
Полная версия
Ледяной взмах
Когда палач собирался уходить, я впервые задумалась над тем, что никогда не обращалась к нему по имени. Я попросту не знала его...
— Я никогда не спрашивала... Как тебя зовут?
Он ответил не сразу... Лишь потом я услышала короткое:
— Яр.
— Что? — я не сразу поняла, что это значит.
— Мое имя. — пояснил палач, стоя вполоборота.
Яр... Такое короткое, но устрашающее имя. В нём слышалось что-то древнее, суровое, словно отблеск пламени или первый луч солнца после долгой зимы. Оно совсем не походило на имя человека, который лишь исполняет чужие приказы. Скорее — на имя воина, свободного человека, которому судьба уготовила иной путь.
Странно было осознавать, что у палача есть имя. До этого он казался мне лишь безликой тенью, холодным орудием казни.
Палач ушел, а я осталась стоять с безмолвным шепотом его имени на губах.
Однако это продлилось недолго, так как вздохи страданий то и дело срывались с губ бедного отца Мефодия... И я не могла усидеть на месте, слыша бесконечные стоны монаха. Он кряхтел от боли, и я пыталась отвлечь себя, как могла, затыкая уши руками.
Но все тщетно. Такая вот я сердобольная княжна. До глупости сердобольная.
Взяла и вытащила его, собираясь переместить страдальца в более мягкое и удобное место и рискуя сама оказаться в его положении. «Мы же не будем его вечно здесь прятать!»
Только я приподняла отца Мефодия за плечи, собираясь осторожно переложить его на постель, как дверь негромко скрипнула, и внутрь вошла Ефрасинья с кувшином теплой воды. Но стоило ей переступить порог, как она замерла так резко, будто сама налетела на невидимую стену, потому что прямо перед ней стояла ее княжна, поддерживавшая за плечи человека, которого весь терем уже считал казненным.
Проклятье... Проклятье... Проклятье! Вот и все! Все потеряно!...
Она ничего не сказала. Ни единого слова. Только лицо ее медленно побелело, губы дрогнули, а взгляд блуждал между мною и монахом. А затем Ефрасинья резко выбежала из моих покоев.
Я тут же прислонила монаха к кровати, вскочила и в страхе заметалась по комнате. Не зная, что и делать. Не сбрасывать же и без того настрадавшегося монаха в окно.
Если она расскажет... Они придут за нами. Они заберут тебя, отец Мефодий. И тогда я уже ничего не смогу сделать.
Я снова помогла отцу Мефодию сползти на пол, придерживая его за плечи, и осторожно затолкала под кровать, расправив свисавшее, расшитое виноградными лозами покрывало так, чтобы оно полностью скрывало его. На мгновение задержалась, всматриваясь в темноту под кроватью, словно хотела убедиться, что его невозможно заметить. Затем медленно выпрямилась.
В покоях вдруг стало слишком тихо. Или мне просто так казалось...
Я отошла к окну, но тут же вернулась обратно. Пальцы сами нашли конец косы и принялись по привычке теребить его, снова и снова переплетая выбившиеся пряди. Я прислушивалась к каждому шороху за дверью, к каждому скрипу половиц в коридоре, надеясь, что всё это лишь игра моего воображения.
Она ведь не станет...
Я повторяла эту мысль снова и снова, будто от неё зависело, сбудется ли она, претвориться ли в действие...
Время тянулось мучительно медленно. Казалось, прошла целая вечность, хотя не успело догореть и полсвечи, которую я не помнила, как зажгла, и на которую я то и дело поглядывала.
И вдруг по ту сторону двери послышались тяжёлые шаги.
Они остановились прямо возле моих покоев.
Сердце забарабанило в груди.
Раздался уверенный стук.
— Княжна, откройте. У нас приказ.
Я замерла, не сводя взгляда с двери. Казалось, если не двигаться, они уйдут. Если молчать достаточно долго, всё исчезнет само собой.
Но за дверью снова постучали — громче, настойчивее.
— Княжна, откройте.
Я продолжала стоять неподвижно, чувствуя, как холодеют ладони.
— Если вы не откроете, мы будем вынуждены позвать князя.
Только тогда я заставила себя сделать шаг. Потом ещё один. Пальцы дрожали так сильно, что не сразу смогли нащупать защёлку. Когда дверь наконец распахнулась, стражники, не дожидаясь приглашения, вошли внутрь.
