Всемирная история. Том 6. История галлии

Из этой путаницы происходит распространенная ошибка, которая связывает идею современного величия князей и королей с временной и ограниченной властью бесчисленного множества вождей племен и предводителей бродячих и варварских орд Севера.

Все эти воинственные народы слишком любили равенство, чтобы какая-либо власть могла быть у них сильной; только во время войны необходимость дисциплины заставляла их предоставлять вождям авторитет, который только победа могла сохранить за ними и который поражение отнимало: они не предпринимали никаких значительных действий без согласия собравшегося народа, который, однако, возлагал на них единоличную ответственность за успех.

Фортуна благоприятствовала оружию короля берруйцев, и после нескольких побед Амбигат стал главой всей Кельтики; но, далекий от того, чтобы осуществлять мирную власть над своими народами, вынужденный постоянно сдерживать их буйный и сварливый нрав, уставший от мятежей, желая занять их активность вдали, он собирает их и предлагает воспользоваться силой их объединения, чтобы направить свое оружие на Восток и Юг.

Предложить народам Севера планы войны, вторжения и грабежа всегда было верным способом угодить им; презирая труд и земледелие, их многочисленное население нуждалось в облегчении через дальние походы и эмиграцию своих воинственных отрядов; война была их стихией, только покой утомлял их; и, приказывая им сражаться, Амбигат управлял ими в соответствии с их нравами.

Его слова встречаются с энтузиазмом, который проявляется в стуке копий и ударах щитов; по его зову триста тысяч воинов становятся под командование его племянников Сиговеза и Белловеза, и они делятся на две равные группы, которые бросают жребий на земли, на которые эти два потока должны обрушиться.

Сиговез пересек Рейн и Герцинский лес (ныне Шварцвальд), распространил ужас по всей Германии и основал мощные колонии в Баварии, Паннонии и Богемии, чье название до сих пор напоминает о бойях, которые там поселились.

Белловез, не менее удачливый и сопровождаемый берруйцами, сенонами, секванами, арвернами, эдуями, паризиями, карнутами, спускается по Роне, обеспечивает союз и поддержку Марселя, защищая его от некоторых соседних племен, тогда воевавших с ним; он пересекает Альпы, входит в Италию и смело сражается с тосканами или этрусками, древней лидийской колонией, которая цивилизовала в этой стране дикую нацию пеласгов.

Этрусская конфедерация была могущественной; в ней насчитывалось уже восемнадцать значительных городов: но этот народ, изнеженный мягкостью климата, не смог противостоять неистовому и суровому мужеству галлов. Полная победа, одержанная Белловезом на берегах Тезина, подчинила ему север Италии и всю область, расположенную между Альпами, Рубиконом, морем и Апеннинами; она получила название Цизальпийской Галлии.

Галлы основали там города Комо, Верона, Брешиа, Падуя, Бергамо, Виченца и Милан. Милан, на кельтском языке, означал место, расположенное в середине земель.

Галльские племена, рассеянные в этих областях, которые они разделили между собой, стали многочисленными и могущественными под разными именами ценоманов, инсубров, бойев, лингонов и сенонов. Их господство в течение почти двух веков над этой частью Италии и их вечные войны с жителями Альп и Апеннин оставались окутанными глубокой тьмой, пока их предприятие против Рима не вывело их на свет и не связало их славу со славой народа-царя.

Тосканец по имени Арон, разгневанный на главу своего города, Лукумона, который соблазнил его жену, находит убежище у галлов-сенонов, приносит свою родину в жертву своему негодованию и внушает галлам желание поселиться там, давая им попробовать восхитительное вино, которое производит его плодородная территория: он должен служить им проводником и с помощью своих друзей устранять перед ними препятствия, которые могли бы быть противопоставлены их замыслу.

Бренн, галльский князь, берется за оружие и входит в Тоскану во главе семидесяти тысяч сенонов (388 год до н.э.). Ничто не останавливает его на марше; он достигает ворот Клузия и угрожает этому городу полным разрушением, если он откажется уступить ему часть своих земель. Тосканцы сопротивляются, но, напуганные силой врага, осаждающего их, они умоляют о помощи римлян.

