Серпийцы. Перпендикулярный мир

– Она пока единственная, кого мы здесь встретили.

– И что? Лио, на этой планете несколько миллиардов жителей, ты перед каждым будешь себя резать?

«Четвёрка» поджал губы.

– Мы почти убедили её. Возможно, если до конца наладим контакт с ней, она поможет нам убедить других жителей.

– «Возможно»? – повторила Амея, вскинув одну бровь.

– Да. Как я сказал, это риск.

Лекарщица фыркнула и, помолчав минуту, сказала:

– Делай что хочешь. В конце концов, я здесь только для лечения ваших ран, кого интересует моё мнение?

Амея отошла в сторону, скрестив руки на груди. Стрижу тоже такой план был не по душе, но другого у них не было. Всё осложняло то, что местные жители выглядели так же, как и серпийцы: любые слова разведчиков меркли на фоне внешности, и Стриж, наверное, тоже бы не поверил, если бы к нему в дом вдруг пришли обычные люди со словами о том, что они с другой планеты.

Лио постучался в калитку. На этот раз ему открыла уже другая иномирянка, крупнее и взрослее на вид, а девушка – вероятно, её дочь, – стояла чуть поодаль. Обе в полном шоке пронаблюдали, как Амея затянула свежую рану на руке Лио, а потом старшая разразилась возмущённой тирадой. Девушка что-то прошептала матери на ухо, и та посмотрела на дочь со смесью недоверия и грусти.

– Этот мальчик быть иномирец? – озвучил переводчик её слова. – Не быть такой глупый, Ольгунчик!

Стриж улыбнулся уголком рта. Имена на этой планете были, конечно, очень странные.

Девушка тем временем принялась горячо убеждать мать. Получалось у неё не особо хорошо, потому что женщина всё ещё смотрела на ребят холодно и сердито, но в конце концов она немного оттаяла и согласилась вместе с дочерью сходить к серпийскому космоборту.

– Только половина часа, не более! И я нуждаться другой одежда.

Девушка просияла.

Через несколько минут все шестеро, не считая животного, направились к окраине поселения. Стриж благоразумно решил идти подальше от чёрного зверя, чтобы ненароком не стать первой жертвой его, пусть и не очень острых, но всё же больших зубов. Девушка, заметив его опасения, перевела питомца по другую сторону от себя и, заправив за ухо прядь белокурых волос, осторожно улыбнулась:

– Так быть лучший?

Стриж с благодарностью кивнул. Несколько шагов они прошли молча, а потом девушка всё же спросила:

– Ты также мочь лечить ранения, как твоя подруга?

– Амея лекарщица, это её работа. У меня другая способность. Я вижу цвета энергий у всего, что есть вокруг.

– Ого! Это быть подобный магия?

– Магия? – удивился Стриж, но тут же вспомнил, что таким словом в некоторых мирах называли то, чему не могли подобрать разумного объяснения. Лично для него всё, что было связано с управлением энергией, казалось простым и привычным, но иномирянка-то сегодня увидела проявление силы серпийцев впервые. Неудивительно, что она пыталась подобрать происходящему хоть какое-то определение.

– Ну да, это что-то вроде магии, – кивнул Стриж. – Все люди на нашей планете обладают разными магическими способностями.

– Истина? – В глазах девушки мелькнул неподдельный интерес. – А сказать, какой энергетический цвет быть у меня?

Стриж с готовностью снял очки, ожидая, как всегда, увидеть на месте девушки цветное пятно, но увидел лишь, что платье у неё было нежно-голубое, а глаза – цвета местного неба, на котором сейчас как раз не было видно ни облачка.

– Не могу посмотреть, – с грустью покачал головой визор, но надевать очки обратно не стал, просто закрепил на голове наподобие ободка. – В вашем мире мои способности почему-то не работают.

Услышав перевод его слов, девушка явно огорчилась.

– Жаль… Я хотеть быть голубой или светлый синий.

– Цвет энергии нельзя выбрать самому, он даётся при рождении.

– Понятный. А этот два парень, они с какой магия?

– Кари, – Стриж показал рукой на напарника, который то и дело с интересом оглядывался на них, – умеет управлять энергией, как и Амея. А Лио… Короче, видит, сколько в каком человеке силы. Только, наверное, его способности здесь тоже бесполезны.

