
Полная версия
Из ниоткуда в никуда
– Как, собственно, они тебя и нашли?
– Ага. А затем все двигалось прозаично: я вернулась в Екатеринбург, собрала вокруг себя друзей и создала «Экспериментальный Студенческий Театр».
– Почему именно студенческий?
– А кто еще может беспечно жить, не работать и посвящать все свое до неприличного свободное время творчеству?
– И что, набираете всех желающих?
– Почему сразу всех? Если ответственный и что-то умеешь, то милости просим.
– Меня возьмете к себе?
Глаза Жени широко раскрылись от удивления. Лиля лишь улыбнулась уголком ровных губ.
– Для начала, что ты умеешь?
– Я умею писать художественные тексты, сценарии, а еще немного танцевать.
Про танцы, да и отчасти про тексты, я, конечно же, соврал. Так я пытался набить себе цену в глазах Лили.
– Мне так сразу сложно ответить – возьму ли тебя или нет. К тому же мы сейчас не нуждаемся в расширении труппы.
Я выразил на лице огорчение, насколько мне позволяла мимика. Хозяйка театра это сразу заметила и сама изменилась в лице.
– Лиль, пускай хотя бы покажет, что умеет. У нас и так сейчас дефицит мальчиков. Еще одни руки не будут лишними, – вдруг заступилась за меня Женя. В ответ я посмотрел ей в глаза, чтобы мысленно послать благодарность. В ее глазах же отчетливо читалось непонимание.
– Ладно. Только потому, что он твой друг, – смирилась Лиля. – Сейчас у нас завершение сезона, после которого мы уходим на каникулы. В следующий раз соберемся только в последнее воскресенье августа, чтобы обсудить новую программу. Приходи тогда, мы посмотрим, что ты умеешь. Как и куда добраться – спросишь у Жени.
Женя утвердительно кивнула.
– Хорошо, спасибо.
– Да, и прочитай «Степного волка» Гессе. Будет обсуждение будущей постановки.
– Уже читал.
– Тем проще. До встречи.
Лиля удалилась. Женя вновь посмотрела на меня вопросительно, но свои действия я намеренно объяснять не стал. Лишь попросил её номер, как ни в чем не бывало.
Было совершенно все равно, во что выльется сегодняшний день. Важно было одно – лично увидеть,доказать себееесуществование.
IX. Театральный роман
Комедия в 4-х действиях
Действующие лица
Феликс Константинович Флейман, инспирист.
Евгения Дмитриевна Перескокова, актриса и философ по совместительству.
Лилия Романовна Заречная, руководитель театра «Э.С.Т.».
Мария #1, актриса.
Мария #2, актриса.
Незнакомки.
Незнакомцы.
Бродяга, юродивый.
Собаки.
Лирический герой.
Действие происходит в имении Л. Р. Заречной, а также вблизи его окрестностей.
Действие первое
Станция «Палкино». Феликс Константинович в одиночестве стоит на перроне близ железнодорожных путей.
Флейман (начиная ходить по перрону взад-вперед): Уже три часа! Где ее носит? Договаривались же встретиться в два.
Пауза.
Лирический герой: Что случилось этой осенью? Облака и небо слились воедино и стали густой одноцветной массой. Замерзающая за ночь трава перестала оттаивать к обеду. Популяция голубей прекратила просыпаться каждый день полным составом.
Появляется Бродяга. Проходит мимо Феликса Константиновича и заглядывает в мусорный бак с надеждой отыскать алюминиевую банку, но ничего не находит и начинает распинывать мёртвых голубей, как сухие листья.
Бродяга (кричит, отправляя в последний полет очередного голубя): Гагарин!
Бродяга уходит.
Флейман (останавливается, чтоб опереться о фонарный столб): Хоть бы позвонила и извинилась, что опаздывает.
Появляется собака.
Собака (скуля): Воу-воу-воу.
Захлебываясь слюной, собака с бешеными глазами удирает от злобной дворняги. Физическое превосходство второй не заставляет долго ждать: схватка случилась в метре от ног Феликса Константиновича. Проходит еще секунд пять-десять, и два животных расходятся в разные стороны. На перроне остается прозрачная лужа.
Собаки уходят.
Флейман (вздыхая): Эх, Россия.
Появляется Евгения Дмитриевна в сети мессенджера.
