
Полная версия
Осколки
– Подожди, – окликнула я, сворачивая к уголку с диванами, где в кадке стоял фикус. – Ключ надо положить.
Я сунула руку в карман, нащупала холодный металл и спрятала ключ обратно, как наказывал Грейди.
– Тайник, – хмыкнула Ада, наблюдая за мной. – Прямо как в шпионских фильмах.
– Ага, – усмехнулась я. – Только миссия у нас другая.
♪ ♪ ♪
Прохладный воздух после душной аудитории казался особенно приятным. Выйдя на крыльцо, я сразу наткнулась на Дженсена. Он стоял у машины с немного уставшим видом, но, увидев нас, выпрямился и открыл пассажирскую дверь. Мы спустились по ступенькам, и Ада, прежде чем уйти, чмокнула меня в щёку.
– До завтра, капитан, – она отсалютовала двумя пальцами.
– До завтра, – кивнула я в ответ.
Ада зашагала в сторону «Мэйти», а я села в машину, и мы тронулись.
– Как прошло? – спросил Дженсен, выруливая с территории.
– Хорошо, – ответила я, внимательно следя за движением его руки. – Мы сегодня джемовали.
– «Джемовали»? – переспросил Дженсен, слегка подняв бровь. – Переведи?
– Импровизировали, – уточнила я с лёгкой улыбкой.
Дженсен кивнул, сосредоточенно глядя на дорогу. За окном проплывали огни вечернего Принстона, а я смотрела на его профиль, освещённый светом фонарей. Но вдруг увидела другое лицо. Адреналин ударил по вискам, и я зажмурилась.
Ты опять за своё?
Я выдохнула и открыла глаза.
– Морриган? – Дженсен бросил на меня короткий проверочный взгляд. – Ты в порядке?
– Да, – ответила я. – Просто… задумалась.
Дженсен стиснул челюсть, но ничего не сказал. Он протянул руку и накрыл мою ладонь своей.
Ты изводишь его. И когда-нибудь его терпение лопнет.
Умоляю, заткнись хоть на час.
♪ ♪ ♪
Мы разулись в прихожей, повесили куртки, а я сразу отправилась на кухню. Налила воды из-под крана и выпила залпом полстакана, чувствуя, как холодная жидкость обжигает горло. Дженсен вошёл следом, остановившись в проёме.
– Как ты на самом деле? – спросила я, поворачиваясь к нему.
Дженсен помедлил, отводя взгляд, потом снова посмотрел на меня.
– В порядке.
– Перестань врать мне, – я скрестила руки на груди.
Он усмехнулся и провёл рукой по лицу.
– Умеешь ты… подобрать слова.
– Дженсен, я серьёзно, – я подошла ближе и взяла его за руку. – Я не слепая. Я же вижу, что ты не спишь нормально. Понимаю, что мучаешься. Пожалуйста… говори со мной. Мне важно знать, что с тобой происходит.
Дженсен смотрел на меня долгим и тяжёлым взглядом. В полумраке кухни его глаза казались почти чёрными, но я знала, что это всего лишь игра света.
– Мне… снятся кошмары, – голос его прозвучал глухо, будто слова приходилось вытаскивать из себя силой. – Каждую ночь. Разные и в то же время одинаковые. Я не могу их контролировать и мне… снишься ты.
– Дженсен… – я помолчала, собираясь с духом. – Когда я засыпала без таблеток, я… видела ту ночь. Всё то же самое, что и тогда.
– Морриган…
– Он говорил что-то про тебя… Я знаю это точно. Но не могу вспомнить что. Только обрывки. Только…
– Не думай об этом, – Дженсен сжал мою руку сильнее, притянул меня ближе. – Пожалуйста, не надо.
Я чувствовала, как напряжено его тело, как он держит себя в руках, не позволяя эмоциям выплеснуться наружу. Но не могла остановиться. Я просила его говорить со мной и отчаянно хотела объясниться.
– Дженсен, я… – голос надломился и опустился до шёпота. – Я помню, что ударила его бутылкой. Помню, как стекло разбилось. А потом я застыла. Я должна была бежать, должна была кричать, но я не могла пошевелиться. Я…
– Тише…
– Нет, я должна объяснить, – я подняла на него глаза, чувствуя, как они наполняются слезами. – Когда бутылка разбилась, я испугалась. Испугалась, что ударила не его… Дженсен, я… – голос мой треснул, а слёзы потекли по щекам. – Вы так похожи. И в темноте, когда я смотрела на него, я вдруг подумала о тебе. Я… не знала, кто из вас передо мной.
