Попаданка с характером, или Как я стала его проблемой

Я уже было открыла рот, чтобы предложить передохнуть, но тут впереди послышался звон колокольчиков и скрип колес.

Из-за поворота выехала повозка.

Обычная деревянная повозка, запряженная... чем-то. Я зажмурилась и снова посмотрела. Нет, не показалось.

Повозку тянуло существо, похожее на помесь лошади и оленя. С изогнутыми, ветвистыми рогами.

На облучке сидел мужчина с длинной бородой в грязно-зеленой шляпе. Завидев нас, он натянул поводья.

– Грим! – радостно воскликнул он. – Сколько лет, сколько зим!

– Торн, – кивнул Грим.

Повозка остановилась рядом, и мужчина окинул меня любопытным взглядом.

– О как! Грим с дамой! Никогда не думал, что доживу до этого дня!

– Она не моя дама, – буркнул Грим. – Я просто провожаю ее до деревни.

– Конечно, конечно, – хитро прищурился Торн.

Он спрыгнул с повозки, и я увидела, что он был невысокого роста, коренастый, с седеющими висками и заразительной улыбкой.

– Торн, странствующий торговец, к вашим услугам, милая госпожа, – он поклонился мне с театральным жестом. – Могу предложить все, что душе угодно! Специи, ткани, зелья, амулеты, обувь...

– Обувь! – выдохнула я.

Грим покосился на меня.

– У нее нет денег.

– У меня есть деньги! – возмутилась я, полезла в сумочку и достала кошелек. У меня было несколько пятитысячных банкнот и пластиковые карты.

Торн заглянул в кошелек и присвистнул.

– Красивые бумажки!

Бумажки? Кажется, наши деньги здесь не в ходу.

– Я заплачу, – неожиданно сказал Грим.

Я уставилась на него.

– Что?

– Ты не дойдешь босой. А я не собираюсь тащить тебя на руках.

Торн захихикал и нырнул в повозку. Через минуту он вернулся, держа в руках...

– Вот! Отличные ходовые сапожки! Легкие, прочные, из кожи болотного угря – она не стирается годами!

Я смотрела на «сапожки» с нарастающим ужасом.

Это были... ну, технически это была обувь. Но какая!

Грубые, бесформенные, серо-коричневого цвета, с кривоватой шнуровкой и явно потертые.

– Вы шутите, – выдавила я.

– Что не так? – искренне удивился Торн. – Отличные сапоги! Я сам в таких хожу!

Я посмотрела на его ноги. Действительно, на нем были похожие.

– Я не могу это надеть, – прошептала я. – Это преступление против моды.

– Это обычная обувь, – сказал Грим.

– Это издевательство, – поправила я, разглядывая эти чудовищные сапоги. – Даже эта оленелошадь будет смотреться в ваших сапогах органичнее, чем я.

– Это каррог, – поправил Торн, явно обидевшись за свое транспортное средство. – И сапоги хорошие.

Я застонала и посмотрела на Грима. Тот стоял, скрестив руки на груди, и в его глазах плясали веселые искорки. Веселые! Оказывается, его веселит мое горе!

– Надевай, – сказал он. – Или можешь идти дальше босиком. Мне все равно.

Глава 7

– Надевай, – сказал он. – Или можешь идти дальше босиком. Мне все равно.

– Конечно, тебе все равно, – пробормотала я, забирая у Торна эти исчадия ада. – Ты же носишь... а что ты, собственно, носишь?

Я впервые внимательно посмотрела на его обувь. Высокие черные сапоги из мягкой кожи, явно качественные, хорошо сшитые, с какими-то металлическими накладками на носках.

– У него сапоги работы дроу, – почтительно сообщил Торн. – Их в наших краях за деньги не купишь. Или он их с мертвого дроу снял, или...

– Я их выиграл, – буркнул Грим.

– В карты? – заинтересовалась я, присаживаясь на край повозки и начиная надевать эти кошмарные сапоги. Внутри они оказались на удивление мягкими, с какой-то подкладкой.

– В поединке.

– То есть ты...

– Он вызвал меня сам. Дроу любят такие штуки.

– И ты его убил ради сапог? – ахнула я.

– Нет. Я его убил, потому что он пытался зарезать деревенского старосту. Сапоги – бонус.

