
Полная версия
Мое начало — твой конец
— Надо же, — Эш нажал педаль газа, трогаясь с места. — И давно ты стала пить эту «горькую гадость»?
Линет усмехнулась. Когда-то она так отзывалась обо всех видах кофе, кроме вишнёвого латте. Он это помнил.
— Когда количество сна в моей жизни сократилось до четырёх часов в сутки.
— Надеюсь, это оправданная жертва.
— Более чем. — она отвернулась к окну, и вместе с этим диалог сошёл на нет.Линет любовалась ночным городом, смотря за тем, чтобы всё было в порядке, а Эш следил за дорогой. Она считала фонарные столбы, пытаясь отвлечься от угнетающей тишины, чувствуя аромат чужих духов, пропитавших салон. У Айко был вкус в парфюмерии. Цветочные нотки с примесью цитруса очень ей подходили. Подумав об этом, она ненароком увидела светлое отражение Эша в окне на фоне тёмного города. В глаза бросилось то, как он неловко поджимал губы, очевидно, не зная, чем разбавить тишину. Линет нарушила тишину первой.
— Не нужно делать такое лицо, — она безмятежно улыбнулась. — Я определила пары для патрулирования исходя из списков, которые мне отправили. Ты один остался без пары.
— Я ведь ничего не спрашивал.
— Подумала, тебя это волнует. — она незаинтересованно хмыкнула. — Пистолет на месте?
— В этот раз при себе, — короткий смешок сорвался с его губ.
— Отлично, но если что, я всегда готова прикрыть твою спину.
— О, спасибо, но мне бы хотелось справляться самостоятельно.
— Не получится, — наигранным разочарованием Линет пожала плечи. — На эту ночь мы напарники. Тебе придётся работать со мной в паре.
— Я имел в виду не это.
— Я знаю. — самодовольно заявила Линет, подмигивая. — Приехали, останови вот здесь.
***По сравнению с утром сейчас народу в баре была куча. Музыка сменилась более энергичной, но не переступила грань. Кто-то танцевал, кто-то подпевал известным мотивам, кто-то предпочёл изолироваться на крыше под открытым небом, а кто-то просто наслаждался вечером.
Линет ловко маневрировала меж выросших на пути препятствий в виде отдыхающих людей, так, что Эшу приходилось поспевать за ней, чтобы не потерять из виду.
— Такуя! — Линет помахала рукой, привлекая внимание бармена.
— Надо же, второй раз на дню, мисс, да вы нас балуете. — Такуя кокетливо улыбнулся. — Смотрю, ты напарника привела, — он окинул Эша оценивающим взглядом, а потом изменился в лице, с подозрением смотря на Линет. — А Макито куда дел? Он нравился мне больше.
Она тихонько посмеялась, а Эш нахмурился, подходя к барной стойке.
— Сегодня придётся терпеть этого товарища, — Линет похлопала Эша по плечу. — Сделаешь нам пару ристретто? Уходим в ночной патруль, хочется не заснуть на середине.
— Для тебя — всё что угодно, — он удалился исполнять заказ.Линет придвинулась к Эшу.
— Может, хочешь чего-то ещё? Мы в патруле до утра. Есть не захочешь?
— Я позаботился об этом. В машине лежит бенто и пара закусок. Айко приготовила.
— А — Линет слегка стушевалась, убирая волосы за уши, и отстранилась, обращая внимание в зал. Сощурилась, пытаясь выцепить взглядом кого-нибудь подозрительного.
— Пожалуйста, ваш антидот. — Такуя придвинул пару стаканчиков и улыбнулся.— Спасибо, оплату переведу тебе на карту.
— Для постоянной клиентки вроде тебя сегодня любое угощение бесплатно. — Такуя развалился на барной стойке, подпирая голову рукой.
— Тогда мне один малиновый чизкейк.
— Так и знал, — он нырнул под стойку, доставая небольшую коробочку. — Пожалуйста.
— Благодарю. Записи с видеокамер добыть удалось?
— Я сброшу их тебе по почте.
Эш, стоявший рядом, отвернулся, делая вид, что его рядом нет.
Такуя поманил Линет к себе, наклоняясь к её уху.
— Какого дьявола этот чёрт забыл рядом с тобой? Забыла, как горько ревела у меня здесь пару лет назад? — он отклонился назад, улыбаясь невинной улыбкой, замечая прикованный к себе взгляд лазурных глаз.