Перескокова (15:00):Феликс
Перескокова (15:02):Ты здесь?
Флейман (15:02):Здесь – это где?
Флейман (15:02):В сети или там, где тебя нет?
Перескокова (15:02):Прости :(
Перескокова (15:03):У меня ЧП
Перескокова (15:03):Я не смогу тебя встретить
Флейман (15:03):Как здорово, что ты меня заранее предупредила.
Перескокова (15:03):У меня телефон сел…
Флейман (15:04):Так и думал.
Флейман (15:04):У тебя что-то серьезное случилось?
Перескокова (15:04):Расскажу как-нибудь при встрече
Перескокова (15:06):Я попросила Лилю тебя встретить.
Флейман (15:07):Хорошо.
Флейман (15:08):Спасибо за заботу.
Перескокова (15:08):Не обижайся, пожалуйста
Перескокова (15:08):Я не специально.
Флейман (15:09):Да я и не думал обижаться. Не переживай об этом.
Перескокова (15:09):Ок, спс
Евгения Дмитриевна становится оффлайн.
Флейман (вздыхая): Пока не сказала «не обижайся» – обидно не было.
Лирический герой: Смеркалось.
Появляется Лилия Романовна.
Заречная (махая рукой): Эй, давно здесь стоишь?
Флейман (с ухмылкой): Совсем недолго – буквально час.
Заречная: А я смотрю – ты уже синеть стал. Отсюда слышно, как челюсть стучит.
Флейман: Говорят, на морозе против собственной воли даже уснуть можно.
Заречная: Или умереть.
Флейман (указывая на замерзшую птицу): Вышло бы отличное чучело. Не хуже голубиного.
Заречная (улыбаясь): Люблю, когда люди умеют смотреть на нелепые ситуации с юмором.
Пауза.
Заречная: Меня же за спасение можешь не благодарить.
Флейман: Бью челом за ваше позволение.
Заречная (становясь серьезнее): Переигрываешь.
Флейман: Положение обязывает.
Пауза.
Заречная: Тебя зовут – Феликс, да?
Флейман: Да.
Заречная: А меня – Лиля, если не помнишь. Ты прости, что пришлось тащиться в такую даль.
Флейман: Любопытно, почему именно «Палкино»? В городе больше нет подходящих мест для собраний?
Заречная: В городе мест для собраний много, а вот «Дом Неизвестного Актера» один на всю область.
Флейман: Дом кого?.. Никогда не слышал о таком.
Заречная: Ну, конечно, это же дом «Не-из-вест-но-го» актера.
Флейман: И что это за актер такой?
Заречная: Я и говорю «Не-из-вест…»…
Флейман: Это я понял. Я спрашивал конкретнее.
Заречная: Да это мой дом на самом деле. А название такое просто прижилось. Точнее: так дом называла бабушка, которая его продавала. Дескать, актер здесь когда-то жил, «неизвестный».
Флейман: И как совпало!
Заречная: Иронично, да.
Флейман: Видать, сама судьба велела здесь собираться.
Заречная: Ко всему прочему место приятное, тихое. Всяко лучше города.
Флейман: И при желании пошуметь можно, да?
Заречная (непонимающе): В каком смысле?
Флейман: Ну, поразвлечься по-человечески – с горючим и громкой музыкой? Без перестуков соседей по батарее.
Заречная: Кстати, как раз об этом: в моем доме два табу. Во-первых: никакого алкоголя. Во-вторых: никаких сношений.
Флейман: Справедливо. В каждом монастыре свои уставы.
Заречная (улыбнувшись уголком губ): Благодарю за понимание.
Флейман (переводя взгляд на ноги): Можно еще вопрос?
Заречная: Валяй.
Флейман (возвращая взгляд на Заречную): Будет ли сегодня рыжая девушка из спектакля «Резо»?
Заречная: Кто именно?
Флейман: Я точно не помню, но кажется ее имя начинается на «В».
Заречная: Честно – не знаю таких.
Флейман: Такая худая, с зелеными глазами? Ходила с кувшином еще?
Заречная: Судя по всему ты имеешь в виду Маш. Только одна полноватая, а другая с голубыми глазами.
Флейман: Не уверен.
Заречная: Во всяком случае, никто кроме них ту роль не исполнял. Обе рыжие и обе сегодня будут.
