Сома-Хаома - ключ к бессмертию. Тексты ведических мудрецов

3. Защити и от своей враждебности - ведь это соперник! И от враждебности чужого - ведь это волк! Пусть настигнет их жажда, словно в пустыне! О Сома-Павамана, убей злоумышленников!

4. На небе твоя высшая пуповина, которая скреплена с земной пуповиной. На спине земли растут твои пальцы. Тебя пожирают камни на шкуре коровы.

Хранители мудрости выжимают тебя руками в воду.

5. Так, о капля, первые устроители выбивали Твой мощный, прекрасно выглядящий сок. Пусть победишь ты любую хулу, о Павамана! Пусть проявится твое неистовство - приятное опьянение!

9.80.

1. Очищается поток сомы со взглядом героя. Он зовет с неба богов в соответствии с законом. Он сверкает одновременно с ревом Брихаспати. Как моря, они вобрали в себя выжимания.

2. О завоеватель награды, которого приветствовали коровы, Сверкающий, ты восходишь на место, обитое железом. Увеличивая срок жизни щедрых покровителей, великую славу, Ты очищаешься, о сома, для Индры как мужественное опьянение!

3. В животе у Индры очищается самый пьянящий, Рядясь в питательную силу, благоприятный для славы. Он простерся навстречу всем существам. Играя, разливается золотистый мужественный скакун.

4. Тебя, такого самого сладкого, мужи для богов, Десять пальцев доят текущего в тысячу потоков. Приведенный в движение мужами, о сома, выжатый давильными камнями, Очищаясь, приведи Всех-Богов, о завоеватель тысяч!

5. Тебя, такого самого сладкого, доят камнями Мужи руками, быка в воду десять пальцев. Опьяняя Индру, о сома, божественный род. Ты течешь, о Павамана, как волна реки.

9. 81.

1. Волны Сомы-Паваманы текут вперед Индре в живот, прекрасно выглядящие. Так как они вычерпаны вместе с кислым молоком - славой коров, Выжатые вдохновили героя на дарение.

2. Ведь сома устремился к кувшинам, Как скакун, везущий, быстро мчащийся и мужественный. И вот знаток обоих родов: богов, Достигает, что оттуда и отсюда.

3. Осыпь нас добром, о Сома-Павамана! О сок, стань щедрым дарителем великой милости! Хорошо, с настроением постарайся для блага, о даритель телесной силы! Не выплесни наше достояние далеко от нас!

4. Да придут к нам Пушан, Панавама, Боги с прекрасными дарами, единодушные, Митра, Варуна, Брихаспати, Маруты, Ваю, Ашвины, Тваштар, Савитар, легко управляемая Сарасвати!

5. Оба: Небо и Земля, все приводящее в движение, Арьяман-бог, Адити, Распределитель, Бхага, Нришанса, широкое Воздушное пространство, Все-Боги радуются Павамане.

9. 82. К Соме

1. Выжат сома красноватый, бык золотистый. Словно царь замечательный, он взревел навстречу коровам. Очищаясь, он проходит сквозь сито из овечьей шерсти, Чтобы сесть на лоно, полное жира, словно сокол.

2. Поэт по умению, ты движешься кругами по огромной. Начищенный, словно конь, ты течешь к награде. Помилуй, о сома, устраняя трудности! Ты делаешь круги, рядясь в жир как в праздничный наряд.

3. Парджанья - отец буйвола крылатого. На пупе земли, в горах он устроил себе жилье. Сестры-воды тоже поспешили к коровам. Он обнимается с давильными камнями, когда подготовлен обряд.

4. О дружелюбный, ты проявляешь щедрость, как жену к мужу. О зародыш Паджры, слушай - я говорю тебе: Под музыку упорно продвигайся вперед внутри, чтобы мы жили! Безупречный, бодрствуй в общине, о сома!

5. Как для предков - неустанный покоритель сотен, Покоритель тысяч - ты добивался награды, о сок, Так очищайся для новой удачи! Твоему завету следуют воды.

9.83.

1. Цедилка твоя натянута, о Брахманаспати. Могучий, ты обегаешь члены со всех сторон. С непылающим телом, сырой этого не достигает

Вареные же, везущие этого достигли полностью.

2. Цедилка пылающего натянута в области неба. Распространились его блистающие нити. Помогают очистителю его быстрые. Мысленно они восходят на спину неба.

4. Гандхарва защищает так его место. Он хранит роды богов, удивительный.

Он хватает обманщика силком как господин силка. Лучше всех действующие достигли вкушения меда.

5. Жертвенное возлияние, о ты, сопровождаемый возлияниями, ты обходишь кругом, Великое сиденье богов, рядясь в облако, обряд. Царь, чья колесница - цедилка, ты поднялся на награду. Имея тысячу зубцов, ты завоевываешь высокую славу.

9. 84.

1. Очищайся опьяняющий богов, очень подвижный, Покоряющий воды - для Индры, для Варуны, для Ваю! Создай нам сегодня благодатный простор!

В широком поселении воспой божественный род!

2. Бессмертный, который поднялся на миры, Сома течет вокруг всех этих.

Связывая и развязывая, чтобы помочь, Сок сомы сопровождает, как Сурья - Ушас.

3. Кто вместе с коровьим молоком изливается на растения, Радуясь милости богов, приближаясь к добру, Тот очищается молнией, выжатым потоком,

Сома, опьяняющий Индру божественный род.

4. Вот этот сома очищается, завоевывая тысячи, Торопя могучую речь, пробуждающуюся на заре. Сок сомы с помощью ветров возмущает океан.

Он усаживается в сердце Индры, в кувшинах.

5. Коровы украшают этого сому молоком, Этого крепнущего от молока, - под молитвы - находящего солнце. Завоевывая богатства, очищается действенный сок, Вдохновенный поэт с поэтической силой, радующийся солнцу.

9. 85.

1. Для Индры, о сома, прекрасно выжатый, теки кругами! Пусть болезнь вместе с ракшасом останется в стороне! Да не опьянятся твоим соком двоедушные! Пусть здесь будут соки сомы, приносящие богатство!

2. Вдохнови нас в битве, о Павамана - Ведь ты сила действия богов, приятное опьянение! Убивай врагов, на ликующих! Пей сому, о Индра, прибей наших хулителей!

3. О сок безобманный, ты очищаешься как самый пьянящий. Ты сила жизни Индры, высший источник. Многие хранители мудрости подпевают. Они приветствуют царя этого мира.

4. С тысячей потоков, с сотне струй, удивительный, Сок сомы очищается для Индры, желанный мед. Завоевывая землю, теки, завоевывая воды! Создай нам широкий выход, о сома щедрый!