Дженсен притянул меня к себе и крепко обнял, прижимая к груди. Я уткнулась лицом ему в плечо и беззвучно разрыдалась. Он гладил меня по спине, по волосам, а я чувствовала, как колотится его сердце.
– Тише, – прошептал он, уткнувшись носом мне в макушку. – Тише, ангел. Ты ни в чём не виновата. Слышишь? Ни в чём.
– Я не хотела, чтобы это был ты, – всхлипывала я. – Я не хотела…
– Морриган, прошу, – Дженсен отстранился, заглядывая мне в лицо, и вытер слёзы большими пальцами. – Не вини себя. Пожалуйста.
Я шмыгнула носом, пытаясь успокоиться.
– Дженсен, пожалуйста, – позвала я, когда смогла говорить. – Пожалуйста, прими снотворное сегодня.
– Морриган, это просто сны…
– Тогда я тоже не буду пить таблетки! – в моём голосе прозвучала твёрдость, которой я сама от себя не ожидала. – Если ты не будешь спать нормально, я тоже не буду. Мы или вместе, или никак.
Он долго смотрел на меня, и я видела, как в его глазах что-то меняется. Сопротивление сменяется принятием, а упрямство – усталостью. Дженсен шумно выдохнул и кивнул, притягивая меня к себе.
†††
В спальне мы легли рядом. Не обнимаясь, как раньше, но держась за руки. Его пальцы сжимали мои, и я в прямом смысле чувствовала, как постепенно расслабляется его тело, а дыхание выравнивается. За окном шумел ветер, где-то вдалеке проехала машина, а в комнате было темно и тихо. Только наши дыхания переплетались в воздухе.
– Спокойной ночи, Дженсен, – прошептала я, повернув голову.
Он посмотрел на меня, и в темноте его глаза снова показались чёрными, но я не зажмурилась. Потому что знала, что это только кажется. Знала, какая зелень прячется там, в глубине.
– Спокойной ночи, ангел.
Я закрыла глаза.
«Всё познаётся в сравнении».
Я научусь разделять их. Научусь видеть разницу заново.
У тебя уже получается.
Правда?
Криво, но получается. Спи.
ГЛАВА 7
6 марта 2026 года.
– …поэтому, когда центральный банк сигнализирует о повышении ставки, рынки реагируют мгновенно, даже если само повышение произойдёт через полгода. Ожидания, леди и джентльмены, правят миром не меньше, чем реальные действия.
Голос профессора Рейнольдса лился ровно, с той особенной размеренностью, которая появляется у людей, читающих один и тот же курс тридцать лет подряд. Седые волосы были аккуратно зачёсаны назад, очки в тонкой оправе сидели на кончике носа, а длинные пальцы перебирали страницы конспекта с какой-то старомодной грацией.
Я смотрел на доску, исписанную формулами, и механически водил ручкой по тетради. Строчки выходили кривыми, почти нечитаемыми, а я даже не пытался вникнуть в то, что записывал. Голова была занята другим.
Десять, мать их, дней прошли, а я только вчера спохватился.
– Дженс, ты записываешь? – Чарли толкнул меня локтем, даже не поворачивая головы.
Я покосился на него. Чарли, уткнувшись в телефон, спрятанный под партой, быстро печатал что-то большими пальцами. На экране одно за другим мелькали иконки сообщений, будто там, на другом конце провода, сидел такой же одержимый перепиской человек.
– А ты, я смотрю, тоже весь во внимании, – заметил я, возвращаясь к своим записям.
– Я гений многозадачности, – Чарли усмехнулся и, покосившись на профессора, убрал телефон в карман. – Кстати, Мэтт говорит, вы с Адой теперь лучшие друзья?
– С чего бы?
– Ну, она у вас почти поселилась. Мистер Роуэн, кажется ревнует.
Я фыркнул.
– Мне её общество сейчас нужнее, чем ему. Она с Морриган… понимает её, что ли.
Мы замолчали, уставившись на доску, где Рейнольдс размахивал маркером, чертя графики, похожие на американские горки. Я смотрел на часы, висевшие над маркерной доской, и считал минуты.
