Жизнь и труды Марка Азадовского. Книга I

А 27 октября 1916 г. кружковцы обсуждали два доклада: ученика 6‑го класса Жени Зарезина «Впечатления от некоторых улиц Лесного» и ученицы 7‑го класса Тэзи (Таисии) Степановой46 «О Новосильцевской церкви»47. Комментируя выступление Степановой, М. К. говорил о восприятии современниками дуэли Новосильцева (письма П. А. Вяземского, стихотворения К. Ф. Рылеева и В. К. Кюхельбекера) и завершил словами о том, что «зачастую „привычный“, примелькавшийся памятник старины оказывается, при ближайшем ознакомлении с ним, свидетелем – внешним знаком – незаметного, но глубокого момента прошлой жизни»48.

М. К. определенно выделял Тэзи Степанову среди других своих воспитанников в Лесном, помогал ей советами, снабжал нужной литературой49. В 1917 г. между ними завяжется переписка, продолжавшая до конца жизни ученого. В 1930‑е гг. и после войны, когда М. К. жил в Ленинграде, они изредка встречались и, разумеется, вспоминали прошлое.

Другим участником кружка, окончившим Коммерческое училище и целиком посвятившим себя позднее краеведческой работе, был Сергей Александрович Безбах (1898–1940). Начав с свой путь краеведа-исследователя с доклада в кружке об истории Лесного института, он станет в 1920‑е гг. инициатором краеведческой работы в этой части Петербурга – Ленинграда. Будучи учителем в ленинградской трудовой школе № 168 (бывшее Коммерческое училище) и одновременно сотрудником Центрального бюро краеведения, Безбах был «настоящей душой, мозгом и двигателем всего краеведческого движения в Лесном в 1920‑х годах…»50 Ему принадлежит книга «Лесной» (Л., 1929) – к 125-летнему юбилею Лесного института.

М. К. стремился привлечь к работе в кружке и некоторых своих воспитанников из Шестой гимназии. Нам известно имя лишь одного из них: Константин Журавлев. «Кстати, не встречаете ли где-нибудь Константина Журавлева, – его я совсем потерял из виду, да и адреса его не помню», – спрашивал М. К. в письме к Т. Э. Степановой от 14 мая 1920 г.

Покинув Петроград в 1918 г., М. К. с любовью и грустью вспоминал о Лесном, о своих коллегах (В. А. Трофимове, М. Я. Рудинском) и учениках, живо интересовался их судьбами. «Расскажите мне поподробнее о всех добрых знакомых, – просит он Т. Э. Степанову в том же письме. – Как школа, где Влад<имир> Александрович, есть ли какие-ниб<удь> вести о Мих<аиле> Яковлевиче? Где Женя Зарезин51? Шура Будницкая52 и т. д. и т. д. и т. д.» Встречался он, наезжая в Ленинград, и с А. Н. Максимовой. 30 ноября 1928 г. М. К. восклицает (письмо к Т. Э. Степановой из Ялты):

Как чудесно было повидаться с Анной Николаевной и вспомнить такую милую и памятную мне лесновскую старину! Жизнь разметала кругом народ, от стольких лесновцев на виду теперь очень мало осталось. Я, напр<имер>, часто встречаюсь только с Сережей Безбахом. Затем – Анна Николаевна, Вы… И вот, в сущности, все. Например, Влад<имира> Александровича53 я не видел с 1918 года; шутка сказать, 10 лет!

Есть у меня план – нынче летом побродить по южным городам – м<ожет> быть, побываю и в Киеве – тогда, конечно, увижу и Мих<аила> Яковлевича54 (88–29; 9–10).

Дружба с Тэзи Степановой продлится, как уже сказано, до конца жизни М. К. Но ему писали и другие кружковцы. «Я получил очень хорошее письмо от Милы55, но оно также дошло до меня с большим опозданием, – сообщает он Т. Э. Степановой 18 октября 1920 г. из Томска. – Теперь, в связи с политич<ескими> пертурбациями, не знаю, где она находится. Б<ыть> м<ожет>, она вернулась в Лесное. Хотел бы я знать ее точный адрес».

