bannerbanner
ЗарубежныеРусскиеВсе

стихи и поэзия

Сказки / Fairy Tales. Книга c параллельным текстом на английском и русском языках
3
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Колдунья. Стихотворения / The Witch. Poems. Книга c параллельным текстом на английском и русском языках
3
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С. А. Есенина и автобиография поэта. Переводы выполнены А. С. Вагаповым, филолого…
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С. А. Есенина и автобиография поэта. Переводы выполнены А. С. Вагаповым, филолого…
Second Book of Verseполная версия
The Future of English Poetryполная версия
Rebel Versesполная версия
Breaking the bans of Indigo
5
O WOMAN, Keeper of dreams…!I am lured by the madness of sadness And under your touch of the veil, I will Bow before the caress of silk shackles..
O WOMAN, Keeper of dreams…!I am lured by the madness of sadness And under your touch of the veil, I will Bow before the caress of silk shackles..
Romeo and Juliet
5
"Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately reconcile their feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and alon…
"Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately reconcile their feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and alon…

Популярные авторы