Миры во вселенной. Вопросы без ответов, или Трагедия века

Глава 5

– Как попасть в эти миры? – разгорячённо продолжала Кэрол, уже успев войти в раж и сейчас она напоминала какого-то безумного унгана47, или бокора48, совершающего тёмный ритуал с напряжёнными возгласами, напоминающими его молитву, или заклинание, а люди казалось мерно покачивались, как прихожане в унфорте49 у колдуна, загипнотизированные её рассказом. – Необходимо научиться контролировать энергию своего тела и частиц, чтобы проникать в воронки между мирами. Хоть это и звучит чересчур невероятно, это постижимый процесс, только на него должно уйти немало времени, в поисках так сказать самосовершенствования. – Кэрол прервалась, осмотрев аудиторию. Теперь лёгкое шушуканье и ёрзанье, как было совсем недавно, прекратились, и весь зал, словно руководствуясь какой-то заранее предусмотренной методикой, внимательно слушал младшего научного сотрудника этого университета. Хотя Кэрол в данный момент меньше всего походила на учёного. – Дак вот, помимо весьма трудоёмкого процесса самосовершенствования, существует более верный способ. – Тут Кэрол как бы непроизвольно закашлялась, решив не продолжать начатое. «Им это будет неинтересно, – быстро прикинула она, тут же меняя в голове свой тематический словесный план на другой. – Тем более подобная попытка уже была предпринята, но она потерпела жестокое фиаско». И несмотря на то, что в этом не было участия Кэрол, тем не менее ей постоянно овладевали чувства вины, вперемешку с какими-то чувствами смутной тревоги… словно тот давний эксперимент продолжался, но уже с ней…

Кэрол сделала три быстрых глотка из стоящего рядом с ней стакана, и также напряжённо как до этого продолжала:

– Нужно иметь под рукой машину времени, чтобы проникать в другой мир. Вы скажете она не совершает никаких открытий, и рассказывает то, что понятно и ребёнку, хоть раз читавшему Герберта Уэллса50. Я сразу попытаюсь опередить ваше возникающее разочарование. Я хочу высказать вам свою теорию так сказать изготовления этой машины, хотя она как бы уже и существует теоретически в наши дни. Но тем не менее, я всё же прошу вас выслушать меня, ибо мои умозаключения опираются на многолетнее, подробное изучение мной этого вопроса. Не хочу показаться выскочкой и зазнайкой, но кто знает, а вдруг моя теория окажется более верной, нежели уже существующая. – Она бросила быстрый взгляд на часы, и также быстро продолжила: – я не займу у вас слишком много времени, буквально 5—7 минут в завершение и всё. Я постараюсь. – Кэрол сглотнула, почувствовав, что к её горлу от напряжения подступил комок, и с ещё большим волнением чем до этого выразила: – машина времени, как я уже упоминала о ней неоднократно, это простая червоточина-воронка. Как таковая она не существует и не будет существовать, как мне кажется. – В зале послышалось лёгкое возмущение и волнение. Кэрол подняла руки: – пожалуйста тише. Дослушайте, я сейчас закончу. Это моё мнение. Во всяком случае я пришла к выводу, что это не та машина в прямом смысле, какую нам подсовывают в качестве пищи для ума фантасты. – Из зала поднялся человек, с ехидной, как показалось Кэрол улыбкой на лице:

– Ответьте мне пожалуйста на один вопрос, мисс Линдси, если это вас не затруднит. – Мужчина сделал паузу, видимо обдумывая, как правильней сформулировать свою мысль.

Кэрол сосредоточенно смотрела на незнакомца. От такого напряжения у неё чуть не заболели глаза. Ей вдруг показалось, что этот человек спросит у неё сейчас нечто такое, чем поднимет её на смех, и она внутренне вздрогнула. Но незнакомец не собирался этого делать.

– Вы действительно верите, что машины времени, как таковой машины, как вы выразились, не будет изобретено в ближайшем будущем? Почему?