— Куда вы его тащите? — выдохнула я, когда они вытащили из-под кровати отца Мефодия.
И лишь тогда, подняв взгляд, я увидела в конце тёмного коридора Ефрасинью.
Она стояла далеко, опустив глаза, неподвижно, в том самом голубом сарафане, который она давала мне, когда я отправилась в дом к палачу.
— Почему? — прошептала я.
Но она даже не подняла на меня взгляд.
Только крепче стиснула в пальцах край поневы.
— Простите..
И голос ее сломался.
— У меня брат... Младший... Он и так голодает...
Она наконец посмотрела на меня.
Заплаканными глазами.
— Батюшка-князь поклялся...
Она судорожно вдохнула.
— Сказал, ежели промолчу обоих нас на плаху.
Я смотрела на Ефрасинью и никак не могла соединить в голове два образа.
Девушку, которая столько лет причесывала меня по утрам, укрывала ночью теплым одеялом, смеялась над моими девичьими глупостями
И ту, что сейчас собственными руками отдала меня княжеской страже.
На миг сердце обожгла обида.
Такая сильная, что захотелось отвернуться.
Она предала меня...
Но стоило мне увидеть ее дрожащие губы, заплаканные глаза и услышать про младшего брата, как эта обида начала рассыпаться.
Пока меня вели к отцу, я задумалась не только над тем, какое наказание он мне уготовил. Мне в голову вдруг пришла неприятная мысль.
Я считала Ефрасинью почти подругой... Но спрашивала ли я ее когда-нибудь о ее жизни? Нет. Мы говорили только обо мне. Знала ли я о ее брате? Нет. Доселе я никогда об этом не думала. Может быть, я смогла бы помочь им, если бы спросила раньше? Конечно, как я теперь знаю, отец не очень-то благосклонен ко мне и особливо к моим просьбам. Но все же я могла хотя бы попытаться.
Осознание пришло неожиданно. И больно ударило невидимым клинком в сердце...
Я перебирала в памяти бесконечные просьбы и приказы, разговоры по душам, но только... Только обо мне...
Вот так меня предала моя лучшая служанка, а я впервые задумалась над тем, что я предала ее гораздо раньше...
Когда меня привели к отцу, мне сразу показалось странным, что он смотрит на меня слишком спокойно.
— Отец, я... Я... — я хотела подобрать нужные слова в свое оправдание, но от страха ничего не выходило.
Но князь Строган молча поднял ладонь, останавливая меня. Жест был спокойным, почти мягким, к моему огромному удивлению, вовсе лишенным ярости, которую я ожидала увидеть на лице отца, чья дочь в который раз ослушалась его приказа.
Но при этом тот жест казался твердым, безоговорочным настолько, что заставил меня замолчать и смотреть на него в ожидании, будто завороженную. Все заготовленные слова будто застыли на моих губах, а мысли куда-то испарились.
— Сходи, прогуляйся по Холодному лесу.
Я даже не сразу поняла услышанное.
Мне показалось, что я ослышалась.
После всего случившегося...
После монаха.
После... Какого по счету ослушания?
Он...
Отпускает меня?
Погулять в Холодном лесу? Там, куда раньше мне запрещалось даже смотреть!
— Что?... — прошептала я и осторожно подняла глаза.
Отец сидел совершенно спокойно.
Будто ничего не произошло.
И это спокойствие почему-то тревожило меня сильнее ожидаемого гнева.
— И ты совсем не сердишься?
Он едва заметно улыбнулся.
Странной.
Незнакомой улыбкой.
— Сержусь.
Мое сердце вновь пропустило удар.
— И накажу.
Вот теперь все стало привычным.
Я даже облегченно выдохнула.
Так было понятнее.
Такой отец был мне знаком.
Но затем он произнес совсем другое.
— Только потом. Сейчас ступай. Развейся. Подыши морозным воздухом. Я тут покумекал и понял, что слишком ограничивал тебя. Во всем. Возможно, поэтому ты стала такой своевольной.
Мне вдруг стало неловко.
Неужели...
Неужели он все-таки понял меня?
Неужели тот удар оказался страшнее для него самого, чем я успела подумать?
Я уже почти готова была ухватиться за эту мысль, как утопающий хватается за обломок лодки.