Двадцать минут до конца пары. Потом нужно забрать её у библиотеки. Потом – к врачу.
Я перевёл взгляд на Чарли. Он откинулся на спинку стула и смотрел прямо перед собой отсутствующим взглядом. На его губах блуждала едва заметная улыбка, совершенно несвойственная Армстронгу в его обычном, вечно-скептическом состоянии.
– Ну? – я толкнул его плечом. – О ком замечтался?
Чарли дёрнулся, будто его застукали за чем-то неприличным, но быстро взял себя в руки.
– Так, – пожал он плечами. – О своём.
– Симмонс?
Он покосился на меня, и в его глазах мелькнуло что-то среднее между удивлением и лёгкой досадой.
– С чего ты взял?
– Я слепой, что ли? – я усмехнулся, чувствуя, как губы сами растягиваются в улыбке. – Вы с декабря оба торчите онлайн.
Чарли помолчал, собираясь с мыслями. Я буквально видел, как он подбирает слова, примеряя их в голове словно одежду, которая может оказаться маловатой. Армстронг вообще редко говорил о личном, и сейчас было видно, как ему трудно.
– Она… прикольная, – Чарли едва заметно дёрнул щекой. – Мы общаемся, переписываемся, но… не знаю. Сложно. Я после Бостона вообще не думал, что… ну, ты знаешь.
В родном Бостоне была девушка, с которой Чарли встречался четыре года. А на третьем курсе он вернулся в Принстон со словами: «Расстояние – убийца отношений, не спрашивайте». Мы и не спрашивали, но прекрасно поняли, что к чему. Она нашла кого-то поближе, а Чарли просто закрылся. До декабря двадцать пятого года.
– Да, знаю, – ответил я. – Но это не значит, что ты должен сидеть сложа руки.
– Я и не сижу, – он усмехнулся, кивая на телефон. – Как видишь, активно переписываюсь.
Я кивнул в ответ, возвращая взгляд к тетради. Строчки множились, но я снова провалился в свои мысли. И теперь мысли стали более громкими.
Четырнадцать дней, как я просыпаюсь и засыпаю с одной мыслью: найти тебя. Где ты, Итан? У кого-то из старых друзей в Трентоне? У новой «куколки»? Или залёг на дно в каком-нибудь мотеле, пережидая, пока страсти улягутся?
Может, он вообще уехал из штата? В Калифорнию? Во Флориду? Куда-нибудь, где тепло и где можно спрятаться?
Я сжал ручку так, что она чуть не хрустнула.
Нет, он где-то здесь, поэтому отец и не знает. Но Оуэн уверен, что я должен знать местоположение брата. Смешно. Я должен знать, где тот, кого я поклялся уничтожить? Если бы я знал, его бы уже не было в живых. Надо проверить Трентон. Прочесать каждый угол, где он мог бы залечь. Марк, Джейк, Томми – у него была куча приятелей по старым тусовкам. Кто-то из них наверняка знает.
– Дженс.
Я поднял голову и наткнулся на Рейнольдса, который смотрел прямо на меня поверх очков. В аудитории стало тихо – даже те, кто обычно перешёптывался на задних рядах, замерли в ожидании.
– Мистер Торренс, может быть, вы поделитесь с нами, – Рейнольдс поправил очки. – Своими соображениями по поводу влияния процентных ставок на потребительское поведение?
Я открыл рот, лихорадочно соображая, что он говорил последние пять минут, но Чарли тут же пришёл на помощь. Не поворачивая головы, он подвинул ко мне свою тетрадь, где было крупно написано: «СТАВКИ ВВЕРХ – ПОТРЕБЛЕНИЕ ВНИЗ». Я выдохнул.
– Я думаю, что повышение ставок, безусловно, охлаждает потребительский спрос, – ответил я с уверенностью в голосе. – Но в краткосрочной перспективе это может вызвать обратный эффект – люди начинают тратить, боясь, что кредиты станут дороже. Это психология, сэр, а не только экономика.
Рейнольдс хмыкнул и отвернулся к доске, продолжая лекцию. Я бросил быстрый взгляд на Чарли. Тот ухмылялся, глядя в тетрадь.
– Не благодари, – шепнул он.
Я кивнул, делая вид, что записываю, но перед глазами снова появилась Морриган. Я видел её так ясно, будто она стояла прямо здесь, в аудитории.
«Я сама позвоню доктору Кляйн. У меня есть визитка».
