изучение языков

В данном издании представлена адаптированная и сокращенная версия романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» – многократно экранизированной знаковой книги «эпохи джаза», 1920-х годов. К каждой главе текста даны лексические и культурологические коммен…

Сборник включает тексты 18 японских народных сказок и их переводы на русский язык. Лексико-грамматические комментарии, задания на закрепление новой лексики и транскрипция на кириллице помогут читателям усвоить распространенные грамматические формы, о…

Учебник предназначен для иностранных обучающихся, осваивающих обязательную программу русского языка на подготовительном факультете вуза. Особенность книги – комплексное взаимосвязанное обучение русскому языку как иностранному и системно организованна…

Цель пособия – развитие навыков чтения и устной речи. Тексты, на основе которых строится обучение трем видам чтения: изучающего, ознакомительного и поискового, подобраны из периодической печати и содержат актуальный и проблемный материал, посвященный…

Пособие знакомит читателей с уникальными изобретениями современников на материале лекций ученых, статей из научно-популярных журналов и газет за последние два года. Предназначено для занятий по русскому языку с иностранными студентами в группах техн…

В пособии предлагается материал по темам: «Отели», «Туризм», «Транспортные услуги», «Питание», «Направление развития и рекламирование в туризме», «Работа в сфере туризма», «Развлечения», «Осмотр достопримечательностей», «Проведение конференций». Текс…

В пособии использованы тексты из российской периодики последних лет. Отбор материала проведен в соответствии с требованиями, разработанными Государственной образовательной системой стандартов по РКИ, и коммуникативными потребностями иностранных учащи…

Целью настоящего учебного пособия является овладение навыками делового общения на английском языке, принятого в международной практике. В трех частях (деловая корреспонденция, ведение деловых переговоров по телефону, вопросы устройства на работу) дан…

Учебное пособие предназначено для студентов и педагогов средних специальных учебных заведений, а также для тех, кто интересуется западноевропейской и американской музыкой. Цель данной работы – развить у студентов навыки чтения литературы по специальн…

Словарь содержит около 50 тыс. слов и словосочетаний, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений. Предназначен для переводчик…

Учебно- методическое пособие по переводу с французского на русский язык предназначено для начального этапа обучения на языко-вых факультетах ВУЗа. Цель пособия состоит в формировании базо-вых переводческих умений. Пособие разработано на материале аут…

Учебник предназначен для лингвистической подготовки будущих переводчиков. Использование учебника предполагает контроль со стороны наставника и дает ему свободу выбора стратегий работы с учебным материалом. Преподаватель может выбирать сложность задан…

Данное пособие по домашнему чтению содержит рассказы на английском языке и предлагает разработанный комплекс заданий, в котором традиционные упражнения для работы с текстом на занятиях по домашнему чтению дополнены заданиями на развитие творческих сп…

Музыкально-развивающее аудиопособие предназначено для детей младшего возраста, не обладающих (или почти не обладающих) познаниями в испанском языке. Предлагаемый курс состоит из шести уроков, нацеленных на приобретение начального словарного запаса (а…

В монографии рассматриваются особенности формирования и функционирования академического дискурса в современном английском языке. Автор анализирует существующие трактовки понятий «дискурс» и, в частности, «академический дискурс», а также описывает нов…

Учебное пособие предназначено для студентов Южного федерального университета направления «Лингвистика», профиль «Перевод и переводо-ведение», в качестве руководства для практических занятий по курсу теоретической грамматики английского языка, входяще…

Интересуетесь культурой Ирландии? Хотите побольше узнать про келпи и лепреконов? Тогда «Кельтские сумерки» созданы для вас! Это сборник историй, записанных У. Б. Йейтсом, ирландским поэтом. Он мечтал возродить и сохранить богатую культуру Ирландии и …

Роман Говарда Филлипса Лавкрафта «Хребты безумия» (1931) – одно из центральных произведений цикла «мифы Ктулху», в котором поразительным образом сочетается научная фантастика, мистика и хоррор. В книге повествуется о драматичных событиях, произошедши…

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) – немецкий писатель-романтик, композитор и художник. В романе «Эликсир дьявола» (1815–16) – одном из наиболее известных в творчестве автора – тонкая философская ирония сочетается с причудливой фантазией, доходящ…

Основная цель данного пособия – помочь учащимся 9 класса быстро и качественно подготовиться к успешной сдаче ГИА по английскому языку. В него вошли основные виды заданий по аудированию, чтению, грамматике и лексике, письменной речи и говорению, предс…