
Полная версия
Шаг для человека
Пока я рассказывала о традиционной и альтернативной энергетике, производстве батарей и индустрии по их утилизации после использования, создании микросетей, Гийом хранил молчание. От этого я плавно перешла к влиянию энергетики на человечество и оценке возможных последствий энергетического перехода. «Скажи, Каролина, а правильно я понимаю, что то, над чем ваш Департамент работает, сможет повлиять на человечество только в том случае, если энергетика просто исчезнет? Во всех остальных ситуациях энергетические мощности – это просто ограничивающий фактор скорости эволюции человечества или его локального распределения?» Я резко затормозила: «Если говорить упрощенно, то да. Но исследования Корпорации в целом направлены на изучение возможного возникновения «бутылочного горлышка» для человечества, что заставит человека эволюционировать по Дарвину, то есть появится новый признак в рамках всей популяции. Поэтому сокращение энергетических мощностей или даже недостаточный рост мощностей по сравнению с ростом потребностей приведет к необходимости изменить модели потребления, что повлечет за собой вариации в моделях поведения. Представь: нефть кончилась, электричества недостаточно, наверняка сократятся путешествия, отомрут целые туристические отрасли и страны, это потянет за собой смену идей для досуга или военные кампании». «Это, конечно, верно, - гнул свое Гийом. – Но вот метеорит упал, и все вымерли. Это реальный риск». «Но мы же не ищем причины вымирания человечества, наша идея в другом – исследовать факторы, механизмы и варианты эволюции под воздействием различных экзогенных, то есть внешних, и эндогенных, то есть внутренних сил. Большинство воздействий носят смещанный или комплексный характер. Например, неудовлетворенность энергетическими мощностями происходит из-за влияния такого внутреннего фактора, как потребление энергии, и внешнего фактора, как исчерпание месторождений нефти, газа и угля. Удар метеорита – чисто внешний фактор. Смена оси Земли – внешний. Изменение климата – смешанный, есть и внешнее и внутреннее влияние. Удар магнитной бури, приводящий к мировому отключению всей электроники и уничтожению всей инфраструктуры, - явно внешний. И так далее». Я подумала, что стоит как-то уже закончить с обсуждением рабочих вопросов и сказала: «Мы уже подходим к ресторану, у нас был интересный насыщенный день, и я хотела бы предложить всем просто почувствовать себя друзьями, забыв о положении, ученых степенях и званиях. Давайте просто, без церемоний высказываться на разные темы. Анна, тебя это касается в первую очередь. Ты блестяще отработала как переводчик, но теперь мы все хотим видеть живого человека, а не суперпрофессионала синхронного и сурдоперевода». После перевода Гийом рассмеялся, а Анна улыбнулась и перевела: «Гийом не против, но предупреждает, что хочет быть в курсе всего, о чем идет речь, чтобы тоже высказываться. Поэтому я уже не работаю». После этого разговор пошел о преимуществах Москвы, впечатлениях Гийома, почему он не выучил английский (мама палестинка возражала, требовала учить арабский, а отец считал, что за Китаем будущее, поэтому рекомендовал китайский. В результате Гийом знает два самых сложных языка, не считая русского, но не говорит по-английски).