Её «я сама» было хорошим и правильным знаком. Но я всё равно волновался за неё. Больше всего волновался за то, что скажет врач.
– ...поэтому на следующей неделе мы начнём разбирать кейсы, – Рейнольдс захлопнул папку с лекцией, а по аудитории тут же прокатился привычный шорох собираемых вещей. – Хороших выходных, леди и джентльмены.
Я выдохнул, собирая тетради в рюкзак. Чарли уже поднялся, потягиваясь, и в этот момент к нам подошёл Мэтт, протискиваясь между рядами.
– На перекур? – спросил он, глядя на меня.
– Ага.
†††
На крыльце было прохладно, но мартовское солнце сегодня всё-таки выглянуло из-за туч, разгоняя серость своими бледными, ещё по-зимнему негреющими лучами. Я достал пачку, выбил сигарету и прикурил, глядя, как дым смешивается с паром от дыхания. Чарли встал рядом, Мэтт прислонился к перилам.
– Как вам на новом месте? – спросил я, стряхивая пепел.
Мэтт пожал плечами.
– Нормально. Почти привыкли.
– Почти? – Чарли фыркнул и закатил глаза. – Ты бы видел эту квартиру, Дженс. Я каждое утро просыпаюсь и думаю, что меня удочерила пенсионерка.
– Зато уютно, – парировал Мэтт без особого энтузиазма.
– «Уютно» – это, конечно, сильное заявление, – Чарли глубоко затянулся. – Но, справедливости ради, спальни в разных концах квартиры – это определённый плюс. Хотя бы личное пространство есть. И минимальная шумоизоляция, да, Роуэн?
Мэтт бросил на него быстрый взгляд, затянулся сигаретой и отвернулся. Я усмехнулся, глядя на них.
Хоть что-то в этом мире остаётся неизменным.
– Я всё думаю про Итана, – сказал я и сделал затяжку.
Повисла пауза, а парни переглянулись. Я знал, что они ждали этого разговора, но не решались начать первыми.
– Две недели, – продолжил я, глядя на кончик сигареты. – Ни слуху ни духу. Это не просто «загулял». Тут что-то другое.
– Может, залёг на дно, – Чарли пожал плечами, выпуская кольца дыма. – Осознал, что натворил, и прячется.
– «Осознал»? – я усмехнулся. – Итан не из тех, кто осознаёт. Он из тех, кто делает вид, что ничего не было, и идёт дальше. Если бы он осознавал, то приполз бы на коленях просить прощения. Но он просто исчез, оставив меня разбираться с последствиями.
Я снова затянулся, чувствуя, как никотин обжигает лёгкие. Перед глазами возникла та Морриган, что плакала на полу в ванной. Та, что сжималась в комок при каждом резком звуке и та, что сейчас училась жить заново. А он где-то там, в тепле и комфорте, возможно, даже не вспоминает о том, что сделал.
– Дженс… – Чарли затянулся и выпустил дым. – Это, конечно, слишком, но… может, с ним что-то случилось? Он хоть и мудак редкостный, но раньше так надолго не исчезал. Даже когда срывался в загулы, через пару дней объявлялся.
Я молчал, глядя на кончик сигареты.
Случилось? Нет. Он жив. Я бы знал, если бы… Мы, блять, близнецы. Даже после всего, даже после той ночи, я бы почувствовал, если бы его не стало.
– Он жив, – ответил я прямо. – Чую, что жив, но где – хрен его знает. Отец звонил, тоже спрашивал. Он вроде как заметил, что Итан не выходит на связь. А я заметил, что ему это надоедает.
– И что ты ему сказал? – спросил Мэтт, стряхивая пепел.
– Правду. Сказал, что не знаю. Не вдаваясь в подробности.
– Дженс, – Мэтт осторожно шагнул ближе, понизив голос. – Ты будешь его искать?
Я выбросил окурок в сугроб, наблюдая, как красный огонёк гаснет, погружаясь в талый снег. Снег уже почти растаял, хоть март только начинался. Ночи были холодными, но днём солнце уже пригревало, напоминая, что весна всё-таки придёт.
– Да, буду, – я поднял на них глаза. – Как только разберусь со всем, что сейчас в приоритете. Сегодня по расписанию приём у врача. Повторный. Надо быть там.
Они кивнули, не задавая вопросов, а я посмотрел на часы.
