bannerbanner

языкознание

Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 2 (уровни А1—В2)
3
В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на английский (в правой колонке русский текст, в левой английский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на русском. Но…
В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на английский (в правой колонке русский текст, в левой английский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на русском. Но…
Mushroom pickers. Неадаптированный рассказ для перевода с английского и русского языка с ключами. Уровни В2 – С1
5
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с английского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского языка на английский. Упражнения имеют ключи. Книга содерж…
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с английского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского языка на английский. Упражнения имеют ключи. Книга содерж…
Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского, на русский и пересказа с ключами. Книга 2 (уровни В2—С2)
5
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с английского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит …
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с английского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит …
Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
3
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Уп…
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Уп…
Recolectores de hongos. Испанский рассказ с параллельным переводом на русский язык. Уровни А1—В2
4
В книге дан рассказ на испанском языке с параллельным переводом на русский (в правой колонке испанский текст, в левой русский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на испанском. …
В книге дан рассказ на испанском языке с параллельным переводом на русский (в правой колонке испанский текст, в левой русский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на испанском. …
Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на испанский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)
5
В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на испанский (в правой колонке испанский текст, в левой русский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на русском. Нови…
В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на испанский (в правой колонке испанский текст, в левой русский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 — вы должны уметь читать на русском. Нови…
Recolectores de hongos. Неадаптированный рассказ для перевода с испанского и русского языка с ключами. Уровни В2–С1
4
Учебное пособие состоит из 2-х упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с испанского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского языка на испанский. Упражнения имеют ключи. Книга содерж…
Учебное пособие состоит из 2-х упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с испанского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского языка на испанский. Упражнения имеют ключи. Книга содерж…
Занимательное звукосложение. Часть 1. Звуки речи
5
Эта книга о связи слов и звуков составляющих слова. Звуки речи отличаются не только разным звучанием, но и разными значениями, по которым они складываются в слова. Книга поможет понять значения звуков речи, и Вы сможете связывать значения слов со зву…
Эта книга о связи слов и звуков составляющих слова. Звуки речи отличаются не только разным звучанием, но и разными значениями, по которым они складываются в слова. Книга поможет понять значения звуков речи, и Вы сможете связывать значения слов со зву…
Занимательное звукосложение. Часть 2. Звуковые загадки
4
Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова, имеют разные значения. Это позволяет звукам складываться в слова подобно тому, как слова складываю…
Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова, имеют разные значения. Это позволяет звукам складываться в слова подобно тому, как слова складываю…
Занимательное звукосложение. Часть 3. Иностранные слова
3
Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова, имеют разные значения. Это позволяет звукам складываться в слова, подобно тому, как слова складыва…
Эта книга о связи значений слов и звуков, из которых состоят слова. Звуки, используемые в речи, отличаются не только разным звучанием, но, как и слова, имеют разные значения. Это позволяет звукам складываться в слова, подобно тому, как слова складыва…

Популярные авторы