Роман "Полёт"

- Никогда там не была. - Протянула Анна, помешивая свой латте. - Мы были в Нью-Йорке пару раз, у отца там были дела.

Виктор кивнул, но тему не развил.

Последние несколько лет Виктор Медведев играл за бостонскую команду в НХЛ.

Позже Анна сидела в библиотеке университета и искала информацию о школе журналистики Гарварда. Если Виктор и планировал разжечь её интерес своим комментарием, ему это удалось, хотя Анне хотелось думать, что это была исключительно её идея.

Они проводили вместе много времени после её дня рождения: когда у Виктора не было игр, Анна почти все вечера после университета проводила в его квартире. Они смотрели старые фильмы, читали книги, и много разговаривали.

- Соня, как ты думаешь, меня могут принять в Гарвард? - Неожиданно спросила Анна, в очередной раз разговаривая с тётей по телефону в начале мая. Они только что обсуждали аллигаторов, которые забирались к Соне на участок во Флориде, и ей потребовалось некоторое время, чтобы осознать резкую смену темы.

- Это идея Виктора? - Аккуратно спросила Соня, стараясь не выдать свои эмоции.

- Нет, я просто читала тут недавно. Это Гарвард. Ну ты знаешь. Супер престижно. И школа журналистики у них отличная.

- И он в Бостоне. - Парировала Соня.

- Да, но это не самое важное.

- А что самое важное? - Не унималась Соня.

- Гарвард. Это хороший университет. Я бы и дальше хотела учиться журналистике. - Анна запнулась, и Соня терпеливо ждала, пока она продолжит. - Но не в Москве.

Слушания по делу её отца проходили каждый пару месяцев: обнаруживались новые детали, дело возвращали на рассмотрение, и его с новой энергией принимались обсуждать в газетах. Анна уже было смирилась с этим, но каждый раз журналисты вспоминали о ней и вновь осаждали её квартиру на Остоженке. Как будто она могла им сказать что-то новое.

Оказаться там, где меня никто не знает.

- Почему-то мне кажется, что ты не спрашиваешь моего мнения, а ставишь перед фактом. - Сказала Соня немного насторожено, хотя тот факт, что племянница хотела переехать ближе к ней, её бесконечно радовал.

- Я просто хотела узнать твоё мнение. В любом случае, там нереальный отбор, и совсем не факт, что меня примут.

- Они будут полными идиотами, если тебя не возьмут! - Уж в этом Соня точно не сомневалась. И аккуратно продолжила - Как там Макс?

- Хорошо. Я думаю, они возьмут Кубок Гагарина в этом сезоне. Команда на отличном ходу. Его родителей это порадует перед отъездом.

- Вы не ссорились? - Продолжала копать Соня.

- Нет. Мы ок. - Анна вроде и не врала, но и полной уверенности у неё не было. Они говорили после её дня рождения, и вроде бы никакого недопонимания между ними не осталось, но и как прежде уже не было. Анна была занята университетом и много времени проводила с Виктором. У Макса был плей-офф, и он грезил своим отъездом в НХЛ.

Мысль о Максе вернула Анну в “Шереметьево”. Было 10 утра, но, возможно, он уже проснулся. Она нажала кнопку вызова на телефоне, шли длинные гудки, но трубку никто не поднял. Ну пусть поспит, заслужил, подумала Анна и начала набирать сообщение: “Поздравляю тебя, чемпион! Ты молодец. Я очень рада за тебя! Теперь - Стэнли! :) Люблю, А.”

Подумав, она написала второе сообщение: “Напиши, как будешь в НЙ, возможно, я смогу заехать после Флориды. Погуляем!!!”

Она подняла взгляд от телефона и увидела Виктора, который направлялся в её сторону с двумя стаканчиками кофе. Рядом с ним шёл высокий парень, его лицо было почти полностью скрыто под козырьком бейсболки. Они приблизились, и Анна услышала обрывки их разговора, Виктор что-то увлечённо рассказывал своему спутнику:

- Да я уверен, тебя выберут первым! Вы сейчас в моде, что ты, что Орлов. Все просто на ушах стоят после локаута. Сезон будет огонь! - Они подошли к ней вплотную, и Виктор протянул ей стаканчик с кофе. - Вот держи, взял тебе чёрный.