– Ладно, мне пора. Увидимся.
Чарли кивнул, а Мэтт хлопнул меня по плечу на прощание. Я спустился с крыльца и быстрым шагом направился к машине.
†††
До библиотеки Файрстоуна я доехал за три минуты. Припарковался у входа, заглушил двигатель и вышел, прислонившись к капоту. Сигарета снова сама по себе оказалась в пальцах, а я уже сбился со счёта, сколько выкуриваю за день.
«Просто волнуюсь за тебя».
Да, знаю. Надо сокращать. Но пока не получается, ангел.
Морриган появилась в дверях через пять минут в компании Ады, которая что-то оживлённо рассказывала, размахивая руками. Я смотрел, как они идут по ступенькам, и в который раз поймал себя на мысли, как сильно она изменилась за эти недели. Не внешне – внешне всё было почти так же: джинсы, свободный свитер под расстёгнутой курткой и волосы, собранные в небрежный пучок. Но в движениях появилась какая-то новая осторожность, будто она всё время прислушивалась к себе, проверяя, не сломается ли.
Увидев меня, Ада махнула рукой, чмокнула Морриган в щёку и зашагала в сторону общежития. Морриган направилась ко мне. Я затушил сигарету и шагнул навстречу, забирая у неё сумку.
– Привет, – тихо произнесла она, поднимая на меня глаза. – Долго ждал?
– Только что приехал.
Я открыл пассажирскую дверь, и она скользнула на сиденье, придерживая на коленях стопку учебников. Когда я сел за руль, она уже возилась на заднем сиденье, устраивая книги.
– Всё взяла? – спросил я, заводя двигатель.
– Ага, – она кивнула, откидываясь на спинку. – Новый предмет со следующей недели начинается. Грейди сказал, будет интересно.
– Грейди вообще всё интересным называет.
– Ну, он же настоящий музыкант, – в её голосе мелькнуло что-то похожее на тень улыбки. – У него весь мир через звук воспринимается.
Я кивнул, Морриган пристегнулась, и мы тронулись с места. Дорога до клиники заняла минут десять. Я вёл машину аккуратно, стараясь не превышать скорость и объезжать даже самые ничтожные ямки, а Морриган молчала, глядя в окно на проплывающие мимо улицы Принстона. Всем телом я чувствовал её напряжение, будто оно висело в воздухе между нами, как густой туман.
– Дженсен, – позвала она вдруг, когда мы уже подъезжали к знакомому зданию.
– М?
Я свернул на парковку, заглушил двигатель и повернулся к ней. Она смотрела на входную дверь, вцепившись пальцами в ремень безопасности, лицо её было бледным, а губы сжимались в тонкую линию. Я видел, как она борется с собой в попытке не разреветься.
– А вдруг там что-то не так? – её голос дрогнул, но она справилась, заставив себя говорить ровно. – В том заключении было написано про… вдруг придётся что-то ещё делать?
Я смотрел на неё и чувствовал, как внутри всё сжимается от желания защитить её от всего, укрыть ото всех и сделать так, чтобы ей не было больно. Чтобы ей никогда больше не было больно. Я протянул руку и накрыл её ладонь своей.
– Морриган, для того мы и приехали. Если что-то не так – будем знать. И будем решать. Вместе. Хорошо?
Она долго смотрела на меня, будто проверяла, верю ли я сам в то, что говорю. Потом кивнула и потянулась к ручке двери. Но рука замерла в воздухе, не достигнув до цели.
– Ты… – Морриган повернулась ко мне, и в её глазах я увидел тот самый страх, который она так старательно прятала последние дни. – Ты можешь пойти со мной?
В прошлый раз я ждал снаружи. В прошлый раз Джилл вела её под руку, а я курил на парковке, считая минуты. Но сейчас… сейчас она просит меня. Просит быть рядом. Но пустят ли меня? Имею ли я право?
– Я… я не уверен, что мне можно. Врач…
– Я боюсь услышать что-то плохое, – она подняла глаза, и я увидел в них ту самую уязвимость, которую она показывала только мне. – Пожалуйста, Дженсен. Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Я не могу ей отказать. Ни в чём не могу. Даже если придётся прорываться с боем.
Я кивнул.
– Хорошо. Пойдём вместе.
†††
В приёмной было пусто, если не считать девушку-администратора за стеклянной стойкой, которая листала какой-то журнал. Увидев нас, она отложила его и послала нам формальную улыбку.