Уже три века Рим побеждал окружающие его народы; он только что подчинил, после долгих сражений, город Вейи, своего грозного соперника; и по совету Камилла он готовился к более обширным завоеваниям, оплачивая свои войска и создавая таким образом регулярные армии.

Часто эпоха, когда народы сияют наибольшим блеском, предшествует моменту их падения; достаточно одной несправедливости и предательства, чтобы разрушить здание, возведенное трудами нескольких веков; вероломство тосканца и несправедливое изгнание великого человека погубили город, которому суждено было однажды править миром; и его имя исчезло бы с лица земли, если бы его победитель сумел воспользоваться своей победой.

Римский сенат, узнав от послов Клузия, что этот город, осажденный галлами, одинаково боится как получить таких воинственных соседей, так и сражаться в одиночку с такими страшными врагами, обещает им помощь, но прежде чем начать эту грозную войну, он поручает трем молодым сенаторам, сыновьям Марка Фабия Амбуста, отправиться к Бренну, чтобы призвать его не нападать без причины на клузиев, их союзников.

Галльский князь, следуя древнему обычаю своей страны, собирает свое воинственное племя и принимает в своем присутствии римских послов: те излагают ему несправедливость его вторжения и просят оставить в покое народ, которого Рим, как союзник, обязана будет поддержать своим оружием.

Галльский князь, выслушав мнение своего народа, говорит послам: До сих пор имя римлян было нам неизвестно, мы впервые слышим его произнесенным: однако следует полагать, что вы – доблестная нация, поскольку только ваша защита вселяет надежду клузиев в столь великой опасности; но когда вы, кажется, предпочитаете переговоры оружию, мы, из уважения к вам, готовы заключить мир с Клузием; только нужно, чтобы этот народ, владеющий большими землями, чем он может обрабатывать, уступил нам часть их: если это условие будет отвергнуто, мы решили сразиться с тосканцами в вашем присутствии, чтобы вы могли узнать в Риме, насколько галльская доблесть превосходит доблесть всех других народов.

И по какому праву, – отвечает один из Фабиев, – галлы претендуют на то, чтобы заставить город уступить им часть своей территории?

По тому же праву, – отвечает Бренн, – которое позволило вам захватить земли стольких соседних народов; если вы хотите узнать наши права, знайте, что они написаны на лезвиях наших сабель, и что все по праву принадлежит самым доблестным.

Римляне, раздраженные такой гордой речью, сдерживают, однако, свой гнев и удаляются, объявляя, что они пойдут советоваться с клузиями по предложению Бренна. Но, вернувшись в город, эти молодые сенаторы, кипящие гневом, забывают о своей мирной миссии, перестают действовать как посредники; и после того, как своими резкими речами они подстрекают тосканцев к войне, они сбрасывают тоги, облачаются в оружие и бегут встать во главе клузиев, которые выходят из своих ворот, чтобы атаковать галлов.

Битва начинается; равная ярость одушевляет обе армии: среди схватки Квинт Фабий, бросаясь на своем скакуне во главе этрусков, пронзает копьем вражеского вождя и повергает его; в тот момент, когда он спешивается, чтобы завладеть доспехами побежденного, несколько галлов узнают его; его имя передается из уст в уста; это забвение долга послов, это дерзкое нападение римлянина воспламеняет гнев всех воинов Бренна; Клузий для них больше ничего не значит; римляне становятся единственным объектом их мести: они трубят отступление, удаляются и, шумно настаивая, требуют от своего вождя выступить с ними против Рима.

Бренн, поддерживаемый самыми опытными своими офицерами, с трудом успокаивает порыв галлов; наконец, уступая его советам, они соглашаются, что сначала отправят послов в Рим, чтобы потребовать выдачи послов, нарушивших нейтралитет и поправших право народов, в качестве возмещения за нанесенное оскорбление.

Разум явно осуждал поведение молодых Фабиев; но их дерзость нравилась толпе. Сенат, не решаясь ни нарушить справедливость, ни противостоять общественному мнению, передал решение этого дела народу; безрассудство было встречено аплодисментами; требование удовлетворения было отвергнуто; к отказу добавили оскорбление, и Фабии, избранные военными трибунами, вместо наказания получили командование армией.