— Правда? — прошептала я, не веря своим ушам.
Он кивнул.
— Батюшка... Спасибо
Он снова кивнул, но теперь быстрее и будто бы... Равнодушее?
Я по-прежнему не могла разобраться в происходящем.
— Тебя проводят. — добавил отец, указав жестом головы на своих дружинников.
Что-то было не так. Все казалось слишком странным...
Батюшка никогда не отпускал меня без нравоучений.
Никогда не забывал наказать.
Никогда не прощал так быстро.
Почему же теперь...
Вместо облегчения внутри почему-то становилось все тревожнее.
Стражники поспешно принесли и передали мне мою шерстяную мантию, и так же быстро сопроводили меня из терема, и дальше, в сторону Холодного леса.
Шли сзади так шустро...
Словно подгоняли меня.
Все происходило слишком быстро... Так, что я не успела ничего понять и переварить...
Я шла ссутулившись, и все еще не могла поверить в то, что направляюсь к Холодному лесу.
Один из дружинников все время буравил меня взглядом.
Стоило мне замедлить шаг — и я чувствовала его глаза.
Стоило обернуться — он тут же опускал их.
Но через несколько мгновений тяжелый взгляд вновь впивался мне между лопаток, словно хотел просверлить насквозь не только одежду, но и самые мысли.
Оттого ли мне было так неуютно? Оттого ли становилось не по себе?
Не знаю, но отчего-то я обняла себя за плечи и шла, сжимаясь так вовсе не от холода.
Вдруг мой взгляд упал на землю возле часовни.
Там на земле лежали...
Купала? Господи. Да...
Я перекрестилась, сама не понимая зачем, и шагнула вправо, дабы рассмотреть подходящее вблизи.
Купала стояли прямо на белом снегу, поднятые на деревянных подпорках, точно исполинские головы, снятые с церкви чьей-то невидимой рукой. Серые, покрытые бесчисленными осиновыми чешуйками, они казались живыми. Каждая дощечка ловила тусклый свет неба, и издалека купола напоминали то рыбью чешую, то кольчугу древнего богатыря, то кожу огромного спящего зверя.
Над ними возвышались кресты. Не торжественно — одиноко. Будто продолжали благословлять землю, с которой сами были сорваны.
Купола стояли на земле, словно храму отсекли головы и оставили их ждать своего часа. Кресты по-прежнему смотрели в небо, но уже не возвышались над ним. От этого зрелища стало не по себе — будто сама святыня была ранена.
Редкое солнце выглянуло на мгновение и скользнуло по серебристой чешуе.
И в этот же миг я вспомнила Как он в часовне.
Нет! Не надо, Зара.
Просто пройди мимо.
Но пройти мимо не удалось: я долго глядела на мрачные купала, как завороженная.
— А почему купола сняли? — спросила я, все еще не сводя глаз с серебристых луковиц.
Старый плотник вытер ладони о передник и посмотрел туда же.
— Батюшка-князь велел. На новую часовню они не годятся.
— Не годятся?
— Новую из белого камня хочет ставить. Крепче будет. На века. А эти — он с неожиданной бережностью коснулся осиновой чешуи. — Отслужили уж свое.
Это странное зрелище напомнило мне о том, что мне не суждено было искупить свой грех. Я не смогла выпросить у батюшки пощады для отца Мефодия. Пусть даже отчего-то он смягчился ко мне, это не приносило облегчение...
Я сжала губы в тонкую линию и снова мысленно укорила себя в смерти, которая грозила монаху.
Купала, которым совсем не по чину было лежать здесь, на земле, еще больше нагнетали и в гоняли меня в тоску.
— Княжна? — окликнул меня один из людей отца, тот самый богатырь с волосами цвета иссушенной травы, которого я помнила со смотрин, — Князь велел сопроводить Вас до леса. Пойдемте?
Я нахмурилась.
— Разве Вам не запрещено говорить со мной, пока я сама того не пожелаю? - спросила я настороженно.
Но служилый лишь молча опустил голову.
А я, продолжая хмурить брови, смогла, наконец оторваться от куполов и направилась в сторону Холодного леса.
Дружинники по-прежнему шли за мной, боясь не то чтобы упустить из виду, а отстать от меня и на мгновение, словно беззащитные птенцы, следовавшие за матерью.