Что касается кружка, то после отъезда М. К. и М. Я. Рудинского он на несколько лет прекратил свою деятельность. Однако летом 1922 г., по желанию бывших его участников, оставшихся в Петрограде (и прежде всего С. А. Безбаха), кружок был возрожден под названием Общество изучения Лесного. А еще через год, завязав отношения с обществом «Старый Петербург», Общество изучения Лесного преобразовалось в «Отделение общества „Старый Петербург“» (с апреля 1924 г. – «Отделение общества „Старый Петербург – Новый Ленинград в северных окрестностях Петербурга“»). Впоследствии Общество еще не раз меняло свое название56.

В феврале 1926 г. Общество изучения, популяризации и художественной охраны старого Петербурга и его окрестностей (так именовалось в тот момент «Отделение общества „Старый Петербург – Новый Ленинград в северных окрестностях Петербурга“») официально пригласило М. К. «как основателя и одного из первых активных работников в деле изучения нашего района» на торжественное заседание, посвященное десятилетию Кружка изучения Лесного. Заседание должно было состояться (и состоялось) в воскресенье 14 марта 1926 г. в помещении бывшего Коммерческого училища, превратившегося к тому времени в школу № 168. Письмо подписали председатель Отделения Г. Боч и его заместитель С. Безбах57.

Однако М. К., находившийся в то время в Иркутске, не смог принять участие в торжестве, хотя – нет сомнений! – был глубоко тронут этим приглашением, напомнившим ему об училище в Лесном и близкой ему «дорогой лесновской публике»58.

Глава VIII. В Географическом обществе

Осенью 1914 г., вернувшись в Петроград из Хабаровска, М. К. встречается с И. А. Шляпкиным и А. А. Шахматовым, сообщает о своих поездках по Приамурью, делится своими дальнейшими планами. Тогда же начинается его участие в заседаниях Отделения этнографии Русского географического общества. Вероятно, именно А. А. Шахматов, знакомый с научными экспедициями Азадовского и определенно их поддержавший1, счел нужным приобщить молодого исследователя, уже избранного действительным членом Приамурского отдела Императорского Русского географического общества, к работе Отделения этнографии, переживавшего в ту пору заметный подъем.

Начиная с 1910 г. Отделение этнографии возглавлял академик С. Ф. Ольденбург, однако в 1914–1915 гг. должность председателя временно – в связи с экспедицией Ольденбурга в Китайский Туркестан – исполнял А. А. Шахматов. Возглавив Отделение, Ольденбург возродил одно из его основных подразделений – Сказочную комиссию (официальное название: Комиссия дли издания полного собрания сказок), созданную еще в 1896 г. Впоследствии М. К. неизменно подчеркивал его роль в воссоздании Сказочной комиссии, которая была не только «организационной ячейкой», но и «в буквальном смысле школой русской фольклористики»2

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Из письма Л. В. Азадовской к сибиреведу М. А. Сергееву от 7–11 октября 1955 г. (РНБ. Ф. 1109. № 595. Л. 9). Значительная часть этого письма, отредактированная И. З. Ярневским, опубликована в кн. «Воспоминания» под названием «Сердце не знало покоя» (Азадовская 1988. С. 15–25). В дальнейшем приводится по печатному изданию.

2

Валентина Александровна Бахтина (1940–2012), фольклорист, автор работ о братьях Б. М. и Ю. М. Соколовых.

3

РГАЛИ. Ф. 3253; не разобран (письмо не датировано).

4

См. о ней: Яновский Н. Н. Л. В. Азадовская // Сибирь (Иркутск). 1985. № 2. С. 94–102; Сотрудники Российской национальной библиотеки – деятели науки и культуры: Биографический словарь. СПб., 1999. Т. 2: Российская Публичная библиотека – Государственная Публичная библиотека в Ленинграде 1918–1930. С. 134–136 (статья Л. Ф. Капраловой). См. также главы XXIII и Post mortem.

5

Азадовская 1978. С. 189–237.

6

ОР РГБ. Ф. 542.

7

Анатолий Николаевич Турунов (1893–1954), краевед, историк искусства, библиограф, сибиревед, этнограф, библиограф. Окончил Иркутскую гимназию. В 1923 г. переехал из Иркутска в Москву. См. о нем подробную биографическую справку, составленную Л. В. Азадовской (ЛНС. Т. 1. С. 298).

