Булочка для отставного генерала

О чем я догадалась верно, это о наличии магии. Я не только ее увидела, но и успешно сумела использовать. Интересно, кто я теперь? Маг? Фея? Или, может быть, эльф?

У меня есть любимая книга, где король эльфов был не только высоким, но и мускулистым мужчиной7. И я даже украдкой мечтала об аналогичном. Но то в фэнтезийных книгах. Хотя я сейчас находилась в самом настоящем фэнтези. Ладно, этот вопрос, конечно, не первостепенный.

Первостепенным стал факт, что из дома на меня повеяло сыростью и затхлым воздухом. И я не придумала ничего нового, как прямо с порога возмутиться:

- Карл, а вы дом не проветриваете?

- Проветривать? А зачем? – его голубые глаза выглядели совсем невинными и растерянными. Старик, кажется, не знал, для чего это делают.

- Чтобы воздух был свежим и чистым. Чтобы в доме не пахло затхлостью. И, самое главное, чтобы вы, мой дорогой, чувствовали себя лучше.

Я остановилась в центре мрачного холла, хранившего следы бывшей роскоши. Все же и этот дом когда-то относился к данной категории. На стенах угадывались остатки великолепных гобеленов. Только вот изображения почти везде стерлись. На канделябрах и рамах немногочисленных картин местами виднелась позолота. А на потолке висела огромная люстра, точно бывшая в первоначальном виде хрустальной. Но сейчас висюльки больше напоминали булыжники с мостовой.

- Ты говоришь очень правильные слова, Лиза, - вздохнул хозяин дома. – Только для этого всего не хватает самой малости.

- Чтобы распахнуть окно, деньги не нужны! – горячо возразила я.

- Речь не про деньги, - покачал он головой. – Речь о том, что в этом доме очень давно нет женской руки.

То, что у него нет жены, я уже поняла. По состоянию дома было видно, что ее нет очень давно.

- Почему вы не женились раньше? – вырвалось у меня быстрее, чем я успела подумать.

- Потому, моя девочка, что рассчитывал на женитьбу сына. И мечтал, что в моем доме появится молодая сноха и зазвенит детский смех. Только что-то в этой жизни пошло не так. Сын стал инвалидом и перестал со мной общаться, - когда он это говорил, то не смотрел на меня. Его взор был обращен в окно. Казалось, что за грязным стеклом герцог видит что-то такое, что обычному глазу не доступно. А по его щеке вдруг заскользила одинокая слеза.

Похоже, что я задела очень больную тему. Была ли я готова все это принять и выразить сочувствие? Не знаю. Часто действительность может оказаться иной, чем ее представляет рассказчик. Тем более, в солидном возрасте. Ведь лет сорок назад и небо было голубее, и женщины красивее, и глаз горел. А сейчас и глаз потух, и место, где водится шило, тоже состарилось.

- Герцог, я вам обещаю, что у вас скоро появится жена. И, как минимум, наведет здесь чистоту, проветрит все и постарается, чтобы ваше здоровье наладилось. По крайней мере, я сделаю все, что от меня зависит, - мои слова прозвучали словно клятва, которую я дала мужчине, подарившему мне свободу от злой мачехи из сказки. Он, несомненно, это заслужил. А дальше посмотрим, как сложится жизнь.

Еще вчера я смотрела влюбленными глазами на Крупина. И даже не думала о том, что он женат и имеет детей. И операция Левченко осталась в том мире. Надеюсь, мне найдут хорошую замену.

К нам подошел хорошо сложенный мужчина средних лет. Судя по его накачанным плечам и горделивой осанке, он со спортом дружил не лежа на диване. Я решила, что это и есть сын терано. Однако Карл бегло взглянул на него и отдал короткий приказ:

- Адольф, через пятнадцать минут собери всех слуг в холле. Я познакомлю их с новой госпожой.

- Ваш сын все же женился? – радостно улыбнулся камердинер.

- Нет, - усмехнулся Карл, - это я женюсь в скором времени.

- Вы что? – растерялся бедный помощник. Он потряс головой, видимо, решив, что ослышался, и глупо захлопал глазами.

- Женюсь я. Что здесь не понятно? – рявкнул вдруг мой будущий муж. Я даже не допускала, что он так умеет. Хотя, глядя на его хищный профиль, следовало бы об этом подумать. – Или ты с утра уши компотом мыл?

