Роман Иного Мира

Внизу послышались голоса. Магнус и Риндра осторожно выглянули из-за перил галереи и увидели, что во дворике появились два пожилых дэва – мужчина и женщина. Они заглянули в открытое окно кухни, где гремела посудой Алира, и поприветствовали её. Хозяйка сообщила о новых молодых постояльцах, и Магнус с Риндрой отодвинулись вглубь галереи, чтобы поднявшие глаза дэвы их не увидели.

– Видишь, тут живут другие постояльцы, и никто до сих пор их не зарезал, – тихо сказал Риндре Магнус.

– Может быть, это потому, что их родственники знают, где они остановились. А мы тут чужаки.

– Но вымыться-то с дороги мы можем?

Риндра несколько мгновений поразмышляла и заключила:

– Думаю, что можем.

Путешественники сложили вещи в одной комнате, причём Магнус оставил их на виду, а Риндра спрятала под кровать. После этого они спустились на первый этаж, где поздоровались и познакомились с пожилыми дэвами, которых звали Джондаш и Лаливара. Затем отправились в комнаты с удобствами, где приняли приятные и освежающие прохладные ванны. К этому времени стемнело, и Алира зажгла на кухне, в столовой и во дворике масляные лампы.

Хозяйка и четверо её постояльцев собрались за большим столом, где отдали должное простым, но вкусным и питательным кушаньям из нескольких видов бобовых растений, рыб, морепродуктов, овощей, свежей зелени. На десерт были фрукты и напитки из ягодных и цветочных отваров. Два пожилых дэва с теплотой и умилением наблюдали, как быстро исчезала еда с тарелок Магнуса и Риндры. Даже в грустных глазах Алиры несколько раз мелькали искорки нежности и сочувствия.

Разговоры велись в основном о погоде, об удобном расположении Ветродуя в кольце гор, о толчее и сутолоке на улицах торговых кварталов. Никто не выспрашивал у Магнуса и Риндры про их происхождение и про цель путешествия. И никто, кроме Магнуса, не заметил, что асура проверяла каждое блюдо раздвоенным языком.

Поблагодарив хозяйку за превосходный ужин, постояльцы встали из-за стола. Джондаш и Лаливара сказали, что в их возрасте и вдобавок после прогулки по набережной хочется пораньше лечь спать, поэтому взяли у хозяйки масляную лампу и начали подниматься на второй этаж. Они медленно, ступенька за ступенькой, преодолевали подъём, так что Магнус и Риндра, не желая их обгонять, присели на бортик бассейна.

Пользуясь тем, что Алира занималась мытьём посуды, Магнус тихо спросил у Риндры:

– Ты по-прежнему считаешь, что нам тут угрожает опасность?

– Я не знаю. Но этой ночью я одна в комнате не останусь.

Магнус улыбнулся:

– У меня на языке вертится шутка, но я боюсь, что если произнесу её вслух, то ты обидишься.

– Говори, я не обижусь.

– Обещаешь?

– Обещаю!

– Я хотел сказать, что как я считаю тебя красивой в любом принимаемом тобой обличии, так и ты больше не можешь спать одна, потому что привыкла находиться под моей защитой. Поэтому ты сама выдумываешь причины, чтобы не оставаться в отдельной комнате.

– Ну?

– Что "ну"?

– А в чём шутка?

Магнус растерялся:

– Я думал, что мои слова покажутся тебе смешными.

– Мне совсем не смешно. Потому что это правда. Мы же вдвоём против этого мира. Мы можем доверять только друг другу.

– Ааа, в этом смысле – да, шутка не получилась.

– Не расстраивайся, Магни! Правда лучше шутки.

– Спасибо, Рини!

– И тебе спасибо, Магни! Пойдём наверх. У нас всего по половине ночи для сна. Я сплю первая!

– Как скажешь, Рини, мне всё равно пока не хочется.