Торн закивал:

– Ах да, помню я эту историю! Три года назад было. Тот дроу совсем обнаглел, требовал дань, девушек в рабство забрать хотел... Грим тогда с ним за полчаса разобрался.

Я стянула шнуровку на правом сапоге. Потом на левом. Встала, попробовала сделать несколько шагов и зажмурилась от удовольствия.

Господи, как же было удобно! Мягко, комфортно, нога не болталась, подошва упругая, пятка не натирает...

– Ну что? – насмешливо спросил Грим. – Все еще издевательство?

– Заткнись, – буркнула я, разглядывая свои ноги. Красное дизайнерское платье и эти уродские серые сапоги. Где-то в параллельной вселенной Валентино только что упал в обморок.

– Могла бы хоть спасибо сказать, – заметил охотник.

– Спасибо? – Я выпрямилась и уперла руки в боки. – За что, позволь поинтересоваться? За то, что ты притащил меня неизвестно куда? Или за то, что купил мне обувь, которую стыдно показать даже слепому нищему?

– За то, что ты не идешь больше босой и не ноешь, – невозмутимо ответил Грим. – Хотя насчет «не ноешь» я, кажется, поторопился.

Торн прыснул, явно наслаждаясь представлением.

– Между прочим, – я ткнула пальцем в охотника, – ты – мужчина. А мужчина должен отвечать за комфорт женщины, которую взял с собой. Это базовое правило джентльменского поведения!

– Джентльменского? – переспросил Грим, приподняв бровь.

– Ну да! Открыть дверь, подать руку, купить нормальную обувь...

– Я тебя не брал с собой, – напомнил он. – Ты сама увязалась.

– Потому что ты бы меня бросил! Одну! В лесу! С монстрами и хищными лианами!

– Да.

– Ты... ты...

– Я что?

– Ты козел!

– Ага, – согласился он без малейших эмоций. – Но козел, который купил тебе сапоги. Так что можешь все-таки сказать спасибо.

Я открыла рот. Закрыла. Снова открыла.

Он был прав, и это бесило.

– Спасибо, – процедила я сквозь зубы. – Сапоги удобные. Но уродские.

– Пожалуйста, – кивнул Грим и протянул Торну несколько монет. Я не успела разглядеть, какие именно – торговец ловко сгреб их в ладонь и спрятал в кошель на поясе.

– Удачи вам в пути! – крикнул Торн, забираясь обратно на повозку. – И, Грим, береги девушку! Таких редко встретишь!

– И слава Богам, – пробормотал охотник, двинувшись по дороге.

Я поспешила за ним, теперь уже не ковыляя, а шагая нормально. Сапоги и правда оказались удобными, хоть и выглядели как нечто, найденное на помойке.

– Кстати, – сказала я, догоняя его, – кто такие дроу? И карроги?

Грим покосился на меня.

– Ты действительно не знаешь?

– Нет.

– Откуда ты вообще родом?

Я замялась.

Ну вот. Момент истины.

Сказать правду? Что я из Москвы? Что я упала в люк и оказалась здесь? Что я вообще понятия не имею, где нахожусь?

С другой стороны, если он уже считает меня ненормальной, хуже все равно не будет. Тем более мы больше не в лесу, даже если он и бросит меня здесь, до людей я точно доберусь.

– Из очень далекого места, – аккуратно сказала я. – Настолько далекого, что ты о нем точно не слышал.

– Попробуй.

– Москва.

Грим нахмурился, явно перебирая в памяти карты.

– Не слышал.

– Вот видишь.

– Это за морем? В Восточных землях?

– Намного дальше.

– За Великим хребтом?

– Я даже не знаю, что это такое, – призналась я. – Слушай, а ты можешь просто рассказать мне, где я нахожусь?

Он долго молчал. Так долго, что я уже думала, что он вообще не ответит.

Но наконец он остановился, обернулся и внимательно посмотрел на меня.

– Ты действительно не знаешь? – в его голосе звучало недоверие. – Или прикидываешься?

– Не знаю, – выдохнула я. – Клянусь. Я вообще не понимаю, где я. Сегодня утром я была... ну там, где я жила. В своем городе. А потом провалилась... в общем, неважно. Главное, что очнулась в этом лесу. И все здесь мне совершенно незнакомо.

– Провалилась? – уточнил он, и в его взгляде мелькнуло что-то похожее на понимание. – Ты прошла через портал?

– Через что?!

– Через портал. Магический проход между мирами.