— Болван, — Линет хлопнула его по лбу. Ну конечно же, Такуя узнал Эша. Она же столько совместных фотографий успела ему показать, когда только переехала из Кайго в Нагасаву. — Ну, мы пойдём.
Такуя перехватил её ладонь, любезно касаясь губами её тыльной стороны.— Надеюсь, всё получится, — на прощание сказал он, мигом удаляясь в другую сторону барной стойки по зову напарника.
— Идём, — махнула рукой Линет, направляясь к выходу. — Эш? — она обернулась, заметив его отвлечённость.
Услышав своё имя, он обернулся. Линет видела его замешательство.
— Идём, — повторила она и, взяв его за руку, увела за собой.
***Салон поглотил их тела своей тишиной. Они молча пристегнулись и тронулись с места, утопая в настигшей их совершенно внезапно неловкости.
Гостиничный двор сменился обычными жилыми домиками. Они выехали с парковки. Линет вновь уставилась в окно, делая вид, что тщательно следит за порядком на улицах. На деле же она просто не могла справиться с быстро бьющимся в груди сердцем.
Аромат духов в салоне машины теперь начал действовать на нервы.
— Этот Такуя он твой?
— Хороший знакомый. — закончила за него мысль Линет. — Не скажу, что мы дружим. Наше общение ограничивается лишь пределами ресторана, в котором он работает. — Эш промолчал ей в ответ, и Линет показалось, что этим он требует от неё больше информации. — Он очень помог мне, когда я только переехала из Кайго. Найти квартиру, временную работу
— Работу?
— Да. Не сразу же меня взяли в полицию работать. Сначала я мучилась официанткой в казино, где мы случайно столкнулись. Но тогда я работала под прикрытием. По старым связям удалось добыть форму горничной. Это не моя личная прихоть.
— Я не знал, — с сожалением произнёс Эш.
— А я и не рассказывала.
Неловкость между ними обратилась лёгким напряжением. Линет ощущала дистанцию. И не хотела её нарушать. В конце концов, их жизни уже давно ничего не связывает, кроме места работы.
Растеряв всякую надежду на выстраивание конструктивного диалога, Линет потянулась пальцами к приборной панели, включая радио. Тихая музыка немного привела в чувства.
Въехав в парковый район, Эш сбавил скорость. Линет пила ристретто, пытаясь не морщиться. Она и правда больше любила сладкий кофе. Однако бороться со сном ей помогало только это несчастное ристретто.
В попытке перебить его вкус Линет достала из кармана шоколадную конфету, рассасывая её так, чтобы шоколад медленно таял на языке.
Глаза скользнули по аллее. Между деревьев, к озеру. А потом взгляд замер, замечая что-то странное. Линет сощурилась, приглядываясь. То ли просто лёгкая стычка, то ли…
Заметив среди компании парней девушку, Линет напряглась. С такого расстояния сложно было понять, что происходит, однако, когда один из них схватил особу за ягодицы, на что та резко обернулась, щёлкнув обидчика по руке, Норклифф учуяла неладное. Дело пахло керосином.
— Останови здесь.
— Что?
— Машину останови, — потребовала она, выбираясь из плена ремня безопасности.
— Что ты
— Тормози, говорю!
***Эш резко вжал тормоза, так, что машину слегка тряхнуло. Щёлкнула ручка двери. В ту же секунду Норклифф вылетела из авто, пальцами поправив кобуру на поясе, и рванула.
Эш съехал на обочину, включая аварийный режим, и, щёлкнув ключами, бросился следом. В глаза бросился источник её тревоги, а после случилось что-то совершенно удивительное: Линет бросилась в эпицентр опасности. Она — крохотная, против оравы из трёх высоких парней.
Линет окликнула парней, и когда они обернулись, попыталась их отчитать. Эш не слышал, что именно она им говорила. Эш не слышал слов — только видел, как она заломила руку одному из них. Дальше, кажется, вспыхнул полный хаос. Её потянули за ворот кофты, попытались зажать, но она дала отпор.
Сердце Эша замерло на мгновение, когда он увидел, как парень замахнулся на незнакомку, и как Линет закрыла её своим телом, отталкивая в сторону.