Анна просила взять ей латте, но спорить не стала. Её интриговал спутник Виктора, он был немногословен и загадочен. Было в нём что-то… неуловимо знакомое? Наконец, он поднял голову, и их взгляды встретились:

- Марков. Дмитрий. - Негромко сказал молодой человек и протянул ей руку. Его тёмно-ореховые глаза смотрели на неё с интересом.

Первый раз она видела заклятого соперника своего лучшего друга вблизи. Она осознала, что слишком долго просто молча смотрит на него и протянула руку в ответ.

- Беленькая. Анна.

Никакой реакции на её фамилию не промелькнуло на лице Дмитрия. Либо он очень хорошо притворялся, либо никогда не слышал её. Но как такое было возможно?

- Аня - подруга детства Макса Орлова. Летит со мной в Бостон.

Она не смогла удержаться от того, чтобы не сморщить нос, “Аня”, её так уже сто лет никто не называл. И зачем Медведеву надо было упоминать Бостон? Её реакция ускользнула от Виктора, но Марков точно заметил: уголки его губ чуть дёрнулись вверх.

- Сожалею по поводу Кубка. - Анна старалась звучать одновременно сочувствующе и доброжелательно.

- Неужели? - Искренне удивился Дмитрий, уголки его губ вновь дёрнулись в полуулыбке.

И Анне захотелось чем-то стукнуть себя по лбу. Или его. Конечно, нет, блин, я просто пытаюсь быть вежливой, хотелось крикнуть ей, как можно быть таким твердолобым! Естественно, она была рада, что её лучший друг выиграл Кубок Гагарина, а не этот наглый выскочка, которого она только что встретила.

- Я лечу во Флориду на лето, а с сентября буду учиться в Гарварде. - Решила сменить тему Анна.

Они всё ещё не могли отвести друг от друга взгляд, и это уже начинала выглядеть неуместно, но никто из них не мог сделать это первым.

- Я лечу в Вегас на драфт, а с сентября буду играть в хоккей. Где-то. - Скопировал её Дмитрий, и неопределённо махнул свободной рукой в воздухе, видимо, пытаясь изобразить то самое “где-то”.

Они уже откровенно улыбались друг другу. Только сейчас до Анны дошло, что она всё ещё жала ему руку. Он проследил за её взглядом и ухмыльнулся. В её ладошке как будто покалывали электрические импульсы. Она нехотя разжала пальцы. Он вызывал в ней какое-то жгучее любопытство - его дерзкие и уверенные ответы ей, то, как он спокойно держался при Медведеве, как искривлялся шрам над его левой бровью, когда он удивлялся. Один непослушный локон выбился из-под его бейсболки, и Анна лишь невероятным усилием воли подавила желание прикоснуться к нему и заправить обратно под кепку.

- Нам пора на посадку. - Прервал её мысли Виктор и, пожав руку Маркову на прощание, добавил: - Обращайся, Дим, если будут вопросы, на правах ветерана помогу советом!

- Удачи в Вегасе. - Бросила Анна.

- Удачи в Гарварде. - Парировал Дмитрий.

Он поднял Анин рюкзак с сидения и протянул ей. Она взяла его, и на секунду их пальцы снова соприкоснулись. Она подняла взгляд и встретилась с ним глазами. Он с интересом рассматривал её. Она нехотя отвела глаза.

Уже пройдя несколько метров, Анна обернулась, чтобы ещё раз бросить взгляд на него. Он стоял на том же месте и смотрел ей вслед. Она смутилась, словно её поймали с поличным, когда их глаза встретились, но всё же задержала взгляд на несколько секунд. В ответ он поднёс руку к козырьку своей бейсболки и сделал легко заметный взмах в её сторону, словно “отдавая честь”. И едва заметно улыбнулся. У Анны вдруг перехватило дыхание, она поспешила отвернуться.

Сидя в самолете, она не могла не смотреть на Москву в иллюминатор, пока они набирали высоту и облетали город. Виктор, казалось, был увлечён свежей прессой. Был солнечный июньский день: на небе не было ни облачка, и Москва была перед ней как на ладони. Изгибы Москвы-реки блестели на солнце. Она отчетливо видела шпили “сталинок”. К горлу подступил комок, и Анна быстро сглотнула подступающие слёзы. Было одновременно страшно и волнительно. Она покрепче сжала подлокотники.