Я моргнула.

– Между мирами?

– Ага.

– То есть ты хочешь сказать, что я попала в другой мир?

– Похоже на то.

Итак, значит все-таки другой мир.

Не другая страна. Не другой континент.

Другой мир.

Честно говоря, чего-то подобного я и ожидала.

– Н-да, это много объясняет, – пробормотала я.

– Что именно?

– Монстров. Хищные кусты. Оленелошадь. Сапоги, которые продает бродячий торговец прямо на дороге...

– Каррог, – снова поправил меня Грим. – И Торн торгует не только на дороге. У него лавка в Вальхейме.

Я глубоко вдохнула. Панику оставим на потом. Сейчас надо собраться.

– Хорошо, – медленно проговорила я. – Допустим, я в другом мире. Тогда расскажи мне все. Как называется эта страна? Куда мы идем?

Дорогие читатели!

Следующая история нашего литмоба!

Анна Крылатая "От казни до свадьбы – одна шутка"

https://litnet.com/shrt/cgnS

Глава 8

Грим вздохнул, явно считая этот разговор пустой тратой времени, но все-таки кивнул.

– Мы в Королевстве Эльдвуд, – начал он, глядя на дорогу впереди. – Столица – Гримор в нескольких неделях пути на восток отсюда. Мы сейчас направляемся на юг, к деревне Мглистый Бор, там есть заказ на тролля. После этого нужно дойти до Вальхейма – это ближайший город, на берегу реки Туманницы. Еще два дня пути.

– Значит, до города примерно три дня, – подытожила я. Три дня в лесу с этим угрюмым типом, который даже улыбнуться не может.

Я застонала.

– И чем мне заняться три дня? Медитацией? Йогой в лесу?

– Выживанием, — коротко ответил Грим и зашагал дальше.

К вечеру я поняла, что означало слово «выживание».

Мы свернули с дороги на едва заметную тропу, потом и с тропы – просто в лес. Грим шел уверенно, явно зная, куда направляется. Я плелась следом, спотыкаясь о корни и ветки. Сапоги, конечно, были удобными, но я все равно умудрилась налететь на низкую ветку лбом и чуть не врезаться в какой-то колючий кустарник.

– Осторожнее, – бросил через плечо Грим. – Это краснотерн. Шипы ядовитые.

– А предупредить заранее нельзя было? – возмутилась я, обходя кустарник широкой дугой.

– Можно. Но ты все равно не запомнишь.

– Еще как запомню! – фыркнула я. – Краснотерн – колючий, ядовитый, держаться подальше.

Он хмыкнул, и мне показалось, что в этом звуке промелькнуло нечто вроде одобрения. Или мне просто послышалось.

Наконец мы вышли на небольшую поляну, окруженную густыми кустами. Солнце уже клонилось к закату, окрашивая небо в розово-золотистые тона. Красиво, конечно, но мне было не до пейзажей. Где-то за кустами слышалось журчание ручья.

– Останавливаемся здесь, – объявил Грим, сбрасывая с плеча тяжелый рюкзак. Я только сейчас заметила, насколько он большой. Как он вообще тащил эту штуку на себе весь день?

– И что дальше? – спросила я, с опаской оглядывая поляну. Земля. Трава. Никакого намека на цивилизацию.

– Дальше ставим лагерь.

– Лагерь, – повторила я. – То есть мы будем здесь спать?

– Угу.

– На земле?

– Угу.

– Без кроватей?

– Без кроватей.

Я уставилась на него, потом на землю, потом снова на него.

– Ты издеваешься?

– Нет, – спокойно сказал он и начал разматывать какое-то серое полотнище, вытащенное из рюкзака. Оказалось, что это брезентовая подстилка. Он расстелил ее на траве, закрепил углы какими-то колышками, а потом начал собирать хворост.

Я стояла в стороне, чувствуя, как отчаяние захлестывает меня.

– Мне чем-то помочь? –спросила я, чтобы хоть как-то отвлечься от мыслей о ночевке на земле в лесу.

– Можешь набрать веток для костра.

Я огляделась. Веток было полно – они валялись тут и там, под деревьями, в кустах.

– Каких именно?

– Сухих. Не гнилых. Примерно вот такого размера, – он показал рукой длину примерно до локтя. – И смотри, чтобы не было смолы.

– Почему?

– Будет коптить и стрелять искрами.