8

См. подробнее: Азадовский К. М. Архив Марка Азадовского // Архив ученого-филолога: Личность. Биография. Научный опыт: Сб. научных статей и публикаций / Отв. ред. и сост. Е. Р. Обатнина. СПб., 2018. С. 19–32.

9

Сарра Владимировна Житомирская (1916–2002), историк-архивист; заведовала Отделом рукописей РГБ в 1952–1976 гг.

10

Житомирская С. М. К. Азадовский – исследователь декабризма // Страницы истории декабризма. Кн. 1. С. 3.

11

ОР РГБ. Ф. 542. Карт. 8. № 3. Л. 410.

12

Азадовский М. К. О построении истории русской фольклористики // Труды Восточно-Сибирского гос. ун-та. 1944. Т. 11, вып. 4. С. 129.

13

Азадовский М. Сибирь в художественной литературе. Иркутск, 1927. Вып. 1: Периодические издания Европейской России 1891–1917. С. 3.

14

Петровская О. Утро. [Воспоминания] / Публ. и предисл. И. З. Белобровцевой // Силлов В., Петровская О. До новой зари: Стихи, статьи, воспоминания, документы / Сост., подгот. текстов, биогр. очерк и коммент. С. Шаргородского. [Б. м.], 2021. С. 228.

15

ОР РГБ. Ф. 542. Карт. 58. № 36. Л. 13 (письмо от 11 февраля 1953 г.). Ксения Петровна Богаевская (1911–2002), историк литературы, библиограф; многолетний сотрудник редакции «Литературного наследства».

16

См.: Томина В. П. М. К. Азадовский и библиография Сибири // Сборник аспирантских работ. Л., 1973. Вып. 2, ч. 2. С. 97–110; М. К. Азадовский (1888–1954): Библиографическая деятельность: Автореф. дис. … канд. пед. наук. Л., 1975; и др.

17

Читателя не должно смущать, что письма к одним и тем же лицам приводятся то без отсылки, то с конкретным шифром. При передаче архива М. К. Азадовского в ОР РГБ (в 1965 и 1984 гг.) часть эпистолярного материала была отложена для продолжения работы над биографией ученого; многие письма впоследствии публиковались.

1

Азадовская 1988. С. 15.

2

Авдеева К. Воспоминания об Иркутске // Отечественные записки. 1848. Т. 59. Отд. VIII. С. 131.

3

Там же. С. 125.

4

Очерки. С. 15–16.

5

Кропоткин П. А. Дневники разных лет / Сост., подг. текста, примеч. и имен. указ. А. П. Лебедева; вступ. ст. А. В. Аникина. М., 1992. С. 282.

6

В пожаре погибли книжные и музейные собрания Иркутска, богатейшие коллекции ВСОРГО и др.

7

Чехов А. П. Полн. собр. соч.: В 30 т. Письма. М., 1976. Т. 4: Январь 1890 – февраль 1892. С. 107–108 (письмо к родным от 6 июня 1890 г.).

8

См.: Блюменфельд О. М. Этнографические экспедиции и поездки, организованные Восточно-Сибирским Отделом Русского Географического Общества: Указатель литературы // Обзор деятельности Восточно-Сибирского Отдела за семьдесят пять лет 1851–1926. Иркутск, 1926 (на обложке – 1927). С. 38–41 (Известия Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества. Т. 50, вып. 1). Указатель О. М. Блюменфельд представляет собой приложение к напечатанной там же статье Г. С. Виноградова «Этнографические изучения Восточно-Сибирского Отдела Русского Географического Общества 1851–1926».

9

См.: Ярославский Ем. Л. Д. Троцкий – Антид Ото: (Литературная деятельность Троцкого в сибирской газете «Восточное обозрение» в 1900–1902 гг.) // Сибирские огни. 1923. № 1–2. С. 113.

10

Войтинский В. С., Горнштейн А. Ф. Евреи в Иркутске. Иркутск, 1915. С. 61, 64.

11

Рабинович В. Евреи дореволюционного Иркутска: Меняющееся меньшинство в меняющемся обществе. Красноярск, 2002. С. 62.

12

СПбФ АРАН. Ф. 150. Оп. 2. № 647. Л. 62. Дальнейшие ссылки на «Краткое жизнеописание» в настоящей главе опущены.

13

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 29; «повстанец 1863 г.» – участник восстания против русского царизма в Царстве Польском и Северо-Западном крае в 1863–1864 гг.