– Я думаю…

– А может она и будет изобретена именно в виде машины.

Кэрол напряглась:

– Знаете, что, таинственный незнакомец, я просто высказываю залу своё мнение, и не пытаюсь, кстати, опровергнуть ваше собственное, – не скрывая недовольства выбросила она. – Так и вы не пытайтесь опровергать моё.

– Послу…

– Нет, это вы послушайте, – на сей раз она бесцеремонно прервала не представившегося мистера «Х». Из зала кое-где послышались лёгкие смешки, и Кэрол, не зацикливаясь на подобных мелочах продолжила: – сначала я доскажу свою теорию, а потом вы можете вволю, пока не лопните изгаляться над ней (в крайнем случае), а лучше изгаляйтесь над ней в мыслях. – Из зала снова послышались смешки, на сей раз какие-то нервные.

Незнакомец медленно сел на своё место покраснев.

– Дак вот, – с притворным спокойствием продолжила Кэрол, смотря на аудиторию: – я считаю, повторяю это моё личное мнение, что машина времени может существовать только в качестве экспериментальной установки. Установка здесь понятие образное. – Она на короткое время задержала паузу, бросив быстрый, недовольный взгляд на недавнего спорщика мистера «X», который, как показалось Кэрол, даже чуть вжался в кресло (что привело к её внутреннему ликованию) и завершила приличной по продолжительности тирадой: – а попасть в эту машину времени, иначе говоря в воронку, многократно мной упомянутую, «и проклятую», – мелькнула мысль, поскольку все усилия пока были насмарку, – можно с помощью специального портативного прибора, названного мной биогенетический молекулятор. Над его существованием я сейчас работаю на компьютере. – В зале снова, как было недавно начались волнения… – Принцип действия этого прибора будет основан на: тэнзорезисторах и интегральной микросхеме, а также на различных микродатчиках (как-то: датчики температуры, датчики давления, датчики температуры фотонного луча, и датчики микрочастиц). – По залу прошла оживлённая волна удивлённых возгласов. – Я поясню, – спокойно продолжила Кэрол. – Датчики микрочастиц – это такие датчики, которые будут останавливать процесс, в случае невырабатывания в специальном мини-блоке необходимых элементарных частиц, про остальные датчики я думаю пояснять не следует. Итак, сам прибор будет работать от солнечной энергии, или вообще от энергии любого света. – Весь зал слушал как завороженный. – При попадании света в специальное отверстие, в задней стенке прибора (притом, вовсе не обязательно, чтобы световой поток был сильным) будет происходить, так сказать, аккумулирование световой энергии, и её усиление, приблизительно в 1010 раз. Аккумулирование будет происходить за счёт реле выдержки по времени, а усиливаться световая энергия будет при помощи небольшого, встроенного устройства, с чем то, вроде лампы накаливания, которое как раз и будет самонакапливать поступивший в отверстие прибора свет, усиливая его, а затем будет испускать внутри прибора мощный фотонный луч, расщепляющий ядра атомов на необходимые элементарные частицы, заданные по программе. Управлять прибором, как вы уже поняли из всего выше сказанного будет микропроцессор, с искусственным интеллектом и огромной памятью 100 ГБ. – По залу прокатилась новая, ещё большая волна удивлённых возгласов, а Кэрол, по-прежнему спокойно, даже с некоторой долей азарта в голосе продолжала: – в его программу, в программу микропроцессора, будут включены все необходимые расчётные параметры, касающиеся других миров. Причём, что касается античастиц, то прибор будет вырабатывать только те из них, которые, так сказать, обитают в вакууме. Ведь насколько вам известно, к тому же я уже говорила об этом ранее, именно из вакуума, насквозь пронизанного мощными полями и различными частицами, и состоят другие миры. Но это ещё далеко не всё. Я не сказала главного. Из отверстия на другой стороне прибора, под очень большим давлением (благодаря запорному клапану) будет происходить вылет микрочастиц (что-то вроде невидимого глазом лазера), действию которого должно подвергнуться человеческое тело, с целью принятия им подобной структуры. По моим многократно проведённым и совпадающим расчётам, получается, что только таким образом можно проникать в другие миры. Наверняка, переформированная с помощью моего прибора структура человеческого тела (я не исключаю этого), приведёт сначала к некоторому дискомфорту (или правильнее сказать к дисбалансу), впрочем, к небольшому, но зато, при проникновении в другие миры, у вас не возникнет риска быть раздавленными большим давлением. Или, что тоже малоприятно, облучиться приличной дозой мощных, невидимых полей, и одному только Богу известно, какие ещё негативные факторы там могут ожидать любопытного человека. Однако, с помощью подобной модели физической трансформации, вы, во всяком случае, лишний раз подстраховываетесь от смертельной опасности. При повторном облучении этим прибором, если так можно выразиться, вы вновь возвращаетесь в наш реальный мир. И ещё, чуть не забыла: в длину этот прибор будет составлять см. 15—20, а в ширину примерно 5—6 см., но не более того. Возможно всё перечисленное мной сейчас звучит довольно фантастично, но хотелось бы уважаемая аудитория, чтобы все мои усилия по изобретению этого прибора, в скором будущем пошли на пользу всему человечеству. – Она невольно повернула голову в сторону Кена Брауна, поскольку боковым зрением заметила в его лице явное напряжение.