Ярость вспыхнула за секунду. Эш используя все свои приобретённые за годы работы в полиции навыки, ворвался в драку. Сначала прибил к земле одного, затем второго, позволяя Линет увести незнакомку в сторону. Алкоголь в крови соперников делал их ватными и до ужасного неловкими. Это разожгло гнев в крови ещё сильнее.
Охранники, контролирующие эту часть парка, подоспели почти сразу, снимая с них всю ответственность за происходящее.
Эш передал трёх выродков в их руки, найдя Линет взглядом около скамейки в десяти метрах от места ночного инцидента.
Она стояла, склонившись над незнакомкой, и поливала ей на руки водой из бутылки, позволяя тем самым умыть лицо от слёз.
— Мика! — кто-то подбежал к ним быстрее, чем Эш успел приблизиться. Женщина упала на колени перед ревущей незнакомкой и попыталась обнять. — Как ты? Всё в порядке?! Господи, дорогая, я ведь просила не гулять в одиночку так поздноЛинет помогла им подняться, что-то сказала и, поклонившись, направилась к Эшу.— Всё в порядке. Это её мама. Сказала, что они живут в пяти минутах отсюда. Так что дальше можно не волноваться. — Норклифф отряхнула руки и зашагала в сторону машины.
Эш ошарашенно продолжил стоять на месте.
— В порядке?
Линет взглянула на него, обернувшись.
— Ну да.
— Ты совсем с ума сошла? — голос звучал глухо, а потом вдруг сорвался на крик. — Это что было!?
— М? О чём ты? — она смотрела на него и не понимала, от чего он злится.
— Что за слабоумие и отвага?! Эти парни по два метра ростом! Они бы тебя одним ударом прихлопнули!
— С чего бы Я с пистолетом, при исполнении. У меня преимущество, да— Какое к чёрту преимущество?! — он быстро сократил между ними расстояние и схватил её за плечи, замечая, как она тут же болезненно поморщилась. Хватка его пальцев мигом ослабла, а гнев сменился испугом. — Твоя рука Вот об этом я и говорю! — он совсем успел забыть, как один из тех ублюдков задел её. — Где здесь ближайшая больница? Нужно показать тебя врачу.
— Да всё в норме, сказала же, — Линет закатила глаза и продолжила путь к машине, нагло игнорируя его волнение.
— Сильно досталось. Я же видел. — он поспешил догнать её.
— Пустяки.
— Не будь ребёнком. А если это вывих? Могут быть осло…
— Сказала же, что не пойду! — крикнула Линет, разворачиваясь на пятках. Она рассерженно смотрела на него исподлобья, и Эш видел, как ладони её сжались в кулаки. — Если ты думаешь, что можешь контролировать меня, то глубоко ошибаешься.
— Ты не понимаешь. — сердито проговорил Эш. — Как я могу…
— Переживёшь. — отмахнулась Линет. — Это всё равно не надолго.
Эш не ответил. Брови его сошлись у переносицы. Он молча достал из кармана ключи и вернулся в машину. Пару секунд не двигался. Смотрел в лобовое стекло. Пристегнул ремень. И только после этого завёл машину. Мысли оглушали. Мысли, которые он хотел бы выкинуть из головы.
— Будешь? — её голос теперь звучал мягко. Она протянула ему кусок малинового чизкейка. Эш только помотал головой.
Посмотрел на неё и заметил, как она снова поморщилась, задев плечом дверцу.
— Сильно болит?
— Говорю же, бывало и хуже. — Линет достала пластиковую вилку и, покрутив головой, разминая шею, воткнула её в чизкейк.
— Хуже?
— Ну да, — она откусила кусочек и облизнула губы. — Два года назад во время задержания наркоторговцев я упала с лестницы и сломала два ребра. На первом задержании мне в руку воткнули гвоздь. Вот тут даже шрам остался. — она рассказывала это будничным тоном, а Эшу казалось, что его сердце вот-вот остановится. — Был ещё перелом лодыжки и…
— Умоляю, избавь меня от подробностей, — взмолился Эш, руками умывая лицо (благо они стояли на светофоре).
Линет в ответ на его слова заливисто рассмеялась. Так сильно, что на глазах выступили слёзы.
— Узнаю старого тебя, — она потерла глаза, продолжая смеяться. — Ходишь, вечно хмуришься. Аж бесит.
— Такого ты обо мне мнения?
Линет успокоилась, отдышавшись, и посмотрела в окно. Эш сумел заметить в её отражении на боковом стекле скользнувшую на лице печаль.