Рим казался тогда лишенным своего гения и пораженным тем ослеплением, которое предвещает падение государств.

Раньше можно было видеть, как римляне, чтобы сразиться с несколькими слабыми соседними городами, вооружались толпой, выбирали самых искусных вождей и, всегда настороже против неожиданностей, каждую ночь укрывались в укрепленных лагерях, окруженных широкими рвами: теперь, когда восемьдесят тысяч галлов обрушились на них и сеяли ужас на своем пути, и когда они повсюду кричали, что Рим является единственной целью их мести, сенат и народ, казалось, презирали этого грозного врага.

Ограничились поспешным и случайным набором нескольких солдат; им дали молодых генералов, более способных раздражать галлов, чем побеждать их.

Вместо того чтобы идти им навстречу, их ждут с безразличием; медлительность в приготовлениях, нерешительность в планах, небрежность в охране – все это способствовало замыслам Бренна.

Ничто не останавливало его продвижение; он не видел римлян до тех пор, пока не оказался в четырех лье от Рима, у слияния Тибра и Аллии, и обнаружил их занимающими слабую позицию.

Их левый фланг опирался на Аллию, правый – на гору, которую легко обойти, Тибр тек позади них; их резерв был размещен на небольшой возвышенности; никакой укрепленный лагерь не предоставлял им убежища в случае отступления, и, вопреки своему обычаю, они растянули свой слабый фронт на длинной линии, опасаясь быть обойденными.

По странному контрасту, распоряжения Бренна были мудрыми, почти искусными; и в этот день варвары шли в регулярном порядке.

Бренн, построив свою пехоту в центре и кавалерию на флангах, умело атаковал резерв римлян, которые оказали лишь краткое сопротивление его напору; затем он бросился на их центр и прорвал его. С этого момента это уже не было сражением, а резней; часть римлян погибла от галльского меча, другая утонула в реке, некоторые вернулись в город, остальные, перейдя Аллию, бежали в Вейи.

Еще один шаг, и Рим погиб бы полностью, и судьба мира изменилась бы.

Но вместо того чтобы воспользоваться победой и преследовать побежденных, недисциплинированные галлы предались грабежу лагеря и потеряли три дня в разврате. Эта короткая передышка спасла республику.

Рим, сначала ошеломленный, оживает; крайность несчастья пробуждает его мужество; вся молодежь вооружается и укрывается в Капитолии, решив погибнуть или сохранить этот последний оплот свободы: женщины, дети и старики уходят в изгнание; в стенах остаются только консуляры, патриции и сенаторы, отягощенные возрастом; они не могут сражаться; они презирают бегство.

Наконец Бренн приближается к стенам; только пугающая тишина отвечает на крики галлов: вместо того чтобы войти в охваченный хаосом город, он видит лишь обширную пустыню; и победитель, испуганный этой пустотой, которая кажется ему скрывающей ловушку, вместо того чтобы идти триумфально, продвигается медленно, с опаской, как будто он сам окружен, преследуем и побежден.

Однако он успокаивается и с восхищением обходит этот героический пустырь. Внезапно вид сенаторов, почтенных, облаченных в тоги, с жезлами из слоновой кости, сидящих на своих курульных креслах, внушает им религиозное уважение; Рим, лишенный солдат, кажется им все еще населенным духами и защищенным богами. Но вскоре эта иллюзия исчезает; галльский солдат дерзко хватает за белую бороду сенатора Папирия, этот почтенный консуляр, разгневанный этим оскорблением, ударяет варвара своим жезлом из слоновой кости: по этому сигналу уважение галлов сменяется яростью; они убивают всех этих старых патрициев; бегут по улицам и предают город огню, не предвидя, что этот пожар, оскверняющий их победу, лишит их плодов победы, лишив их всех средств к существованию.

Бренн, однако, надеялся, что вид горящего Рима сломит мужество римлян, запершихся в Капитолии, и что эта крепость обойдется ему легким сражением; он приказывает штурмовать: галлы бросаются за ним и громко поют свои военные песни, они взбираются на холм, прикрывая головы щитами; но, достигнув середины этого крутого подъема, они встречают римлян, которые яростно атакуют их, сражаются с ожесточением, прорывают их ряды, опрокидывают их и тем самым доказывают, что Рим переживает свои руины.