Кен Браун знал о чём она говорит, «хотелось бы, чтобы в скором будущем всё получилось», подразумевало конечно же то старое, неудачное, и потому сокрытое сейчас от чересчур любопытных начинание. Кен словно хотел сказать ей взглядом: «Не говори им об этом»; хотя, впрочем, он прекрасно понимал, что она, итак, не скажет.

Сейчас Кэрол усилием воли (именно усилием воли, поскольку Кен ей нравился, а со своим мужем она рассталась уже давно) отвела взгляд и оббежав аудиторию завершила: – спасибо за внимание. – Тут же в её честь прозвучали громкие и длительные аплодисменты. «Рано аплодируете, – с горестью усмехнувшись в душе, подумала Кэрол, проходя мимо Сэма Гэбриэла, и его помощника Брика Хапертона». Гэбриэл подло ухмыльнулся ей и Кэрол в ответ показала ему язык, стараясь, чтобы этот жест был незаметен публике. Она присела на своё место в зале, рядом с Кеном.

– Старушка Кэр слегка погорячилась с тем молодым человеком. А вдруг он в неё «вклеился», а она его так жестоко осадила. – Гэбриэл, как всегда, был в своём амплуа. Он встретил усталый взгляд Кэрол, и тут же поднял руки, опережая её: – всё молчу, молчу, извини, я просто пошутил.

– Как ты мне надоел Сэм, с глупыми шутками, – рассеянно и без интонации произнесла она отворачиваясь.

– Уж и пошутить нельзя, – с обидой пробурчал себе под нос Сэм. – Тоже мне «мисс серьёзность», можно подумать.

В этот момент его помощник Брик вышел на трибуну.

– Всё, хватит уже с меня, – неожиданно сорвалась Кэрол, и резко схватив свою сумочку быстрым шагом направилась прочь. Однако, свою фразу она произнесла тихо, чтобы не привлечь ничьё внимание.

– С ней это часто бывает? – обратился Гэбриэл к Брауну, как будто знал её один день.

– «Спасибо» тебе коллега, – холодно отрезал Кен вместо ответа и рванулся было к Кэрол, как почувствовал сомкнутую руку на своём запястье. Он злобно уставился на неё: – убери!

– Я просто не думал, что всё зайдёт так далеко, – виновато пробормотал Сэм.