Флейман: Что ж, спасибо за информацию.
Заречная: А у тебя к ним… к ней какое-то дело?
Флейман: Нет, просто хотел поблагодарить за великолепное исполне…
Заречная (перебивая Флеймана): Ты посмотри – не успела от дома отойти, они уже в ларек плетутся.
Флейман: Первое табу, да?
Заречная: Еще не нарушено, но стоит проконтролировать. Ты же не потеряешься, если я скажу, куда тебе идти?
Флейман: Да вроде не должен.
Заречная (показывая куда-то вдаль): Здесь по прямой, забрести в лес не должен. Увидишь высокий малинник – подходи к нему ближе, там двухэтажный дом с железным петухом на крыше. У калитки не стой, сразу заходи во двор. А я в скором времени вернусь.
Флейман: Давай.
Лилия Романовна уходит.
Действие второе
Малинник вблизи имения Л. Р. Заречной. Феликс Константинович в одиночестве стоит у калитки и не решается войти.
Флейман (негодующе): И что я скажу всем, когда зайду?
Пауза.
Лирический герой: Яркий свет виднелся только в окнах утопающего дома. Ослеплённый, точно мотылек, странник направился в сторону горящих лампочек «Ильича».
Флейман: Моя фамилия Флейман. Идет она от плебейского самоуправства…
Появляется Незнакомка.
Незнакомка (вздрагивая): Ой, ты меня напугал.
Флейман (сдерживая улыбку от внезапного разрешения судьбы): Прошу прощения.
Незнакомка (прищуривая в сумерках глаза): Тебя, случайно, не Феликсом зовут?
Флейман: Да, приятно познакомиться.
Пауза.
Незнакомка: А ты чего здесь стоишь?
Флейман: Увлекся малиной.
Незнакомка: Разве там не голые кусты без ягод?
Флейман (выдерживая серьезность): Я не терял надежды.
Незнакомка: Слабо верится, но дело твое… Когда закончишь, заходи в переднюю. Вещи можно бросить в общую кучу. Вешалки все равно нет.
Незнакомка уходит.
Появляется двухэтажный дом с целым рядом безымянных пристроек.
Лирический герой: Это великаны! Если тебе страшно, так отойди в сторону и читай молитвы.
Флейман: Тварь ли я дрожащая?
Лирический герой: Превозмогая страх идальго ринулся вперед.
Появляется труппа.
Флейман: Здравствуйте.
Пауза.
Лирический герой: Народ безмолвствует.
Появляется Лилия Романовна.
Заречная: Вот и все в сборе. Можно начинать.
Труппа во главе с Лилией Романовой устремилась к большому круглому столу овальной формы. Феликс Константинович следует за ними.
Незнакомец: Почему стулья такие жесткие?
Незнакомка: Потому что они из дерева.
Заречная: Тише! Давайте приступим к обсуждению уже.
Пауза.
Заречная: Надеюсь, все прочитали роман?
Незнакомец: Еще бы.
Незнакомка: Да, конечно.
Заречная: Значит, пересказывать сюжет не стану и сразу приступлю к разбору ролей.
Незнакомец (возбужденно потирая ладони): Уф, а кто будет главным героем?
Заречная: Никто. Я решила, что главные роли будут исключительно женские.
Незнакомец: Как так? Ведь главный герой книги Гарри Галлер.
Незнакомка: Во-во, как-то странно.
Заречная: Так, давайте не будем забывать, что у нас экспериментальный театр. Следовательно я изменила перспективу, сделав Галлера лишь средством, через которое героини будут достигать преображения.
Незнакомка: Их много?
Заречная: Их две: Мария и Гермина. Через них постараемся символично показать плотскую и платоническую любовь: как она разгорается и к чему приводит.
Незнакомка: И кто есть кто?
Заречная: Мария будет олицетворять плотскую, телесную любовь. В ее речи и движениях должно быть много чувств и страсти.
Незнакомка: В принципе, я бы попробовала ее сыграть.
Заречная: Роль значимая и сложная. Поэтому доверим ее новичку – Жене.
Незнакомка: Не честно – она даже не пришла сегодня.
Заречная: У нее были весомые причины.
Незнакомец: «У-уу, слишком далеко ехать»?
Заречная: Гермина будет зеркальным отражением Марии. Постараемся показать это на сильном контрасте.