Бренн, отбитый, меняет осаду на блокаду и вынужден, чтобы добыть провизию, рассредоточить половину своей армии по окрестным землям: несколько его отрядов двинулись в сторону Ардеи.

Знаменитый изгнанник, Камилл, в то время скорбел в этом городе о неблагодарности, несчастьях и гибели Рима. Узнав о приближении врагов, этот великий человек, вдохновленный любовью к родине, неожиданно появляется посреди сената ардеатов, красноречиво описывая им бедствия и позор, которые трусость готовит Италии, если она предложит свирепым галлам легкую добычу и покорных жертв; он доказывает им, что эти варвары, более страшные на вид, чем в бою, сами отдались в руки их оружия; что, преследуемые голодом и рассредоточенные, они проводят день в грабежах, а ночь – в разврате; наконец, он обещает им, если они последуют за воином, который никогда не знал изменчивой судьбы, легкий триумф и победу без боя.

Ардеаты, увлеченные его гением, идут под его командованием; ночью они атакуют многочисленный отряд галлов, застают их врасплох, обращают в бегство и учиняют ужасную резню.

При имени Камилла, при вести о его победе, все римляне, рассеянные по Италии, оживают, собираются вместе и наказывают неблагодарных этрусков, которые вооружились, чтобы воспользоваться их неудачами; они формируют многочисленные легионы и умоляют Камилла возглавить их в битве: но этот герой, верный законам, которые, как он считал, не были разрушены, как стены его родины, заявляет, что без приказа сената он не может принять на себя никакой власти и не может осуществлять никаких гражданских прав.

Как только затемненная добродетель вновь начинает сиять среди побежденного народа, она поднимается из своих руин; ее пример создает героев, творит чудеса.

Римский солдат Понтий бесстрашно бросается на свой плетеный щит посреди Тибра; ночью, в тишине, он следует по течению реки, таким образом пересекает галльский лагерь, взбирается на Капитолий, сообщает сенату о победе при Ардее; о сборе римской армии, получает указ, назначающий Камилла диктатором, и с тем же успехом возвращается, чтобы передать своему удачливому генералу титул, который смывает обиды и спасает его страну.

В то же время другой римлянин, движимый иной добродетелью, спускается с Капитолия при свете дня, облаченный в священнические одежды; он спокойно несет священные сосуды, проходит посреди галлов, чье почтительное молчание воздает должное его бесстрашию, и на руинах храма совершает в их присутствии ежегодное жертвоприношение, обещанное богам его семьей.

Тем временем Бренн хочет предпринять последнюю попытку, чтобы одолеть римскую доблесть: обнаружив тропу, по которой Понтий поднялся на Капитолий, он берет с собой своих самых отважных воинов, все, окутанные ночной тьмой, с трудом цепляясь за камни и колючки, бесшумно приближаются к стенам цитадели.

Римляне погрузились в сон; даже часовые поддались потребности в отдыхе; галл уже обнимает зубцы стены; Рим был бы потерян, как вдруг несколько гусей, посвященных Юноне, которых, несмотря на голод, римская набожность пощадила, издают крики ужаса. При этих криках сенатор Манлий просыпается, хватает свой меч, бросается на стену и сбрасывает самых дерзких нападающих; его голос поднимает тревогу, его товарищи спешат на помощь, и воины Бренна, сталкиваясь друг с другом, скатываются вниз по скале.

В то же время Камилл, постоянно увеличивая свои силы, захватывает все подступы к Риму и лишает галльскую армию связи и продовольствия.

Осаждающие сами оказались в осаде; но голод, истощавший их, стал еще ужаснее в цитадели; этот враг, которого нельзя было победить, наконец одолевает мужество защитников Капитолия. Поскольку Бренн тщательно скрывал от них свои собственные трудности и успехи диктатора, они капитулируют; и галльский генерал, продавая мир, обещает покинуть римскую территорию при условии, что ему заплатят тысячу фунтов золота: трибун Сульпиций приносит эти деньги, и галлы взвешивают их на фальшивых весах. Сульпиций с негодованием жалуется на это вероломство; но гордый Бренн, презирая его жалобы, кладет свой меч на весы, произнося эти жестокие слова: горе побежденным!

В разгар этого спора Камилл неожиданно появляется, сопровождаемый несколькими офицерами, прерывает переговоры и призывает римлян к оружию. Галл требует выполнения договора: Этот акт, отвечает Камилл, недействителен, так как заключен без согласия диктатора: готовьтесь к битве; не золото, а железо вернет римскую свободу.

При этих словах две армии выстраиваются в боевые порядки и яростно бросаются друг на друга. Удача Рима вернулась в его стены вместе с Камиллом: повсюду галлы, несмотря на их упорное сопротивление, разбиты, раздавлены, уничтожены; часть погибает, другая бежит. Диктатор преследует их, настигает в восьми милях от Рима, дает им новый бой и учиняет такую резню, что никто из них не избегает победителя и не может принести в свою страну весть об этом бедствии.

Галлы исчезли; но ужас их имени остался, и в римских летописях был отмечен как один из самых роковых дней тот, который осветил кровавую битву при Аллии.

Вот рассказ Тита Ливия о галльском нашествии: другие историки, менее подозреваемые в пристрастии к славе Рима, по-иному описывали развязку этого предприятия; некоторые утверждают, что Камилл застал армию Бренна в момент, когда она была погружена в пьянство. Страбон утверждает, что капитуляция была исполнена: галлы, говорит он, нагруженные серебром и добычей, были атакованы на пути и ограблены этрусками.

Трог Помпей, историк, родившийся в Галлии, уверяет, что Марсель взял на себя выплату дани, наложенной Бренном на римлян, и что эта услуга обеспечила ему постоянную дружбу Рима. Полибий, друг Сципиона, считает, что галлы, узнав о вторжении венетов в их страну, оставили осаду Рима и вернулись защищать свои очаги. Что делает, возможно, эту последнюю версию более правдоподобной, так это страх, который галлы продолжали внушать республике на протяжении более двух веков; страх, подтвержденный строгостью законов, которые отменяли любые исключения от службы, когда угрожал этот воинственный народ, рожденный, как говорили римляне, для разрушения городов и уничтожения людей.

Мир между галлами и римлянами, будь он куплен сенатом или завоеван Камиллом, длился недолго. Едва Рим оправился от своих руин, как он снова оказался под угрозой нового вторжения этих гордых врагов, которые, подобно Антею из легенды, поднимались сразу после падения и, казалось, касаясь земли, обретали новые силы.

Галльская армия прошла через Тоскану, как поток, и встретила римскую армию близ Альбы: прошло всего шесть лет с осады Капитолия. При вести о приближении галлов весь народ взялся за оружие; даже старики надели доспехи, а жрецы, покинув храмы, появились вооруженными в лагерях.

Камилл, ослабленный возрастом, трудами и ранами, тщетно отказывался от командования; ему заявили, что если его рука не может сражаться, то его имя необходимо для предзнаменования и руководства к победе; он был назначен диктатором.

До этого слишком часто ощущалась слабость римских доспехов против тяжелых длинных мечей галлов и силы их мускулистых рук: Камилл выдал своим солдатам железные шлемы; он приказал укрепить их щиты толстой кожей и металлическими пластинами. Римская молодежь по его приказу тренировалась в фехтовании, чтобы научиться сражаться с преимуществом против длинных мечей галлов. Все эти меры, продиктованные благоразумием, достаточно ясно показывали страх, внушаемый зловещими воспоминаниями.

Наконец, битва произошла у стен Альбы, и победа долго оставалась неопределенной: новый Гораций решил ее своей отвагой. В середине кровавой схватки Манлий атаковал галльского вождя, чей гигантский рост внушал ужас вокруг; ловкость победила силу; Манлий пронзил галла своим мечом, свалил его, сорвал с него золотое ожерелье и украсил себя этим трофеем, который принес ему имя Торкват.

Падение гиганта наполнило римлян рвением, а галлов – страхом; судьба больше не была неопределенной, и Камилл во второй раз спас свою родину.