14

Альбом неизвестного книжника / Публ. Н. А. Богомолова // Книжное обозрение. 1988. № 4, 22 января. С. 15.

15

Автор современного справочника указывает: «Из семьи тракай<ских> караимов» (Решетов А. М. Материалы к биобиблиографическому словарю российских этнографов и антропологов. XX век. СПб., 2012. С. 44). В основе этого утверждения, как свидетельствует рабочая картотека А. М. Решетова, лежит его беседа с К. В. Чистовым, который, в свою очередь, мог это слышать от самого М. К. (благодарим Ю. К. Чистова за предоставленные сведения).

16

В 1891 г., а также позднее (в 1900‑е гг.) Соломон Мордухович Тейман значится домовладельцем по адресу Кузнецкая ул. (ныне Иосифа Уткина), 22 (Памятная книжка Иркутской губернии на 1891 год. Иркутск, 1891. С. 27 (отдел I); Весь Иркутск, с отделами Забайкальской и Якутской областей на 1909 год. Иркутск, 1909. Отдел V (Алфавитный указатель адресов жителей города Иркутска и его предместий). С. 22). См. также: АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 29 («Жизнеописание» 1938 г.).

17

С двумя из них, Марком (1899–1967) и Наумом (1903 – 1960‑е), врачами по профессии, М. К. поддерживал отношения до конца жизни. Третий брат, Иосиф (1905–1943), погиб на фронте. Четвертый (Моисей) пережил войну – сохранилось письмо от него к М. К. (октябрь 1945 г.). О пятом брате (Исайе), также участнике войны 1941–1945 гг., известно, что после войны он обосновался в Алма-Ате.

В 1937 г. М. С. Тейман и его жена М. С. Тейман (урожд. Неймарк) находились под арестом по обвинению в преступлениях, предусмотренных ст. 58 УК РСФСР, однако в мае 1939 г. были оправданы и восстановлены на работе. О дальнейшей судьбе Марка Теймана (участие в войне, бегство из немецкого плена и т. д.) см.: https://blackbook-memorial.narod.ru (дата обращения: 05.08.2024).

У Наума Теймана и его жены Полины Яковлевны (урожд. Шмуйлович), врача-педиатра, была дочь Лариса (1928–?), работавшая гинекологом в Новосибирске.

18

Весь Иркутск, с отделами Забайкальской и Якутской областей на 1909 г. Отдел V. Алфавитный указатель адресов жителей города Иркутска и его предместий. С. 57. Дом Д. О. Азадовского находился по адресу ул. Поплавская (ныне Красногвардейская), 43.

19

См. рекламные объявления о товарах, предлагаемых Н. М. Тейманом, в иркутской газете «Сибирь» (1916. № 278, 21 декабря. С. 4; № 283, 29 декабря. С. 6; и др.).

20

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 29.

21

Точные даты жизни Р. Л. Стрижевского (умер после 1950 г.) неизвестны. Сын Р. Л. и С. М. Стрижевских Виктор Стрижевский (1912–1937), родившийся в Хабаровске, был расстрелян за шпионаж и антисоветскую деятельность. Реабилитирован в 1959 г. Дочь Мария Стрижевская, родившаяся в 1918 г. в Хабаровске, осуждена в 1938 г. по ст. 58; проведя 10 лет в ГУЛАГе, освободилась в конце 1947 г. и поселилась со своим мужем в поселке Хантаги Туркестанского района Южно-Казахстанской области; в 1948 г. – в связи со вторичным арестом мужа – покончила с собой; реабилитирована в 1956 г. Ее муж М. Г. Ицелис (1919–?), осужденный в 1940 г. за антисоветскую деятельность, провел шесть лет в исправительно-трудовых лагерях; был арестован вторично (по той же статье) в ноябре 1948 г. (за проведение антисоветской агитации среди населения) и приговорен к 10 годам лишения свободы; освободился в начале 1955 г. Реабилитирован в 1988 г. (копия архивной справки по уголовному делу № 02211 в отношении Ицелиса Марка Гершевича – в архиве К. М. Азадовского).

22

На КВЖД работал в 1920–1930‑е гг. и брат Р. Л. Стрижевского Константин (1876–?). В 1922 г. К. Л. Стрижевский был арестован во Владивостоке якобы за принадлежность к монархической организации, однако дело было прекращено. Позднее К. Л. Стрижевский работал на КВЖД, в 1935 г. вернулся в СССР; дальнейшая его судьба неизвестна (сообщено М. В. Кротовой).