Странное чувство не покидало меня на протяжении всей прогулки. Будто на душе скребли кошки.
Когда мы зашли в Холодный лес, вместо предполагаемой радости я почему-то почувствовала тревогу, противно щемящую в груди. Мы зашли неглубоко и оказались там, где я уже была, когда впервые увидела Яра на казни, ослушавшись батюшку. Тогда, наткнувшись на ворона, я не решилась пойти дальше. Сейчас все должно было быть иначе, ведь я не шла против слова отца. Но отчего-то все внутри холодело, колебалось, будто шептало «Что-то тут неладно.»
Я замедлила шаг, рассматривая окрестности. Вдалеке показались те самые странные танцующие деревья, изогнутые в корнях.
Стража молчала.
Мне с каждым шагом становилось все более странно и неуютно в их обществе.
Один из стражников так до сих пор и буравил меня взглядом.
Лес становился все гуще.
Серые осиновые стволы сменились темными елями.
Снег здесь лежал нетронутый. Даже ветер будто не решался тревожить его. И как будто слой был плотнее... Может, здесь снег шел чаще? Странно...
Я все чаще оборачивалась.
Один из дружинников все буравил и буравил меня взглядом.
Стоило мне встретиться с ним глазами, как он тотчас отворачивался.
Но проходило несколько мгновений — и я снова чувствовала этот тяжелый взгляд между лопаток.
— Может вернемся? — спросила я наконец, не выдержав внутреннего напряжения.
Но никто не ответил.
Вместо этого они вдруг остановились.
Все разом...
Так резко, будто услышали заранее условленный знак.
Я нахмурилась.
— Что случилось?
Молчание.
Только где-то впереди с еловой лапы тяжело осыпался снег.
Шурх.
И в то же мгновение между деревьями скользнула темная тень.
Я похолодела.
Мои глаза в страхе заметались по лесу, оп кустам и деревьям.
Никого...
Как вдруг огромная тень снова промелькнула где-то слева от меня.
Я обернулась.
В голову ударила страшная мысль... Я вспомнила, как кто-то следил за мной под окном. Что если этот кто-то пришел за мной? Поджидал меня в кустах и....
Сердце ударило так сильно, что дыхание сбилось.
Нет...
Нет...
Может, батюшка для этого послал меня сюда? Чтобы я столкнулась лицом к лицу с опасностью и поняла, что он был во всем прав и что безопасно только в стенах терема?
Поэтому приставил ко мне дружинников? Для защиты?
Точно.
Тень приблизилась.
Еще.
Еще.
Она двигалась так бесшумно, словно сам лес выпускал ее из своей черноты.
Высокая.
Широкоплечая.
Топор покоился на плече.
Что? Топор?
Вместо лица... Знакомый холщовый мешок.
О Господи... Что?
Вдруг он оказался так близко, что я невольно съежилась, ожидая, что сейчас тяжелое лезвие обрушится на меня.
Но вместо этого...
Со свистом блеснула сталь.
И первый дружинник рухнул в снег.
Я даже не сразу поняла, что произошло.
Мне показалось, будто он просто поскользнулся.
Но снег под ним стремительно темнел. И на нем разрасталось алое пятно крови.
— Господи... — прошептала я, ошарашенно смотря на него.
Кто-то из дружинников закричал:
— Палач!
Остальные дружинники в одно мгновение вытащили из ножен свои мечи.
Сталь звонко ударилась о сталь.
Я отшатнулась, не смея ни вдохнуть, ни пошевелиться.
Яр уже был среди них.
Он двигался совсем не так, как двигались люди.
Не метался.
Не суетился.
Каждый его шаг казался спокойным и заранее выверенным, словно он не сражался, а выполнял давно знакомую тяжелую работу.
Один из дружинников бросился на него с мечом.
Яр лишь слегка качнулся в сторону.
Лезвие со свистом рассекло пустой воздух.
Топор описал короткую дугу.
Послышался глухой удар.
Человек повалился в снег, будто у него разом исчезли силы стоять.
Второй попытался зайти со спины.
Я вскрикнула.
Но палач словно видел происходящее затылком.
Он резко развернулся.
Древко топора с треском ударило дружинника в грудь.
Тот отлетел назад, захлебнувшись криком.
Еще двое бросились одновременно.
Я закрыла лицо руками.
До меня доносились только тяжелые удары.
