флотова (1847).

105

Комическая опера Д. Ф. Э. Обера; либретто Э. Скриба (1830).

106

Опера польского композитора Станислава Монюшко (1847); либретто Влодзимежа Вольского по собственной одноименной поэме. Первая постановка в России – 1869 г.

107

Ария Ионтека «Меж горами ветер воет…» (известна в исполнении Л. Собинова).

108

Ковалев В. А. Наставник // Воспоминания. С. 81.

109

Азадовская 1988. С. 16.

110

В. П. Сукачев и его жена Н. В. Сукачева (1856–1935), художница, известная своей благотворительной и педагогической деятельностью, покинули Иркутск в 1898 г.; однако их собрание осталось в Иркутске.

111

ЛНС. Т. 1. С. 330. «Запрос из Иркутска» поступил Турунову от А. Д. Фатьянова, директора Иркутского областного художественного музея, автора ряда изданий, посвященных музею, и позднее написанной книги «Владимир Сукачев» (Иркутск, 1990). Ср. письма А. Д. Фатьянова к А. Н. Турунову (РГАЛИ. Ф. 2051 Оп. 1. № 58).

112

Имеется в виду Иркутский областной художественный музей, которому в 1989 г. было присвоено имя В. П. Сукачева; открыт в 1936 г. (название неоднократно менялось).

113

Т. е. гимназистов.

114

Среди них выделяется книга: Иркутск: Его место и значение в истории и культурном развитии Восточной Сибири. Очерк, редактированный и изданный иркутским городским головой В. П. Сукачевым. М., 1891.

115

См.: Иркутская летопись 1661–1940 гг. / Сост. Ю. П. Калмаков. Иркутск, 2003. С. 98–99. Об этой же выставке упоминает и М. К. в «Очерках» (с. 20).

116

Романов Н. С. Летопись города Иркутска за 1881–1901 гг. Иркутск, 1993. С. 423.

117

См.: Фатьянов А. Д. Художники, выставки, коллекционеры Иркутской губернии. Иркутск, 1995. С. 98–100.

118

Очерки. С. 20.

1

ЛНС. Т. 8. С. 270 (письмо от 27 февраля 1949 г.). Следует добавить, что М. К. не слишком преуспевал и по другим дисциплинам.

2

Федор Александрович Кудрявцев (1899–1977), историк, архивист; профессор Иркутского университета.

3

Губернский отдел народного образования.

4

К. Г. Неустроев (1858–1883), педагог, народоволец. В 1881–1882 гг. преподавал в Иркутской мужской гимназии. Окончил Санкт-Петербургский университет. Арестован в Иркутске в октябре 1882 г. (за связь с политическими ссыльными, содействие в организации побегов и др.). Протестуя против жестокости тюремной администрации, дал пощечину генерал-губернатору Д. Г. Анучину. Расстрелян во дворе иркутской тюрьмы.

5

Миртов (Л. Миртов, П. Миртов и др.) – один из псевдонимов народовольца П. Л. Лаврова (1823–1900), социолога, философа и теоретика народничества.

6

Неустроев организовал в Иркутске народовольческий кружок, в который входили и гимназисты старших классов.

7

И. В. Щеглов (1855–1884), педагог, историк Сибири; действительный член ВСОРГО, сотрудник газет «Сибирь» и «Восточное обозрение». В 1881–1883 гг. преподавал историю в Иркутской мужской гимназии; составил и издал «Хронологический перечень важнейших данных из истории Сибири 1032–1882 г. (Иркутск, 1882; переизд.: Сургут, 1993).

8

Т. е. в 1881 г.

9

Прянишников Д. Н. Мои воспоминания. 2‑е изд. М., 1961. С. 66–67.

10

Гольдберг И. То, что вспомнилось: (Листки о 1905 г. в Иркутске) // Сибирские огни. 1925. № 4–5. С. 201.

11

Попов И. И. Забытые иркутские страницы: Записки редактора / Подгот. текста, вступ. ст. и прилож. Е. Д. Петряева. Иркутск, 1989. С. 163.