— На самом деле мне порой не хватает твоих нравоучений.
— Правда? — хмыкнул Эш, явно ошарашенный её заявлением. — Сколько тебя помню, тебя это постоянно раздражало.
— В этом и есть суть, — она пожала плечами, приподнимая уголки губ в улыбке. — Скучно, когда всё одинаковое.
Он посмотрел на неё. На её профиль. На то, как она улыбается. Задумался о смысле её слов и вдруг подумал об Айко. Милой, заботливой, понимающей и такой одинаковой. Всегда одинаковой. В её глазах не было этого вызова. Этого огня, который жил в Линет.
— Ты хороший, — вдруг тихо сказала Линет. — Признаться честно, я скучала. Сначала не знала, как себя вести рядом с тобой, но теперь — она опустила взгляд, помотав мысками ботинок. — Я рада, что у тебя всё сложилось. Карьера и личная жизнь. Айко очень тебе подходит.
— Она передавала тебе привет.
Линет улыбнулась.
Он смотрел на неё и чувствовал, как внутри поднимается ураган.
— Вообще-то за это время много чего успело произойти. Представляешь, Хеко начала встречаться с тем парнем, с которым ты раньше играл в баскетбол. Он работал в моём отделении, а потом неожиданно ушёл в программирование. Теперь они живут у него и на днях завели морскую свинку. — он чувствовал её неловкость, и это заставило его наконец немного расслабиться. Она помнила их юношескую пору так же отчётливо, как и он сам. — Кажется, они назвали её Кокки.
— Рад за них, — Эш вспомнил забавное прозвище, которое Линет дала сестре. В детстве имя Хакута было сложно выговорить, поэтому она называла её Хеко. Так и приелось.
— Да. Я тоже. — Линет откусила ещё кусочек малинового чизкейка и замолчала.За окном проносились многочисленные пейзажи ночной Нагасавы, и Эш совершенно неожиданно нашёл сложившуюся ситуацию очень романтичной.— Расскажи что-нибудь ещё. — попросил он.
В ночном полумраке очертания её лица выглядели очаровательно.
— Что например? — она склонила голову набок, и он нашёл этот жест похожим на хомячка. Крохотного и беззащитного. Такой, какой он представлял её в своей голове.
— Всё, что успеешь до конца патруля.
Линет глухо рассмеялась, открывая галерею своего телефона, и принялась рассказывать о том, как в прошлом году ходила с сестрой в поход.
Диалог от одной истории плавно перетекал в другую. Радио на фоне расположило к откровениям и помогло стереть выдуманные барьеры. Они медленно ехали по ночным улицам Нагасавы, болтая о всяких глупостях. Так беспечно и просто, словно не было между ними этой бездонной шестилетней пропасти.
А потом наступило утро. Солнце поднялось над городом, освещая его яркими лучами.
Эш замолчал ровно на минуту, обдумывая важность слов, крутящихся на языке. И этого мгновения тишины хватило, чтобы Линет успела уснуть. Момент вновь оказался упущен.
Эш притормозил, вглядываясь в черты её лица. Она больше не была слабой девочкой, не умеющей постоять за себя. Вернее, она никогда ей и не была. Это он был эгоистом, заставляя себя видеть только свою правду.
Он потянулся к её лицу рукой, чтобы убрать пряди волос, упавшие на ресницы, но замер, вздрогнув, когда её телефон громко зазвонил.
Линет потерянно подскочила, зашипела от боли, пронзившей плечо, и на ощупь нашла телефон, прикладывая его к уху.
— Слушаю.
Эш не слышал абонента на том конце провода, но видел, как меняются черты лица Линет. За долю секунды она успела полностью проснуться, с ужасом глядя куда-то в пустоту. Эш видел, как дрогнули её пальцы, и как медленно опустилась рука с телефоном.
— Фудзивара меня убьёт, — мёртвым голосом произнесла Норклифф, кажется, похолодев от ужаса. Лицо её побелело.
— Что?.. — не понял Эш.
В её глазах плескалась ледяная злость и усталость.