Часть вторая “Транзит”

Глава 1

Бостон, 3 сентября 2004 года

- Эй, новенькая! - Донёсся из-за спины женский голос. Анна обернулась и увидела двух девушек. Высокая блондинка смотрела на неё уверенно и оценивающе, девушка пониже переводила взгляд со своей спутницы на неё и обратно.

- Вы мне? - Спросила Анна. Она должна была встретиться со старостой их курса, или как это тут называлось. Честно говоря, разбираться в том, как устроен американский университет порой казалось ей сложнее, чем сдать на отлично сессию в Москве.

- Ты Энн? Из России? Я - Кейт, президент студенческого совета. Это - Моника, мой заместитель. - Незнакомка сделала пару шагов в её сторону и протянула руку. Хотя на губах её была дежурная улыбка, глаза по-прежнему строго оценивали Анну.

- Анна. - Она встала со скамьи, на которой сидела и протянула руку в ответ. Ей уже стало надоедать, когда американцы пытались упростить её имя.

- Пошли, я покажу тебе кампус и дам расписание занятий. Ты уже выбрала предметы на семестр? - Кейт развернулась и быстрым шагом направилась в сторону основного здания университета. Анна поняла, что ждать её никто не будет, и поспешила нагнать своих новых знакомых.

- Нет, я ещё не смотрела… - Начала было Анна, но Кейт её тут уже перебила, обращаясь к своей подруге.

- Господи, как её вообще сразу взяли на второй курс? Наберут всяких тут… - Моника в ответ кивала каждому слову Кейт.

- Я вообще-то прямо тут! И всё слышу. - Пыталась обратить на себя внимание Анна, но Кейт что-то набирала в своём телефоне и не слушала её.

Спустя несколько часов Анна сидела на кровати в своей комнате и пыталась понять, какие предметы она хочет выбрать и как уместить их в расписании. От изобилия у неё разбегались глаза - после долгих месяцев сомнений в своём решении поступать в Гарвард и переехать в США, Анна была абсолютно счастлива. “Основы репортажной журналистики”, “Медиа, власть и публичный дискурс”, “Этика современной журналистики”, “Структура новостного текста” - она не знала, что выбрать, её щеки раскраснелись от волнения: она вновь и вновь перелистывала страницы расписания и читала описание лекций.

Поток её мыслей прервал звонок мобильного:

- Привет! Ну как ты устроилась, Энн фром Москоу2[2]? - Донёсся из трубки весёлый голос Сони.

Всё лето Анна представлялась именно так. У неё не было ни малейшего желания называть свою фамилию, другую выдумывать ей не хотелось, а одного имени при представлении казалось недостаточно, так и родилась скороговорка “Хай, айм Энн фром Москоу”, которая до сих пор очень веселила Соню.

- Всё хорошо. Получила комнату в общежитии. Сегодня мне показали кампус и выдали список предметов. - Отчиталась Анна.

- Ты уже завела новых друзей? - Спросила Соня. Девушка вспомнила утреннюю встречу и хмыкнула.

- Пока нет, но завтра мы с Виктором идём в его любимый ресторан отметить начало моей учёбы. - Ей очень хотелось показать Соне, какая она самостоятельная и организованная.

- Я имела в виду друзей в университете. Твоего возраста. - Соня пыталась скрыть это всё лето, но Анна чувствовала напряжение между ними, как только речь заходила о Викторе. Он не смог приехать во Флориду, у него были предсезонные сборы, и они должны были встретиться уже здесь, в Бостоне.

- Сонь, я только прилетела, дай мне обустроиться! - Анна попыталась снять напряжение.

- Я хочу знать всё о твоей учёбе! Чёрт, в Гарварде, наверно, сумасшедшие студенческие вечеринки! Я хочу знать обо всём! - Соня никогда не училась в университете и была в предвкушении Аниной учёбы больше, чем сама девушка. - У них есть какие-то спортивные команды? Постой, у них должен быть каток! Ты уже была там?

- Соня! - Рассмеялась в трубку Анна. - Я вчера прилетела. Я даже чемоданы не все распаковала ещё.