Хруст.
Короткие вскрики.
Скрежет стали.
Я заставила себя снова посмотреть.
Один дружинник уже лежал ничком, второй, зажимая окровавленный бок, медленно оседал на колени.
Третий пытался отползти по снегу, но Яр одним широким шагом оказался рядом.
Топор вновь сверкнул.
И все стихло.
Только тяжелое дыхание палача нарушало тишину Холодного леса.
Я стояла, не в силах двинуться с места.
Передо мной лежали люди, которые еще несколько мгновений назад сопровождали меня, переговаривались между собой, переступали по скрипучему снегу
А теперь лес молчал.
И среди этого молчания один лишь Яр продолжал стоять на ногах.
Он медленно перекинул топор через плечо, словно тот почти ничего не весил, закатал рукава рубахи, испачканные кровью, посмотрел на меня так спокойно, будто не произошло ничего необычного, и коротко произнес:
— Идем.
Я попятилась.
Сердце колотилось так сильно, что, казалось, вот-вот разорвется.
— Нет — прошептала я.
Он сделал шаг ко мне.
— Кто-нибудь помогите!..
Голос сорвался на крик.
Но помочь было уже некому.
Он почти подлетел ко мне и оказался так близко, что я пугливо сжала плечи.
Сердце в груди заколотилось с неимоверной быстротой.
Он вот-вот убьет и меня!!!
Я зажмурилась, ожидая, что он замахнется, и мысленно попрощалась с матушкой.
Но палач лишь грубо схватил меня за руку и потащил куда-то.
— Идем, — повторил он, — надо спешить.
— Пусти меня! — крикнула я, стараясь придать голосу громкость.
Но он лишь крепче сжал мою руку.
— Кто-нибудь, помогите! — я трепыхалась и брыкалась, пытаясь отцепиться от его руки, но все это было тщетным.
— Не кричи!
— Не кричать? — почти истерично спросила я его, — Ты похищаешь меня и велишь не кричать?
— Я не причиню тебе вреда, маленькая ласточка. Мне это не нужно.
Я взглянула на Яра. Рубаха, распахнутая у ворота, открывала крепкое чрево. Оно было иссечено глубокими бороздами, будто сам мороз вырезал их на камне. Казалось, такую плоть не смог бы рассечь и добрый меч.
Если он враг мне, то почему не убил?
Почему столько раз спасал от бед?
— Я жутко перепугалась! Из-за тебя! — я почему-то сама того не замечая стала говорить чуть тише, — Ведь сколько уже дней и ночей под моим окном скользила чья-то тень!
Яр молчал.
— За мной кто-то следил! — я говорила торопливо, бессвязно, от гнева и страха, и тогда сквозь пелену злости вдруг проскользнуло пугающее осознание, — Только Только не говори, что это был ты, Яр.
Яр многозначительно посмотрел на меня. Молча и не останавливаясь.
— Это... Ты следил за мной? — мой голос едва не сорвался, когда я снова повысила тон от поднимающейся вновь волны страха внутри меня.
— Я всего лишь присматривал за тобой, чтобы ты не наделала глупостей, — спокойно, как ни в чем не бывало произнес он, — Как и велел мне твой отец.
«Поэтому мы наделали их вместе» возникло в моей голове, но вместе с тем по коже пробежал холодок, напоминания о том, что я стояла рядом с убийцей, который почему-то преследовал меня который день и которую ночь.
— Тогда зачем похищаешь сейчас? — я обернулась назад, но лежавшие повсюду трупы отцовских дружинников уже скрылись из виду.
Я хотела вцепиться в его ладонь свободной рукой, чтобы высвободить левую, и уже подняла ее. Но он предвосхитил мои намерения и резко отбросил мою правую руку, крепко сжав левую в своей огромной ладони, больше походившей на лапу громоздкого медведя.
— Отпусти! — процедила я зло, сквозь зубы.
Но он лишь молча продолжал тащить меня в неизвестном направлении.
— Ты не имеешь права!
Он даже не посмотрел в мою сторону.
— Куда ты меня тащишь? — повторяла я одни и те же вопросы через каждые десять шагов.
Но ему будто не было до этого дела.
— Ты забыл, что я княжна?
Я еще долго приказывала, щеголяя перед ним своим статусом и принижая его, запугивая отцом.
Но все оказалось бесполезным.
