зарубежная классика

Ярмарка тщеславия
5
«Ярмарка тщеславия» – главное произведение Теккерея, в центре внимания писателя – люди лживые и порочные. Автор полагал, что в доброте нет ничего удивительного, а вот зло очень любопытно и интересно изучать. Как это ни парадоксально, именно на фоне м…
«Ярмарка тщеславия» – главное произведение Теккерея, в центре внимания писателя – люди лживые и порочные. Автор полагал, что в доброте нет ничего удивительного, а вот зло очень любопытно и интересно изучать. Как это ни парадоксально, именно на фоне м…
Болгарская песняполная версия
5
«…Восстань, восстань, юная Балкана! Скорее пробудись от сна И против лютого Османа Веди ты наши племена!..»
«…Восстань, восстань, юная Балкана! Скорее пробудись от сна И против лютого Османа Веди ты наши племена!..»
Бой в Калашинеполная версия
3
«…В пятьдесят осьмом году Господнем Два могучих сербских воеводы Вечеряли на Мораче Нижней: И один был Цёрович Новица, А другой Милан был воевода…»
«…В пятьдесят осьмом году Господнем Два могучих сербских воеводы Вечеряли на Мораче Нижней: И один был Цёрович Новица, А другой Милан был воевода…»
Из поэмы «Осман»полная версия
5
«От могучих вздохов ратей Колыхнулись облака; Рать на рать пошла; нагрянул Тут седок на седока. Блещут сабли, свищут стрелы, Кони ржут, трубит труба; Всюду ратное движенье, Кровь, удары и борьба…»
«От могучих вздохов ратей Колыхнулись облака; Рать на рать пошла; нагрянул Тут седок на седока. Блещут сабли, свищут стрелы, Кони ржут, трубит труба; Всюду ратное движенье, Кровь, удары и борьба…»
Code diplomatique. Pt. 1
5
Полный вариант заголовка: «Code diplomatique : Pt. 1 : precede d'un discours preliminaire / par Portiez (de l'Oise), Tribun».
Полный вариант заголовка: «Code diplomatique : Pt. 1 : precede d'un discours preliminaire / par Portiez (de l'Oise), Tribun».
Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There
5
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказок Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в Стране чудес и в удивительном мире Зазеркалья. Текст произведений сокращен и незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарие…
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказок Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в Стране чудес и в удивительном мире Зазеркалья. Текст произведений сокращен и незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарие…
Code diplomatique. Pt. 2
5
Полный вариант заголовка: «Code diplomatique : Pt. 2 : precede d'un discours preliminaire / par Portiez (de l'Oise), Tribun».
Полный вариант заголовка: «Code diplomatique : Pt. 2 : precede d'un discours preliminaire / par Portiez (de l'Oise), Tribun».
Иванов деньполная версия
5
«…Вот и вечер; слышен звон С отдаленных колоколен: Весь рабочий люд доволен – И идет молиться он. Ночь по небу засветила Лучезарные светила – Льются сверху их лучи…»
«…Вот и вечер; слышен звон С отдаленных колоколен: Весь рабочий люд доволен – И идет молиться он. Ночь по небу засветила Лучезарные светила – Льются сверху их лучи…»
«Ветер буйный, век с тобою…»полная версия
5
«…Ветер буйный, век с тобою Море в разговоре: Заиграй с ним, буйный ветер, Спроси сине-море…»
«…Ветер буйный, век с тобою Море в разговоре: Заиграй с ним, буйный ветер, Спроси сине-море…»
Светлякполная версия
3
«Ночь спустила покрывало, Меркнет синий неба свод, Звезды ясные выходят, Начинают хоровод. Долго-долго ждал я милой, Чтобы вышла на крыльцо; Вдруг из малого окошка Опустилось письмецо…»
«Ночь спустила покрывало, Меркнет синий неба свод, Звезды ясные выходят, Начинают хоровод. Долго-долго ждал я милой, Чтобы вышла на крыльцо; Вдруг из малого окошка Опустилось письмецо…»
Дневникиполная версия
4
Литературные наброски, сны и театральные впечатления, перемежаемые рассуждениями о собственной несостоятельности, упреками, страхами, терзаниями. Вечный экзистенциальный кризис и абсолютное одиночество, выплеснутое на бумагу, – эта неудавшаяся сублим…