– Убери, – спокойно, но настойчиво повторил Кен и Сэм повиновался, потупив глаза. Кен тут же услышал за дверью тихие всхлипывания, и не задумываясь размахнулся в сторону лица Гэбриэла. Но тот каким-то чудом перехватил его руку прямо у своего лица.

Несколько человек из зала уже молча уставились на них, но ни Сэм, ни Кен не замечали этого.

– Я же сказал: извини, – лёгкое недовольство мелькнуло в словах Гэбриэла, однако он по-прежнему не поднимал глаз, и при этом, продолжал удерживать руку Кена у своего лица. – Я готов попросить у неё прощения, согласен, я повёл себя как… как полный кретин. – Тут он отпустил руку своего визави, но глаза так и не поднял.

– Да иди ты к чёрту, – уже на бегу негромко закричал Кен, направляясь к открытой двери.

Сэм печально посмотрел ему в след, по-видимому, только сейчас осознавая, что «наломал дров».

А Кен в это время резко выбежал из двери, чуть не упав в спешке, и обогнув угол следующего помещения, также резко побежал по узкому коридору, в сторону доносящихся оттуда тихих, всхлипывающих звуков. «Я убью этого мерзавца, – на бегу со злобой думал Кен». Наконец он миновал коридор и почти влетел в Кэрол.

Та отшатнулась от неожиданности, и вытирая платком мокрые от слёз глаза подняла голову.

– Кэр, Кэрол ты в порядке? – запыхавшимся голосом, с участием произнёс Кен.

Она собиралась было ответить, и даже попыталась вдруг непонятно чему улыбнуться, с трудом подавив это желание, как Кен Браун, испытывая от подобного замешательство, опередил её очередной репликой:

– Я сказал что-то смешное? Слушай, если хочешь Кэр, я размажу его по стенке!

И в тот же момент сзади послышался жалобный голос, почти стон Сэма Гэбриэла:

– Не надо, у меня дети от первого брака. Они не вынесут потери такого милого папаши.

Кэрол, наконец не выдержав по ребячьи расхохоталась (со стороны это выглядело забавным, поскольку на её глазах по-прежнему были слёзы) и тут Кен понял, что с минуту назад вызвало тень улыбки на лице младшего научного сотрудника. Прямо за его спиной, на коленях и с поникшей головой стоял Сэм.

– Клянусь всем святым, больше никогда в жизни не осквернять вас своим гнусным видом, о Эсмеральда!

– Как пафосно, – вставил Кен.

– Квазимодо от души просит у вас прощения, о лучезарная, не достойная моих мечтаний.

Кэрол расхохоталась ещё громче чем до этого, причём её смех сейчас звучал также по-детски заливисто, как и в первый раз.

Но Кен похоже только больше распалился:

– Эй, «милый папаша» – зло начал он, – уж не из каменного ли века тебя «такого уникума, выкопали» твои коллеги, а? – Тем не менее его интонация совсем не соответствовала подтексту.

– А мне сказали меня нашли в капусте, – сдерживая раздражение улыбнулся Сэм. Он хотел продолжить что-то ещё, возможно отыграться ответным сарказмом, как реплика Кэрол сбила его с толку:

– Слушай Сэм, а ты что попал сюда напрямик через лекционную аудиторию? Я не слышала, как ты вошёл. – Она просто не хотела их ссоры, а потому задала первый пришедший в голову очевидный вопрос.

Сэм удивился:

– Естественно, а что есть ещё третий путь?

– А может ты умеешь ходить сквозь стены старина? – Кен принялся за старое, только на сей раз смягчив интонацию. Или он просто решил перенять у Сэма его же тактику-лучший способ победить врага, играть его же картами.

– Да расслабься ты наконец Кен, – весело подбодрила его Кэрол. Теперь она с ним поменялась ролями. – В этом то и есть наша проблема, что мы всегда так болезненно реагируем на элементарные шутки, а Сэм, своим примером, показал нам, что на жизнь надо смотреть проще, я только сейчас это поняла. Он вселил в меня уверенность, что не стоит так зацикливаться на работе, на шефе, и на неудачных попытках приоткрыть тайну этих миров.