– А у меня глаза слипаются, – асура бросила на Магнуса быстрый взгляд. – Но без твоей защиты я не засну.

Поднявшись на второй этаж, путешественники взяли зубные щётки и сразу спустились вниз, чтобы совершить все положенные процедуры перед сном. Потом они вновь поднялись наверх и нарочно громко хлопнули дверями двух комнат. Затем, изобразив на кровати с помощью смятого и приподнятого одеяла спящую фигуру, Риндра тихо проскользнула в комнату к Магнусу, оставив дверь слегка приоткрытой. После этого она сделала то, чего ещё ни разу не видел Магни: достала из сумочки моток тонких ниток и, шепча заклинание, несколько раз на него подула. Из мотка стала вытягиваться нить, которая по полу скользнула за дверь. По мере удлинения она становилась тоньше и как будто растворялась в воздухе. Несмотря на сумрак, Магнус не мог разглядеть её слабого энергетического свечения.

Выпустив достаточно нити и с сожалением посмотрев на уменьшившийся моток, Риндра закрыла дверь и сказала:

– Хотя Петля Внешней Защиты предназначена для охраны бабочек и не остановит крупное существо, я хотя бы почувствую, если её кто-то пересечёт.

– Эта предосторожность поможет тебе не беспокоиться и выспаться? – спросил Магни.

– Да, безусловно!

Раньше в гостиницах вдоль Ледянки во время ночлега в одной комнате Магни рассматривал стену, пока Риндра снимала платье, ложилась, накрывалась одеялом и отворачивалась, давая возможность раздеться ему. Теперь же асура устроилась на кровати, не снимая одежды и обуви, только слегка ослабила шнуровку на боках корсета-кирасы. Магнус уселся на стул, вытянул ноги, поставил на столик масляную лампу с убавленным до минимума фитилём, положил рядом «Полезные заклинания на каждый день» и убедился, что рукоятка ножа не запуталась в складках куртки.

– Спите спокойно, Ваше Высочество, я вместе с вашим колдовством охраняю ваш сон! – церемонно проговорил Магнус.

– Благодарю вас, Ваше Высочество! – в тон ему отозвалась Риндра и закрыла глаза.

В полумраке комнаты Магни наблюдал, как менялись лицо и фигура асуры по мере того, как она засыпала. Напряженные мышцы расслаблялись, и проявлялась естественная красота принцессы. Это было такое увлекательное и восхитительное зрелище, что Магнус не мог не запечатлеть его на Мульти-Зеркало.

Сидя на стуле возле спавшей Риндры Магнус совершенно позабыл о своей усталости, о потребности в сне и переключился с глубоких размышлений на реальный мир только тогда, когда огонёк масляной лампы начал мигать и гаснуть. Магни торопливо вытянул фитиль, чтобы не остаться без света и без возможности использовать справочник заклинаний.

Магнус, как его тренировали в Группе Изучения и Наблюдения, закрыл глаза и постарался воспринимать окружающий мир только через слух и осязание. Сначала он услышал собственное дыхание и стук своего сердца. Потом перенёс внимание на посапывание спавшей Риндры и ощутил колебания вдыхаемого и выдыхаемого ею воздуха. Затем прислушался к звукам снаружи. В саду стрекотали цикады. Крыша слегка поскрипывала от давления ветра. Никаких подозрительных шумов слышно не было.

Риндра на кровати заворочалась и издала тихий стон. Магнус открыл глаза и увидел, что асура перешла в фазу "быстрого сна". Её глаза под веками быстро двигались, рот приоткрылся, дыхание участилось, пальцы на руках слегка подёргивались. То ли она вспоминала сражение с волками, то ли отбивалась от выдуманных врагов в доме Алиры. Через некоторое время Риндра успокоилась, перестала шевелиться, задышала тише и ровнее.