– Добрый день. Чем могу помочь?
– У меня запись к доктору Кляйн, – спокойно ответила Морриган, но я чувствовал, как дрожит её рука в моей. – Морриган Баттлер. На повторный осмотр.
Администратор сверилась с записями в компьютере, потом кивнула.
– Проходите, третий кабинет налево. Доктор уже ждёт.
Мы прошли по короткому коридору и остановились перед дверью с табличкой «Элеонора В. Кляйн, гинеколог». Морриган глубоко вздохнула, сжала мою руку и толкнула дверь.
Кабинет оказался больше, чем я ожидал, и разделённым надвое. В первой части – письменный стол, кресла для посетителей и стеллажи с медицинской литературой, а во второй части угадывалась по характерному силуэту гинекологического кресла смотровая, отгороженная ширмой. Доктор Кляйн сидела за столом, а перед ней лежала открытая карта. Она что-то быстро писала, но при нашем появлении подняла голову. Увидев меня, она приподняла бровь с лёгким удивлением.
«Парень в чёрной куртке в кабинете гинеколога»? Мне тоже неловко, Элеонора Кляйн.
– Это... – начала Морриган, оглядываясь на меня. – Пожалуйста, можно? Он... он со мной.
Доктор Кляйн помедлила секунду, внимательно рассматривая меня, но кивнула на кресло в углу, поодаль от стола.
Я опустился в указанное кресло, чувствуя себя неловко и неуместно. Руки не знали, куда деться, и я положил их на колени. Потом сцепил в замок. Разжал. Морриган, устроившись напротив врача, выпрямила спину, словно собиралась с силами.
– Ну что ж, – доктор Кляйн открыла карту и пробежалась по записям. – Давайте по порядку. Как вы себя чувствуете?
– Нормально, – ответила Морриган. – Уже лучше. Намного лучше, чем в первый раз.
– Боль? Выделения? Дискомфорт?
– Ничего такого. Иногда тянет внизу живота, но уже не так сильно, как раньше. И не так часто.
– Хорошо, – врач кивнула, делая пометки в карте. – Тогда давайте сразу перейдём к осмотру. Посмотрим, как идёт заживление.
Морриган обернулась ко мне, и я увидел в её глазах тот же страх, что и в машине. Я поймал её взгляд и чуть заметно кивнул, улыбнувшись одними уголками губ.
– Я здесь, – беззвучно сказал я одними губами.
Она кивнула, поднялась и скрылась за ширмой вместе с доктором. Я остался один в тишине кабинета. Из-за ширмы доносились приглушённые голоса, звон металлических инструментов и короткие фразы, которых я не мог разобрать. Я смотрел на книжные корешки на стеллаже, пытаясь читать названия, но буквы расплывались перед глазами.
«А вдруг там что-то не так?»
Я зажмурился на секунду, прогоняя картинки, которые рисовало воображение. А перед глазами мелькнуло заключение, которое я выучил почти наизусть. Точнее, конкретные строчки, от которых у меня холодело внутри каждый раз, когда я о них думал.
«Риск развития рубцовой ткани». «Проблемы с зачатием в отдалённой перспективе». «Наблюдение гинеколога».
Морриган теперь тоже это знала. Вчера она молча прочитала его полностью и даже не заплакала. А потом сидела на кровати с этим листом в руках и смотрела на меня совершенно пустыми глазами.
Я перевёл взгляд на свои руки, сжатые в кулаки, и заставил себя дышать ровно.
Вдох-выдох. Вдох-выдох. Не думать о плохом. Не накручивать себя. Всё будет хорошо.
Время тянулось бесконечно. Каждая минута казалась часом, и я уже начал считать трещинки на потолке, когда ширма наконец отодвинулась и Морриган вышла. Она снова села напротив врача, а я впился взглядом в её лицо, пытаясь прочитать, что там произошло. Но лицо было непроницаемым. Доктор Кляйн вернулась за стол, сделала какие-то пометки в карте и подняла глаза.
– Ткани восстанавливаются хорошо, швы рассосались, – деловитым тоном сказала она. – Всё в пределах нормы. Заживление идёт так, как и должно идти.
Я выдохнул, сам не заметив, что задержал дыхание. Морриган сидела неподвижно и слушала, а я видел, как расслабляются её плечи.




