ВОЛК ИЗ БУФФАЛО 2

- Насколько мне известно, сегодня на станцию с завода Паркера прибыли вагоны с металлопродукцией.

- Да, есть такие полувагоны. Они будут подсоединены к паровозу и отправятся в Балтимор.

- Моя маленькая просьба состоит в том, чтобы эти вагоны забыли где-нибудь на запасных путях.

- Но недавно был скандал с вагонами угля!

- Дорогая Луиза, ну будет ещё один скандал с вагонами металлолома. А нам что с того? Этот подарок покроет все утерянные вами премии за этот год. Я не прощаюсь. Надеюсь, вы точно выполните эту ма-а-аленькую просьбу.

- Ну, хорошо, я постараюсь.

- Обязательно сделайте, чтобы потом не сожалеть.

5 вагонов с металлопродукцией в Балтимор не ушли, а остались стоять на запасных путях. Мунго все проверил и доложил сотто капо.

Председатель профсоюза завода Паркера Вольдемар Кэтсон возвращался домой. Вслед за ним по дороге медленно ехал автомобиль, который припарковался у тротуара немного впереди. Из него вышел мужчина и обратился к рабочему:

- Мистер Кэтсон?

- Да, это я.

- Прошу вас сесть в эту машину. С вами хотят поговорить уважаемые люди.

- Если хотят, придётся поговорить.

Мужика привезли в "Сицилию", где его уже ждали два серьёзных человека. Тот, который был с европейской внешностью, обратился к гостю:

- Мистер Кэтсон, сколько у вас получает рабочий в месяц?

- Примерно 50 долларов, но возможны премии за переработку.

- А возможны штрафы, которых у вас 10 позиций. Также?

- Вы хорошо осведомлены о делах на заводе.

- У вашего завода полно заказов, отчего он работает в две смены?

- И это так. Правда, в последнее время появились небольшие проблемы.

- Понимаете, Вольдемар, в городе есть ещё один завод, принадлежащий миссис Стайлз. Так вот там только запускают работу в одну смену, а зарплата рабочих уже 70 долларов и штрафов всего 4 пункта. У вас 10-часовой рабочий день, а у них 8 часов плюс час на перерыв.

- Не знал.

- Зайдите завтра туда и вам все покажут. К чему я это говорю. Ваш профсоюз должен активнее бороться за права трудящихся.

- Чего вы хотите?

- Вы не поняли?

- Догадываюсь, но хотелось бы услышать от вас.

- Нужна забастовка. Выставите требования, чтобы на вашем заводе действовали условия труда, не хуже, чем у конкурентов. С нашей стороны гарантирую оплату вашей стачки по вашим зарплатным расценкам, а лично вам и ближайшим помощникам будет премия. Она в этих конвертах.

- А если...

- Нам не отказывают, мистер Кэтсон.

- Потребуется время, чтобы провести агитацию, собрание.

- Понимаем. Даём вам на это 2 недели, а потом спросим именно с вас. Мы поняли друг друга?

- Да, сэр.

Через две недели заводской профсоюз выдвинул дирекции завода ультиматум с требованиями увеличить зарплату, уменьшить количество штрафов и ввести 8-часовой рабочий день. Узнав об этом, Паркер, а следом, дирекция отказали профсоюзу, отчего на следующий день 80% мастеров и рабочих не вышли на работу. С теми же, кто решил отколоться от коллектива, после смены пообщались рыжие парни. Кэтсон и три его заместителя получили ещё конверты, а остальные довольствовались зарплатой, сидя дома. Им также намекнули, что в перспективе всех ждут на соседнем заводе.

В кабинете директора раздался звонок из Нью-Йорка.

- Трумен, что у вас происходит? Почему сорваны все поставки?

- Мистер Чамберс, я не знаю, что происходит. Нас в буквальном смысле топят на всех направлениях.

- Что значит "топят"?

- А то и значит, что, казалось бы «на ровном месте» появляются проблемы.

- Я пришлю проверку.

- Да, сэр.