Магнус вновь закрыл глаза и сосредоточился на контроле окружающего пространства. Тишина и покой убаюкивали его, но мыслей в голове роилось так много, что спать по-прежнему не хотелось. Бесконечный Змей, Восьмирукие, Пожиратель Теней, Прозрачная Башня, Перекрестье, Дворец Единения – эти пока неведомые существа и неизвестные места будоражили сознание, порождали множество домыслов и фантазий.

Единственный раз Магни насторожился, когда женщина-дэв спускалась на первый этаж по естественной необходимости. Её шаги, скрип деревянных половиц и ступенек были отчётливо слышны, поэтому Магнус не сомневался в том, что ни одно живое существо не сможет тайком подкрасться к их комнате.

Магни ещё один раз вытягивал фитиль в лампе и дважды наблюдал фазы "быстрого сна" Риндры, прежде чем асура вздрогнула всем телом, открыла глаза, приподнялась на кровати, опираясь на локоть, и вопросительно посмотрела на него. Магнус только молча пожал плечами.

Риндра, пребывая в естественном облике, улыбнулась застенчиво и немного виновато:

– Из-за моей мнительности ты не спал.

– Ничего страшного. Мне не хотелось. Лучше перестраховаться, чем попасть в беду.

– Сейчас я схожу вниз, а ты ложись.

– Пойдём вместе. Мы не повредим твои Петли Защиты?

– Ничего им не сделается. Они нематериальны. Утром я сниму чары, и они исчезнут без следа. А до утра пусть остаются. Время перед рассветом – самое лучшее для внезапных нападений.

Магнус и Риндра тихо и осторожно, готовые к отражению возможной атаки, спустились на первый этаж, где воспользовались удобствами в мужской и в женской комнатах. Вернувшись обратно, асура сразу же села на стул. Магнус развязал головной платок, отстегнул нож и, не раздеваясь, лёг на кровать. Он с наслаждением вытянулся и расслабил все мышцы тела и лица. Риндра традиционно пожелала ему спокойной ночи, и он произнёс ответную благодарность.

Повернувшись на бок, чтобы свет масляной лампы не мешал заснуть, Магни ощутил исходившие от подушки едва уловимые ароматы кожи и волос асуры. Сначала он подумал, что надо было бы перевернуть подушку на другую сторону перед тем, как устраиваться на кровати. Интересно, как бы прореагировала на это Риндра? Обиделась на его брезгливость или отнеслась с пониманием к соблюдению личной гигиены? А потом вдруг Магнус понял, что ему очень приятно и уютно в углублении на подушке, оставленном головой Риндры. И что он бы хотел, чтобы следы асуры ощущались более отчётливо. С этими мыслями Магни погрузился в глубокий сон.

Глава 18. Честность.

Когда Магнус открыл глаза, то понял, что во сне перевернулся на другой бок. Он увидел сидевшую на стуле Риндру, которая поставила локоть на столик и ладонью подпирала свою голову. Глаза асуры были закрыты. Масляная лампа погасла, но необходимости в ней уже не было. Сквозь щели в пластинах жалюзи пробивался неяркий, но вполне достаточный для освещения комнаты свет.

Риндра произнесла, не открывая глаз:

– Доброе утро, Ваше Высочество!

Магнус понял, что принцесса асур не спит, а так же, как он, сосредоточилась на улавливании шумов и колебаний. Как только его дыхание изменилось, Риндра почувствовала, что он проснулся.

– И Вам доброго утра, Ваше Высочество! – сказал Магни и спустил ноги с кровати. – Идём вниз?

– Алира уже гремит на кухне посудой, – сообщила Риндра, открыла глаза и, не вставая со стула, потянулась всем телом. – Наверняка, завтрак скоро будет готов. Джондаш и Лаливара ходят по своей комнате. Надо бы их опередить!