– Да ладно меня так боготворить то, – как-то неуверенно произнёс Сэм, поднимаясь с колен, он даже покраснел.

Кэрол не смогла без улыбки лицезреть эту картину (смущённый Сэм Гэбриэл. О да! Это нечто из области фантастики).

Кен посмотрел на Сэма, потом на Кэрол, словно спрашивая у неё совета и наконец пожал плечами:

– Не знаю, может и вправду этот тип ни такой плохой, каким кажется.

– Да я почти что ангел, только летать не умею.

На какое-то время воцарилось напряжённое молчание. Впрочем, напряжённым оно было лишь со стороны Сэма и Кена. Трое учёных, не говоря ни слова, стояли в просторном, помещении, с красивой внутренней отделкой, и не менее красивыми интерьерами. Иначе говоря, выстроенный не в чистом готическом стиле корпус университета, в котором сейчас находились учёные, являл собой беспрецедентный образчик неоготики, что-то сродни отражению одного из стилей, присущих викторианской эпохе, с которой часто сталкиваешься, скажем в самой столице (пол Вашингтона отстроено в уникальном эклектичном викторианском стиле)…

– Значит так! – неожиданно нарушил тишину серьёзный, уверенный голос Сэма Гэбриэла. – Поскольку сегодня я был не прав, то решил взять самоотвод и предлагаю перемирие, – столь же серьёзно, без намёка на какой-либо сарказм или иронию, закончил Сэм.

Он неохотно, как показалось Кену протянул ему руку, и Кен, чуть поколебавшись, натянуто улыбнулся и пожал её в ответ:

– Принимаю твои извинения Сэм.

– Хорошо, а ты Кэрол?

– И я тоже.

– Замечательно! – Гэбриэл постарался улыбнуться как можно естественней, и Кен про себя это заметил.

Их враждебный настрой друг к другу заключался не только в том, что они не сошлись характерами, как было когда-то упомянуто, первопричина их несовместимости была в том, что им нравилась одна и та же женщина… И звали эту женщину Кэрол Линдси. Тем не менее у Гэбриэла был свой, особый, не каждому свойственный подход к слабому полу.

– Может пообедаем где-нибудь в ближайшем кафе, и установим наконец окончательный акт капитуляции со стороны Сэма. – Кэрол улыбнувшись посмотрела на него, и тот в ответ одарил её широкой, американской улыбкой.

Сэм оказался не прочь пообедать в компании двух учёных, хоть один из них не очень-то ему и симпатизировал, как конкурент, но вот Кен был ярый противник этого, а потому согласие его коллеги, на фоне несогласия его самого, выглядело своего рода как мазохизм.

Впрочем, Кен колебался только в начале, а затем, под напором 4-х напряжённо уставившихся на него глаз согласился, и тут же раскаялся в этом. И не ошибся. Поскольку подобное только лишний раз задевало его самолюбие. Девушку, которая ему так нравится, сегодня ждала оживлённая и на удивление непринуждённая беседа, в компании 2-х врагов по несчастью (если так можно выразиться). Однако Кен вскоре смирился с этим, или правильней будет сказать успокоил сам себя что бывает и хуже, а спустя некоторое время они уже ехали на машине Кэрол, по одной из второстепенных дорог города.

Сам Сэнт-Луис, находился на границе 2-х штатов: Миссури и Иллинойс, вследствие чего, основной своей частью, располагался в первом штате, т. е. в Миссури, а восточной частью во втором. Причиной такого деления был тот факт, что по границе этих 2-х штатов протекала река Миссисипи, разделяя их…

Итак, недолго думая, 3-ка учёных сошлась во мнении, что сейчас, лучше всего было бы отдохнуть, в одном из ближайших кафе одноимённого с калифорнийским места под названием «Беверли Хиллс»51. Тем более, что к счастью для всех трёх, располагалось оно совсем недалеко от их университета. Примерно минутах в 10—15 езды (учитывая остановки на светофорах). В этом кафе преобладала интернациональная кухня, что и привлекло наших героев.