23

Имеется в виду акционерное общество «Зингер».

24

СПбФ АРАН. Ф. 150. Оп. 2. № 647. Л. 62.

25

По данным Википедии, И. А. Азадовский (Озадовский) родился в Бердичеве и в 1852 г. был призван в школу кантонистов. Когда и каким образом, оказался в Сибири, не установлено. Его сохранившаяся могила на еврейском мемориальном кладбище в Лисихе (Иркутск) – одно из старейших захоронений на этом кладбище (сообщил М. Файнблит). См. также: Иркутское достояние (старое еврейское кладбище) // https://www.jewishirk.com/media/pdf/1197/fhBw11971711.pdf (на с. 42 – фотография надгробного памятника).

26

Один из справочников указывает: «И. А. Азадовский. Переплетное заведение» (Адрес-календарь личного состава служащих в правительственных, общественных и частных учреждениях города Иркутска на 1897–98 год. Иркутск, 1897. Отдел VII. С. 1).

27

Согласно данным ГАИО (Ф. 70), в начале 1880‑х гг. (т. е. вскоре после пожара 1879 г., уничтожившего почти всю центральную часть Иркутска) О. А. Азадовским было получено разрешение на постройку одноэтажного деревянного дома по адресу 5‑я Солдатская ул. (ныне Богдана Хмельницкого), 3.

28

Здесь и далее цитируется аттестат, выданный К. И. Азадовскому 25 июня 1905 г. в г. Хабаровске Временно управляющим Временной Ревизионной комиссией Л. Сатрапинским (ЦГИА СПб. Ф. 14. Оп. 3. № 49590. Л. 33 – 33 об., 37).

29

В этом письме Веры Николаевны к сыну от 22 октября 1948 г. содержится несколько биографических подробностей: «Когда папка наш 15-ти лет поссорился с мачехой и ушел из дому на квартиру, будучи в четвертом классе Пром<ышленного> училища, – он зарабатывал себе на жизнь, каждый день 2–3 р<убля>, решая задачи старшеклассникам, купеческим сынкам, по одному рублю за задачку. А те лоботрясы получали пятерки по математике» (89–3; 16 об.).

30

Метрическая книга Крестовоздвиженской церкви г. Иркутска за 1891 г. (ГАИО. Ф. 50. Оп. 9. № 217. Л. 35; запись от 24 мая 1891 г.).

31

В «Иркутском адресе-календаре на 1897–1898 год» К. И. Азадовский значится как чиновник горного ведомства, «не имеющий чина» и временно исполняющий обязанности «журналиста и архивариуса» (Адрес-календарь личного состава… Отд. II. С. 34).

32

Так в оригинале. Цифра явно ошибочная; согласно вышеизложенному, следует: 15 лет.

33

Спектакль был устроен силами Общества любителей драматических искусств под управлением А. И. Андреева; весь сбор предполагалось направить «на усиление средств местного переселенческого комитета»; подробный отчет о спектакле см. в газете «Восточное обозрение» (1892. № 7, 16 февраля. С. 3); Переселенческий комитет —Иркутское переселенческое общество, созданное в начале 1892 г. для поддержки переселенцев, устремившихся в Восточную Сибирь после голода в России в 1891 г. Какую именно роль исполнял в этом спектакле отец Марка, установить не удалось, однако его участие не подлежит сомнению: фамилия «Азадовский» упомянута в перечне лиц, участвовавших в спектакле и заслуживших благодарность Переселенческого комитета (Восточное обозрение. 1892. № 9, 1 марта. С. 4).

34

Александр Петрович Косованов (1883–1960), педагог. Младший брат сибирского краеведа В. П. Косованова (1880–1938; расстрелян). Закончил Красноярскую учительскую семинарию (1903). С 1906 г. преподавал в Николаевском городском училище Хабаровска, выполнял ответственную работу в хабаровском Обществе содействия народному просвещению и Народном Доме (заведовал вечерними курсами, воскресной школой и библиотекой). С 1913 г. в Петербурге. Принимал участие в событиях 1917 г. «Знаете ли Вы, – писал он М. К. 11 мая 1952 г., – что я был в 1916–1917 г. солдатом в Красном Селе и ночью 28 февраля 1917 г. вместе с полком пришел в Петроград, а в марте был избран членом Петроградского Совета Раб<очих> и Солд<атских> Депутатов и работал в Смольном до 30 января 1918 г. После роспуска старой армии вернулся в Сибирь, где и служил до 1930 г. Последний период жизни – в Москве».