— Они нашли ещё один труп.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Сонно поморщившись, Эш медленно принял сидячее положение, разминая затекшие суставы. Он снова плохо спал. Ворочался. Часто просыпался. Долго не мог уснуть, хотя обычно после дежурств сон сражал его уже на пороге дома. Чувство собственной беспомощности душило. И он никак не мог от него избавиться.Он потёр глаза, осматриваясь. В гостиничном номере царил лёгкий полумрак. Шторы были закрыты, поэтому солнечный свет оставался за пределами спальни. По полу пробежал лёгкий сквознячок. Тело обросло мурашками.
Эш слышал, как проснулась Айко. Видел краем глаза, как она поправляет свою полупрозрачную сорочку, как расплетает после сна собранные в косу волосы.— Ещё так рано — её не до конца проснувшийся голос шёпотом достиг его слуха.Она подползла к нему, обнимая со спины, и опустила подбородок на его плечо.— Может, поспишь ещё немножко? У тебя же сегодня отсыпной до обеда. Давай никуда не пойдём — она провела ладонями по его торсу. Кончики её пальцев были холодными. — Или пойдём. Может, в парк? Давно не гуляли. — Айко наклонилась к нему, целуя в плечо, а затем и чуть ниже.
— Не уверен, что сейчас подходящее время, — тихо сказал Эш, не оборачиваясь.
— М?..
— Дело, о котором я тебе говорил. Вчера нашли четвёртую жертву. И у нас практически нет никаких зацепок. — его руки накрыли её ладони. Он посмотрел на неё сбоку, ожидая понимания и сочувствия? Хоть чего-то, что могло бы его успокоить.
Айко выслушала, тихо вздохнула и прижалась щекой к его обнажённой спине.— Ты слишком много думаешь, — мягко сказала она. — Тебе нужно отвлечься. Поэтому я и предлагаю погулять или в кино сходить. Хорошо?
— Прости, но — он повернулся к ней, ища понимания. — Это важно для меня.
— Почему? — она посмотрела на него с недоумением и лёгкой тревогой. — Твоя работа — ловить преступников, а не переживать о судьбе каждого.Она погладила его по щеке.
— Сходим куда-нибудь позавтракать?
Эш молчал. Смотрел на неё. Она улыбалась — так искренне, так тепло. И он понимал, что не может винить её. Она не хочет сделать ему больно. Она просто не понимает. Не понимает — потому что далека от этого всего.
Эш не стал сопротивляться. Принял холодный душ, натянул тёмные брюки и рубашку, которую заставила его надеть Айко.
Они пешком дошли до кафе на соседней улице и заняли столик у окна, там, куда попадали лучи солнца. Айко сразу сделала несколько фотографий, а после принялась просматривать меню. Эш полностью положился на её вкус, предлагая ей выбрать блюда и для него.
Народу было мало. Даже слишком, отчего Эш неожиданно почувствовал себя до безумия одиноко. Айко весело щебетала, рассказывая обо всём на свете, и улыбалась, сжимая пальцами его левую руку.
— Девушка вчера попросила покрасить её в блонд одним обесцвечиваниемЭш кивнул, сделав вид, что слушает её. На деле же мысли были заняты совершенно другим. Он смотрел на Айко, но вместо неё видел побледневшее от ужаса лицо Линет. Вчерашним утром на месте преступления. Она стояла над телом, белая как мел, губы сжаты полоской. «Больной ублюдок» — её голос всё ещё дрожал в его воспоминаниях. Он видел, как её едва ли не вырвало от безнадёги. Видел, как она ногтями протыкает кожу, чтобы остаться в рассудке.
А потом — девушка, приехавшая на опознание. Он помнил, как Линет взяла её за руку и сидела с ней около часа. Ничего не говорила. Просто держала её ладонь. Сама едва сдерживала слёзы.
Она всё понимала. Она была рядом. И не пыталась убежать.
— Эш? — Айко чуть сильнее сжала его ладонь и он неосознанно одернул руку, разрывая тактильную связь. — Ты меня слышишь?
— Да, — он заставил себя улыбнуться, замечая ее смятение. — Просто задумался.
— О работе?
Он отвёл взгляд в сторону.
Айко глубоко вздохнула, но никак это не прокомментировала.
— Я вчера рецепт нашла, — сказала она, добавляя сахар в чай. — Тыквенный пирог. Мама говорит, в салоне можно будет подавать посетителям что-то такое. Ну, кофе, пирожные Хочет добавить нашему салону чуть больше уюта.
