пьесы и драматургия

Выдающийся французский комедиограф, актер, театральный деятель, реформатор сценического искусства Жан-Батист Мольер (наст. фамилия Поклен; 1622–1673) служил при дворе Людовика XIV. Опираясь на традиции народного театра и достижения классицизма, он со…

«Миллер (быстро ходит по комнате). Довольно! Это уже не шутки. Скоро весь город заговорит о моей дочери и о бароне. Моему дому грозит бесчестье. Дойдет до президента и… Одним словом, больше я этого дворянчика сюда не пускаю. Жена. Ты же не заманивал …

«Пойте! Ваш напев плачевный Нашей Феникс тешит слух, Между тем как руки слуг Одевают королевну. Ваши песни из темницы Долетали часто к ней…»

«Есть в жизни у тебя черты такие, Что наблюдателю по ним легко Прочесть всю будущность твою. И сам ты И качества твои не таковы, Чтоб ты на одного себе их тратил: Себе не вправе ты принадлежать. Как факелы, нас небо зажигает Не для того, чтоб для себ…

«Сцена представляет палубу корабля, очевидно, пострадавшего от долгого и мучительного плавания. Следы бури: изорванные паруса, разбитые реи, растрепанные канаты, мачта накренилась набок. Следы сражения: пятна крови, разбросанное оружие. Ночь близится…

Сильвета и Персине влюблены друг в друга, но давняя вражда отцов не дает им быть вместе. Каждый день они мечтают о счастливом примирении семей. Однако на самом деле их отцы никогда не ссорились и давно задумали этот брак, а ссорятся они только для ви…

Социальная драма во всей своей красе. Ноах, молодой адвокат из ортодоксальной семьи, порвавший с религией, вместе со своей женой Пниной, которая вынуждена идти против своей семьи, чтобы быть с ним, – переезжают из ортодоксального Иерусалима в гораздо…

У Эльки непростая жизнь: муж бросил ее с двумя детьми во время Второй мировой войны. Несчастная, спасаясь от нацистов, была вынуждена бежать на родину предков. Спустя годы ее сыновья Арон и Песах влюбились в одну девушку. Элька пытается уберечь их от…

Однажды Сорока-белобока принесла автору загадочный сверток из берестяных листочков. Так мир узнал историю о «не меру расшалившихся котятах» и хитром Огне, который обещал быть ярким и добрым, а обернулся «адским пламенем». «Тили-бом» — это современное…

Еще один предлагаемый мною перевод неизвестной в нашей стране драматургической зарубежной классики – это фарс выдающегося австрийского драматурга ХХ в. Эдена фон Хорвата «Все вокруг Конгресса». Пьеса была написана накануне Мирового кризиса 1929. Соци…

Неклассическая, совершенно нереалистическая и образная трагедия о творческой потерянности как глубоком конфликте между чувством и реальностью. Она основана на злостном ощущении "ленивого вдохновения", когда все мудрые позывы сердца творца резко обрыв…

В Александре Пушкине таинственным образом сошлись не только поэтические веяния эпохи, но и антрополого-психологические черты того, что мы называем «русским человеком», «русской душой». Неудивительно, что его личность и творчество породили своеобразну…

В Александре Пушкине таинственным образом сошлись не только поэтические веяния эпохи, но и антрополого-психологические черты того, что мы называем «русским человеком», «русской душой». Неудивительно, что его личность и творчество породили своеобразну…

Одного слова иногда достаточно, чтобы разрушить жизнь. Одного «пофиг» — чтобы потерять будущее. Алексей Жданов, обычный циничный старшеклассник, живёт по простым правилам: школа — пустая трата времени, родители — не понимают, будущее — туманно. Его б…

По мотивам песни В.С. Высоцкого «Тот, который не стрелял» Егор Званов - полевой разведчик, бывший участник гражданской войны. Герой совершивший немало вылазок за линию фронта, взявший десятки "языков". Теперь он обвинён в моральном разложении личног…

Есть выражение о том, что, смеясь, человечество расстается со своим прошлым. В этой пьесе по-другому: смеясь, мы должны предотвратить трагедию в будущем. Трагедия – это разобщенность и утрата человечности в широком смысле этого слова. Мы все живем …

«Пусть впереди кромешный ад — мы лишь усилим свой кураж!» Под звуки контрабаса и ковбойские песни разворачивается история, достойная Тарантино. Мать, мечтающая о любви под Иркутском, и её дочь-фантазёрка бросают вызов бандитам и унылой безнадёге пров…

Комедийно‑лирическая фантастическая пьеса о женщине, заключившей магическую сделку ради поиска настоящей любви.

Многочисленные человеческие судьбы складываются в повести «И краткое как йод» в одну проникновенную историю любви представителей разных национальностей — об их мытарствах в эмиграции, об их честных мыслях относительно уклада жизни на чужбине и о мист…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ…