Слаще, чем месть

Лет пять назад бабушка забыла на плите сковороду с раскаленным маслом и случайно устроила пожар. Тогда она потеряла почти все, включая способность жить в одиночку.

Я взяла верхний томик из стопки и вручила бабушке.

– О чем книга?

– О любви, – меланхолично сказала она. – Как и все лучшие истории.

Дедушка умер больше десяти лет назад. Обычно бабушка об этом помнила. Иногда забывала. Но в обоих состояниях оставалась безнадежным романтиком. И в том числе поэтому я не хотела рассказывать ей о своем проекте отмщения бывшему.

Я оставила бабушку в кресле с книгой и вернулась на кухню, где мама загружала посудомойку.

– Все хорошо, она у себя, читает, – сказала я.

– Отлично. Спасибо. – Мама положила в нижний ряд тарелку. – Как прослушивание?

– Прошла в команду редактором. – Я, как могла, постаралась изобразить энтузиазм, но вышло неубедительно.

Мама закрыла кран и повернулась ко мне. Вода капала с ее кистей на локти, а оттуда на пол.

– Солнышко, мне очень жаль.

Я пожала плечами, сглатывая ком в горле:

– Что тут скажешь? Видимо, им нужны только мои мозги.

– Хорошо, что у тебя есть свой подкаст.

Я натужно усмехнулась:

– Тот, у которого два постоянных слушателя, и один из них – ты? Теперь мне явно не попасть на ту стажировку.

– С таким настроем уж точно, – поддразнила мама.

Какой еще настрой у меня мог быть? Я шла к цели несколько лет и вдруг столкнулась с суровой реальностью. Не получила того, о чем так мечтала. Роль ведущей напрямую вела к стажировке в муниципальном колледже. Это факт. Так происходило с тех пор, как обе программы подкастинга появились на свет. А после стажировки легко можно было стать ведущей подкаста Калифорнийского университета. Дженсен не просто перечеркнул мой выпускной год в школе. Он пустил под откос мое будущее.

– Денек выдался тот еще, мам. Можешь просто дать мне поныть и пока не ждать от меня подвигов?

Мама покачала головой, на лице проступило виноватое выражение.

– Прости, милая. Конечно. Поной вдоволь, – она подмигнула, – а потом возьмешься за подвиги.

– Возможно, в следующем году представится шанс, например, кого-нибудь подменить. Как ни крути, я часть команды.

Допустим, Дженсен заболеет… или вдруг решит переехать. Мечтать же не вредно.

С маминых локтей стекала вода, и, все так же стоя у раковины, она изучающе на меня посмотрела. Наверное, пыталась разглядеть во мне трещинку, понять, не сломаюсь ли я. Нет, не сломаюсь. Если упорно себя в этом убеждать, то так оно и будет.

После долгой паузы мама достала кухонное полотенце и вытерла руки.

– Ужинать будешь или уже поела в закусочной?

Я облегченно выдохнула, радуясь, что она не стала продолжать тему.

– Только немного картошки фри.

– Дженсен придет к ужину?

Из груди вырвался тяжелый вздох. Кажется, придется провести все неприятные разговоры сразу.

– Мы расстались.

Мама как раз загружала в посудомойку последние столовые приборы, но тут резко развернулась ко мне.

– Что? – Глаза ее округлились, рука застыла с вилкой в ладони. – Из-за чего?

– Не хочу сейчас это обсуждать. – Да и вообще никогда.

Как рассказать ей, что я не просто провалила отбор на роль, к которой готовилась годами, но что эту роль увел у меня из-под носа мой собственный парень, у которого не было ни малейшего опыта и – до сегодняшнего дня – ни малейшего желания ее получить? Что это говорит о моих дарованиях? Или о наших с Дженсеном отношениях?

– Ты в порядке? – спросила мама.

– Скоро буду.

– Бабуля расстроится.

Я усмехнулась:

– Вроде отреагировала спокойно, хотя ей он наверняка нравился даже больше, чем мне.

Мой взгляд зацепился за кружку с «Зельдой»[6], стоявшую на кухонной столешнице. Это был рождественский подарок моему старшему брату Кори – он гостил дома на праздниках. Наверное, забыл ее увезти. Меня накрыло волной обиды от осознания, что никто не придает мне значения, что во всех сферах жизни я такая посредственность.

Финли, это всего лишь кружка.

– У тебя явно выдался тяжелый денек, – заключила мама.

Я прокашлялась, чтобы голос звучал ровно.

– Да уж.

– И при этом ты вроде… – Она пригляделась к моему лицу.

Я для убедительности натянула улыбку.

– …держишься нормально?

Все потому, что уже скоро все и правда будет нормально. У меня появилась цель – и отличная. Она занимала теперь все эмоции, все мысли. Цель эта – месть. И уж здесь я не имела права оказаться посредственностью.

Глава 5

Поскольку я теперь была в команде подкаста, то вместо обычного курса по радиовещанию, который посещала до этого, я на остаток учебного года перевелась на программу наставничества от подкастеров из выпускного класса. Я шла по коридору к библиотечному конференц-залу, где должны были проходить занятия. Сложись все иначе, я бы летела туда вприпрыжку, окрыленная радостным предвкушением, но на деле старалась идти, не поднимая головы.

Это не помогало. Вслед доносились крики: «Скажи что-нибудь своим мерзким голосом!», «Харизма не так уж важна!», «Включи соображалку!». Все это были намеки на мои якобы скудные умения, которые изобличил на всю школу Дженсен. Мы с ним должны были встретиться впервые с той пятницы, и меня эта перспектива не радовала.

Дженсен. Какой предмет ему пришлось бросить, чтобы освободить окошко для этих занятий? Уж радиовещание-то он не изучал никогда в жизни.

– Теперь понимаю идею с объявлением, – заявил Тео, который неожиданно поравнялся со мной.

– Что? – Я до того погрузилась в мысли, что не заметила, как он приблизился. Или мы просто давно шли в одном направлении?

Тео сунул в карман наушник:

– Если снова окажусь в том туалете, добавлю строчку-другую.

– Что?

Неужто больше слов в моем лексиконе не осталось? Мозг никак не мог определить, зачем он завел этот разговор. Пытается снова поиздеваться надо мной из-за граффити?

– Тео! – донеслось с другой стороны коридора. – Круто побегали на пятничной эстафете!

Тео молча вскинул руку, будто такой звезде, как он, не подобает снисходить до ответов вслух.

– Круче некуда, – саркастично бросила я. – Ты стоял в сторонке, пока твои сокомандники занимались серфингом на столах[7].

– А ты запомнила, где я стоял? – спросил он с привычной насмешливой искоркой в глазах.

Я сама на себя за это злилась, но действительно запомнила.

– Ты считаешь, что сплачивающие мероприятия за школьные деньги ниже твоего достоинства?

– Все мы так считаем, Финли.

– Но не всех спрашивают, – ответила я. Только сливки школы.

– Насчет граффити в туалете. – Тео вернулся к первоначальной теме – видимо, единственной причине, по которой он со мной заговорил, хотя мне это обсуждать хотелось меньше всего на свете. – Мне тут рассказали, почему вы расстались. Жесть.

Ну разумеется, ему рассказали. Это еще унизительнее, чем когда он застал меня с маркером.

– Да ерунда.

– Ерунда? – переспросил Тео не то озадаченно, не то возмущенно. – Чувак проехался по тебе катком перед всей школой. Разобрал по косточкам твои недостатки. Для тебя это ерунда?

Я резко застыла и развернулась к нему. Меня чуть не снес парень, который шел позади, но успел вовремя уклониться и бросил вслед: «Ладно хоть мне хватает соображалки, Финли».

Щеки вспыхнули, но я постаралась этого не замечать. Тео тоже остановился и теперь стоял рядом с невинным видом.

– Нет у меня таких недостатков. Из меня бы вышла шикарная ведущая. У него нет ни капельки опыта. – Я старалась говорить уверенно, но голос не смог скрыть того, что царило в душе, – ощущения провала.

– Первый выпуск с ним даже не вышел, а о подкасте уже гудит вся школа. Возможно, опыт не так уж важен.

– Определенно, – сказала я и зашагала дальше, по горло сытая этой беседой с человеком, который вообще-то должен был занять мою сторону.

Похоже, его ненависть к Дженсену не так сильна, как он утверждал. Или Тео просто решил меня побесить. И у него получилось.

Прозвенел звонок для опаздывающих. Я огляделась и обнаружила, что кишащий людьми коридор уже опустел. Теперь я еще и опоздала на вводное занятие по подкастингу. Блестящее первое впечатление.

– Удачи! – крикнул Тео.

Я показала ему средний палец, хотя вообще-то злилась даже не на Тео. Меня выводила из себя сама ситуация, в которой я оказалась по вине Дженсена. Тео можно было просто проигнорировать.

Он только хохотнул и направился дальше.

– Рад, что решила присоединиться, Финли, – сказал Нолен, когда я проскользнула в конференц-зал. На столе перед ним лежали наушники и микрофоны, не подключенные к технике, – видимо, нам предстояло инсценировать запись подкаста.

Ближайший свободный стул был возле Авы, в конце длинного стола. Его я и заняла.

– Простите, чуть задержалась.

– В пятницу в радиорубке мы тебя тоже недосчитались, – сказала Сюзи.

– Угу, не знала, что нам тоже надо было прийти. Извините. – Я смерила Дженсена ледяным взглядом.

Он, к моему удивлению, тоже смотрел на меня – тепло, даже примирительно. Это смутило меня куда больше, чем мог бы ответный ледяной взгляд. До сих пор Дженсен еще ни разу не проявлял признаков сожаления. Может, наконец проанализировал ситуацию? Я торопливо отвела глаза и достала блокнот. Он распахнулся прямиком на странице с идеями мести. Я захлопнула его и огляделась, проверяя, не заметил ли кто-нибудь. Но все смотрели перед собой.

Нолен улыбался.

– Раз уж среди нас есть новички, то ближайшую неделю мы посвятим основам подкастинга, чтобы все были в одном контексте.

– Основам? – выпалила я, не сумев сдержать раздражения.

Ради единственного новичка?

Нолен замер и посмотрел на меня.

– Каждому полезно освежить знания.

На этот раз я вовремя прикусила язык.

– Мы сделаем все в веселой форме, – сказала Сюзи. – Пожалуйста, объединитесь в пары, а мы раздадим таблички для самопроверки.

Дженсен на полном серьезе взглянул на меня. Ну уж нет.

Я повернулась к Аве:

– Хочешь со мной?

– Конечно, – ответила она.

– Вообще-то, – обратился к ней Нолен, – лучше, если ты будешь выполнять большинство заданий в паре с Дженсеном. Вам нужно заранее развить химию и побольше взаимодействовать, раз Дженсен, в отличие от остальных, в нашей компании новенький. Вы еще скажете мне спасибо, когда сможете непринужденно общаться на записи.

– Прости, – шепнула мне Ава.

– Ничего.

Не ее вина, что Дженсен вечно все портит.

– Мы будем подходить к каждой паре и дополнять понятия в табличке своими советами и лайфхаками.

Сюзи раздала листы с табличками, а Ава встала и нерешительно побрела к Дженсену через весь стол.

Пока часть стульев занимали выпускники, это было не так заметно, но теперь до меня дошло, что нас, одиннадцатиклассников, нечетное число, а значит, мне не хватит партнера.

Я откинулась на спинку и снова раскрыла блокнот. Мне еще предстояло придумать, каким образом можно отнять у Дженсена футбол. Но параллельно я начала записывать более мелкие идеи для мести, как свои, так и наиболее удачные из тех, что присылали в «Милых пакостников» Дежа, Максвелл и Ли. Список уже собрался солидный, но я по-прежнему не воплотила ни один его пункт, кроме граффити в туалете – да и оно было скорее импровизацией. Пришло время изменить ситуацию.

* * *

– Итак, друзья, – начала я, – сегодня на повестке следующие способы мести.

Мы с Дежей, Максвеллом и Ли сидели после школы на парковке, в моей машине.

– За копейки продать в интернете все вещи, которые он оставил у меня дома, а потом прислать ему квитанцию.

– Моя идея, – гордо сказала Дежа. – Мне она все еще нравится.

– За это могут арестовать? – спросила я с любопытством.

– Не думаю, – сказал Максвелл. – Он же сам забыл у тебя эти вещи. Право собственности переходит к тебе, нет?

Я сомневалась, что это работает именно так, но продолжила зачитывать список:

– Разоблачить его поступок в посте и надеяться, что он завирусится.

– Тут разве что придется молиться богам соцсетей, – сказал Ли.

– Да уж, – признала я. – Плюс я и так чувствую себя дурой из-за этой истории. Не хочется, чтобы о ней узнали вообще все. Достаточно и того, что в курсе вся школа. Сегодня сплетни долетели даже до Тео – он решил их со мной обсудить.

– К слову о богах, – сказал Максвелл, – и что он сказал?

Ли шлепнул его по руке, тот засмеялся.

– Просто решил отметить, что, раз происшествие обсуждает вся школа, значит, Нолен и Сюзи не зря выбрали Дженсена.

– Фу, – сказала Дежа, и в ее темных глазах вспыхнуло раздражение. – Лучше держись от него подальше.

– А что насчет Дженсена? – спросил Ли. – Ты не рассказала, как прошла ваша первая встреча.

– Он строил мне щенячьи глазки, как будто жалеет о содеянном.

– Ему и положено жалеть, – сказал Ли.

– Если бы он и правда об этом жалел, – возразила Дежа, – то, осознав ошибку, сразу бы ушел из подкаста. Нисколько он не жалеет. Просто хочет съесть твой пирог, да так, чтобы ты не бесилась, что он его у тебя отбирает.

– Не понял ни слова, – сказал Ли.

– Я суть уловил, – вставил Макс.

– Что дальше по списку? – спросил Ли.

Я пробежалась глазами по листу и остановилась на пункте «Позвонить ему на работу и притвориться недовольным клиентом». Дженсен работал в городе на шиномонтажке.

– Нельзя, чтобы звонила ты, – сказала Дежа. – Твой голос они узнают.

– Давайте я, – предложил Максвелл. – Только рад поучаствовать в низвержении Дженсена.

Он достал телефон и набрал номер.

Глава 6

– Нет, бабуля, Дженсена сегодня не будет. Мы расстались, помнишь?

– Расстались? – Ее взгляд стал стеклянным. – Из-за чего?

Мы сидели за письменным столом в моей комнате. Я воткнула провода наушников и микрофонов, включила их и убедилась, что все правильно подсоединено к микшерному пульту.

– Долгая история, бабуль.

И, несмотря на активные попытки досадить Дженсену, вроде понедельничного звонка от Максвелла с жалобами на его работу, я все еще каждый день просыпалась с мыслью о возмездии. А подколы и сплетни, которые не затихали в школе даже спустя добрую неделю, делу явно не помогали.

Бабушка повернула к себе наушники, но надевать не стала:

– Я люблю долгие истории.

Мне не сразу пришло в голову, что из-за бабушкиной болезни придется снова и снова рассказывать ей о расставании.

Начиная с пятницы без этого еще не прошло ни дня. А уже наступила среда. И все равно внутри все сжалось, когда я произнесла:

– Ему было на меня наплевать. Это вкратце.

– Не может быть, милая. Он постоянно говорил, как ты ему дорога.

– Но когда дошло до дела, оказалось, что от слов толку мало. Гораздо важнее поступки.

– Поступки – это и правда важно, – согласилась бабушка.

– Давай лучше поговорим о тебе, – сказала я, торопясь перевести тему.

Может, это поможет мне хоть ненадолго отвлечься от собственных проблем. Я надела наушники, и бабушка поступила так же.

На интервью я обычно расспрашивала бабушку о ее жизни. Сначала она рассказывала о своих родителях – делилась воспоминаниями, излагала историю их любви; потом мы перешли к самой бабушке и ее детству. К школьным годам. Остановились на том моменте, когда они с родителями переехали в Калифорнию со Среднего Запада: ей было четырнадцать, и она ощущала себя там совершенно потерянной.

– После того как вы обосновались, ты быстро нашла друзей?

– Мы заселились в желтый домик у океана. Ну, ты его видела.

Рассказывая, бабушка вечно теребила провод наушников. На записи от этого периодически слышалось шебуршание, которое мне приходилось приглушать на монтаже.

– Да, он был очень милый.

– Я скучаю по тому дому.

– Ты сразу полюбила Калифорнию?

– Сразу я ничего там не полюбила. Мне не хватало друзей, моих дедушки с бабушкой. Не хватало деревьев и пробирающего до костей зимнего холода. Здесь такого не было. Каждый день я приходила на пляж и мечтала вернуться в прежний дом, в прежнюю жизнь.

– Тихий океан очень оскорблен этим заявлением, – улыбнулась я.

– Его обида давно в прошлом, – пошутила бабушка.

– Что помогло тебе изменить свое отношение?

– Думаю, время. И исследовательский дух. Я часами бродила по прибрежным скалам и литоралям[8]. Иногда песчаные холмы были гладкими, как стекло, и я съезжала по ним босиком, оставляя длинные борозды. В межсезонье любила сидеть на верандах запертых спасательных будок и наблюдать за серферами. Там-то я и познакомилась с серфером по имени Эндрю. Однажды он подошел ко мне с доской под мышкой и спросил, готова ли я броситься ему на помощь, если придется.

– И что ты ответила?

– Сказала: «Я не гожусь в спасатели. Мы оба окажемся на дне, вот и все». Он спросил: «Значит, будешь просто смотреть, как я тону?» А я ему: «Ну, я как минимум закричу».

Я рассмеялась.

– Жутковато для первого разговора, бабуль.

– Как я вскоре узнала, подурачиться он любил. Это была часть его натуры. Казалось, что все его знают и обожают. Он доставал у местных продавцов бесплатную выпечку, бесплатно брал катера, чтобы меня покатать.

– Ты каталась на катере с незнакомцами?

– Да, особенно в сезон наблюдения за китами. Волосы треплет ледяной ветер, а ты стоишь и выискиваешь в воде китов… Как-то раз мы плавали на рыболовной лодке и помогали вытаскивать ловушки для рыб. Времена тогда были другие.

– Не то чтобы совсем другие. Дорогие слушатели, никогда не садитесь на катера с незнакомцами.

– Кто нас слушает? – спросила бабушка. – Я их знаю?

– В основном мама, – ответила я. – Может, еще Кори, если у него есть на нас время.

– Привет, Кори! – сказала бабушка. – Приезжай в гости.

– Он недавно приезжал, – напомнила я.

Бабушка погрузилась в мысли. Потом я вырежу из записи этот кусок тишины. Меня всегда удивляло, что она помнит во всех деталях свое детство и юность, но запросто забывает события прошлой недели. Врач утверждал, что для ее болезни это характерно.

– Расскажи побольше про того серфера, – подтолкнула я. – Судя по всему, вы подружились.

– Да, подружились. Парень был ходячий фейерверк.

– Совсем как ты?

Бабушка мягко похлопала меня по руке.

– Скорее как ты, солнышко. Следи, чтобы огонь в тебе не погас. С ним ты воплотишь все мечты.

Я сглотнула ком в горле. Возможно, бабушка оценивала меня чересчур высоко – ведь все мои мечты, казалось, рушились как карточный домик. Возможно, я с самого начала не слишком крепко за них держалась.

– Я стараюсь, бабуль.

– Знаю.

Я снова перевела разговор на нее:

– Итак, что насчет Эндрю?

– Когда мы познакомились, я уже год как переехала в Калифорнию. Мне было пятнадцать. На рассвете я часто бродила вдоль пляжа, и почти каждое утро он тоже был там. Потом я занимала свое место у будки. Смотрела, как он катается – сильный и грациозный, будто фигурист на льду.

– Похоже, он был прямо профи.

– Эндрю прекрасно серфил. Я не думала, что он вообще меня замечает. До того, как он вылез из воды и спросил, буду ли я его спасать. Через несколько месяцев он снова подошел ко мне с доской и спросил: «Хочешь разок прокатиться?» Я призналась, что не умею кататься. А он мне: «Чтобы научиться, надо пробовать, а не подглядывать за другими».

Я взяла бабушкину руку в свою – она опять теребила провод, и я боялась, что микрофон зашуршит.

– И что ты ответила?

– Сказала: «Я учусь быстрее с инструктором».

– А ты была еще та кокетка, бабуль, – усмехнулась я.

– Он был невероятный красавчик, а я еще толком не сталкивалась с отказами, вот и действовала смело.

– Думаешь, так теряется смелость? Когда тебе отказывают?

Бабушка посмотрела мне в глаза, а казалось, что заглянула в душу.

– Во всяком случае, это может заставить усомниться в себе, в своих силах. Разве не так?

Я кивнула – типичная ошибка неопытного подкастера. Слушатели не увидят кивка.

– Да, пожалуй, – исправилась я, стараясь придать голосу силу.

– Но тогда мне было пятнадцать, и я была готова покорять мир, – продолжила бабушка.

– Как он отреагировал на твой намек?

– Сказал: «Я прекрасный инструктор». И это была правда. – Бабушка показала на фото, висевшие на стене: на них я позировала с Дежей, Ли и Максвеллом. – Принесешь мои фотографии, солнышко? У меня сохранилась пара снимков с того лета.

Я скривилась. Ненавидела ей об этом напоминать, но она забывала часто.

– Э-э-э… У тебя дома был пожар, фотографии в нем сгорели.

Сегодня бабушка вроде была в относительно ясном сознании, поэтому я решила, что она сможет перенести эту новость.

– Ох… точно. А доска для серфинга? Она же не сгорела. Могу показать ее.

– Вообще-то… не помню, чтобы у тебя была доска.

Я даже не знала, что она в принципе занималась серфингом. Сейчас я впервые об этом услышала.

– Ты в итоге научилась кататься тем летом?

– Была-была, – продолжала она. – Эндрю мне ее подарил. Еще и сам разрисовал. Очень красиво. Да, у меня была доска.

Иногда бабушка могла на ровном месте прийти в возбуждение, и что-то мне подсказывало, что именно это произойдет и сейчас.

– Хорошо, была, – сказала я в попытке ее успокоить. – Но где она теперь, я не знаю.

Бабушка слегка остыла.

– Надо спросить Дебру, вдруг она ее видела.

Деброй звали мою маму. Бабушка сняла наушники и удалилась, оставив меня одну за столом.

– На сегодня все, – произнесла я. Хоть меня бабушкин уход и застал врасплох, для слушателей его следовало немного сгладить. – Спасибо, что были с нами. Если хотите задать вопрос моей бабушке, свяжитесь со мной в соцсетях по ссылкам в описании.

Я почувствовала себя слегка глупо. Члены моей семьи могли написать мне обычную эсэмэску, если бы у них появился вопрос к бабушке. Но пока они ни разу так не сделали.

Я остановила запись, отмотала к началу и принялась переслушивать, попутно редактируя. Выпуск уложился примерно в десять минут. Чем короче, тем проще удержать внимание – так я рассуждала. Но эта стратегия, судя по всему, не работала. Новые слушатели не закидывали мой подкаст в очередь на прослушивание. Не натыкались на него в рекомендациях. Разумеется, история моей бабушки была не самой остросюжетной, но я все-таки рассчитывала еще на пару-тройку слушателей, пусть даже случайных.

Впрочем, падения статистики тоже не наблюдалось. Последний выпуск прослушали целых два человека.

Я вздохнула, услышав на записи свое очередное «э-э-э». Надо отучиться заполнять паузы мусором. И давно ли я начала так гоготать?

В дверь постучали, и в комнату вошла мама.

– Ты чего тут хохочешь? – спросила она – видимо, услышала, как я пытаюсь записать в микрофон идеальный смех.

– Почему никто не говорит, что я ржу как гиена?

– Чего?

Я кивнула на аудиотехнику.

– Мне нравится твой смех. Он милый. – Мама поцеловала меня в макушку.

– В жизни – возможно, но не в подкасте.

– Не очень понимаю, что это значит, – сказала она. – Но папа приготовил ужин. Стол накрыт.

– Ладно, сейчас приду.

Мама направилась к двери.

– Не подделывай свой смех, – с этими словами она скрылась в коридоре.

Я переслушала все записи с фальшивым смехом. Выбрала один из вариантов и ювелирно встроила в диалог с бабушкой.

«Да, так лучше», – решила я, заново проиграв выпуск.

Я уже собиралась кликнуть «Опубликовать» и выпустить подкаст в мир, но вдруг остановилась. Какой в этом смысл? Можно ведь просто отправить его по имейлу маме и брату. Все равно больше никому до него нет дела.

Так и не нажав на кнопку, я выключила компьютер.

Глава 7

– Вечеринка, – сказала я Деже на следующий день на школьной парковке, пока она выходила из своей белой «хонды».

– Что? – не поняла она. – В такую рань я не способна читать твои мысли.

Ли с Максвеллом как раз припарковались неподалеку и теперь приближались к нам.

– Не смейте обсуждать планы без нас! – крикнул Максвелл.

– Нужно найти, или устроить, или отправиться на вечеринку, где будут все футболисты, – объяснила я, когда парни подошли.

– Зачем? – спросил Ли.

– О! – воскликнул Максвелл. – Ты придешь в горячем прикиде и начнешь целоваться с другим на глазах у Дженсена?

– Нет, – вздохнула я, поправляя рюкзак на плече. – Говорю же, я не хочу использовать посторонних людей, чтобы насолить Дженсену.

– А ты честно предупреди этих посторонних. Типа: «Можно я в отместку Дженсену с тобой поцелуюсь?» Гарантирую, никто не откажется.

– Невозможно это гарантировать.

– Тогда зачем тебе вечеринка? – спросил Ли, возвращаясь к теме.