12

Константин Константинович Бауэр (1867–1905 или 1906), один из первых русских марксистов. Учился в Петербургском университете (1885–1889). В юности был дружен с П. Б. Струве (см.: Струве П. Б. Мои встречи с Родичевым // Возрождение: Литературно-политические тетради (Париж). 1949. Тетрадь первая. С. 35–36). Примыкал к социал-демократам, был членом Союза борьбы за освобождение рабочего класса, встречался с Лениным. Сосланный в 1898 г. в Сибирь, он находился одно время в Качуге; позднее – в Иркутске, где встречался с Л. Д. Троцким (см.: Троцкий Л. Д. Воспоминание о моей первой сибирской ссылке // Каторга и ссылка. 1923. № 5. С. 93). Покинул Иркутск в 1902 г.

13

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 30. Следует учитывать, что это «Жизнеописание» было написано в 1938 г., и вполне естественно, что, умалчивая о своих эсеровских настроениях в начале 1900‑х гг., М. К. предпочел подчеркнуть свое знакомство с марксистом и социал-демократом Бауэром.

14

Цитируется протокол допроса А. Б. Ельяшевича, арестованного в Ленинграде и затем высланного сроком на три года, от 13 октября 1949 г. Благодарю А. Ю. Русакова, внука А. Б. Ельяшевича, предоставившего в наше распоряжение полный текст этого документа, хранящегося в архиве ФСБ. Частично протокол допроса А. Б. Ельяшевича приводится в статье Л. Н. Гончаренко и В. В. Коломинова «Страницы политической биографии А. Б. Ельяшевича» (Власть и общество в России: Историческая трансформация и технологии взаимодействия: Сб. научных статей. СПб., 2007. Вып. 1. С. 112–139).

15

Ищенко О. В. Студенческая и учащаяся молодежь как фактор общественного движения и культурной жизни Сибири (конец XIX – начало XX в.). Омск, 2010. С. 275.

16

Там же. С. 276.

17

Письмо Л. В. Азадовской к Н. Н. Яновскому от 16 января 1959 г. (приводится по машинописной копии).

18

Куделя М. Десять арестов Исаака Г. [Б. м.], 2017. С. 31–32.

Одним из первых о кружке «Братство» рассказал (в беллетризованной форме) иркутский журналист и литературный критик П. В. Забелин в очерке, посвященном Исааку Гольдбергу (Забелин П. В. Путь, отмеченный на карте. Иркутск, 1971. С. 4–16).

19

Эдуард Эдуардович Понтович (1886–1941), правовед. Окончил юридический факультет Петербургского университета (1911). Преподавал в разных российских городах. Активно выступал за открытие Иркутского университета. В 1925–1935 гг. – консультант в аппарате ВЦИК СССР. В 1936 г. арестован и выслан в Узбекистан. После возвращения в Москву выслан вторично. Умер от туберкулеза в Магадане. Петербургский адрес Понтовича имеется в записной книжке М. К. 1917–1922 гг. («Календарь для учителей»).

20

Это событие хорошо запомнилось современникам, а в настоящее время стало едва ли не хрестоматийным. См., например, главу, озаглавленную «Пощечина от Понтовича», в книге В. М. Рекуновой «Иркутские истории» (Иркутск, 2012. Ч. 1. С. 23–26).

21

А. Б. Ельяшевич называет в этой связи фамилии И. И. Попова, адвоката Лесневского и своего отца Б. А. Ельяшевича.

22

Директором Иркутской гимназии в 1883–1903 гг. был Иван Никифорович Румов, «хороший человек и недурной педагог», как аттестует его И. И. Попов (Попов И. И. Забытые иркутские страницы: Записки редактора. С. 216).

23

Цитируются воспоминания А. Б. Ельяшевича, собственноручно записанные Л. В. летом 1961 г. в Ленинграде (скоропись). Далее приводятся без ссылок.

24

Из сообщения начальника Иркутского губернского жандармского управления в местный департамент полиции от 9 апреля 1907 г. (ГАРФ. ДП. ОО (Департамент полиции. Особый отдел). 1907. Д. 68. Л. 115). Материалы ГАРФ, РГИА и ГАИО, использованные в настоящей главе, любезно предоставила в наше распоряжение О. В. Ищенко.

25

Иркутская летопись 1661–1940. С. 151.