- Хорошо, хорошо. Оставляю тебя в покое. Но я позвоню попозже! Люблю тебя, пупс.

- И я тебя.

Кейт и правда выдала Анне список спортивных секций и мероприятий, но девушка положила его подальше в папку. Никакого желания узнавать, есть ли тут каток, у неё не было. Она прекрасно каталась всё лето на катке у Сони, им было весело вместе как прежде, но без неё выходить на лёд Анна не могла себя заставить.

Она также изучила листовку под названием “Работа для студентов”, где были перечислены варианты подработки для студентов в кампусе - кафе, библиотеки, тренажерный зал. Кейт дала его Анне с плохо скрываемой ухмылкой. Дизайнерские вещи, последняя модель Нокии, отдельная комната в общежитии - всё как бы намекало, что подработка Анне не нужна. Она положила листовку в папку с расписанием. Затем взяла телефон и отправила Максу сообщение: “Скайп?”

Ужин

Анна страшно опаздывала: их задержали на дебатах по этике современной журналистики, и она знала, что Виктору это не понравится. Как назло, красная ветка сегодня двигалась из кампуса в центр Бостона очень медленно - поезд невыносимо долго стоял на каждой станции.

Она практически взлетела по лестнице, ведущей ко входу ресторан. Анна остановилась отдышаться и взглянула на часы - полвосьмого, она опаздывала уже на полчаса. Вдруг девушка почувствовала лёгкое касание на своём плече:

- Мисс, я могу Вам чем-то помочь? - Метрдотель смотрел на неё вопросительно.

- Она со мной. - Раздался знакомый голос сбоку, и Анна резко повернулась в сторону Виктора, пытаясь на ходу решить, улыбнуться ли ей своей самой обворожительной улыбкой или принять виноватый вид. - Ты опоздала.

Метрдотель вежливо кивнул и взял её пальто.

- Прости, нас задержали на лекции, были отличные дебаты… - Анна не успела договорить, как Виктор взял её под руку и повёл к столику в углу.

Там уже сидели другие гости - друг и одноклубник Виктора Павел с женой, а также их общий агент Стив со спутницей. Увидев Анну, мужчины встали, а женщины приветливо кивнули ей.

- Я уже сделал за тебя заказ, чтобы не ждать. - Поставил её перед фактом Виктор, она попыталась благодарно улыбнуться. И добавил для остальных на английском. - Мы всегда здесь заказываем запечённый лосось.

Анна бывала в этом заведении уже несколько раз и каждый раз собиралась попробовать их знаменитый стейк, но Виктор любил рыбу, и она не спорила. Быть спутницей Виктора Медведева в Бостоне имело свои плюсы - двери лучших заведений были для неё открыты, он всегда знал, куда можно пойти и что заказать. Это весьма облегчало Анне жизнь и снимало с неё ответственность за принятие решений.

- Виктор говорил, что Вы учитесь в Гарварде? - Спросила спутница Стива. Анна видела её впервые, она была явно младше Стива.

Впрочем, это как раз было в духе Стива, отметила для себя Анна. Но и у них с Виктором разница в возрасте была 15 лет и явно бросалась в глаза окружающим. Иногда это смущало Анну, но Виктор, казалось, не обращал ни малейшего внимания на взгляды официантов, таксистов и ассистентов в магазинах.

- Да, я на втором курсе школы журналистики. Гарвард - отличный университет. - Ответила Анна и инстинктивно подняла подбородок чуть выше.

- Приятно слышать, что молодое поколение так серьёзно относится к образованию. - Улыбнулся ей Стив.

Дальше разговор плавно перетёк к обсуждению сезона НХЛ, во всеми вытекающими деталями - возможные трансферы между клубами, бомбардирская гонка, контракты, спонсоры.

- Как ты думаешь, Вить, кто возьмёт приз “Новичок года”? - Неожиданно подал голос Павел, который обычно всегда был очень немногословен.

- Думаю, Орлов или Марков. - Быстро нашелся Виктор. - Они идут ноздря в ноздрю по голам.

- Ты же их знаешь обоих? Какие они по характеру? - Стив звучал очень заинтересовано.

Анна затаила дыхание при упоминании фамилий новичков НХЛ и не сводила глаз с Виктора.