Однако галлы, постоянно получая подкрепления, еще долго опустошали Лаций; римская тактика и дисциплина побеждали их мужество, не сломив его; и их возвращение было таким же быстрым, как и их бегство.

Через год после победы Камилла Рим снова увидел на своей территории многочисленную галльскую армию. Сервилий Агала, назначенный диктатором, заставил их отступить: вскоре они предприняли новую попытку; Сульпиций сразился с ними близ Пренесте и снова отбросил их. В этих упорных войнах победители выигрывали только поле битвы: опасность, угрожавшая республике, постоянно возобновлялась, и эта неминуемая угроза приостановила все соперничество и в конечном итоге заставила различные латинские племена забыть свои раздоры и объединиться с римским народом.

Галлы не последовали этому спасительному примеру; различные народы Галлии и Цизальпинской Галлии оставались разделенными; это разделение погубило их, в то время как единство постепенно увеличивало силу римлян и в конечном итоге дало им власть над миром.

В 349 году до н.э. галлы снова атаковали римскую армию на границах Этрурии. Консул Попилий, командовавший войсками республики, был ранен в момент, когда пытался собрать своих отступающих солдат; но в тот же момент галльский король был атакован Валерием, который сбил его с ног и убил: его смерть вызвала беспорядок в рядах галльской армии: она была прорвана, обращена в бегство, преследована и изрублена на куски. Эта полная победа наконец заставила их покинуть римскую территорию, и результатом стал пятидесятилетний мир с Римом.

Римский народ, избавленный от столь грозного врага, считал, что смог победить его только благодаря чудесной помощи: солдаты утверждали, что ворон, сидевший на шлеме Валерия, помог ему в бою с галльским королем, пугая его ударами клюва и взмахами крыльев. Эта легенда показывает, насколько в Риме боялись галльской доблести, раз для победы над ней требовались чудеса.

История никогда не показывает галльские племена в покое; они использовали время мира с Римом для борьбы с венетами и некоторыми другими народами, живущими у Альп; когда они узнали, что этруски и самниты объединились против римской республики, они снова взялись за оружие с надеждой завоевать всю Италию, и их войска снова вошли в Тоскану.

Римский легион был атакован ими и изрублен на куски близ Клузия. Консулы не знали об этом поражении; ужасное зрелище открыло им глаза: они увидели, как приближается отряд галльских всадников, несущих на концах своих копий головы побежденных римлян.

Вскоре после этого произошло большое сражение между консульской армией и армией самнитов и галлов. Одно из римских крыльев было прорвано, консул Деций спас другое и решил исход битвы своим героическим самопожертвованием: он погиб и обессмертил себя.

Его жертва была оплачена полной победой; но галлы вскоре отомстили за это поражение; через несколько лет они атаковали консула Цецилия близ Ареццо, разбили его, убили и принесли в жертву своей мести тринадцать тысяч римлян.

При вести об этом успехе бесчисленное множество галлов спустилось с Альп, чтобы присоединиться к ним (283 год до н.э.); их воинственные когорты во второй раз разбили лагерь у стен Рима.

Усилия республики были соразмерны опасности, которая ей угрожала; она собрала многочисленную армию. Долабелла командовал римлянами; с трудом выдержав первые атаки врагов, он прорвал их центр, окружил их фланги, полностью разбил их, преследовал их, вошел вместе с ними в их страну, отобрал у сенонов все их земли и построил на берегу Адриатического моря город Сену; это был первый город, основанный римлянами в Цизальпинской Галлии.

Самые пагубные обычаи долго сопротивляются разуму; опыт стольких поражений не мог убедить галлов отказаться от своей системы раздробленности: объединенные в единую нацию, они были бы непобедимы; разделенные на племена, они стали последовательной добычей римлян.

Тот же Долабелла, победитель сенонов, на следующий год разбил бойев у озера Вамидон (282 год до н.э.). В этой битве галлы потеряли цвет своей молодежи и были вынуждены отступить к подножию Альп; подавленные этим поражением, они оставались в покое в течение сорока пяти лет: этот мир стал роковым для Галлии, которая не приняла участия в первой Пунической войне; таким образом, удача Рима избавила его от несчастья одновременно сражаться с самыми грозными врагами.