Я кивнула и отправилась на поиски веток. Это оказалось не так просто, как показалось вначале. Половина валяющихся веток были либо слишком влажными, либо трухлявыми, либо покрытыми какой-то противной слизью. Один раз я схватила ветку, а из-под нее выползло что-то многоногое и противно зашуршало. Я взвизгнула и отскочила в сторону.

– Что там? – окликнул Грим, не отрываясь от своих манипуляций с костром.

– Многоножка! Огромная!

– Она абсолютно безвредная.

– Мне все равно! Она мерзкая!

Грим не ответил, но я заметила, как дернулся уголок его губ. Он надо мной смеялся. Определенно смеялся.

Через десять минут я притащила охапку веток и с гордостью сложила их рядом с будущим костром.

– Вот.

Грим окинул взглядом мою добычу и кивнул:

– Неплохо для первого раза.

Это был комплимент? Кажется, да. От него это прозвучало почти как «отличная работа, ты молодец».

Он выложил ветки в аккуратную пирамидку, подложил сухой травы и мха в центр. Потом взмахнул рукой и... Что? Я не поверила своим глазам.

Между его пальцами мелькнула самая настоящая искра. Сухая трава задымилась, вспыхнула маленьким язычком пламени. Грим осторожно раздул огонь, подложил веточек потоньше, потом потолще. Через пару минут костер весело потрескивал. А я все стояла и смотрела на его руки.

– Ты... – начала я и остановилась, потому что не знала, как это назвать. – Чем ты разжег огонь? Это была... магия?

Он немного помолчал, словно взвешивая, стоит ли объяснять.

– Да, – повторил он так же ровно.

Я продолжала стоять рядом с костром, не отводя глаз от огня. Значит, магия существует. Здесь, в этом мире, – существует. Я не знала, пугает меня это или восхищает. Наверное, и то, и другое одновременно.

– Садись, – сказал Грим, кивая на брезентовую подстилку. – Будем ужинать.

Он полез в рюкзак и начал доставать припасы. Кожаный мешочек с сухарями. Копченое мясо, завернутое в холщовую тряпку. Кусок твердого сыра. Фляга с водой. Металлическая кружка.

Я смотрела на это великолепие с нарастающим ужасом.

– Это все?

– Угу.

Мой спутник явно из тех, кто экономит слова. Видимо, копит на что-то важное. Например, на фразу «Отстань от меня».

– А где горячая еда?

– Вот сейчас и будет. Вскипятим воды, сделаем похлебку.

– Похлебку? – повторила я. – Из сухарей и сушеного мяса?

– Да. Сытно и быстро.

– Ладно, пусть будет похлебка. А где душ?

Грим поднял на меня взгляд.

– Что?

– Душ! – повторила я, чувствуя, что мое терпение подходит к концу. – Горячая вода! Мыло! Шампунь! Я целый день бродила по лесу, я грязная, потная, у меня волосы торчат в разные стороны, и ты говоришь мне, что я буду спать НА ЗЕМЛЕ и есть СУХАРИ?!

Продолжаю знакомить вас с книгами нашего литмоба!

Ния Рабин "Дом париков леди Скелетти"

https://litnet.com/shrt/CUcg

Глава 9

– Я целый день бродила по лесу, я грязная, потная, у меня волосы торчат в разные стороны, и ты говоришь мне, что я буду спать НА ЗЕМЛЕ и есть СУХАРИ?!

Голос сорвался на истерику. Грим невозмутимо смотрел на меня, как на взбесившуюся кошку.

– Закончила?

– НЕТ! – рявкнула я. – Где нормальная еда? Где кровать? Где хотя бы подушка и одеяло? Где туалет? Где ванна? Где зеркало? Где розетка, чтобы зарядить телефон?!

– Розетка? – переспросил он, нахмурившись.

– Забудь! – отмахнулась я. – Главное, где все остальное?!

– Нигде, – спокойно ответил Грим. – Это лес. Если хочешь помыться – вот котелок, вот вода. Вскипятим, и будешь мыться. Если хочешь спать с комфортом – вот брезент и моя походная шкура. Если хочешь в туалет – кусты вон там. Если хочешь есть – вот еда. Если не хочешь – не ешь. Мне все равно.

Я смотрела на него, ошеломленная этим абсолютным, непробиваемым равнодушием.

– Ты правда думаешь, что я буду это терпеть?