Магнус поднялся с кровати, а асура встала со стула. Они направились на первый этаж, где совершили все необходимые утренние процедуры, а потом позавтракали в столовой кашей с кусочками фруктов и хлебом с сыром. Путешественники сообщили хозяйке, что все свои вещи заберут с собой в расчёте сесть в порту на первый подходящий корабль, но попросили оставить за ними комнаты до вечера, если им не удастся отплыть и придётся провести ещё одну ночь в Ветродуе. Алира и присоединившиеся к завтраку Джондаш с Лаливарой посчитали такое решение наилучшим. Так что, не теряя времени, Магнус и Риндра вскоре покинули гостеприимный и безопасный дом.

Шагая по пустой улице, Риндра спросила Магнуса:

– Знаешь, о чём я думала, пока ты спал?

– Ты сейчас мне скажешь, и я узнаю.

– Когда мы ночью проходили через двор, я посмотрела на небо. Из-за Пустоты в Срединном мире ночью не видно звёзд. А мне так хотелось увидеть хотя бы одну!

– Мне тоже нравится смотреть на звёздное небо. К сожалению, из моего дворца звёзд почти не видно. Наша столица Асити ночью ярко освещена уличными фонарями, витринами и окнами домов. Чтобы увидеть звёздное небо, надо отъехать подальше от города.

– А я иногда по ночам взлетала на самую высокую смотровую площадку дворца. Приносила с собой одеяло, закутывалась в него, ложилась на спину и смотрела на небо. Наверное, у нас в Махасуре ночью не так много огней, как у вас. Потому что передо мной открывалось неописуемо захватывающее зрелище: мириады сияющих звёзд, словно бриллиантовая пыль, рассыпанная на тёмно-тёмно-синем бархате.

– Я бы, пожалуй, тоже так хотел. Посмотреть на бескрайнее ночное небо со звёздами… Вместе с тобой.

– А я бы хотела прогуляться по широкими проспектам столицы асов, о которых ты мне рассказывал, посмотреть на всякие технические чудеса. И чтобы ты прокатил меня на своём механическом скакуне.

– Рини…

– Что, Магни?

– Так, ничего…

– Ты хотел что-то сказать.

– Очередная несмешная шутка.

– А вдруг смешная? Скажи, а я оценю.

– Нет, не могу.

– Магни, это просто некрасиво с твоей стороны. Ты мне не доверяешь?

– Это даже не шутка. Это глупость. Хуже, чем глупость. Эта плохая мысль, которая внезапно пришла мне в голову и причинила боль.

– Ты меня заинтриговал. Я не могу себе представить, что бы это могло быть. Поделись своими мыслями!

Путешественники остановились на краю квартала моряков. Прямо перед ними пролегала широкая улица, отделявшая их от квартала торговцев тканями и одеждой. Тут с раннего утра кипела и бурлила деловая жизнь. Большие телеги с горами товаров, маленькие пассажирские повозки, ручные двухколёсные тележки, всадники на лошадях, наездники на верблюдах, носильщики с корзинами и тюками на головах, погонщики ослов, простые пешеходы – все смешались в пёстрой и шумной толпе. Для Магнуса и Риндры шагнуть вперёд означало то же самое, что с надёжного берега броситься в бурный горный поток.

– Пошли выбирать одежду! – произнёс Магнус, с облегчением меняя тему разговора.

Но Риндра уперла руки в бока и решительно заявила:

– Я не сдвинусь с места, пока ты не скажешь ту шутку-глупость, которая пришла тебе в голову, и от которой тебе стало больно.

– Рини, я хочу делиться с тобой только хорошими мыслями.

– Друзья для того и существуют, чтобы делиться с ними ВСЕМ. Давай, Магни, не держи боль в себе. Обычно ты такой спокойный и невозмутимый, а сейчас у тебя на лице какое-то странное выражение, будто тебя внезапно ударили.

Магнус глубоко вдохнул, выдохнул и произнёс, глядя не на Риндру, а на квартал торговцев:

– Я подумал, что если мы победим Бесконечного Змея, объединим миры и останемся живы, то ты мне покажешь звёздное небо из своего дворца, а я прокачу тебя на Секаторе по Асити.

