советская литература

Перелом
3
Тяжёлое время репрессий, в стране массово уничтожают врагов народа, в жернова попадают и дети.
Тяжёлое время репрессий, в стране массово уничтожают врагов народа, в жернова попадают и дети.
Le avventure di Čičikov, 1925
5
Racconto di Michail Bulgakov con le note esplicative del traduttore Mark Bernardini.
Racconto di Michail Bulgakov con le note esplicative del traduttore Mark Bernardini.
Перелом
5
Тяжёлое время репрессий, в стране массово уничтожают врагов народа, в жернова попадают и дети.
Тяжёлое время репрессий, в стране массово уничтожают врагов народа, в жернова попадают и дети.
«Виринея» Л. Сейфуллиной
4
«…Дважды прочитал я „Виринею“, и дважды острое чувство боли сжало сердце, когда убили Вирку: так тяжело бывает только при гибели дорогого, близкого человека. Это Вирка-то близкая? Это Вирка-то дорогая? Такая буйная и распутная, такая дикая, необуздан…
«…Дважды прочитал я „Виринею“, и дважды острое чувство боли сжало сердце, когда убили Вирку: так тяжело бывает только при гибели дорогого, близкого человека. Это Вирка-то близкая? Это Вирка-то дорогая? Такая буйная и распутная, такая дикая, необуздан…
Сладостно и почетно. Ничего кроме надежды
3
Романы «Сладостно и почетно» и «Ничего кроме надежды» завершают масштабную тетралогию Юрия Слепухина о Второй мировой войне, которую многие называют «Войной и миром» XX столетия. Как и в предыдущих романах («Перекресток» и «Тьма в полдень»), в их осн…
Романы «Сладостно и почетно» и «Ничего кроме надежды» завершают масштабную тетралогию Юрия Слепухина о Второй мировой войне, которую многие называют «Войной и миром» XX столетия. Как и в предыдущих романах («Перекресток» и «Тьма в полдень»), в их осн…
Незабываемые дни
3
«…Мы знаем, что 25 октября совершится переворот – именно 25-го, – ни раньше, ни позже. Центральный бой будет в Питере и Москве – там решается почти все. Туда будет нужна наша помощь: мы должны им сказать, что сами готовы, что можем дать своих лучших …
«…Мы знаем, что 25 октября совершится переворот – именно 25-го, – ни раньше, ни позже. Центральный бой будет в Питере и Москве – там решается почти все. Туда будет нужна наша помощь: мы должны им сказать, что сами готовы, что можем дать своих лучших …
Впервые замужем
4
Книги Павла Нилина давно стали классикой советской литературы. Начинал он как журналист, чем и объясняется внимание к деталям, к обычной жизни и быту самых обычных людей, которые его всегда искренне интересовали. Поэтому характеры его героев подлинны…
Книги Павла Нилина давно стали классикой советской литературы. Начинал он как журналист, чем и объясняется внимание к деталям, к обычной жизни и быту самых обычных людей, которые его всегда искренне интересовали. Поэтому характеры его героев подлинны…
L'asciugamani col gallo
5
Da studente, quasi mezzo secolo fa, avevo letto gli “Appunti di un giovane medico” di Michail Bulgakov. Uno dei racconti ivi contenuti era “L’asciugamani col gallo”. Mi piacque al punto da decidere di tradurlo in italiano. Iniziai a farlo, ma era dav…
Da studente, quasi mezzo secolo fa, avevo letto gli “Appunti di un giovane medico” di Michail Bulgakov. Uno dei racconti ivi contenuti era “L’asciugamani col gallo”. Mi piacque al punto da decidere di tradurlo in italiano. Iniziai a farlo, ma era dav…
Двенадцать стульев
3
Опубликованный в 1928 году, роман И. Ильфа и Е. Петрова стал сенсацией: его перевели на десятки языков, а фразы героев стали крылатыми. Новую жизнь в произведение вдохнул одноименный фильм 1971 года, который многие с удовольствием пересматривают и се…
Опубликованный в 1928 году, роман И. Ильфа и Е. Петрова стал сенсацией: его перевели на десятки языков, а фразы героев стали крылатыми. Новую жизнь в произведение вдохнул одноименный фильм 1971 года, который многие с удовольствием пересматривают и се…
Происшествие на дороге
4
Событие разворачивается в СССР начала1960-х. Советский город живёт привычной жизнью, но в его переулках действует тихая схема вымогательства: «случайная» собачка, испуганная после дорожного инцидента, и женщина, вынужденная просить деньги «на ветери…
Событие разворачивается в СССР начала1960-х. Советский город живёт привычной жизнью, но в его переулках действует тихая схема вымогательства: «случайная» собачка, испуганная после дорожного инцидента, и женщина, вынужденная просить деньги «на ветери…
Il battesimo dell'inversione