35

Константин Иннокентьевич увлекался золотоискательством, используя, очевидно, опыт и знания, приобретенные за годы работы в Иркутском горном управлении. «Папаша» – Петр Павлович Косованов (1857–1940).

36

Приамурская жизнь (Хабаровск). 1913. № 1355, 3 декабря. С. 3. Ср. также главу IV.

37

Сведения о семье Левенсонов см. в кн.: Чернохвостова-Левенсон Е. В. Кто мы и откуда: История семьи. 2‑е изд., доп. Raleigh (NC), 2012.

38

См.: Зырянов П. Адмирал Колчак, верховный правитель России. М., 2009. С. 575.

39

См.: Чернохвостова-Левенсон Е. В. Кто мы и откуда: История семьи. С. 38–43.

40

«…Он был больше связан с моим братом Рафаилом Михайловичем и Любовь Абрамовной», – сообщал Л. В. Азадовской Михаил Бенцианов, брат Рафаила, 14 июня 1969 г. (91–5; 3 об.).

41

ГАИО. Ф. 789. 1902. Д. 48 («о родившихся»). Запись в метрической книге Иркутской синагоги № 16 от 12 февраля.

42

См. о нем в посмертной публикации: Левенсон Д. Последняя встреча с И. Г. Эренбургом (21 июня 1967 г.) // Наше наследие. 2012. № 103. С. 186–189.

43

Израиль Волынов похоронен вместе с женой на иркутском Лихисинском кладбище.

44

О судьбе Эсфири ничего не известно. Ревекка Израилевна Волынова, врач; участвовала в Великой Отечественной войне (майор медицинской службы). Заведовала отделением в 4‑й городской больнице г. Кишинева. Умерла в ноябре 1968 г. Муж – И. Ф. Судит. Надежда Израилевна Волынова умерла в Иркутске в 1970‑е гг. Сын Евгении (1910–1991), врача-педиатра, работавшей в Прокопьевске, Борис Валентинович родился в Иркутске в 1934 г. и стал впоследствии известным летчиком-космонавтом, пилотировавшим в 1969 г. «Союз-5».

45

Сохранилась ранняя фотография А. И. Волынова, подаренная Марку Азадовскому, с надписью: «Дарю на добрую и долгую память Маркуше от А. Волынова 4/IV 1916» (собрание семьи М. Г. Мееровича, Иркутск). Их последняя встреча состоялась в Ленинграде летом 1950 г. (А. И. Волынов остановился в квартире Азадовских на ул. Плеханова).

46

В анкете Бюро по делам российских эмигрантов в Манчжурии (Маньчжу-Ди-Го) Ф. И. Азадовская в графе «Когда и откуда прибыли в Маньчжурию» указала: «5/II 1903 года» (Государственный архив Хабаровского края. Ф. Р–830. Оп. 3. Д. 42157. Л. 1).

Об А. И. Сарманове см. биографическую справку в кн.: Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917–1999. М., 2005. Т. 6, кн. 1. С. 434. См. также: Рупор (Харбин). 1937. № 255, 21 сентября. С. 4.

47

В харбинской ежедневной газете «Заря» была напечатана 10 июля 1940 г. (№ 179. С. 3) следующая заметка: «Вчера приехали в Харбин на летний отдых из Шанхая Ф. И. Сарманова и ее дочь Т. А. Филиппова с сыном Никитой. На вокзале их встречали многочисленные харбинские друзья. Встреча их носила исключительно дружественный характер, т<ак> к<ак> эта семья всегда пользовалась особой любовью и уважением всех знавших их харбинцев».

48

Объединенный архив Санкт-Петербургского гос. университета. Ф 1. Связка 66. № 11. Л. 31 об.

49

АРАН. Ф. 411. Оп. 37. Д. 21. Л. 30.

50

ЦГАЛИ СПб. Ф. 371. Оп. 2. № 3. Л. 9.