– Магни, я же чувствую, что это не всё.

– Да, не всё. Продолжение этой мысли гораздо хуже.

– Говори же, Магни, мы не можем тут вечно стоять!

– Ладно. Дальше я подумал о том, что я женюсь, а ты выйдешь замуж…

Магнус сделал паузу и краем глаза заметил, как Риндра вздрогнула.

– Продолжай, Магни!

– …Мы будем дружить семьями и ездить друг к другу в гости по Королевской дороге.

Магнус отвёл взгляд от пёстрой толпы впереди, повернул голову к Риндре и посмотрел в её глаза, полные горечи и страдания. Он быстро заговорил:

– Прости, Рини, ты сама хотела всё услышать. Я не могу тебе врать и второпях выдумывать что-то другое. Я сейчас сказал именно то, что подумал. И я честно предупредил, что от этой внезапной мысли стало больно мне самому.

– Мне тоже не понравилась эта идея, – тихо произнесла Риндра. – Начало ещё ничего, а последняя часть никуда не годится.

– Если последняя часть будет другой, то получится уже не шутка и не глупость.

В глазах Риндры замерцали таинственные искры:

– Это будет серьёзно и не больно?

– Да, – слегка севшим голосом ответил Магнус.

– Хорошо, – асура улыбнулась и руками поправила волосы. – Я благодарю тебя за то, что ты сказал мне правду. А теперь пошли покупать одежду!

Путешественники уверенно вклинились в толпу и пересекли улицу. Двигаясь в сторону мастерской, которую порекомендовала им Джила, они внимательно смотрели вокруг и вслушивались в отдельные фразы, выделявшиеся из общего гомона. Несколько раз они слышали слова "ас", "асура", "степь", "караван", но не замедляли шаги и не приближались к разговаривавшим компаниям, чтобы не привлекать к себе внимания.

Возле дома, украшенного узорами в виде цветочных бутонов, также было суетно и шумно, однако Магнус и Риндра остановились у входа, чтобы коротко обменяться впечатлениями.

– Ты слышал?

– Ты слышала?

– Похоже, что дверги выполняют своё обещание. Только бы с Маритой и сфинксами ничего плохого не случилось!

– Они смогут за себя постоять.

– Мы не должны их подвести.

– Тогда не теряем время!

Путешественники вошли в дом, где увидели множество самой разной одежды, развешанной на длинных стойках вдоль стен. Покупателей внутри оказалось на удивление мало. Всего две женщины-дэва неторопливо перебирали разноцветные халаты. За прилавком находилась пожилая дама, которую трудно было с определённостью отнести к какому-либо народу. Подобно дивам, она носила многослойные струящиеся одеяния, её голову украшала сложная причёска с поблёскивавшими драгоценными камнями на заколках, но кожа была темнее, а глаза, обрамлённые необыкновенно длинными ресницами, казались больше и выразительнее.

При виде новых посетителей хозяйка вышла из-за прилавка и произнесла приятным глубоким голосом:

– Добро пожаловать! Чем я могу вам помочь?

Риндра быстро обежала глазами ассортимент:

– Мне нужна пара лёгких платьев. А моему спутнику тонкое бельё.

Хозяйка внимательным профессиональным взглядом смерила фигуры Риндры и Магнуса, оценила поношенное, но явно недешёвое тёмно-зелёное платье ульфов, бегло осмотрела дорожные мешки двергов, слегка приподняла одну бровь, разглядывая корсет-кирасу асуры и защитный костюм аса.

– Меня зовут Шурана. Вся моя мастерская к вашим услугам. Если вы сразу ничего не подберёте, то мои швеи быстро исполнят любой ваш заказ.

– Мы бы предпочли выбрать что-то готовое. Мы торопимся.