Беседа продолжилась за ужином. Я решила не изобретать велосипед и выбрала ресторан с итальянской кухней. В конце концов, она предлагает достаточный выбор из мяса, рыбы, овощей (в том числе для веганов и вегетарианцев, не к еде они будут помянуты) и пасты для насыщения любого голодного мужского организма. Высокая кухня даст преимущество Гийому, охочему как любой француз до обсуждения еды и выставления национального превосходства, а здесь будет спокойная еда, неплохое вино, все очень достойно для завершения тяжелого рабочего дня посреди недели, но не место для того, чтобы что-то отметить или отпраздновать. Какое-то время нам понадобилось, чтобы перевести меню Гийому и согласовать заказ, но когда принесли антипасти, Гийом вспомнил, что ему была обещана беседа об искусственном интеллекте, и поинтересовался: «Какое место среди факторов воздействия на человечество занимает искусственный интеллект?» Кеша среагировал сразу: «Очевидно, что пока это фактор эндогенный, по крайней мере, по своему происхождению, но вопрос состоит в том, останется ли он таковым по мере своего развития». И тут всех удивила Анна: «Мне кажется, что Кнорозов, изучая развитие языка 50 лет назад уже ответил на этот вопрос. Система, а языковая модель является сложной системой, по мере усложнения своей организации имеет все больше степеней свободы в отношении окружающей среды, и соответственно, в какой-то момент должен произойти качественный скачок, с обретением новых ранее не предусмотренных свойств системы, когда из объекта человеческого творчества языковая модель станет субъектом воздействия на человека и внешним фактором. Для динамических систем характерно ускорение развития, поэтому интересно, на каком этапе находится рабочая группа «Хам, Хан и Хар»?» Пока она переводила свое замечание Гийому, удивленный Кеша смог собраться и спросил: «Мы продвигаемся вперед, наш Генерал ИИ показывает отличные результаты тестов, выйдя на уровень студента университета в плане ответов. Что касается программирования, мы видим, что Генерал ИИ опережает человека в плане решения задач в ограниченное время. Однако, налицо проблемы с логикой при решении обычных задач. Анна, вот по-твоему, с точки зрения лингвиста, что представляло бы сложность?» «Фасцинация, - не колеблясь ни секунды ответила боевая переводчица. –Восприятие эмоционально окрашенного сигнала как воздействия на определенные физические области чувств может привести к тому, что адресат сигнала перестанет реагировать на сигналы, поступающие из других источников. И здесь появляется две темы. С одной стороны, реализация вывода информации Генералом ИИ и воздействие его на людей, если эта информация подается не только в виде печатного текста, но эмоционально-окрашенной аудиозаписи, иллюстративного ряда, сгенерированного видео, пения, музыки, наконец. И вторая тема – как вводить окрашенную эмоционально информацию в Генерала ИИ. И реагирует ли он на фасцинацию, не обладая органами чувств». Я с глубоким самодовольством наблюдала за ошарашенным Кешей, который впервые на моей памяти оказался в столь поверженной позиции. Обычно все остальные отделения, делая доклады, смертельно боялись его появления с каверзными вопросами, которые вгоняли ораторов в ступор, пока он сам сидел с каменным лицом, ожидая ответа на виртуозно закрученный вопрос. «Слушай, подруга, я давно интересуюсь, ты не засланная к нам? – наклонилась я к Анне. «Разговор у нас с тобою будет крупный впереди», - в тон ответила Анна. А она мне нравится, эта кандидатка в синие чулки - баба хоть куда. Анна продолжила: «Я, вообще-то, кандидат наук, филологических, правда. И даже докторскую начала писать под руководством бывшего мужа. И тема моих диссертаций как раз особенности эволюционного развития языка. Именно здесь Кнорозов и Шампольон внесли большой вклад, поэтому искусственный интеллект, который является в первую очередь языковой моделью, представляет и для меня несомненный интерес как один из вариантов развития языка». «Поняла. Тогда жди, пока наш главный эксперт по искусственному интеллекту восстановит свой собственный внезапно утраченный интеллект или язык». Тут наконец Кеша разморозился и смог выдавить то, что обычно слышал в свой адрес от отделенческих докладчиков: «Вопрос очень интересный, но нам требуется время, чтобы на него ответить. Наши исследования эту область не охватывали, вероятно, нам следует и этому аспекту уделить внимание». Анна тщательно перевела это Гийому. Я же возблагодарила небеса за этого неожиданно появившегося союзника – теперь будет проще убедить Гийома, что Генерал ИИ – это не сильно важная безделушка, хоть и дорогой, но расходный материал, типа лабораторных мышей или дрозофил. Гийом тоже что-то залопотал. Анна дала ему выговориться, а потом перевела: «Гийом полагает, что такие вопросы пока не рассматриваются искусственным интеллектом в силу его ограниченности, поэтому и Генерал ИИ не может похвастаться какими-то результатами». Кеша, явно выбитый из колеи, стал оправдываться, что Генерал ИИ представляет собой продукт совместной работы подрядчиков и рабочей группы, в нем реализовано много интересных задумок, но проект еще сырой, хотя и демонстрирует потенциал развития искусственного интеллекта, который, скорее всего, будет реализован в таких странах, как США или Китай. «То есть коммерческое использование Генерала ИИ не предполагается? – спросил Гийом. «Нет, - уже более уверенно заявил Кеша. – Этот вопрос неоднократно обсуждался, но мы решили отказаться, так как у нас есть свои особенности использования Генерала ИИ для нашей работы и Корпорации в целом. Если же мы откроем Генерала ИИ всему миру, то мы будем вынуждены или конкурировать со множеством других языковых моделей в сборе средств или подорвать рынок, предоставив бесплатный доступ и лишив таким образом всех разработчиков средств для дальнейшего развития. Такой исход не представляется нам ни желательным, ни полезным. Также нам придется адаптировать Генерала ИИ к вкусам и запросам пользователей. В результате мы придем к тому, что, образно говоря, зарежем Генерала ИИ на потеху римской черни. Нет, Генерал ИИ останется нашим внутикорпоративным инструментом, позволяющим двигать науку по всем фронтам и во всех Департаментах Корпорации». После этого вопросы по искусственному интеллекту у Гийома иссякли, и дальнейший вечер прошел в веселой дружеской атмосфере, полной шуток, занимательных историй, которых у всех оказалось великое множество. Каждое принесенное блюдо служило предметом оценки, обсуждения, критики и юмористической перепалки. Я давно так не хохотала!
Гийом осмелел, часто просил Анну переводить что-то именно для меня. В какой-то момент я сказала Анне, что вообще-то немного учила французский язык в университете в дополнение к английскому, но потом забросила, так как английский оказался куда более востребован. Поэтому я стесняюсь на нем разговаривать, хотя какие-то фразы помимо Je m’appelle Karorlina, помню и могу повторить. Анна, как прирожденный педагог, тут же подтвердила мое мнение, что необходимо просто говорить, не обращая внимания на ошибки в построении фразы. «Если ты можешь использовать глагол, используй его хоть в инфинитиве. Если не помнишь глагола, говори faire. Если не помнишь, как это называется, говори ce truc и показывай руками, рисуй. Главное – говорить». «Ты преподаешь?» - спросила я с улыбкой. «Что, так заметно? – встревожилась она. – Да, читаю лекции, веду семинары, доцент педуниверситета». «Нет, все нормально, мне так говорила моя старая француженка». «Она была абсолютно права. Говорение – лучший способ выучить язык, и что самое смешное, воспринимать тебя будут гораздо лучше, чем тех, кто прекрасно знает язык, но молчит. Прослывешь экспертом». «Как Мариам? – невинно спросила я. Анна отчетливо вздрогнула: «Она, по-моему, эксперт во всем, за что берется. У нее идеальный парижский прононс плюс великолепное знание как научного, так и разговорного языка, насколько я могла судить за время, проведенное с ней в одной комнате. Но ты тоже сможешь достичь этого уровня, практически любой может. Нужно поставить себе цель и интенсивно трудиться, сейчас это проще, доступен Интернет, YouTube, дистанционные уроки с носителями, фильмы с субтитрами. Но главное – говорить. У тебя есть прекрасная возможность – скажи что-нибудь Гийому».
Гийомчик, услышав из моих уст французскую речь, весь расцвел, как майская роза. Постепенно с помощью Анны под смех Кеши и с энтузиазмом Гийома наш диалог стал развиваться от простых фраз о том, что кому нравится, к более сложным темам. Помогали приложения в телефоне, которые сразу порекомендовала Анна. Кеша с неподдельным интересом наблюдал за моим иммерсивным методом обучения и наконец заключил: «Нет, это не для меня. Я учился еще по старым методикам – сначала научись читать и правильно писать, потом расширяй словарный запас, научись понимать, потом начинай говорить». «Это старый метод. Сейчас ни у кого нет времени так учить язык. Освоил алфавит, знаешь, как произносится слово, вперед, употребляй его к месту и не к месту. Я, кстати, предполагаю, что именно этот метод использовался первоначально для обучения иностранным языкам, и лишь потом с появлением литературных языков, в первую очередь, латыни перешли к наукообразному методу, ориентированному на причинение ученику множества страданий и создание препятствий в сдаче языкового экзамена. Моя теория подтверждается наличием в родственных языках одних и тех же слов с противоположным значением, таких, как черствый в русском и чешском», - парировала Анна.
«Старого пса новым трюкам не выучишь». «Не соглашусь. Жить захочешь, не так раскорячишься. У меня знакомый, уже выйдя из возраста молодежи, чтобы денег заработать, выучил китайский за месяц. При этом не отличался особыми способностями к языкам. Просто сказали- примем на работу на офигенную зарплату, если заговоришь по-китайски. Он уже к тому времени полгода без зарплаты, семья, дети малые. И что? Выучил. Да, криво, косо, путал иегроглифы, тональности, но заговорил. До сих пор работает с китайцами, они, кто знает эту историю, сильно его уважают». «Предлагаю тост. Надо выпить за то, чтобы в жизни все было настолько хорошо, чтоб никогда не пришлось так оголодать, - попытался отшутиться Иннокентий. «Я могу поспорить, что выучить можно любого, главное – наличие стимулов», - оставалась серьезной Анна. «Возможно, но не обязательно. У меня зам, Андрей. У него, соответственно, жена Лиза. Мечтает заговорить на французском. Стимул есть – муж обещал отвезти в тур по Франции, если сможет обойтись без переводчика. Уже несколько раз начинала учить и никак не может найти своего преподавателя. Может, ты сама или порекомендуешь кого?» «Могу и сама, если поспорим, когда она заговорит». «Давай два месяца. А судьей будет Гийом. Гийом, будешь беспристрастным судьей?» Гийом радостно согласился, я разбила спор, и беседа продолжилась, гуляя от проблем мирового масштаба до особенностей французского и русского мышления. Наша беседа с Гийомом становилась все более оживленной, пока наконец Гийом не сказал: «Каролина, можно, я попрошу взять надо мной временное шефство и показать мне Москву, как она тебе нравится» (Первоначально переводчик в приложении перевел parrain как крестный отец мафии, поэтому фразу я поняла, как будь моим крестным отцом в мафии и покажи мне свои места в Москве. Я впала в прострацию, хорошо, что Анна была рядом и начала смеяться, по ходу объяснив, чего на самом деле хочет Гийом.) «Конечно, буду рада, отличная идея, а я буду совершенствовать свой французский». «Можно начать наш взаимовыгодный обмен прямо сегодня». «Я и сама хотела тебе предложить». «Тогда я поблагодарю Анну и Иннокентия и можем откланяться». «Хорошо, я закрою счет». Я сообщила Анне, что мы с Гийомом отправимся по ночной Москве. Она на всякий случай решила уточнить, не понадобится ли ее помощь, учитывая все недоразумения, успевшие возникнуть в течение вечера. Гийом уверил ее, что мы прекрасно справимся, и нет таких проблем, которые мы не могли бы решить. Чтобы ее успокоить, я еще раз записала ее телефон и обещала звонить, если ситуация станет критической. Ужин подошел к концу. Кеша сердечно распрощался с Гийомом, и мы с Гийомом быстро сбежали, оставив Анну на попечение Кеши. Мы отправились прочь по ночной Москве, навстречу приключениям, как я и планировала.
Анна 5
День, конечно, был тяжелый. Я постоянно не могла отделаться от темы Грига «В пещере горного короля». Но это была наименьшая из моих проблем.
Исходя из предыдущего разговора, я надеялась, что мы приедем в Корпорацию, встретимся с Каролиной в красивом офисе и я буду спокойно переводить ее рассказ для Гийома, время от времени приводя его в чувство, что ему постоянно необходимо в присутствии такой неописуемой красоты. После встречи пообедаю и отправлюсь домой, чтобы переодеться к ужину. Однако все оказалось гораздо хуже. Сначала нас встретил сам руководитель московского офиса, Ян-Кристоф, который прозрачно намекнул, что неприятно удивлен визитом Гийома и рассматривает его визит как недружественный шаг со стороны Франции. Вот тебе и сердечное согласие внутри Евросоюза! Если это мне еще удалось как-то сгладить, то следующим эпизодом утра стрелецкой казни был четырехчасовой марафон с Мариам. Вот уж до чего дотошная и въедливая тетка! По сравнению с ней давешний замминистра из МИДа просто душка и лапочка, встречу - затискаю. Она мало того что внимательно следила за моим переводом и регулярно поправляла меня как в русском, так и французском языке, так еще и не преминула отметить мой внешний вид. «Удивительно, как Вас молодит этот брючный костюм. Хотя одинокая жизнь накладывает, конечно свой отпечаток». А мне 34 – чуть больше 30 лет! Я уже была замужем и мне не понравилось. А то, что я одинокая, ее не касается и к моей работе никак не относится. Гийома она вообще третировала как щеночка, попавшего в клетку со львами, постоянно играя в кошки-мышки, проверяя его сообразительность, память, концентрацию. «Как мы уже говорили две презентации назад... Напомните мне, что Вам показалось странным в изменении береговой полосы в Персидском заливе в связи с изменением климата… Вы же обратили внимание на увеличение продолжительности лета в средней полосе России… Как Вы думаете, есть ли такие данные по Франции и как они отличаются в Лилле и Ницце?» И вот такие вопросы постоянно. Неудивительно, что ни Гийом, ни я не могли ни на секунду расслабиться до самого обеда. Он потом по секрету мне признался, что его докторская защита по сравнению с этим полная фигня и детский лепет. Я подтвердила, что мне на защите кандидатской задали на порядок меньше вопросов и экзекуция в моем случае оказалась в два раза короче.
Потом был обед у Яна-Кристофа в конференц-зале с борщом и бургерами. Гийом успел обляпаться и тем, и другим (сорочка обзавелась свекольными и томатными пятнами). Мариам, естественно, заметила и хищно улыбалась. Потом она, судя по взгляду Яна-Кристофа, прокомментировала ему эту оплошность, включив ее в длинный список казусов, участником которых оказался Гийом и о которых, очевидно, будет проинформировано не только начальство Гийома, но также все его коллеги и знакомые, включая престарелых родителей. Про родителей я, конечно, загнула, Гийом о них не упоминал ни разу. Но что можно взять с одинокой молодящейся пустоголовой особы!
Если до обеда я еще надеялась, что этим все и закончится, то мои надежды окончательно растаяли после похода в отделение критических изменений флоры и фауны. В итоге я отработала более чем полный рабочий день в каторжных условиях, не имея возможности отличиться практически ни на секунду. Поэтому я была искренне благодарна Каролине, которая пришла за нами, не дожидаясь конца рабочего дня и повела на ужин.
За ужином мне удалось хоть немного расслабиться и хоть чуть-чуть отомстить «Хам, Хан и Хар» в лице Иннокентия, сначала поставив его в тупик с его хваленым искусственным интеллектом (не зря, не зря я читала первоисточники и много думала), а потом раскрутив его на спор по поводу обучения французскому (хоть обеспечила себя дополнительным постоянным заработком на два месяца, помимо уверенного выигрыша пари). В общем, я собой довольна!
Глава 13
Иннокентий 6
Когда мы все вышли из ресторана на улицу, Гийом с Каролиной заявили, что им абсолютно необходимо продолжить разговор, прогулявшись до Чистопрудного бульвара, где посольство традиционно снимало для советника по науке комфортную квартиру. Анна попыталась было робко предложить свои услуги, но Каролина, улыбнувшись, заявила, что с этого момента она попытается справиться, используя свои обогащенные за сегодняшний вечер знания французского. Гийом, со своей стороны, изобразил озабоченность злоупотреблением Анниной добротой и также сказал, как мне подтвердила позже сама Анна, что судя по общению за столом, словарного запаса им будет достаточно, а в случае необходимости всегда есть возможность обратиться к онлайн-переводчику. Поэтому они вместе быстро попрощались, чтобы их только не остановили, и отправились смотреть ночные красоты иллюминированной Москвы.
Мы остались наедине с Анной. Из природной галантности я предложил проводить Анну до дома. Негоже бросать красивую девушку после ресторана на улице. «Я не знаю, где ты живешь, - сказала Анна, - но, как я понимаю, отсюда чтобы проводить меня, придется потратить много времени, а час поздний». Выяснилось, что она живет в сталинке рядом с Алексеевской, что по отношению к моей улице Косыгина ровно на противоположном конце Москвы. «По-моему, тебе проще будет вызвать мне такси». «В отъезде на такси одной после ресторана есть что-то от неудавшегося свидания. Вроде встреча была очень приятной, и я был бы рад продолжить общение. Меня смущает не расстояние, а то, что я вообще-то не на машине». «О, мне будет интересно вспомнить студенческие годы, когда меня провожали на метро. В этом есть легкая ирония и ностальгия – именитый профессор провожает доцента университета на метро. Исключительно заманчивое предложение, - засмеялась Анна. – Но может все-таки такси?» «Я совсем не это имел в виду. Просто именитый профессор молод душой и вообще байкер. Поэтому ездит на мотоцикле на работу и с работы на мотоцикле. Как ты смотришь на вечернюю поездку на мотоцикле?» «Ого, предложение становится все заманчивее, а вечер романтичнее. Что у тебя за байк – Ява, Харлей, Ямаха?» «Ну, вообще-то у меня их три. Сегодня я на БМВ, но на стоянке под домом стоят еще Харлей и Ямаха». «А ты оказывается, всеяден. Почему не остановился на одной марке? А что у тебя за БМВ?» Анна засыпала меня кучей технических вопросов, на которые я ответил, как мог. БМВ у меня появилось в Мюнхене, после того как местные байкеры долго проезжались насчет моей легкой Ямахи. Я оценил этот люксовый агрегат, маневренный и в то же время достаточно тяжелый для комфортной езды по автобанам. В Москве я им пользуюсь в основном в городе, потому что для загородных поездок по российским, даже лучшим дорогам, надежнее Харлей. Выяснилось, что Анна – фанат мотоциклов, хотя отказывается их водить в силу обещания, данного сгоряча родителям. Однако о пассажирском месте в обещании ничего не было, поэтому она с радостью воспользуется моим предложением, чтобы оценить БМВ и меня в деле. «Тогда могу предложить поездку по городу, потом заехать ко мне посмотреть на скромную коллекцию, и я отвезу тебя домой на том, на чем выберешь. Могу даже на 4х-колесном Кадиллак Эскалейде». «Профессор не только романтичен, но и богат, - захихикала Анна. – Ну, если для тебя не слишком поздно, я согласна».
Мы отправились к офису Корпорации. Я всегда предусмотрительно держу второй шлем на работе, для всяких непредвиденных случаев. Сегодняшний как раз относился к их числу. Никогда бы не подумал, что филолога могут интересовать мотоциклы. Анна не перестает удивлять меня сегодня.
Прогулка удалась, мы проехали по Садовому кольцу, сделали большой круг через два моста около Кремля и по Фрунзенской набережной и метромосту подьехали к традиционному месту встреч байкеров у Университета. Притормозив и перекинувшись парой слов со знакомыми, я развернулся и пустился по пустой Косыгина к дому. Анна вопила и хохотала от радости, рассказывая, что никак не могла ждать такого великолепного завершения приятного вечера. Доехав до дома, я запарковал свой транспорт и гостеприимно предложил выпить кофе в моей холостяцкой квартире. Пройдя мимо консьержа, стоявшего навытяжку с каменным лицом, Анна прыснула и спросила: «И часто герр профессор приезжает с девушкой за спиной?» «Мне кажется, академическая этика не позволяет ни задавать, ни отвечать на подобные вопросы, - отшутился я. – Хотя если откровенно- никогда». «Ладно, сделаю вид, что поверила, - протянула Анна. Прийдя в квартиру, я отправился варить кофе, хотя варить - это громко сказано. Умная машина сама обжаривает кофе, сама его мелет, фильтрует воду и варит кофе на заказ. От меня требуется лишь изредка засыпать свежие зерна и регулярно менять молоко для приготовления латте и капуччино, хотя и с этим справляется приходящая уборщица. В общем, я пошел нажимать кнопки и доставать чашки, а Анна отправилась попудрить носик, предварительно заказав капуччино.