Незнакомка: О, такое я точно смогу исполнить.
Заречная: Герминой будет Маша.
Маша #1: Какая?
Маша #2: Какая?
Заречная: Вторая.
Маша #2: Хорошо.
Маша #1: Хорошо.
Незнакомка: А я что ли опять играю декорацию?
Незнакомец: А кто же Галлер?
Пауза
Заречная: Я еще не определилась, поэтому давайте пока перейдем к структуре пьесы.
Незнакомец: Не представляю, как мы будем вписывать сюжет романа в подобную идею. Оно же между собой не вяжется.
Заречная: Есть вариант поделить пьесу на четыре символичных акта: одиночество, знакомство с разновидностями любви, внутренняя борьба, обретение смысла жизни и истинной любви.
Незнакомец: Что-то у меня в голове пазл не складывается.
Незнакомка: А кто решил, что Мария и Гермина именно так противопоставляются? В романе же такого не было.
Незнакомец: Кстати, да. А еще убийство Гермины в конце (а оно же самоубийство Гарри по одной из трактовок произведения) далеко от «обретения смысла жизни».
Флейман: Можно я скажу?
Пауза.
Лирический герой: Народ безмолвствует.
Заречная: Говори.
Флейман: Я хочу предложить другую структуру.
Заречная: Какую?
Флейман: Пять актов: одиночество, обретение друга, мытарства, потеря друга (она же утрата истинной любви), одиночество. Кольцевая композиция, а также трагичность повествования больше соответствовали духу произведения Гессе. Затем, почему бы нам не повторить опыт «Школы драматического искусства»? Вместо диалогов – музыка, а взамен обычных жестов – танцы. Марие оставим чувственность и страсть, только в хореографии. Гермина же должна не противопоставляться Марие, а дублировать Гарри. Её танцевальная часть заполняла бы пустоты в движениях Гарри, дополняла их. Только представьте: Гарри начинает танцевать, но то останавливается, то делает все неуклюже, пока не появляется Гермина. Она выполняла бы за него те движения, которые он не способен выполнить, а еще лучше, если бы она помогала завершать вместе с ним какие-нибудь движения. А ближе к кульминации она могла бы полностью подчинить его себе. А еще для музыкального сопровождения было бы здорово выбрать джаз. Его идеология более чем подходит по духу такой пьесе. А в качестве заглавной темы я бы выбрал композицию Two Lonely People Билла Эванса.
Феликс Константинович достает телефон и включает на нем вышеупомянутую мелодию. Труппа неподвижно слушает.
Флейман: Кто что думает?
Лирический герой: Народ безмолвствует.
Заречная: Спасибо, Феликс. Звучит неплохо. Но я подумаю над этим.
Флейман (расцветая в улыбке): Рад был помочь.
Заречная: Я пока слушала, поняла, кто идеально сыграет роль Гарри Галлера.
Незнакомец: Кто?
Незнакомка: Кто?
Заречная: Данил Ветров.
Незнакомка: Согласна, идеально подходит.
Незнакомец: Ну, да. Я тоже о нем подумал.
Заречная: Маша, напишешь сценарий?
Маша #1: Какая?
Маша #2: Какая?
Заречная: Первая.
Маша #2: Хорошо.
Маша #1: Хорошо.
Заречная: Костюмами займется Кристина. За музыку будет отвечать Рома.
Флейман: А я могу быть чем-нибудь полезен?
Пауза.
Заречная: Думаю, ты мог бы помочь Маше со сценарием.
Флейман (без особого энтузиазма): Ладно.
Заречная: Тогда собрание можно считать закрытым. Кто спешит домой – собирайтесь, я вас провожу до станции. Ну, а кто рассчитывает ночевать в «Доме Актера» – чувствуйте себя как дома.
Труппа встала и разбрелась по разным углам. Феликс Константинович остался сидеть на прежнем месте.
Заречная (обращаясь к Флейману): Решил остаться?
Флейман: Пожалуй. Как-то жалко возвращаться домой так скоро. Ожидание, кажется, длилось дольше.
Заречная: Дело твое. Но если все же решишься уйти, знай – придется топать по рельсам пешком. Еще час-полтора и электрички здесь перестанут ходить.
Флейман: Учту.
Заречная: Ладно, скоро вернусь.
Лилия Романовна уходит.