– Сейчас непонятно, лучше оставаться дома или спешить в другое место! – Шурана указала Риндре на стойку с одеждой простого покроя и из неярких тканей, а Магнусу – на стеллаж со сложенными комплектами белья. – Все выскочили на улицы, чтобы поговорить об асе и асуре из пророчества. Даже мои швеи, вместо того, чтобы работать, обсуждают новости из степи.

Рассматривая халаты дэвов, одеяния дивов и платья в стиле ульфов, Риндра как бы невзначай поинтересовалась:

– Ас и асура пересекают степь?

– Не просто пересекают. Их сопровождают армии двергов и полчища сфинксов. Оазисы дэвов распахивают перед ними ворота. Дивы сворачивают становища, чтобы присоединиться к их походу.

Одна из покупательниц отвлеклась от выбора одежды и обернулась:

– Я слышала, что ас и асура – могучие и прекрасные молодые воины, мужчина и женщина. Они уничтожили ванов, которые посмели преградить им путь. Они заключили союз с ульфами и двергами. Они приручили ужасных сфинксов. Мы сейчас тут занимаемся своими обыденными делами, а в это время весь Срединный мир стоит на грани величайших изменений.

– Вы считаете, что ас и асура смогут победить Бесконечного Змея? – спросила Риндра.

– Что значит "считаю"? Так гласит пророчество. Конечно, их немного жалко. Но ведь это их долг – исправить ошибки предков, окончательно уничтожить зло и соединить миры.

Вторая покупательница воскликнула:

– А вы знаете, что я сделала сегодня утром?!

Все выжидающе посмотрели на неё.

– У нас дома в саду живут певчие птицы. Мои дети их очень любят, ухаживают, кормят. Когда я утром услышала про аса и асуру, то первым делом попросила мужа заказать у кузнеца большую клетку. Я испугалась, что птицы улетят! И мои детки расстроятся… – женщина вытерла выступившие слёзы. – Вот как я верю в то, что скоро всё изменится!

К этому времени Магнус пересмотрел всю мужскую нижнюю одежду и выбрал для себя комплект из тонкой приятной на ощупь ткани. Риндра тоже дошла до конца стойки со скромной одеждой. С некоторым сомнением она держала в руках простое длинное платье насыщенного синего цвета с голубыми манжетами и воротником.

– Нет ли у вас одежды с открытой спиной, примерно как у меня? – обратилась Риндра к Шуране.

– Мои швеи могут сделать вырез в этом платье, если оно вам понравилось.

– Только если работа не займёт много времени.

– Пойдёмте, вы примеряете это платье, и ваше пожелание будет немедленно исполнено.

Риндра взглянула на Магнуса, он молча кивнул. Асура отдала ему свой дорожный мешок двергов и вместе с хозяйкой мастерской прошла за прилавок, откуда открывалась дверь в рабочие помещения дома. Чтобы не стоять без дела посередине магазина, Магни начал перебирать и рассматривать женскую одежду на стойках.

Внимание двух покупательниц сосредоточилось на Магнусе.

– Молодой человек, вы, как видно, прибыли издалека?

– Из деревушки в стране ванов. В двух днях пути от Стародрева.

– И что у вас говорят про аса и асуру из пророчества?

Магнус пожал плечами:

– У нас привыкли не верить слухам, а составлять своё мнение на основе фактов.

– Но ведь появление аса и асуры, их многочисленные победы – это правда!

– Эээ… да, наверное. Но это происходит где-то далеко и меня не касается.

Покупательница, говорившая о клетке для птиц, смерила Магнуса презрительным взглядом:

– В вас совсем нет романтики и решительности, молодой человек. Конечно, вам трудно понять чужой героизм и самоотверженность.

Магнус невольно улыбнулся и продолжил изучение женских платьев. Дэвы-покупательницы потеряли к нему интерес и начали обсуждать между собой силу, красоту и мужскую привлекательность аса, который должен был сразить Бесконечного Змея и сам пасть в бою.