Старый добрый «додж»52 Кэрол, развивающий кстати неплохую скорость, свернул вправо и миновал небольшой район «Вэллстон»53. Впереди пролегал прямой участок дороги и Кэрол вдруг, неожиданно для Кена и Сэма высказала им своё желание побывать на озере «Хорсшу»54. Это озеро располагалось в соседнем, уже упомянутом штате Иллинойс, в округе Мэдисон, и в переводе означало подкова, за счёт своих очертаний, действительно имеющих поразительное сходство с последней.

– Там есть прогулочный остров, и публичный туристический лагерь, а я так давно не была на природе. – Кэрол с воодушевлением улыбнулась, представляя себе это место, а затем посмотрела в зеркало заднего вида на Кена и Сэма, в надежде встретить их поддержку. Однако ни Кен, ни Сэм сейчас не смотрели на неё. Кен о чём то задумался, а Сэм то ли тоже, то ли просто делая вид, печально лицезрел сменяющиеся за окном картины домов, прохожих, магазинов и афиш.

Машина миновала плавный поворот дороги, и вскоре на перекрёстке остановилась у светофора.

Кэрол с огорчением подумала, что раз им неинтересно говорить о природе, то лучше, чтоб они и вообще молчали до конца своего пути. Впрочем, так и вышло на самом деле. «Почему у них так резко ухудшилось настроение? Что произошло? Может они всё ещё не могут простить друг друга? Хорошо, а я тут причём?» Кэрол услышала позади себя предупредительный сигнал, и поняв, что она задерживается, резко переключила рычаг и тронулась с места. Она свернула на главную дорогу и вскоре, за первым перекрёстком последовал второй. Здесь путь пересекал мост, названный в честь первого борца за свободу негров Мартина Лютера Кинга55. Кэрол миновала и этот участок, затем целую цепочку разветвлённых дорог, и повернув влево оказалась на очередной второстепенной дороге. Здесь их ожидал очередной мост, а за ним городская суета рассеивалась, и их встречали небольшие, аккуратные домики. Они приближались к заветному месту. Слева от дороги в глубине (хотя, конечно, он был ближе всего к мосту Мартина Лютера Кинга, идущему сейчас параллельно их дороге) располагался «Хиллсдейл»56, а справа, чуть впереди «Пайн Лоон»57. Однако, спустя буквально пару минут, они уже миновали и их, и наконец въехали в «Беверли Хиллс». Здесь Кэрол снизила скорость, проехала чуть вперёд, и увидев небольшое интернациональное кафе, расположенное почти у поворота дороги, ведущего в «Нортвудс»58, припарковала машину и все трое вышли.

Кафе «Кухня мира» встретило их у входа тёплыми лучами вечернего солнца, а внутри, как ни странно, ни смотря на столь заманчивое название, почти не оказалось никого, за исключением: двух человек в углу, горстки оживлённых молодых людей за соседним столиком, и пожилой пары в центре. Все трое сели за свободный столик и к ним тотчас подошла молодая официантка. Её широкая улыбка мгновенно подняла настроение всем троим:

– Мы рады приветствовать вас в нашем чудном, маленьком кафе. Думаю, вам у нас понравится.

– Можно посмотреть ваше меню милочка? – улыбнулся Сэм.

– Конечно, конечно, нужно сэр! – Она подала ему меню, однако Гэбриэл, как ни странно, тут же передал его Кэрол.

– Вы делаете успехи коллега, повышаете квалификацию, – пошутила она и продолжила, обращаясь к официантке: – так, мне пожалуйста ягнёнка в мятном соусе, сливовый пудинг и яблочный сок59.