Литературные наброски, сны и театральные впечатления, перемежаемые рассуждениями о собственной несостоятельности, упреками, страхами, терзаниями. Вечный экзистенциальный кризис и абсолютное одиночество, выплеснутое на бумагу, – эта неудавшаяся сублим…
Гигантский крот
4
«Все те – в том числе и я, – кому даже самый обычный, маленький крот кажется омерзительным, наверное, умерли бы от омерзения, доведись им увидеть гигантского крота, появившегося несколько лет назад вблизи маленькой деревеньки, которая благодаря этому…
«Все те – в том числе и я, – кому даже самый обычный, маленький крот кажется омерзительным, наверное, умерли бы от омерзения, доведись им увидеть гигантского крота, появившегося несколько лет назад вблизи маленькой деревеньки, которая благодаря этому…
В нашей синагоге
5
«В нашей синагоге живет зверек величиной с куницу. Он часто очень хорошо виден, на расстояние примерно до двух метров он подпускает людей. Окраска у него голубовато-зеленоватая. До его меха еще никто не дотрагивался, насчет этого, стало быть, ничего …
«В нашей синагоге живет зверек величиной с куницу. Он часто очень хорошо виден, на расстояние примерно до двух метров он подпускает людей. Окраска у него голубовато-зеленоватая. До его меха еще никто не дотрагивался, насчет этого, стало быть, ничего …
Созерцание. Рассказы из сборника
5
Сборник «Созерцание» выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта – один из трёх сборников, опубликованных при жизни Франца Кафки. Сборник включает известнейшие рассказы, н…
Сборник «Созерцание» выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта – один из трёх сборников, опубликованных при жизни Франца Кафки. Сборник включает известнейшие рассказы, н…
Комментарий (не надейся!)
5
«Было очень раннее утро, улицы были чисты и пустынны, я шел на вокзал…»
«Было очень раннее утро, улицы были чисты и пустынны, я шел на вокзал…»
Размышления об истинном пути
5
«Истинный путь идет по канату, который натянут не высоко, а над самой землей. Он предназначен, кажется, больше для того, чтобы о него спотыкаться, чем для того, чтобы идти по нему…»
«Истинный путь идет по канату, который натянут не высоко, а над самой землей. Он предназначен, кажется, больше для того, чтобы о него спотыкаться, чем для того, чтобы идти по нему…»
Он. Записи 1920 года
3
«Ни для чего он не бывает достаточно подготовлен, но не может даже упрекать себя в этом, ибо где взять в этой жизни, так мучительно требующей каждую минуту готовности, время, чтоб подготовиться, и даже найдись время, можно ли подготовиться, прежде че…
«Ни для чего он не бывает достаточно подготовлен, но не может даже упрекать себя в этом, ибо где взять в этой жизни, так мучительно требующей каждую минуту готовности, время, чтоб подготовиться, и даже найдись время, можно ли подготовиться, прежде че…
К серии «Он»
4
«Он нашел архимедовскую точку опоры, но использовал ее против себя, лишь с этим условием, видимо, ему и было дано найти ее…»
«Он нашел архимедовскую точку опоры, но использовал ее против себя, лишь с этим условием, видимо, ему и было дано найти ее…»
Превращение (сборник)
3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Сборник «Превращение. Рассказы и новеллы» выдающегося писа…
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Сборник «Превращение. Рассказы и новеллы» выдающегося писа…
Охотник Гракх
4
«Двое мальчуганов играли в кости, сидя на парапете набережной. Мужчина читал газету, пристроившись на ступенях памятника, под сенью героя, размахивающего саблей. Девушка у колодца наливала воду в ведерко. Торговец овощами лежал около своего товара, у…
«Двое мальчуганов играли в кости, сидя на парапете набережной. Мужчина читал газету, пристроившись на ступенях памятника, под сенью героя, размахивающего саблей. Девушка у колодца наливала воду в ведерко. Торговец овощами лежал около своего товара, у…

Популярные авторы