Взяв у меня чашку ароматного напитка, Анна одобрительно хмыкнула: «Умеешь ты, Иннокентий, потрафить девушке. Послушай, я тебя не сильно затрудняю?» «Да нет, мне с тобой интересно, я уже не слишком удивлюсь, если ты сейчас скажешь, что как дипломированный бариста считаешь необходимым усилить обжарку арабики для получения сбалансированного вкуса. Ты вообще девушка- сюрприз». «Что есть, то есть, хотя большую часть времени приходится это скрывать. Прости, если я спрошу напрямую: кто-то из твоей команды упомянул, что ты старый убежденный холостяк, но подруга-то у тебя сейчас есть?» «Нет, - грустно потупился я, - постоянной подруги в настоящее время нет. Последней была Ядвига, полунемка-полуполька, банкирша в Мюнхене, но мой переезд в Москву прекратил нашу полуторагодовую связь. А здесь просто нет времени плюс полно старых друзей, которые знают мои взгляды на брак и из озорства распугивают всех потенциальных претенденток. Вот и тебе уже сообщили. А что у тебя на личном фронте?» «Я разведена, детей нет, с бывшим мужем и его новой женой прекрасные отношения. Он профессор-лингвист в университете, она моя лучшая подруга с детства. Я их и познакомила, и свела после моего развода. Бойфренда нет, думаю, завести кота». «Кота? Ты так любишь кошек или это для создания образа синего чулка?» «Нет, скорее для образа злой старухи из пряничного домика для моих студентов. Послушай, ты привлекателен…» «Ты чертовски привлекательна. Чего зря время терять?»- закончил я за нее, смеясь фразу из фильма. «Точно. В конце концов, мы взрослые люди, нравимся друг другу и некому нас осудить за то, что мы проведем ночь вместе». «А мама? – спросил я, продолжая смеяться. «Что мама? После того, как меня обвели вокруг пальца с обещанием про мотоциклы, я молчу, как рыба, где я и с кем я. Я взрослая девочка». Я взял чашку у нее из рук, поставил на стол, и привлек Анну к себе, одновременно обнимая и целуя ее губы. «Ты мне сразу понравилась, как только я тебя увидел. Но я думал, что ты с Гийомом». «Ты тоже произвел на меня впечатление. Но когда я узнала, что ты пришел с Каролиной, я подумала, что с таким совершенством я конкурировать не могу, она меня порвет как Тузик грелку». «Как все-таки прекрасно, что мы встретились!» «Да, и если ты дашь мне возможность принять душ, то я смогу доказать, насколько прекрасно!» Я отпустил Анну, стараясь контролировать нарастающее возбуждение. Она сбросила пиджак и блузку на стул, быстро стянула брюки. «Отвернись, - прошептала она, одновременно покусывая меня за ухо.- Ты меня смущаешь, просто пожираешь глазами». «Хочу насладиться прекрасным видом со всех сторон». «Успеешь еще насладиться, я все-таки стесняюсь, первый раз в гостях и сразу в постель». «Ну, не совсем сразу… Еще на мотике катались». «Да, и я от этого дико возбудилась и развратилась. На самом дел я вообще-то очень стеснительная и скромная девушка». С этими словами Анна еще раз страстно прильнула своими губами к моим, но когда я попытался вновь ее обнять, отпихнула меня и опрометью бросилась в ванную комнату. Я отправился в спальню, включил нижний свет, сбросил одежду и пошел доставать шампанское из холодильника. Когда Анна, обернутая в полотенце, возникла на пороге спальни, я протянул ей бокал с пузырящимся напитком и просто сказал: «За тебя!» «За тебя!» прошептала в ответ она и отпила глоток. «Как вкусно! Спасибо тебе за такое потрясающее соблазнение!» И поставив бокал она, снова впилась в мои губы. Я снова почувствовал нарастающее возбуждение. Полотенце слетело, я обнял Анну, потрясшую меня сегодня, поднял ее и понес к кровати.