Последнюю фразу очень любила моя классная руководительница в школе. Миры разные, люди разные, а проблемы одни и те же.

- Никак нет, терано! – Адольф выпрямился и прищелкнул каблуками. – Через пятнадцать минут я соберу всю челядь в холле, чтобы представить им вашу будущую жену.

По-военному развернулся кругом и поспешил выполнять поручение.

- Он был солдатом? – догадалась я.

- Да, хорошим солдатом. Воевал под моим началом. Поэтому, уходя на покой, я и взял его с собой. Он предан мне, так как своей семьи у него нет. Но, как видишь, на секретные операции Адольфа все же лучше не брать.

Глава 6

Все же моя комната была более прибранной, чем весь остальной дом. Смущало только то, что она выглядела какой-то мужской, что ли.

Стены оказались аскетически пусты, как в моей новой квартире первые полгода. Только спустя какое-то время я их все же завесила фотографиями, выбрав наиболее интересные из моих рабочих путешествий.

В доме теры Фраш, где я очнулась в этом мире, все было увешано гобеленами и картинами местных художников.

В ванной комнате, которая примыкала к моим покоям, лежал один кусок мыла, напоминавшего больше хозяйственное, нежели то, чем моются теры из высшего света. И висел огромный халат, который пришелся мне впору и в объеме, и по длине. Чем, несомненно, обрадовал.

На письменном столе, обитом зеленым сукном, стоял курительный набор: трубка, шкатулка с табаком, специальный ножик. Таким, кажется, обрезают сигары. Курящих женщин мне увидеть пока не довелось.

Сама я не курила, хотя в Южной Америке соблазн был. Только я часто видела мозги курящих. И не захотела им уподобляться.

С другой стороны, чему я удивляюсь? Если нет жены, то и дамы в гости вряд ли заходят. И тем более не останавливаются на ночлег. На ловеласа терано не тянет. А если когда-то и тянул, то дамы, точно, ночевали не в отдельных покоях, а вместе с ним.

А сейчас главным было то, что здесь тепло, светло и чисто. Есть широкая двуспальная кровать, на которой я смогу с достоинством отдыхать ночами. И ванная с горячей водой. А уж душистое мыло я куплю. Надеюсь, и остальные прибамбасы тоже. А если не куплю, то займусь на досуге их изготовлением. Такой опыт в моем арсенале тоже был.

Очнулась от разглядываний, когда в дверь постучали и послышался голос Адольфа:

- Тера Элизабет, терано вас ждет в нижнем холле.

Черт возьми! Меня же в комнату отправили для того, чтобы привести себя в порядок с дороги! А я, разинув рот, осматривала обстановку, а не себя.

- Сейчас спущусь! – крикнула я камердинеру. А сама помчалась в ванну хотя бы глянуть на свое отражение и убрать грязь под носом, если она имеется в наличии.

Зеркало показало, что я чистая, только сильно растрепанная. Намочив ладони, я пригладила выбившиеся волоски и по новой заколола свою гульку, стараясь не выбиваться из моего любимого образа Джейн Эйр. Или, вернее, Шарлотты Генсбур, сыгравшей ее. Попыталась разгладить помятую юбку. Последнее мне не удалось. Вздохнула и пошла знакомиться с челядью.

Прислуги в доме оказалось не так много, как ожидала. Женщины с хмурыми лицами и в таких же серых платьях, как у меня, только еще в белых фартуках, толпились с одной стороны. А мужчины в серых же штанах и коричневых кожаных жилетах с многочисленными карманами — с другой. И лишь лакей, который встречал нас, да Адольф отличались более дорогими нарядами. И у одной женщины платье было коричневым.

Мы с герцогом встали на третью ступеньку лестницы, ведущей на второй этаж. Прислуга подошла ближе и полукругом расположилась перед нами. Мужчины склонили головы в учтивом поклоне. А женщины присели, изображая книксены.

А я, честное слово, растерялась. Что делать мне? Внешним видом от прислуги я отличалась только тем, что на мне не было фартука. Чепцы на волосах имелись лишь у пожилых матрон. А две молоденькие тоже форсили с непокрытыми волосами.

Тера Фраш ходила по дому с прической. Мия тоже была простоволосой, а вот Марта носила чепец со смешными кружавчиками. Интересно, мне положено его носить или нет? Разберусь с этим позже.