- Макс - боец, прирождённый лидер, смотреть его силовые приёмы - удовольствие! Не удивлюсь, если он скоро станет капитаном в Нью-Йорке. Дмитрий другой - более сдержан, но техника броска у него сумасшедшая, забивает с таких углов! Он ещё всех удивит.

- Как думаешь, их тоже вызовут на Матч Всех Звёзд в этом сезоне?

- Паш, я бы не был так уверен по поводу наших с тобой шансов поехать в Тампу! Парни в свои 19 лет гораздо привлекательнее для зрителей, чем наши с тобой седые виски. - Все рассмеялись, и только Анна продолжала внимательно смотреть на Виктора, словно переваривая эту информацию. Он подмигнул ей, и она улыбнулась в ответ.

Оставшуюся часть ужина Анна думала, как бы ей вырваться в конце января в Тампу. Она не видела Макса уже полгода, и, хотя они часто созванивались, ей очень хотелось обнять лучшего друга.

Ужин подошёл к завершению, и они попрощались на входе с гостями.

- Тебя отвезти на кампус или останешься у меня? - Виктор вопросительно вскинул одну бровь. Анне жутко не хотелось возвращаться в пустую комнату в общежитие. Она взяла Виктора под руку и молча положила голову ему на плечо.

Поездка в такси заняла ровно пять минут - Виктор всегда выбирал рестораны в центре. Что было логично, ведь и его пентхаус, и большинство заведений находились поблизости. Поэтому Анна часто не могла устоять и оставалась на ночь у Виктора, а не ехала через весь город к себе.

- Я думал ты наденешь то платье, которое я тебе подарил. - Виктор помог Анне снять пальто, и она босиком прошла в комнату.

- А что с этим не так? - Осмотрела она себя и покрутилась, чтобы подол платья описал вокруг неё полукруг.

- Ничего, просто ты в нём уже была. - Констатировал Виктор буднично.

Анну неприятно кольнул этот упрёк. У неё были новые платья, в том числе подаренные Виктором, но они висели с нетронутыми бирками в её шкафу. Она не хотела слишком выделяться среди сверстников, поэтому в университете носила обычную одежду, а на выходы с Виктором надевала свою небольшую коллекцию дизайнерских платьев, привезённых ещё из Москвы. Она не могла заставить себя надеть платье, которое стоило, как полгода аренды её комнаты в общежитие.

- В следующий раз надень, пожалуйста, красное платье, которое я тебе подарил. - Продолжал Виктор.

- Хорошо. - Еле слышно ответила Анна, и ушла в ванную комнату.

Когда она вышла, Виктор с кем-то говорил по телефону в гостиной, сидя с бокалом виски перед телевизором. Анна не стала его отвлекать, а тихо ушла в спальню и, к своему удивлению, почти сразу же провалилась в глубокий сон.

Профессор

Анна зашла в библиотеку и осмотрелась. Она не знала, как убить время: до лекции было ещё полчаса, и идти в свою комнату не имело смысла.

- Эй, новенькая!

Девушка с любопытством повернулась на звук голоса. За одним из столов у окна сидела Кейт и махала ей.

Они почти не виделись с первой встречи. Пару раз на общих лекциях и один раз на какой-то студенческой вечеринке, где все сильно напились, и Анна помогала Кейт развозить выпивших подруг по домам, так как они оказались единственными, кто не пил в тот вечер.

- Ты же знаешь, что чисто технически я уже не новенькая. - Сказала Анна, присев рядом с Кейт.

- Так веселее. - Парировала та, и снова уткнулась в свою книгу.

Девушка почувствовала себя неуютно: зачем та позвала её, если собиралась просто молча читать дальше?

- Что читаешь? - Попыталась поддержать разговор Анна.

- Господи! - Раздраженно захлопнула книгу Кейт. - Ты всегда такая приставучая?

- Что? Я просто пытаюсь поддержать беседу!

- У тебя тоже сейчас семинар по цензуре в журналистике? У профессора Коха? - Кейт говорила с ней медленно, как с ребёнком.

- Да! - Огрызнулась Анна.