– Национальные блюда Лондона – это хороший выбор мисс, – улыбнулась официантка, записывая заказ. – Что будут заказывать остальные? – Она проследила, как Кэрол передала меню Кену и тот выбрал: (шницель по-швейцарски, фондю60) и крепкий капучино.

Второе швейцарское блюдо он предпочёл заказать только из-за одного загадочного, непонятного названия, или попросту говоря из любопытства. Он передал меню Сэму и тот сделал завершающий заказ: (ирландское стю и тёмное пиво «Стаут»61) его вполне устроили.

– Интересно получается, – засмеялась Кэрол, сразу после того, как официантка всё записав удалилась. – Заказы по нарастающей, да ребята?

И Сэм, и Кен сделали удивлённые лица, или просто не подали вида что поняли, дабы всё выглядело забавней.

– Я заказываю сок, Кен капучино, а ты Сэм пиво!

– А что, могу я хоть раз в жизни попробовать ирландского пива наконец, – наигранно обиженно хмыкнул Сэм, и Кэрол снова засмеялась:

– Вы ребята я полагаю оба здесь намереваетесь заснуть за беседой. Да, да. Кен выбрал средство против сна, а ты Сэм, наоборот, для сна. – Только её шутка не произвела должного эффекта и Кэрол поняла, что напрасно так поиронизировала. «Они же не любят друг друга». В этот момент официантка принесла заказ, и вскоре учёные начали беседу:

– Вот ты всё время говоришь о природе возникновения этих миров Кэрол, – произнёс Сэм с наслаждением потягивая пиво, – а я всё никак не могу взять в толк почему Стэн Вирстон не хочет верить в столь убедительную речь? В этом случае, подобное по меньшей мере странно, а по большей мере глупо. Нет правда. Сегодня днём Кен говорил, что наш шеф ни такой уж и плохой, однако я готов биться об заклад что он самая настоящая бестия, только после этого. Почему он не верит тебе? – завершил Сэм, повторяясь.

– А ты бы поверил, что может существовать некая машина времени, причём с такими маленькими размерами и настолько непонятной простому человеку конструкцией, что сам чёрт в ней ногу сломит?

– И тем не менее я тебе поверил Кэрол. Но я совсем не вижу повода заблаговременно настраиваться на негативный результат. Если самой не верить в своё ноу-хау, то какого чёрта из этого получится?

– Сэм, как ты не понимаешь, – устало произнесла Кэрол, – для разумного человека такая фантастическая конструкция всего лишь пустой звук, до тех пор, пока на практике не будет доказано обратное.

Сэм удивлённо уставился на неё:

– То есть ты хочешь сказать, что наш шеф… этот толстый боров разумный человек, да?

– Перестань Сэм.

– Нет, это ты перестань Кэрол.

Она посмотрела ему в глаза:

– Я не пойму, тебе то зачем поливать его грязью?

– Да потому что он в корне опровергает твои, как мне показалось действительно умно высказанные мысли.

– Сэм, ты мне сейчас «Америку не открыл»62. Перестань, прошу, – с лёгким недовольством в голосе произнесла Кэрол. – Мне от этого не теплее. Давай сменим тему разговора, если ты не против.

– Хорошо… Не знаю правда захочешь ли ты говорить на эту тему. – Он повременил с пивом, попробовал заказанное блюдо, и быстро прожевав продолжил: – ещё одна вещь мне непонятная, пока не забыл. Относительно сообщества «Единый мир» и этого, как его, Берта Сайлонса кажется?..Дак вот, большей чуши, чем у него, я ещё никогда в жизни не слышал, раз! – Кэрол открыла было рот, но Сэм, хоть и заметил это, тем не менее продолжил как ни в чём не бывало: – И как он вообще со своим неуместным сообществом попал в научный институт, два? Или в наши дни научный институт и «грин-пис» действуют сообща, как единое целое?