26

Хранится в Научной библиотеке Иркутского гос. университета. См. его первое и подробное описание в статье: Боннер А. Г. Как восстали иркутские семинаристы // Ангара. (Иркутск). 1967. № 6. С. 59–62.

27

Ср.: Куделя М. Десять арестов Исаака Г. С. 41.

28

Согласно донесению исполняющего должность прокурора Иркутской судебной палаты министру юстиции, во время обыска, проведенного 11 декабря 1903 г., у Лейбы Виника был обнаружен, среди прочих крамольных материалов, 8‑й номер «Братства» (ГАРФ. Ф. 124. Оп. 12. 1903. Д. 1090. Л. 2). Встречается и мнение о том, что номеров было девять (см.: Паликова А. К. Рукописные журналы Сибири 900‑х годов. Улан-Удэ, 1974. С. 39).

29

Глеб Иванович Бокий (1879–1937; расстрелян), революционер, член РСДРП. В 1902–1903 гг. находился в Иркутске как политический ссыльный. После 1917 г. – один из создателей и руководителей органов ВЧК – ОГПУ – НКВД.

30

Эти сведения восходят к мемориальной статье В. С. Бахтина «Жизнь и труды моего учителя: Заметки и воспоминания» (Воспоминания. С. 31), который, в свою очередь, пользовался воспоминаниями А. Б. Ельяшевича (в записи Л. В.).

31

ГАРФ. ДП. ОО. 1898. Д. 3. Ч. 277. Л. 1–2; 33–34.

32

Ищенко О. В. Кружковая деятельность учащейся молодежи Сибири в начале ХХ в. // Известия Алтайского гос. ун-та. Сер.: История. Политология. Барнаул, 2008. Вып. 4/3. С. 103.

33

ГАРФ. ДП. ОО. 1898. Д. 3. Ч. 277. Л. 17.

34

Там же. Л. 21.

35

Там же. Л. 23.

36

Там же. Л. 33–34.

37

Ищенко О. В. Кружковая деятельность учащейся молодежи Сибири в начале ХХ в. С. 104.

38

Там же.

39

ГАРФ. Ф. 124. Оп. 12. 1903. Д. 1090. Л. 2.

40

Там же.

41

Там же. ДП. ОО. 1898. Д. 3. Ч. 277. Л. 38–39 и 45.

42

РГИА. Ф. 733. Оп. 204. Д. 242. Л. 25.

43

Ср.: Яновский Н. Н. Марк Константинович Азадовский // Азадовский М. К. Сибирские страницы: Статьи, рецензии, письма. Иркутск, 1988. С. 4 (автор также использовал воспоминания А. Б. Ельяшевича, с которыми его познакомила Л. В.).

44

См.: Бахтин В. С. Жизнь и труды моего учителя: Заметки и воспоминания. С. 31.

45

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 30.

46

Свидетельством этих настроений может служить фотография Н. К. Михайловского, подаренная Марку 26 февраля 1903 г. (возможно, одним из его товарищей по «Братству») с надписью: «На добрую память славному, хорошему „Маркунде“. г. Иркутск. 19–26/II – 03 г.» (86–40).

47

Исторический роман Г. Сенкевича «Потоп» (1884–1886) посвящен освободительной борьбе поляков против шведских интервентов в середине XVI в. Неоднократно издавался в России и пользовался успехом у русских читателей.

48

Объединенными усилиями (лат.).

49

Письмо написано в самый разгар погромной кампании 1949 г. (см. главу XXXVII).

50

Азадовский М. Добролюбов и русская фольклористика // Литература и фольклор. С. 193.

51

ГАРФ. ДП. ОО. 1905. Отд. I. № 55.

52

Иркутская летопись 1661–1940. С. 184.

53

См.: ЛН. Т. 62. С. 274–280.

54

Виктор Евсеевич Мандельберг (1869–1944), революционер, публицист; врач. С 1899 г. – в Иркутске как политический ссыльный. Один из создателей Иркутского социал-демократического комитета. Вместе с Л. Д. Троцким представлял сибирских социал-демократов на Лондонском съезде РСДРП (1903). Член II Государственной Думы (от Иркутска). В 1919–1920 гг. – гласный Иркутской городской думы. В 1920 г. эмигрировал в Палестину. Жена Мандельберга – родная сестра М. А. Цукасовой.