Я уже поняла, что верили здесь в Триединого. Хотя, если разобраться, то Бог Отец, Святой дух и Сын были и в нашем христианстве. И называли их Святой Троицей. В принципе то же самое. Но как отражались религиозные взгляды на внешности, еще не поняла.

Карл смерил всех слуг взглядом и кивнул. Мужчины после этого распрямились, а женщины встали. Но в холле царила гробовая тишина. Он кашлянул и начал говорить:

- Дорогие мои, кто не бросил этот дом в трудную минуту, кто остался со мной до конца. Разрешите вам представить мою будущую жену и герцогиню Гриндольф теру Элизабет Фраш.

По рядам слуг тут же пробежал удивленный гул. Жены его светлости, разумеется, никто не ждал. Герцог же приподнял бровь, и все тут же снова замолчали.

- Дорогая, - повернулся он ко мне, — с Адольфом и Виксом ты уже знакома. Разреши представить тебе Зои, мою экономку.

Тут же вперед вышла женщина в коричневом платье. Она снова присела в книксене. Но я при этом отметила, что ее лицо покрылось красными пятнами. У дамочки наверняка не все в порядке с нервами. Или мое появление выбило ее из колеи? Неужели она сама рассчитывала стать женой терано?

Однако виду подавать я не стала, а тоже молча кивнула. Дамочка ответила мне вымученной улыбкой и выпрямилась.

- Дедуля, а зачем вы все здесь собрались? – вдруг раздался звонкий детский голос. А через секунду в холле появилась девчушка лет пяти-шести. Я не разбиралась в детях и конкретно возраст определить не смогла. Одета она была в коротенькое голубое платьице, украшенное розовыми бантиками. А из-под платья выглядывали белоснежные панталончики, украшенные по низу кружавчиками. Мне показалось, что они очень напоминают те, что украшали ночную рубашку терано.

Круглое личико с голубыми глазками, веселыми веснушками на носу и задорными кудряшками выглядело удивленным. Она пробежалась глазами по всем нам. Затем ее взгляд остановился на экономке. И она ошеломленно воскликнула:

- Бабуля, и ты тоже здесь? У тебя, что, дел больше нет?

- Мали, тебя сюда никто не звал! – тут же возмутилась экономка. – Брысь к себе!

При этом ее лицо стало совсем пунцовым.

Так, дедуля и бабуля, значит? У этой парочки, похоже, есть общий ребенок. И он не законный сын, а кто-то совсем другой. Или все же Кристиан? Но Карл заикался, что его жена умерла. А теперь этот старый ловелас собрался жениться на мне? Хотя мы с ним так окончательно и не выяснили, как оказались в одной кровати. И, скорее, виновата тут я. Мешаю чьему-то личному счастью.

Герцог же остался абсолютно спокоен и лишь коротко бросил:

- Все, можете быть все свободны!

Прислуга нестройным ручейком потянулась на выход. И лишь экономка осталась стоять в углу, обнимая девочку за плечи и что-то ей нашептывая. А малышка теперь с испугом смотрела на меня. Похоже, будущую жену герцога решили превратить в монстра.

- Дорогая, пойдем! – позвал меня терано.

Но я буду не я, если сразу во всем не разберусь. Поэтому, отвечая ему в тон, попросила:

- Дорогой, могу ли поговорить с НАШЕЙ экономкой? – я выделила слово «наша» специально, предвкушая его реакцию. Да только Карл даже бровью не повел. Он воспринял ситуацию как само собой разумеющееся. Дал разрешение и удалился к себе.

Черт возьми, я ведь даже не знаю, есть ли в этом мире многоженство? Это же другой мир! И он совершенно не обязан быть похожим на наш. Хотя, на первый взгляд, было очень много общего.

Зои что-то шепнула внучке и подтолкнула ее в спину. Девчушка нахмурилась, тяжело вздохнула и побежала дальше по своим делам. А женщина подошла ко мне, снова сделала книксен и, чуть склонив голову, промолвила:

- Хозяйка, я вас слушаю.

- Я правильно поняла, что вы экономка в этом доме? – начала я совсем не с того, с чего собиралась. Но не спрашивать же в лоб: «Ты спала с моим будущим мужем?»

- Да, тера, вы все правильно поняли, - кивнула она и сдула непослушную прядь, упавшую ей на лоб. Я бы любую медсестру в отделении уже давно отругала за неподобающую прическу. Я и сама всегда волосы убирала под шапочку, и от других требовала того же. Но здесь же не отделение нейрохирургии. Хотя мой взгляд достиг цели. Женщина под ним испуганно втянула голову в плечи.