Глава 6

Война с Паркером шла полным ходом. Пол и Питер сдали выпускные экзамены в колледже и готовились поступать в местный университет, а Келли только подала документы в колледж. За несколько месяцев в городе появилась сеть из 20 салонов красоты, которые были оборудованы «с нуля» или выкуплены у предыдущих владельцев. С прачечными дела также продвигались и уже 8 предприятий сферы услуг открыли свои двери для посетителей. Ими командовала Халла Кирби, а ставшая главбухом обеих сетей Натали Касчен набрала на бирже труда молодых бухгалтеров и полностью переключилась на эти компании. Работа у девушек была сложной: они вели обычную бухгалтерию и "вторую", по которой прачечные и салоны работали в режиме "турбо". Зато владельцы этих сетей, они же боссы синдиката, получали "законную прибыль", получив возможность богатеть официально.

Приносили доходы ювелирная фабрика и ломбарды. Газета расширила типографию, к ежедневным изданиям добавились еженедельные и специализированные, печатающие новости спорта, светской жизни, кино и художественные рассказы американских авторов. Кроме этого при газете создали полноценный отдел рекламы, который возглавила журналистка Мэри Кинг. Поначалу под моим чутким руководством, а уловив идею, самостоятельно, занялась написанием лёгких слоганов или коротких текстов, рекламирующих рестораны, пабы, транспортную компанию, спортзалы, прачечные, салоны красоты и ювелирки. Радиостанцию укомплектовали более мощной аппаратурой, набрали штат музыкантов, чтецов и журналистов, которые теперь создавали музыкальные радио-пьесы и ток-шоу различной направленности - политика, юмор, спорт, кулинарные рецепты и светские сплетни. Одним словом, наши медиа серьёзно расширились, охватив разные слои городской аудитории.

В это время в столицу вызвали Сержа, Стэнли Шевечена, Картера и Донахью, а вскоре призвали меня, Трутнера, Дана Черримана, Бенджи Мейера и Бальдини. Оказалось, начался процесс над группой американских оборотней в погонах. Вот и пришлось нам выступать на заседаниях суда в качестве свидетелей. Что касалось городских боссов, то процесс над ними закончился неожиданно быстро и жёстко - Фил и Мортимер сели в тюрьму лет на 10 каждый. Новым боссом буффальского отдела ФБР был назначен Серж Хони, через звание получив «Специального агента по надзору». А городской полицией стал руководить майор Стенли Шевечен.

Серж ввёл Стэна в курс дела, благодаря кому утонул его прежний босс.

- Я так понимаю, ты неспроста рассказал мне об этом?

- Конечно, Стэнли. Завтра мы едем в штаб-квартиру фонда "Развитие и процветание", чтобы договариваться о совместной работе.

- Это же мафия!

- Нет, Стэн, это организация с цивилизованными методами управления городом.

На следующий день Стенли и Серж прибыли в ресторан, где встретились с лидерами синдиката. Пришлось рассказывать новому главе полиции, какие планы имеет «РиП» на развитие города и как видит совместную работу полиции, ФБР и мафии, чтобы облегчить жизнь друг другу. Силовикам требовались хорошие показатели, а нам - свобода действий. В итоге все оказались довольны, а по окончании встречи Стенли преподнесли толстый конверт с подарком.

Наконец-то на мой адрес пришло письмо, в котором лежало извещение о том, что мой заграничный паспорт готов, а рабочая виза в СССР - открыта. Паспорт я забрал в городском миграционном департаменте, а за визой требовалось ехать в Нью-Йорк. Только я собрался купить билет на поезд в Нью-Йорк, как позвонил Кэтсон:

- Мистер Кейцер, из Миннеаполиса приехали серьёзные люди и вызвали меня на беседу.

- Не дрейфь, если тебя уволят, хорошее место на нашем заводе для тебя найдётся. Надо встретиться и обговорить твоё поведение на беседе.

Приехав к Кэтсону домой, более подробно узнал о гостях, после чего проработали линию поведения Вольдемара на допросе. Уехав от профсоюзника, направился к Стэнли.

- Привет, Стэн.

- Что стряслось, что ты приехал сразу на следующий день?