5
I giorni all’Ospedale X volavano e gradualmente iniziai ad abituarmi alla mia nuova vita. Nei villaggi, il lino veniva ancora maciullato, le strade rimanevano impraticabili e non avevo più di cinque persone ai miei ricevimenti. Le serate erano comple…
I giorni all’Ospedale X volavano e gradualmente iniziai ad abituarmi alla mia nuova vita. Nei villaggi, il lino veniva ancora maciullato, le strade rimanevano impraticabili e non avevo più di cinque persone ai miei ricevimenti. Le serate erano comple…
Тимур и его команда. Все произведения для детей
4
Аркадий Гайдар рассказывает жизненные истории о войне, о подвиге, об отваге, о людях, которые делают свое дело и помогают родине, как умеет только он. Тимур, Мальчиш-Кибальчиш, Чук и Гек, Сережа из «Судьбы барабанщика» – имена героев давно стали имен…
Аркадий Гайдар рассказывает жизненные истории о войне, о подвиге, об отваге, о людях, которые делают свое дело и помогают родине, как умеет только он. Тимур, Мальчиш-Кибальчиш, Чук и Гек, Сережа из «Судьбы барабанщика» – имена героев давно стали имен…
Тимур и его команда
4
Аркадий Петрович Гайдар (1904–1941) – советский писатель, автор детских книг («Чук и Гек», «Горячий камень», «Четвёртый блиндаж», «Судьба барабанщика» и др.), участвовал в Гражданской и Великой Отечественной войнах. Он мечтал попасть на фронт и воева…
Аркадий Петрович Гайдар (1904–1941) – советский писатель, автор детских книг («Чук и Гек», «Горячий камень», «Четвёртый блиндаж», «Судьба барабанщика» и др.), участвовал в Гражданской и Великой Отечественной войнах. Он мечтал попасть на фронт и воева…
Макар Чудра. Челкаш. Старуха Изергиль
5
Перед вами ранние произведения Максима Горького – о сильных духом, красивых и гордых людях, свободолюбивых и независимых. В этих полных глубокого романтизма рассказах писатель тонко и точно рисует характеры и поступки героев, создает яркие и контраст…
Перед вами ранние произведения Максима Горького – о сильных духом, красивых и гордых людях, свободолюбивых и независимых. В этих полных глубокого романтизма рассказах писатель тонко и точно рисует характеры и поступки героев, создает яркие и контраст…
Васюткино озеро
3
В сборник вошли шесть рассказов Виктора Астафьева для чтения в 5–6 классах: «Васюткино озеро», «Конь с розовой гривой», «Капалуха», «Фотография, на которой меня нет», «Деревья растут для всех», «Мальчик в белой рубахе». В основу произведений легли во…
В сборник вошли шесть рассказов Виктора Астафьева для чтения в 5–6 классах: «Васюткино озеро», «Конь с розовой гривой», «Капалуха», «Фотография, на которой меня нет», «Деревья растут для всех», «Мальчик в белой рубахе». В основу произведений легли во…
Смерть Вазир-Мухтара
3
Роман о трагической судьбе великого русского писателя Александра Грибоедова. Юрий Тынянов с методичной достоверностью воссоздает обстоятельства последних месяцев жизни Грибоедова. Роман «Смерть Вазир-Мухтара» посвящен трагической судьбе выдающегося …
Роман о трагической судьбе великого русского писателя Александра Грибоедова. Юрий Тынянов с методичной достоверностью воссоздает обстоятельства последних месяцев жизни Грибоедова. Роман «Смерть Вазир-Мухтара» посвящен трагической судьбе выдающегося …
Три дома напротив соседних два
5
Роман Николаевич Ким (ок. 1899–1967) – советский писатель корейского происхождения, видный японовед и в то же время – сотрудник контрразведки ОГПУ-НКВД. Родился в семье эмигрировавшего в Россию корейского националиста; для получения образования был о…
Роман Николаевич Ким (ок. 1899–1967) – советский писатель корейского происхождения, видный японовед и в то же время – сотрудник контрразведки ОГПУ-НКВД. Родился в семье эмигрировавшего в Россию корейского националиста; для получения образования был о…
Жеребёнок. The Foal: На английском языке с параллельным русским текстом
3
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерск…
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерск…
THE FOAL
4
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерски…
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерски…
Жеребенок
3
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерски…
Рассказ «Жеребёнок» классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1984), лауреата Нобелевской премии (1965), написан в 1926 году. Война и жизнь. Самое страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерски…

Популярные авторы