- Тогда скажите, почему в доме почти везде грязь? И герцог живет в таких условиях, что всякому тиру было бы стыдно? – продолжила допрос я.

Экономка неожиданно выдохнула с облегчением. Она, конечно, ожидала расспросов о внучке и дедуле. Но я невольно отложила это на потом. Про грязь ей было что ответить.

- Простите тера, вы позволите дать мне объяснение? - заволновалась она.

- Я вас слушаю, - согласилась я.

- Дело в том, что я в этом доме работаю вторую неделю. И еще не успела навести должный порядок. У меня только две руки. Я успела убраться в комнате господина и в покоях к… - здесь она сделала паузу, снова покраснела и тут же поправилась: - В ваших покоях.

- А почему вы это делаете собственноручно? – я даже растерялась и пропустила это «к» мимо ушей. Не знала, что вскоре мне это очень пригодилось бы. – У нас нет прислуги? Я видела иное.

- Слуги есть, - вздохнула она. – Но она мне не подчиняются.

Дело принимало какой-то сюрреалистический оборот. Экономка, которую не слушает прислуга. Адольф, которого нельзя взять в разведку, но который отлично воевал. Девочка с бантиками, зовущая герцога «дедуля». Что меня еще ждет?

- Почему не подчиняются? Вы пробовали жаловаться терано или припугнуть их, что им не выплатят жалование? – я перебирала различные варианты.

- Им уже, - пожала плечами она.

- Что уже? – я не понимала ее загадок.

- Им давно не платят жалование. И они отказываются без него работать, - щеки Зои опять стали пунцовыми. Наверное, это признак наличия совести?

- Тогда почему они все здесь, а не уходят в другие дома? – кажется, я совершенно потеряла чувство реальности.

- А кому они там нужны? – скривилась экономка. — А здесь, по крайней мере, их три раза в день кормят.

- И при этом они ни черта не делают? – недоумевала я. И тут же поймала изумленный взгляд. В Ардоне чертей называли шердами. Кто-то, кажется, чуть не спалился. – Выгнать их всех нужно. Чтобы шли туда, где деньги платят. А не ерундой страдали.

- А как же мы без кухарки будем? Я готовить не умею, - женщина испуганно прижала руки к груди. Нужно сказать, что и я особыми кулинарными талантами не отличалась. Нажать кнопку на чайнике, пожарить яичницу да намешать творога с песком и сметаной.

- Кухарка готовит?

- Да, тера, она варит три раза в день, - последовал ответ.

- И делает это без денег?

- Но за еду! – Зои постаралась оправдать непонятно кого. А затем негромко добавила: - Может, все же вы поговорите с терано, чтобы он им жалование выплатил? Хотя бы за последний месяц.

А я не знала, что ответить. У нас действительно совсем нет денег? Но он же обещал мне новые платья? Или я снова шторы и покрывала буду перешивать?

- Хорошо, Зои. Я попробую переговорить с мужем.

Я впервые назвала терано так. А имела ли на это право? Не знаю.

Тем не менее, примерно через полчаса Карл явился в мои покои. Он торопливо постучал, но, не дождавшись ответа, вошел со словами:

- Прости, что не стал ждать разрешения. Слуги бы нас тогда не поняли. Мужьям не нужно разрешение на посещение жены.

Я, подумав, что самое время решить хотя бы один из вопросов, сразу взяла быка за рога.

- Карл, скажи, почему слугам не платят жалование?

- Потому что они, к шерду, ничего не делают! – возмущенно фыркнул он.

- Но вы в курсе, что они ничего не делают от того, что им жалование не платят?

- Вот когда начнут работать, тогда и деньги получат!

Позиция начала напоминать сказку про белого бычка. Некоторые признаки скупости моего мужа уже проявлялись. Но сейчас показали себя полным цветом. И тогда я вознамерилась сыграть на его же жадности.

- А почему вы их кормите?

- Потому что законом предписано кормить прислугу! – пожал плечами он. – Лиза, ты производишь впечатление умной девушки. Но почему задаешь глупые вопросы?

- Терано, я уже не раз сегодня вам повторяла, что потеряла память. И многих элементарных вещей просто не помню. Но вы задумывались о том, что, не выплачивая жалования, в итоге теряете гораздо больше?

- Это как? – растерялся старик.