– Я думаю, что у тебя нет выбора, – спокойно ответил он. – Поэтому можешь либо ныть дальше, либо помочь мне с ужином. Второе будет полезнее.

Я открыла рот. Закрыла. Потом снова открыла.

И разразилась самой отборной руганью, на какую только была способна. Я вспомнила все слова, которые когда-либо слышала от папиного водителя, от охранников, от строителей, которые делали ремонт в нашей квартире. Все это полилось потоком, под аккомпанемент потрескивающего костра.

Грим слушал молча, скрестив руки на груди. Когда я наконец выдохлась и замолчала, он задумчиво кивнул:

– Богатый словарный запас.

– Иди ты... – зло добавила я.

– Закончила? Или еще что-то хочешь добавить?

Я сжала кулаки, глубоко вдохнула и медленно выдохнула.

– Я хочу горячей воды, – процедила я сквозь зубы. – Хотя бы горячей воды, чтобы помыть голову.

Грим молча взял котелок, сходил к ручью за водой и повесил его над костром. Потом достал из рюкзака небольшой кусок серого мыла и протянул мне.

Я взяла мыло и понюхала. Пахло чем-то травяным, немного резким, но не противным. Во всяком случае, лучше, чем пахла я сама в данный момент. Но мне нужно не только мыло.

– А где шампунь?

Грим поднял на меня взгляд, полный искреннего недоумения.

– Что?

– Шампунь! – я почувствовала, как истерика подступает снова. – Средство для мытья волос! Я не могу мыть голову МЫЛОМ! У меня длинные волосы! Они превратятся в мочалку!

– Мыло оно и есть мыло, – пожал плечами Грим. – Им и голову моют, и тело. Все одинаково чистым становится.

– Ты не понимаешь! – я замахала руками. – После мыла волосы становятся жесткими, сухими! Мне нужен шампунь, кондиционер, маска для волос, несмываемый уход!

– Зачем что-то не смывать, если ты моешься? – изумился он.

– Забудь, – я махнула рукой.

Вода грелась мучительно долго. Я сидела на краю брезента, обхватив колени руками, и смотрела на котелок. Над лесом сгущались сумерки, и костер становился все ярче. Трещали ветки, взлетали искры. Пахло дымом, воздух становился прохладнее.

Наконец вода начала пузыриться по краям.

– Готово, – сказал Грим, снимая котелок с огня с помощью какой-то тряпки. Он поставил его на землю рядом со мной и разбавил холодной водой.

Теперь у меня появилась новая проблема: как вообще мыть голову из котелка?

Я огляделась в поисках хоть какой-то емкости, которой можно было бы зачерпнуть воду и полить на голову. Ничего. Только эта металлическая кружка, которую Грим достал для похлебки.

– Мне нужна кружка, – объявила я.

– Вот она, – он кивнул на свою походную кружку.

– Другая кружка.

– Другой нет.

– То есть ты хочешь сказать, что у тебя одна кружка на все? – я уставилась на него с недоверием. – И ты из нее пьешь, и варишь в ней еду, и мне голову мыть предлагаешь?

– Ее можно помыть, – невозмутимо ответил Грим.

Господи, дай мне терпения.

– Хорошо, – процедила я сквозь зубы. – Давай сюда эту дурацкую кружку.

Он протянул мне кружку. Я зачерпнула горячей воды из котелка и попыталась полить себе на голову. Вода плеснула мне за шиворот, я взвизгнула от неожиданности и уронила кружку.

Грим смотрел на это представление молча. Я видела краем глаза, как дергались уголки его губ. Он определенно пытался не рассмеяться.

– Тебе смешно? – рявкнула я.

– Нет, – соврал он с каменным лицом.

– Еще как смешно! Я вижу!

– Ты неправильно делаешь, – сказал он, поднимаясь и подходя ближе. – Надо вот так.

Он взял кружку и зачерпнул воды.

– Наклони голову вперед. Сильнее. Еще. Вот так.

Я послушалась, чувствуя себя полной идиоткой. Теплая вода полилась мне на затылок, потекла по волосам. Боже, как же это было приятно. Грязь и пыль смывались, и я чуть не застонала от облегчения.

– Еще, – велел Грим, и я покорно склонила голову ниже.

Он методично поливал мне голову, зачерпывая воду кружкой. Я намылила волосы этим странным мылом – оно на удивление неплохо пенилось.