В торговое помещение вернулись Риндра и Шурана.

– Сейчас швеи закончат обшивку краёв разреза на спине, и мы можем идти дальше, – сказала асура.

– Ты же хотела два платья, – напомнил Магнус. – Посмотри вот на это. Мне кажется, оно бы тебе подошло.

Держа двумя руками узкие бретели, он несколько раз повернул перед принцессой платье из бордовой ткани, поблёскивавшей крохотными искорками. Края подола, горловина и вырез на спине были отделаны тонкой золотой вышивкой. Платье было лёгким и таким открытым, что не требовало доработки для крыльев.

Риндра с сомнение посмотрела на одежду в руках Магнуса:

– Такое платье надо надевать только на бал или на торжественный приём.

– Именно к этому мы и готовимся. К "танцу"… втроём. Попробуй, как растягивается ткань! Она мягкая и в то же время очень прочная.

– Я тебя поняла, Магни. Я его померяю!

– Это дорогое платье, – сказала Шурана. – Ткань из Ракшастана. Над вышивкой мастерицы трудились три месяца.

– Цена не важна, – произнёс Магни. – Главное, чтобы оно было достойно принцессы.

Риндра одарила Магнуса благодарным взглядом и удалилась за дверь.

Одна покупательница тихо сказала другой за спиной Магни:

– Теперь понятно, почему они вместе. Мой муж ни разу не называл меня принцессой, даже когда ухаживал.

Магнусу оставалось только вновь улыбнуться и вернуться к перебору женской одежды.

Шурана некоторое время наблюдала за его действиями, потом спросила:

– Ваша подруга сказала, что вы живёте неподалёку от Стародрева.

– В двух днях пути, – уточнил Магнус, надеясь, что асура из-за своей "девичьей памяти" ничего не перепутала.

– Мой отец из ракшасов, а мать из джиннов. Я давно живу в Ветродуе, где сходятся многие торговые пути, и ни разу не видела никого, похожего на вас.

– Это долгая история. Через наше поселение тоже проходит много дорог с островов вглубь материка и вдоль побережья.

– Я понимаю, что вы хотите сказать. Не стыдитесь своих предков, кем бы они ни были.

– Моя родословная – это самое последнее, чего я должен был бы стыдиться, – усмехнулся принц асов.

Дверь в рабочие помещения открылась, и появилась Риндра в выбранном ею сине-голубом платье, поверх которого она надела неизменный корсет-кирасу. Старое платье ульфов было небрежно переброшено через руку, а бордовое платье аккуратно сложено.

– Я беру оба! – сказала Риндра, подходя к прилавку. – И ещё вот это!

Асура развернула синий мужской головной платок, сделанный из той же самой ткани, что и основная часть её новой одежды.

– Магни, то платье, которое ты выбрал, мне прекрасно подошло. В нем легко двигаться, руки свободны… и всё остальное тоже. Поэтому я поберегу его для "танца".

– Я рад, что оно тебе понравилось. А за новый платок тебе большое спасибо.

– Жалко, что ткани из Ракшастана в мастерской больше не нашлось.

– Ничего Рини. Во время "танца" платок мне не понадобится.

Магнус быстро сдёрнул с головы старый тёмно-зелёный платок и спрятал волосы под новым. Разговор двух покупательниц сзади оборвался. Шурана подняла глаза от бумаги, на которой рассчитывала стоимость одежды и работ.

– Сколько мы вам должны? – спросила Риндра тоном принцессы, чтобы поторопить хозяйку мастерской.

Шурана написала итоговый результат и повернула бумагу к асуре. Риндра мельком пробежала глазами колонку чисел, слегка кивнула и, не торгуясь, отсчитала нужную сумму. После этого она бережно убрала бордовое платье в дорожный мешок двергов, раскрытый перед ней Магнусом, а зелёное просто прикрепила поверх завязок.