- Они все проедают гораздо больше, чем приносят пользы. И спросить с них ничего нельзя. Жалования не платят, - я произнесла эту тираду, глядя ему в глаза. И если вначале будущий муж выглядел недовольным, то затем выражение его лица стало вдруг растерянным.

- И что ты предлагаешь? – все же сдался он.

- Я предлагаю нам с Зои сесть и посчитать весь доход и расход. И вы дадите ту сумму, которая выйдет для налаживания работы, - сказала и затаила дыхание в ожидании его вердикта. Пришлось завуалировать фразу, что нужны деньги.

- Без проблем, - неожиданно легко согласился он. – Для налаживания работы денег не жалко!

Так, с одной проблемой, похоже, справилась. Но тут же выросла вторая: как я с ним буду жить? Однако оказалось, что скупость и недальновидность герцога на меня не распространяются. Он протянул мне тяжелый кошель с деньгами.

- Завтра возьмешь экипаж и Зои. И съездите с ней в город. Вечером я назначу венчание. Моя невеста должна выглядеть превосходно.

Завтра так завтра. Сложность могла быть лишь в одном: а найду ли я подходящие наряды при моей комплекции? Я озвучила свои сомнения. Карл оглядел меня, словно примериваясь. А затем достал странную квадратную штуку.

- Тогда возьми мультивид и сделай предварительный заказ у теры Коко. Наши дамы все помешались на худобе. И ты права, сочные женщины совсем исчезли с улиц. Что зомби-прислуга, что теры из высшего общества. Все выглядят одинаково.

Зомби-прислуга? Это он про что? И почему все худые? У них оземпмик продают без рецепта? С этим новомодным лекарством мне приходилось сталкиваться в нашем мире. Вернее, с его последствиями. Семаглутид и все его производные очень негативно могли сказаться на работе ЖКТ. А отсюда появлялись проблемы с другими органами. И молодые девицы, желающие легко и безболезненно скинуть пяток килограмм, могли оказаться и на моем столе. Нет, лекарство отличное. Просто самолечение с ним противопоказано.

Но об этом буду думать позже. Пока появился насущный вопрос.

- А это что такое? – я осторожно показала на странный квадрат.

- Это мультивид! – воскликул герцог. А потом смутился. - Прости, я даже не подумал, что не все люди держали в руках эту чудо современной магии!

Вот с этого и нужно было начинать. Этот мультивид почти полностью копировал наш обычный планшет. Даже закралось подозрение, что не только меня в этот мир забросило. Может, и Стив Джобс8 тоже где-то в Ардоне теперь живет?

Что интересно, в этом мире существовали аналоги наших маркетплейсов. Однако были и отличия. Заказы можно было делать непосредственно у производителей. А так как магия в разы ускоряла все процессы, заказав сегодня платье по своим размерам, завтра я ждала уже готовое изделие, с обещанием подогнать по фигуре.

Я не знаю, что на меня нашло, но решила прозондировать и второй непонятный для меня вопрос.

- А если я заберу с собой Зои, с кем останется Мали?

Герцог как-то странно на меня глянул. Я решила, что сейчас получу все ответы на свои вопросы о его женщинах. Однако терано лишь пожал плечами.

- Внучка нашей экономки — девица вполне самостоятельная. И хотя живет в моем доме совсем недавно, уже успела заполучить любовь всех обитателей. Так что за ней присмотрят. И я очень надеюсь, что ты с ней тоже подружишься.

Судя по его словам, ребенок прямого отношения к нему не имел. Уже легче. Что ж, присмотрюсь, попробую подружиться. Из детей получаются отличные шпионы и доносчики. И это я на полном серьезе. Сторонников в этом доме я еще не заимела. А они мне иногда очень были нужны.

Я с чувством выполненного долга собралась спать. Даже не волновалась, несмотря на то, что завтра у меня свадьба. Как-то жених к этому событию отнесся очень буднично. И я следом за ним.

Приняла ванну, выстирала белье и развесила его на веревке сушиться. А затем с удовольствием растянулась во весь рост. Слава богу, кровать вполне подходила под мои габариты. И закрыла глаза, собираясь заснуть. И тут раздался стук в дверь. Кого еще там принесло?

Накинула на себя халат, найденный в ванной, и подошла к двери.

- Кто там?