– Смывай, – сказала я, и он снова начал лить воду.

Это было унизительно. Раньше я мыла волосы в салоне за пять тысяч рублей, а сейчас какой-то угрюмый мужик лил воду мне на голову из походной кружки. Если бы мои подруги это увидели...

Впрочем, если бы мои подруги это увидели, они бы решили, что это новый тренд – глэмпинг для экстремалов.

– Готово, – сказал Грим, отступая. Я выпрямилась и попыталась отжать волосы. Вода текла по шее и холодила кожу. У меня не было ни полотенца, ни фена.

– Как я теперь их высушу? – простонала я.

– У костра, – ответил Грим, возвращаясь к своему рюкзаку.

Конечно. У костра. Где же еще.

Я придвинулась ближе к огню, расчесывая волосы. Хорошо хоть расческа у меня была в сумочке, которую я так героически спасла от всех превратностей судьбы.

Грим тем временем занялся ужином. Он бросил в котелок кусочки сушеного мяса, раскрошил туда сухари, добавил какие-то травы из кожаного мешочка. Через несколько минут запахло неожиданно аппетитно.

Желудок предательски заурчал.

– Скоро будет готово, – сказал Грим, помешивая варево деревянной ложкой.

Я разглядывала его, стараясь делать это незаметно. В свете костра его лицо казалось мягче, черты – менее суровыми. Шрамы на скуле и подбородке выглядели не страшно, а как-то... романтично? Нет, это усталость так на меня действует. Никакой он не романтичный. Он грубый, немногословный тип, который считает меня обузой.

Хотя... он купил мне сапоги. Нагрел воду для мытья головы. Помог ее помыть, когда увидел, что я не справляюсь. Может, он не такой уж и...

– Держи, – Грим протянул мне кружку с дымящейся похлебкой. Я осторожно взяла ее и вдохнула пар. Пахло мясом и травами.

Первый глоток был осторожным. Горячо, солено, но вкусно. Неожиданно вкусно. Грим наблюдал за мной с нечитаемым выражением лица.

– Ну что? – спросил он наконец.

– Съедобно, – буркнула я.

Он хмыкнул, дождался, пока я доем и налил себе похлебки в эту же кружку. Он ел молча, только потрескивал костер да где-то вдалеке кричала какая-то ночная птица. Звук был жутковатый, протяжный.

– Это что? – спросила я, вздрагивая.

– Ночной ворон, – ответил Грим. – Безвредный.

– А вредные тут есть?

– Есть.

– И много?

– Достаточно.

Замечательно.

Волосы понемногу сохли, разметавшись по плечам. Странное дело, но у костра было почти уютно. Почти. Если не думать о том, что спать придется на земле, что вокруг лес, полный монстров, и что у меня нет ни малейшего понятия, как вернуться домой.

– Грим, – позвала я тихо. Он поднял на меня взгляд. – А есть способ вернуться? Туда, откуда я пришла?

Еще одна новинка литмоба!

Ольга (Ольга Михайлова) "Закошмарить генерала драконов"

https://litnet.com/shrt/DpCz

Глава 10

– Грим, – позвала я тихо. Он поднял на меня взгляд. –А есть способ вернуться? Туда, откуда я пришла?

Он долго смотрел на меня, потом медленно кивнул:

– Возможно.

Сердце екнуло.

– Правда? Как?

– Порталы между мирами существуют, – сказал он, глядя в огонь. – Но о них мало что известно. Магия пространства – одна из самых сложных и опасных. Мало кто умеет с ней работать.

– Но кто-то же умеет?

– Может быть, – он помедлил. – Я знаю одну ведьму. Кира. Она живет на болотах, рядом с деревней Болотные Топи. Если кто и может знать что-то о порталах, так это она.

– Тогда пошли к ней! – я подалась вперед. – Прямо сейчас!

– Нет.

– Почему?!

– Потому что у меня есть заказ, – спокойно ответил Грим. – Тролль в Мглистом Бору. После этого мы можем пойти к Кире. Болотные Топи в паре часов пути от Мглистого Бора.

– Но...

– Никаких "но", – оборвал он. – Я охотник. Это моя работа. Люди в деревне рассчитывают на меня. Я не брошу их из-за того, что какая-то городская девица хочет домой побыстрее.

Я сжала кулаки. Хотелось возразить, наорать, потребовать. Но по его тону было понятно, что это бесполезно.