Труппа продолжает шуметь между собой. Феликс Константинович сидит в одиночестве по центру стола.
Лирический герой: Ласковое безразличие мира.
Появляется Незнакомка.
Незнакомка: Ты достойно себя держал. Лиля несомненно заинтересовалась тобой.
Незнакомка садится на стул справа от Феликса Константиновича.
Флейман (вздрагивает): Ой, ты меня напугала.
Незнакомка: Прошу прощения.
Флейман (рассматривая собеседницу): Мы с тобой случайно не пересекались у малинника?
Незнакомка: Случайно пересекались.
Флейман: На улице было темно – я тебя не разглядел.
Незнакомка: Еще бы – ты был так увлечен малиной!
Флейман: Не видел тебя на собрании. Ты отсутствовала?
Незнакомка: Я была на нем от начала до конца.
Флейман: Странно, я тебя не заметил.
Пауза.
Флейман (прищуриваясь): А ты случайно не играла девушку с кувшином в постановке «Резо»?
Незнакомка: Случайно играла.
Флейман (произнося мысли в слух): Невероятно!
Воскресенская: Что именно?
Флейман: Я так давно мечтал с тобой… поговорить. Ну, как с актрисой, исполняющей такую роль.
Воскресенская: «Такую роль»? Я бы не сказала, что делала тогда что-то особенное, кроме хождения между рядами с кувшином.
Флейман: Для тебя она простая, а на меня произвела настоящее впечатление.
Воскресенская: Слабо верится, но все равно приятно.
Флейман: А меня ты не помнишь? Я сидел на самом крайнем месте слева.
Воскресенская: Так это ты тот безумный, который весь спектакль пялился на меня?
Флейман: Не пялился, а наслаждался великолепной игрой.
Воскресенская (смеясь): Допустим.
Пауза.
Воскресенская: Не желаешь прогуляться?
Флейман (противореча своим истинным желаниям): Разве Лиля не будет против подобного? Я сам был свидетелем того, как она гонялась за кем-то из ваших.
Воскресенская: А ты здесь видишь Лилю?
Флейман (осматриваясь по сторонам): Нет.
Воскресенская: Тогда в чем вопрос? Предлагаю сбежать, пока не поздно.
Флейман: Какой план?
Воскресенская: Я выхожу на улицу первая, якобы подышать свежим воздухом. А ты выжидаешь минуты две-три и уходишь словно домой.
Флейман: Мое исчезновение здесь в любом случае не заметят.
Воскресенская: Тогда буду ждать тебя на улице.
Воскресенская уходит.
Действие третье
Малинник вблизи имения Л. Р. Заречной. Феликс Константинович в одиночестве стоит у калитки и оглядывается по сторонам.
Флейман: Где же ты?
Воскресенская выглядывает из кустов.
Воскресенская: Тише!
Флейман: Я уж начал думать, что ты сбежала. Где ты была?
Воскресенская: А что, не видно? В малиннике сидела.
Флейман: Там же нет ягод.
Воскресенская (безэмоционально): Остроумно.
Флейман: Ты хорошо знаешь местность?
Воскресенская: Для начала уйди со света.
Феликс Константинович заходит в кусты.
Флейман: Что теперь?
Воскресенская: Насчет три бежим.
Флейман: Куда?
Воскресенская: Раз.
Флейман: В какую сторону хотя бы?
Воскресенская: Два.
Шорох.
Воскресенская: Три.
Воскресенская выбегает из кустов. Феликс Константинович резко выпрыгивает и следует за ней.
Появляется ларек.
Лирический герой: Беззвучный свет оглушает меня.
Флейман (сдерживая смех смешанный с одышкой): Самая нелепая авантюра, в которой я участвовал.
Воскресенская (смеясь в голос): Ей-богу, как дети.
Флейман: Куда пойдем теперь?
Воскресенская: А как насчет того, чтобы нарушить одно Лилино табу?
Флейман: Какое табу?
Воскресенская: Давай напьемся?
Флейман: Так сразу?
Воскресенская: А что тянуть?
Феликс Константинович достает из заднего кармана джинс кошелек, пересчитывает взглядом купюры.
Флейман: Что будешь?
Воскресенская: Думаешь выбор здесь имеет значение?
Феликс Константинович подходит к ларьку и стучит в маленькое окно. Свет внутри настолько яркий, что невозможно разглядеть, что происходит внутри.
Отворяется окно и появляется Незнакомка.
Флейман: У вас есть алкогольные коктейли?
Незнакомка (скучающим голосом): «Аморе» устраивает?
Флейман: Найдется два?
Незнакомка: Паспорт будет? Восемнадцать есть?
Флейман: А по мне не дашь?
Незнакомка лениво протягивает две банки в обмен на купюры.
Лирический герой: Тридцать три пятьдесят – «любовь» еще никогда не стоила так дешево!
Закрывается окно и исчезает Незнакомка.
Флейман (протягивая банку Воскресенской): Куда теперь?
Воскресенская: Здесь неподалеку есть речка.
Флейман (пожимая плечами): Веди.
Ларек исчезает.
Появляется темный ряд деревянных одноэтажных домов.
Воскресенская: Ты сказал, что мечтал со мной поговорить. О чем же?
Флейман: О тебе.
Воскресенская: А если серьезно?
Флейман: Серьезно. Когда наблюдаешь за игрой понравившейся актрисы, сидя в зрительном зале, вполне естественно начинаешь представлять, какой она является в своей обычной жизни.
Воскресенская: Любопытно, какой ты меня представлял?
Флейман: Студенткой какой-нибудь художки. Эксцентричной, которая то и дело вытворяет безумные вещи.
Воскресенская (смеясь): Многократное попадание!
Флейман: Ты шутишь?
Воскресенская: Я учусь на дизайнера в «Архе». А все остальное ты и так уже видел.
Флейман: Во мне явно умер либо психолог, либо прорицатель.
Воскресенская: Давай теперь я буду угадывать, кто ты.
Флейман: Начинай.
Воскресенская: Ты программист?
Флейман: Мимо.
Воскресенская: Физик-ядерщик?
Флейман: Мимо.
Воскресенская: Но ты точно технарь, да?
Флейман: Не угадала. Я – переводчик.
Воскресенская (удивленно): Ого… Ты книжки переводишь?
Флейман: Этим занимаются «транслейторы».
Воскресенская: А ты?
Флейман: «Интерпретер» – переводчик в реальном времени.
Воскресенская: Это те, кто трутся возле дипломатов и нашептывают им на ухо?
Флейман: Не обязательно на ухо – можно вещать через гарнитуру. Но суть, в принципе, та же.
Воскресенская: Звучит престижно.
Флейман: Но я себя слабо им представляю.
Воскресенская: А кем тогда?
Флейман: Не поверишь – переводчиком книг.
Воскресенская: Иронично.
Флейман: Однако мне до него, как до Луны.
Воскресенская: Если ты научишься переводить в реальном времени, разве тебе не будет проще перейти на посиделки со словариком?
Флейман: Все не так просто, как тебе кажется. Переводить книгу – все равно, что писать уникальный роман по уже готовому сюжету. Если тебе чужда изобразительность, а в голове только краткость и емкость, то какими бы «интерпреторскими» способностями ты не обладал – ничего хорошего из пера не выйдет.
Воскресенская: Ладно, спорить не буду.
Молчание.
Воскресенская: Но ты же как-то пытаешься приблизиться к своей цели?
Флейман: Иногда я пишу на родном языке: веду дневники и время от времени сочиняю прозу.
Воскресенская: Так ты еще и писатель?
Флейман: Как-то громко сказано. Я лишь любитель в состоянии непрестанных поисков.
Воскресенская: Да, и о чем же сейчас пишут любители?
Флейман: О прозе жизни: фантазии, воображении и вдохновении.
Воскресенская: Я удивлена.
Флейман: Чему?
Воскресенская: Что ты до сих пор не умер от скуки.
Флейман: Смейся. Мне все равно.
Воскресенская: Вот правда – зачем ты об этом пишешь?
Флейман: Ты хорошо помнишь «Доктора Живаго»? Вся жизнь главного героя идет наперекосяк: он доктор, это даже подчеркнуто в названии книги, но его карьера никак не складывается; у него была семья и любовь всей его жизни, однако он теряет и то и другое. А в конце он просто умирает в душный день от сердечного приступа. Но при всех этих нелепых исходах его жизнь нельзя назватьсломанной. Знаешь почему? Потому что он оставил после себя «Стихотворения Юрия Живаго».