зарубежный юмор

Когда директор обычной школы однажды открыл свой ежедневник, он и представить не мог, что впереди его ждут семь пятниц подряд. Ученики готовят секретные проекты, учителя постоянно что-то забывают, родители требуют невозможного, а школьный чат живёт …

В книге рассказывается о результатах нескольких исследований британских (впрочем, не только - одним словом, "забугорных") ученых, которые решили определить лучшие в мире анекдоты ("джоукс") и составить их рейтинг. Исследования людей, которые сами я…

Подсолнух, Оперная дива, Спелеолог, Привидение, Улитка… Этот единственный в своём роде сборник содержит 101 способ читать книги – 101 позу, выбранную из 36 000, обычно встречающихся в природе. Каждый из способов чтения был обнаружен, назван и тщатель…

Настоящая работа посвящена английским каламбурам (pun jokes). Рассматриваются особенности их построения, основные лингвистические механизмы, проблемы понимания и перевода на русский язык. Особое внимание уделено практической части, включающей 60 хара…