Только мне никто ничего не ответил. Но стук продолжался! Я задумалась, стоит ли открывать двери? Картинки в мозгу получались почему-то кровавыми. И вдруг я услышала знакомый голос:

- Мама!

Глава 7

Это стало вишенкой на торте. Ни в одном из миров детей у меня не было. Поэтому и назвать меня матерью никто не мог. Однако я знала одного человека, который мог выговаривать только это слово. Я резко распахнула двери и поняла, что не ошиблась.

На пороге стояла Марта. Выглядела она жалко. Платье все в каких-то грязных разводах, в двух местах юбка порвана. Чепец сидел на голове криво. А сама голова… вернее, лицо, — даже слов найти не смогла.

- Марта, милая, кто с тобой это сотворил! – охнула я, разглядывая ее заплывший глаз и яркий фиолетовый синяк.

Она как-то вся поникла, ткнула куда-то пальцем назад и уже шепотом произнесла:

- Мама, - при этом ткнула пальцем в меня, а затем снова в эту неопределенную даль.

И до меня дошло, что верная служанка пострадала из-за шкатулки с материными драгоценностями. Судя по невнятному рассказу немой, получалось, что ее избила Кейтлин. Причем собственноручно.

Я отодвинулась и потянула ее за руку:

- Заходи, не стой столбом!

Женщина неуверенно перешагнула через порог, а затем испуганно огляделась по сторонам.

- Не бойся, это только моя комната. Никто тебя здесь не обидит.

Сон пришлось отложить. Марту нужно было срочно пристроить на ночлег и, по мере моих возможностей, подлечить. В гардеробной, в которой пока не висели платья, стоял диванчик. Крупная женщина с комфортом на нем, конечно, не расположится. Но это всяко лучше, чем на полу. Я принесла ей одну подушку, коих у меня было в достатке на кровати, и покрывало.

- Сегодня будешь спать здесь! – велела ей я. – А сейчас дай посмотрю твои травмы.

Марта затрясла головой и замычала, пытаясь всем видом показать, что у нее все хорошо. Только я была непреклонна. Травмы головы очень опасны отсроченным действием.

Я помнила молодого мужчину, умершего из-за травмы после автомобильной аварии, которая произошла лет десять назад. Не зря говорят, что где тонко, там и рвется. У него резко подскочило давление. И именно в этом месте лопнул сосуд.

Поэтому уложила боевую подругу на диван и начала сканировать. Я скоро так привыкну к этому удивительному диагностическому методу, что меня на Землю ни за какие коврижки не вернешь. Ни тебе рентгеновского аппарата, ни громоздкого МРТ. А раз — подумала и лучик запустила. Красота!

Слава богу, ничего страшного с ней не случилось. Все же с мачехой у них были разные весовые категории. Кейтлин просто не смогла от души ударить, так как служанка была намного ее выше. Небольшие повреждения я залечила. И велела ей спать. Сама наконец-то отправилась в кровать. Удастся ли мне хотя бы вздремнуть в эту ночь?

Я не могла уснуть, как любая порядочная невеста. Только по причине совсем не свадебной.

Забравшись под одеяло и зажмурив глаза, вдруг подумала, а ела ли Марта сегодня? Может, я ее на голодный желудок спать уложила? Вздохнула, натянула халат и пошла проверять.

Однако Марта, несомненно, спала. Видимо, переживания отпустили ее, и она успокоилась. На лице немой блуждала блаженная улыбка.

Я не знала, получится ли попросить у Карла жалование для нее. Все же хозяином он предстал специфичным. Но, как минимум, ночлег и питание у Марты будут. И в обиду я ее не дам.

Проснулась я от того, что кто-то дергал меня за ногу. Я, совершенно не подумав, попыталась лягнуть обидчика, зарылась глубже в одеяло и сонно пробормотала:

- Марта, отстань! Я еще спать хочу! – подумав, что моя служанка зачем-то решила меня разбудить. И совершенно растерялась, услышав шепот.

- Лиза, а ты спишь?

- Сплю! – рявкнула я, не открывая глаз. Кто такой смелый, что пришел меня разбудить пораньше в день моей свадьбы?

Все же приоткрыла один глаз. В изножье кровати стояла Мали в ночной рубашке и сонно терла глазки кулаками. Услышав мой ответ, она по-деловому погладила меня по ноге и прошептала:

- Спи, спи! Я тогда тебе мешать не буду! – и быстро убежала, не дав мне времени расспросить, что она в такой час делала в моих покоях.