- Ты подготовила кейс для презентации? Про что ты будешь рассказывать? Я сначала хотела взять пример позднего Советского Союза, “пропаганду”, “гласность”, ну ты знаешь, Кох - большой спец в этом. Но потом решила, что ничего не понимаю в вашей истории и вот теперь читаю про Германию 30-х годов, но кажется ещё больше закопалась в деталях. Ты что выбрала?

Кейт тараторила так быстро, что Анна не была уверена, что понимает, о чём та вообще говорит, но точно уловила слова “пропаганда” и “гласность”, которые Кейт старательно пыталась выговорить со своим сильным американским акцентом.

- Какой кейс? Ты про что? - Хлопала глазами Анна.

- Ты не получила имейл? Кох прислал его на прошлой неделе. Я была уверена, что видела твою фамилию в списке. - По абсолютно потерянному лицу Анны Кейт поняла, что никакого имейла та не видела. - Ладно, пошли. В конце концов, про Союз ты можешь и так рассказать.

Как назло, в аудитории Кейт села на первый ряд и жестом показала Анне садиться рядом с ней. Анна закатила глаза, но села. Она судорожно листала книгу, которую только что взяла у Кейт, чтобы хоть что-то успеть прочитать. Дверь открылась, и через мгновение комнату заполнил звонкий мужской голос, который с узнаваемым русским акцентом произнёс на английском:

- Добрый день, уважаемые студенты! Добро пожаловать на семинар “Цензура в журналистике”.

Анна подняла глаза и не смогла скрыть своё удивление - перед ней стоял Александр Кох, известный русский писатель и диссидент, автор сборников стихов, ярый противник правящего политического режима в России и … профессор Гарварда? Анна нервно перевернула листок со списком своих предметов, где чёрным по белому было написано - серия семинаров “Цензура в журналистике”, профессор А. Кох.

Она хотела повернуться и сказать Кейт, какой это сюр, но увидела как та радостно захлопала в ладоши. Это не было похоже на шоковую реакцию, Кейт точно знала, кто ведёт этот предмет. Она радостно подмигнула Анне и ткнула её в бок локтём.

- Нам так повезло! Он такой известный! Ты читала его последний роман? - Кейт звучала как самая преданная фанатка Коха в мире.

Анна перевела взгляд обратно на профессора и поняла, что тот изучает список студентов. Она закрыла глаза.

- Беленькая? Анна Беленькая? - Совершенно без акцента, с русским произношением спросил Кох.

Анна открыла глаза и встретилась с ним взглядом - кивнула ему в ответ, и он что-то пометил в своём бланке.

Весь семинар Анна сидела, как на иголках, боясь сделать лишнее движение, и про себя молилась, чтобы Кох не задал ей ни одного вопроса. Кейт, как назло, постоянно тянула руку и настоятельно пыталась привлечь к себе внимание. Анна мысленно поклялась себе никогда больше с ней не садиться рядом.

Кох же был чрезвычайно харизматичен и очарователен, блистал юмором, цитировал Бродского, шутил и вступал в пространные обсуждения с каждым из студентов. Иногда его взгляд задерживался на Анне, но лично к ней он не обратился ни разу.

Семинар закончился, они записали задание на следующее занятие и уже выходили из аудитории, как неожиданно Кох обратился к Анне на английском:

- Анна, вы не могли бы задержаться на пару минут?

Кейт многозначительно посмотрела на неё и беззвучно, одними губами произнесла: “Удачи”.

Анна села обратно на своё место и выжидательно посмотрела на профессора.

- Беленькая Анна Павловна? - Он сделал особое ударение на её отчестве. Анна кивнула. Он продолжил на русском. - Ситуация с Вашим отцом незавидная. Сочувствую.

- Я бы не хотела это обсуждать.

- Ваше право, Анна. Я слежу за новостями по этому делу. Просто хотел обозначить, что здесь, в Гарварде, это никак не скажется на отношении к вам преподавателей и, я думаю, других студентов тоже.

Анна молчала, она не знала, зачем он попросил её задержаться и что от неё хотел.

- Если Вы хотите получить от меня какой-то комментарий или узнать какие-то детали, то зря стараетесь. Я не обсуждаю дело отца с прессой. - Анна старалась придать своему голосу стали. Оказаться там, где её никто не знает. Отличный был план, Анют, думала она, так далеко уехала, чтобы вновь оказаться лицом к лицу с журналистами.