– Это кто тут бесполезен? – внезапно вклинился в их разговор Кари, и зверь иномирянки недовольно зарычал. – Ты по себе всех не суди, Тощий!

Стриж закатил глаза.

– Знаешь, прежде чем так встревать, ты бы прислушался к тому, о чём мы говорили! Выглядишь глупо.

– Бла-бла-бла, «выглядишь глупо»! – передразнил его Кари, изобразив пальцами правой руки говорящий рот, а потом без спроса втиснулся между Стрижом и девушкой. – Привет, я Кари. Этот дохляк тебя ещё не достал?

Иномирянка замялась, не зная, что ответить. В этот момент местная улица вдруг кончилась, и справа возник гигантский «нос» серпийского корабля. Мать и дочь негромко ахнули, а зверь настороженно заскулил и попятился, пытаясь сбежать.

– Этот… быть настоящий? – выдохнула девушка.

Стриж хотел было ответить, но Кари с самодовольной ухмылкой его перебил.

– Конечно! Можешь даже прикоснуться.

– Этот быть сон, – прошептала женщина. – Не мочь быть реальность.

– Идёмте внутрь, – сказал им Лио. – Там мы вам всё покажем.

***

Джим наотрез отказался заходить на корабль, и пришлось оставить его снаружи, привязав к ближайшему фонарному столбу. Оле и самой было страшно, но она уже убедила мать сходить вместе с ней к кораблю пришельцев, а значит, не имела права отступать.

Самый высокий из парней – вроде бы его звали Лио, – подошёл к «хвосту» корабля и открыл большой входной люк. Изнутри пахнуло холодом и почему-то пылью.

– Мочь проходить.

– Только после вас, – ответила мать и, наклонившись к Оле, тихо спросила: – У тебя телефон с собой?

– Да, а что?

– Достань, пожалуйста, только аккуратно.

Оля вынула из кармана смартфон и незаметно для парней включила запись видео. Лишь после этого они с матерью наконец зашли внутрь корабля.

Обстановка в нём была не особо похожа на ту, которую Оля успела себе представить. Здесь не оказалось ни огромных панелей с тысячами кнопок, в сочетаниях которых могли сориентироваться только сами инопланетяне, ни высокотехнологичных роботов, ни странных существ-мутантов, обладающих телепатией. Да что уж говорить, даже пресловутая летающая тарелка пришельцев оказалась совсем не тарелкой, а стильной серебристой ракетой с длинными рядами иллюминаторов, расположенными вдоль корпуса.

Оля медленно прошлась по просторному залу, сжимая в руке телефон, и остановилась возле единственной двери, ведущей не к выходу, а куда-то вглубь корабля.

– Там быть каюты для экипаж и управляющий комната, – пояснил парень в тёмных очках, снова возникая рядом с Олей. Кстати, она ведь так и не успела поинтересоваться, как его зовут…

– Ты быть нравиться? – воскликнул Кари, самый неприятный из этой компании, тоже появляясь возле девушки.

– Я ещё ничего толком не видела.

– Я показать! – воскликнул Кари, открывая дверь. За той скрывался небольшой коридор с ещё несколькими дверьми.

– Оля, подожди меня! – предупреждающе крикнула ей сзади мать: всё это время она внимательно рассматривала открывающий механизм и панель управления входным люком, будто надеялась обнаружить хоть какие-то несостыковки между тем, что говорили пришельцы, и тем, как выглядел их корабль.

У самой Оли последние сомнения отпали, когда она своими глазами увидела процесс исцеления человека, но матери, похоже, требовалось больше времени на принятие очевидного.

– Ну так иди сюда! – с улыбкой крикнула она через весь зал.

Мать, покачав головой, медленно двинулась к Оле.

– Ольгунчик, если честно, на корабль пришельцев это не очень похоже, – прошептала она, подойдя к девушке вплотную.

– Ну а на что тогда похоже, мам? Слишком масштабные декорации для простого розыгрыша, да и время выбрано неудачное, когда все ещё спят. Это пришельцы, точно! И потом, ты же видела, как тот парень себя порезал, и ему тут же вылечили руку! Разве такое могли бы сделать обычные люди?

– Обычные люди могли бы сделать хорошие спецэффекты. Они вообще сказали, для чего прилетели сюда? Зачем мы им нужны?

