зарубежная классика

Книгу под названием «Книга чудес» написал Натаниель Готорн – один из первых и наиболее общепризнанных мастеров американской литературы (1804–1864). Это не сборник, а единое произведение, принадлежащее к рангу всемирно известных классических сочинений…

Издание трагедии И.-В. Гете в классическом переводе Н. А. Холодковского (1858–1921), проиллюстрированное произведениями мастеров мировой живописи.

Вашему вниманию предлагается иллюстрированная сказка Ганса Христиана Андерсена «Дюймовочка». Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835 в составе второго тома «Сказок, рассказанных для детей». Как и большинство сказок Андерсена, эта…

Мемуары знаменитого на весь мир Джакомо Казановы, венецианца представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Тексты наиболее интересных глав представлены в данном издании в новом переводе с французского языка. Вы по…

«Одиссея» – великая поэма античности, грандиозное повествование о долгом и полном опасностей возвращении на родину хитроумного царя Итаки Одиссея после падения Трои. Десять лет скитаний по бурному морю, встреча с циклопами и сиренами, спуск в царство…

Произведение классика английской литературы Даниэля Дефо (ок. 1660-1731), является классическим образцом жанра приключенческого романа, в котором в вымышленной биографии главного героя автор сочетает яркие картины его странствий, приключений и физиче…

«Ну, Бог с ней! Ведь Бог все видит!.. Отец и денно, и нощно пекся об ней, а она против родителя… Захотелось вишь благородной, барыней быть захотелось!.. Ведь она, матушка, без моего благословения с барином под венец-то пошла. Да я ей, матушка, и то п…

Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения «КоБрА» (1948–1951), включая Пьера Алешинского, Кристиана Дотремона и Асгера Йорна. Издание освещает творческие принципы группы, основанные на идеях сюр…

Мэри Уэбб – английская писательница и поэтесса начала ХХ века, «забытый гений», чье творчество долгие годы было почти неизвестно в России. Уэбб (в девичестве Мередит) родилась в Лейтоне, небольшой деревне в графстве Шропшир. Ее мать, Элис, происходил…

Адольфо Бьой Касарес (1914–1999) – блестящий аргентинский писатель, классик латиноамериканской прозы, один из ярких представителей «великой аргентинской троицы», в которую входили также Хулио Кортасар и Хорхе Луис Борхес, с которым Бьой Касареса связ…

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman) – в январе 2026 года отметил 80-летие выходом своей новой (и, возможно, п…

Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридцатые годы, но настоящее признание – уже после войны. В его творчестве обрела голос послевоенная Япон…

Внешне благополучный дом адвоката Хельмера напоминает уютный кукольный домик, а его жена Нора кажется беззаботной игрушкой, чья жизнь – сплошное легкомыслие. Но за этим фасадом скрывается отчаянный поступок, который Нора когда-то совершила ради любви…

Бывший банкир Боркман, отбывший срок за растрату, добровольно заточает себя на втором этаже собственного дома и живёт мечтами о грядущем «возвращении». Внизу его жена Гунхильд растит их сына, одержимая идеей восстановить честь семьи, но внезапный при…

Московский купец Алексей Лаптев, немолодой и некрасивый, страстно влюбляется в провинциальную красавицу Юлию Белавину и неожиданно получает её согласие. Три последующих года совместной жизни становятся для обоих временем мучительного привыкания, разо…

В доме Ялмара Экдала царит, на первый взгляд, мирное счастье, скреплённое добрым самообманом и заботой о дикой утке, спасённой с чердака. Всё меняется с приходом Грегерса Верле – фанатичного поборника «идеальной правды», который решает во что бы то н…

«“Гора с горой не сходится”, – говорит пословица, и не совсем справедливо. Гениальные люди – те же горы среди прочей мелкоты людской – сходятся именно благодаря взаимной притягательной силе. Так сблизились два гения немецкой литературы – Гёте и Шилле…

Италия, 1840-е годы. Молодой революционер, известный под псевдонимом Овод, ведёт подпольную борьбу против австрийского господства. За его язвительными памфлетами, дерзкими выходками и внешней циничностью скрывается глубоко травмированная душа, а личн…

Падение власти Габсбургов было не просто концом великой и могущественной династии. Оно означало разрушение старого европейского порядка и стало поворотным моментом в мировой истории. Книга Эдварда Кренкшоу повествует о последних десятилетиях Австро-В…

Учёный кот Мурр, вообразив себя гениальным поэтом и мыслителем, сочиняет мемуары. По случайности в его рукопись попадают фрагменты биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера – мятущегося художника, противостоящего миру косности и филистерства. Две …