История герцогов Бургундских из дома Валуа — 1364–1477. Том 7

Бегите скорей и уносите ноги.

Французы не остались в долгу в этом поединке насмешек и тоже прислали гарнизону свою балладу. Они много издевались над хорошим аппетитом англичан и над нехваткой у них продовольствия; они отсылали их пить пиво, которым те были вскормлены. Затем, отвечая на упрёки в измене:

Все уроженцы Нормандии,

Которые вашу сторону держали,

Изменники, в том не сомневаюсь ничуть,

Как знатные, так и простые.

Но король сюда прибыл,

Дабы всё образумить;

Ибо Бог не любит измены.

Вашу великую гордыню мы собьём

И шкуру вам натрём хорошенько,

К приходу герцога Йоркского.

Возвращайтесь к северному ветру

И не говорите больше о сраженье.

Пусть лихорадка вас сразит!

Думаю, что вам духу не хватает,

Когда вы помышляете, что от приступа

Вы будете взяты вечером или утром.

Лучше всего убираться тотчас

И не мешкать здесь долее;

Или перекреститесь правой рукой,

Ибо на виселице мастерски

Вы пропляшете, как я полагаю.

Пора вам дать отчёт.

Герцог Йоркский в самом деле собирал в Руане большую армию и продвигался к Понтуазу. Он вошёл туда через ворота, расположенные между Вьорной и Уазой, перед которыми ещё не было бастилии, и приготовился не только снабдить город припасами, но и перейти на левый берег, чтобы снять осаду.

Когда король увидел это, он поручил коннетаблю охрану лагеря; графу де Ла Марш — переправы через реку от города до Сены; графу де Сен-Поль — от Понтуаза до Лиль-Адана; графу д’Э — от Лиль-Адана до Крейля. Именно там Уазу было легче всего перейти. Туда поставили лучших воинов: Ла Гира, Сентрайля, Шабана, Гийома Дюшателя, Флоке.

Англичане предприняли ложную атаку напротив Бомона; тем временем несколько их людей с великой дерзостью переправились в маленькой лодке, устроили плот на бочках и с помощью каната переправили довольно сильный отряд. Он тотчас же возвёл свой вал из заострённых кольев. Французы подоспели; было слишком поздно; Гийом Дюшатель, племянник Танегюи, пал, выказав великую доблесть. Все усилия были теперь тщетны; англичане удерживали оба берега.

Приходилось думать о защите Сен-Дени и подступов к Парижу, а следовательно, разделить силы осады. Было признано, что лагерь Сен-Мартен важнее сохранить, чем лагерь Мобюиссон, и решено было покинуть последний. Король был в отчаянии; он пожелал остаться последним, хотя это было и неблагоразумно; но он чувствовал потребность показать себя доблестным. Обеспечив безопасность лагеря Сен-Мартен, он отправился в Пуасси, дабы следить за подвозом продовольствия. Коннетабль поехал в Париж, чтобы раздобыть там новые средства. Всё казалось отчаянным; англичане рассеялись по правому берегу и удерживали местность вокруг Понтуаза, кроме лагеря Сен-Мартен. Герцог Йоркский появился перед Пуасси, вызывая на битву; её остереглись принять. Произошло лишь несколько славных ратных подвигов между двумя армиями.

Эта предосторожность была мудрой; англичанам не хватало продовольствия. Герцог Йоркский вернулся в Нормандию. Но лорд Тальбот держался в поле; он беспрестанно приходил на помощь и снабжал припасами Понтуаз. Французы были недостаточно сильны, чтобы помешать ему. Однажды король едва покинул Пуасси, чтобы приблизиться к осаде и направиться в Конфлан, к месту, где Уаза впадает в Сену, как англичане явились грабить город и аббатство Нотр-Дам.