Она продолжила говорить. О маме, о салоне, о всяких посторонних глупостях.Эш смотрел на неё и чувствовал, как внутри что-то обрывается. Не она плохая. Просто — не его. И он больше не мог притворяться. Его любовь к ней была мимолётным мгновением, которое, к сожалению, подошло к концу.Эш отодвинул чашку в сторону.
— Пойдём, — сказал он, вставая. — Мне нужно на работу.
Айко удивлённо поднялась за ним.
— Уже?
— Да
Она быстро допила чай и собрала вещи обратно в сумочку. Эш смотрел, как она поправляла волосы, и думал о том, что всё это скоро закончится. Он просто не мог быть рядом с ней, пока большую часть его мыслей занимала другая девушка.Они вышли из кафе. Эш придержал дверь, пропуская Айко вперёд. Он смотрел на неё и чувствовал себя полным дураком. Но он не мог по-другому.
***Эш переступил порог полицейского отделения, замирая сразу, как только за ним закрылась дверь. Взгляд упал на экран телефона.
Принцесса Мерида 14:25
Возьми допрос свидетеля по делу Мэй. Его зовут Кано Морита, он владелец бара «Ковчег». Ждёт в 14 кабинете. Отчёт жду к вечеру.
Эш тяжело вздохнул.
— Как с незнакомцем. — эта мысль отдалась в грудной клетке холодком.
— А вот и наша потеряшка. — застал его в коридоре Финн. — Кано нас уже ждёт. Линет выдала распоряжение на…
— Уже видел, — избавил напарника от излишних объяснений Эш, молча следуя за ним.
За столом в допросной сидел мужчина лет шестидесяти, седой. Взгляд его был абсолютно разбитым. Руки сложены перед собой, пальцы переплетены.
Перед ним стакан воды — не тронутый.
Эш закрыл за собой дверь, проходя к столу.
— Господин Морита? Я Галлахан Эш, из следственной группы под руководством Норклифф. Спасибо, что пришли.
Кано кивнул, но не поднял головы.
— Вы владелец бара «Ковчег»?
— Да. Уже как тридцать лет. — его голос звучал глухо, будто бы он говорил сам с собой. — Мэй работала у меня последние два года. Хорошая была девушка. Никогда ни с кем не ругалась.
— Вы кого-то подозреваете? Может, Мэй говорила о проблемах с посетителями? Кано долго молчал. Пальцы его сцепились крепче.
— Она боялась. В последнее время. Просила не ставить её на поздние смены. Я думал, молодёжь, лето. Гулянки может, какие-то или дела любовные. А она говорила: «боюсь идти домой одна».
Эш сразу вспомнил девушку в парке, которую по несчастному стечению обстоятельств настигли три ублюдка. И как её мать на коленях извинялась перед ней.
— Иногда я замечал, что к Мэй пристают некоторые гости. Я просил охрану следить за этим, но за пределами бара я не могу ничего сделать. К сожалению. — он замолчал, потом тихо повторил: — К сожалению.
— Как выглядели эти люди? Сможете описать?
— У нас много посетителей. Я не слежу за каждым. Но после того, как Мэй — он сглотнул, — Был один парень. Невысокий. Он уделял ей особое внимание. Часто ронял посуду, чтобы она рядом с ним подольше задержалась, и всё в таком духе.— Вы знаете его имя?
— Нет. Он никогда не назывался. Мэй тоже не представлялся.
Эш достал фотографии, которые Линет выслала ему с камер видеонаблюдения, и протянул Кано.
— Да, именно о нём я говорил. — подтвердил Кано.
— Спасибо, господин Морита. — поблагодарил Эш, выключая диктофон. — Вы очень нам помогли.
***Эш вышел на крыльцо. Потребность во вкусе табака возросла в крови до крайнего уровня. Он достал из кармана пачку сигарет, покрутил её пальцами и щёлкнул зажигалкой, прикуривая. Дым смешивался с прохладным июньским воздухом.Дверь за его спиной открылась. Макито остановился рядом, облокотившись спиной о бетонную стену.
Несколько секунд они стояли молча. Эш продолжал выпускать изо рта облачка дыма, в то время как Макито оглядывался по сторонам, словно остерегаясь кого-то.
— Угостишь? — он взглянул на Эша.
— Пожалуйста. — протянул ему последнюю в пачке сигарету Эш.
Макито зажал её пальцами, прикуривая. Сделал глубокую затяжку, облегчённо выдыхая. Напряжение в его плечах чуть спало.