Конечно, куда хрупкой княжне тягаться с огромным палачом, когда тот сумел положить целую тучу крепких дружинников!
Может, прав был батюшка?
Мир опасен и люди в нем жестоки.
И чего мне только не сиделось в тереме?
В безопасности, в тепле и уюте. И все у меня было: и платья ситцевые да парчовые, и драгоценные украшения, и еда, и любимые книги, из которых можно было узнать много интересного и моления какие вычитать, и служанки, и...
Но вспомнив монаха, Прасковью и подземелье, внутри все снова переменилось.
Нет, в тереме может быть и тепло было, но только мне... Остальные страдают. Пусть и не все, но такие были. И их было достаточного. Слишком многим людям приходилось не сладко по велению моего отца.
А потом вдруг память отвесила ту самую отцовскую пощечину — тяжелую, отцовскую. Настолько болезненную, что мне вдруг невольно захотелось вновь потереть щеку, словно это произошло прямо сейчас.
Что это я? Разве могут парча да ситец заменить настоящую любовь? А угощения заморские да украшения диковинные?
Нет, не стоит обманываться, Зара. Все же и мне в тереме было плохо. Плохо. Тошно. Несправедливо.
После этого осознания я вдруг подумала, может, мне просто поговорить с палачом? Спокойно расспросить обо всем? Для чего он меня куда-то ведет, для чего перебил всю дружину.
— Пожалуйста! — попросила я громко, но вежливо, наконец, забыв про гордость, — пожалуйста, остановись!
И тут ладонь палача расслабилась, и я выхватила свою руку и встала напротив, возмущено взглянув на него. Он, наконец, остановился.
— Стой — выдохнула я, повторяя уже выполненную им просьбу, и сама не поняла, как ладонь моя уперлась ему в живот.
Под пальцами не подалась ни единая мышца. Будто я коснулась не человеческого тела, а нагретого солнцем валуна. Лишь кожа была жива — теплая, шероховатая, а под нею дремала такая сила, что сердце мое сбилось с привычного хода.
— Отец меня хватиться.
— Ты недовольна, что я спас тебя от него?
Я оглянулась. И заметила, насколько далеко мы оказались от дома. Я никогда не была здесь.
Еще бы, Зара. Тебя дальше княжеского двора не выпускали, дуреха!
— Я думаю... Я думаю, каким бы жестоким он ни был, он все-таки пошлет за мной своих людей на поиски, Яр. Ты не понимаешь, я... Приму любое его наказание. И он найдет
— Отец приказал мне казнить тебя.
Слова палача прозвучали точно гром посреди ясного неба.
Я замерла.
Снег перестал скрипеть под ногами.
Лес словно перестал дышать вместе со мной.
Я долго смотрела на Яра, пытаясь понять, ослышалась ли.
Но в его лице не было ни насмешки, ни гнева.
Только страшное спокойствие, заставляющее сомневаться во всем, что еще осталось в жизни.
Невозможно.
Нет.
Только не отец.
Только...
Он ведь...
Он отпустил меня.
Он...
И вдруг перед глазами вспыхнуло все сразу.
Его странная улыбка.
Торопливые дружинники.
Их тяжелые взгляды.
Прогулка.
Холодный лес.
Все это с самого начала было не милостью.
Это была...
Казнь.
Ноги перестали держать меня.
Я хотела что-то сказать.
Позвать отца.
Закричать.
Но из груди не вырвалось ни звука.
Лес дрогнул.
Темные ели поплыли перед глазами.
Последнее, что я почувствовала, — как сильные руки Яра успели подхватить меня прежде, чем я ударилась о промерзшую землю.
А потом наступила темнота.
Глава 15
"Не будет палачу роздыха. Пока живет сострадание к смертникам, не найдет покоя и тот, кто обязан занести над ними топор.
Из сказаний о Ледяном Взмахе, обугленный фрагментЯр
В маленькой деревянной церквушке, затерянной среди Холодного леса, каждый день похож на предыдущий. С первыми ударами в било мы поднимаемся с жестких лежанок, умываемся ледяной водой так быстро, будто боимся, что она откусит пальцы, и молча становимся на молитву. Старшие читают псалмы. Мы повторяем вслед за ними, порой сбиваясь на незнакомых словах, за что получаем легкий щелчок по затылку или строгий взгляд.