– Ну…

О второй части сказанного пришельцами Оля всё это время старалась не думать. Её захватил азарт побывать на настоящем корабле инопланетян, о чём другие уфологи могли лишь мечтать, и всё внимание девушки было направлено на изучение обстановки вокруг, так что она почти что выкинула из головы жуткие слова: «Твой планета быстрый умереть. Мы прилететь спасать ты». Скорее всего, Оля просто что-то неправильно поняла, ведь переводчик у пришельцев работал не особо исправно, сильно коверкая привычную речь.

Кари, которому всё ещё не терпелось обратить на себя внимание Оли, провёл Павлишиных по коридору к кабине управления кораблём. Вот это место уже куда больше походило на то, что обычно показывали в фантастических фильмах. Возле приборной панели, сверкающей множеством цветных кнопок, виднелись пять кресел, а встроенный динамик то и дело начинал разговаривать на инопланетянском языке.

– Опять же, пока ничего сверхъестественного, просто красивая аппаратура, – заметила мать, скептично оглядывая панель управления. – Надписи на кнопках вообще можно любые сделать, хоть в виде этих ваших смайликов!

Оля улыбнулась, но не стала ничего возражать, решив вместо этого завести диалог с одним из пришельцев. Ближе всех к ней стоял Лио, к нему и обратилась девушка, незаметно повернув камеру в сторону парня.

– Откуда вы прилетели? Как называется ваша планета?

Крохотная коробочка на шее пришельца перевела ему вопрос Оли, и несколько секунд Лио молчал, словно осмысливая, как лучше ответить, а потом подошёл к приборной панели и постучал пальцами по одному из горящих экранов. На лобовом стекле возникло полупрозрачное изображение серебристой планеты с угольно-чёрными материками, которых, кажется, было не меньше пятнадцати.

– Это Серпи, – произнёс Лио. – Родной мир. Весь, кто жить здесь, обладать сила. Сила мочь помогать спасение другой планета. Мы быть разведчик – тот, кто спасать.

Он нажал на экран, и вместо Серпи на стекле появился светло-сиреневый шар.

– Агробаахо. Быть населённый разумный житель три лет позади.

Проекция на стекле уменьшилась, рядом показалась ещё одна ярко-красная планета, раза в полтора меньше первой. Она стремительно приблизилась к Агробаахо – и два шара разом слились в один, превратившись в месиво земляных осколков и пыли, обманчиво медленно разлетающихся по пространству космоса.

– Погибнуть. Мы успеть спасать весь житель, теперь они быть на другой место.

Лио снова нажал на экран, показав грязно-белую планету, в верхней части которой виднелось оранжевое пятно.

– Парсилла. Семь месяц позади пострадать от исполинский астероид. Мы вывезти кусок населения, другой погибнуть.

Оля поёжилась.

Изображение на экране вновь сменилось. Лимонно-жёлтая планета столкнулась с болотисто-зелёной, расколов ту напополам. Девушке показалось, что она почти что услышала крики ужаса тех, кто находился на поверхности в момент удара. Краем глаза взглянув на мать, она увидела, что той тоже было не по себе.

– Эришрам и Лаанея. Мы спасать два треть жители.

– Зачем вы показываете это нам? – скрестила руки на груди мать.

– Твой планета ждать такой же спустя десять день.

Оля вздрогнула. Значит, она всё-таки поняла слова ребят правильно, хоть это и не укладывалось в голове.

– Мы можем как-то это предотвратить? – спросила она.

– Нет. Только улететь. Сегодня быть большой корабль, мы мочь отвезти туда.

Оля переглянулась с матерью. В глазах той впервые за последние полчаса мелькнул страх, но она тут же подавила его и вполне спокойно произнесла:

– Почему вы рассказываете всё это только нам? Если опасность грозит всей планете, неразумно тратить столько времени на то, чтобы убедить лишь нас двоих. А как же остальные?

Лио немного смутился, услышав перевод её слов.

– Быть честный – я надеяться на твой помощь этот дело.

– На мою помощь?!

– Скорее, на нашу, – подсказала Оля. – Неточный перевод.

Мать нервно хихикнула и повернулась к ней.

– Ох, Ольгунчик, лучше бы ты хотела удрать от нас на свидание с каким-нибудь парнем!