Грань

В этот момент дверь тихо приоткрылась – без стука вошла Адалин. В мягком свете лампы её лицо казалось особенно задумчивым.

– Тебя подождать? – тихо спросила она.

– Нет, ложись спать спокойно. Я хочу побольше поработать, чтобы завтра спокойно отдохнуть, – ответил Тедж, не отрываясь от бумаг.

Адалин подошла ближе, оперлась на край стола. В её голосе звучала не упрёк, а искренняя забота:

– Тебе почаще надо видеться с дочерью. Она счастлива, когда ты рядом.

Тедж поднял глаза, встретил её взгляд. В нём читалось понимание – и лёгкая тень вины.

– Я понимаю. Сделаю всё возможное. Скоро всё изменится. Я тебе обещаю, – твёрдо произнёс он.

`Настоящее время`

– Ну как? Сдержал обещание? – спросила Луиза.

Тедж опустил взгляд в пол, сжимая кулаки. В горле стоял ком, а в глазах щипало от сдерживаемых слёз.

– Для чего? Для чего ты мне это напоминаешь? – глухо произнёс он.

Луиза медленно кружила вокруг него, её шаги едва слышно отдавались в тишине. Тедж сидел на коленях, словно придавленный грузом невысказанных слов и невыплаканных слёз.

– Потому что ты забыл, кто ты есть, – её голос звучал ровно, но в нём чувствовалась непреклонная сила. – Вспомни своё счастье. Именно это поможет тебе использовать свою боль.

Она остановилась напротив, глядя на него сверху вниз.

– Все твои действия могут причинять кому‑то или чему‑то боль. Ты живёшь и используешь деньги, причиняя боль деревьям. Ты используешь машину, причиняя вред окружению. Ты говоришь правду, причиняя боль тем, кто её не хочет слышать. Ты сам творишь и счастье, и боль.

Луиза сделала паузу, давая словам осесть в сознании Теджа.

– Но одним ты пользуешься, а другое принимаешь. Прими эту боль. Не беги от неё. Используй её. Она – не враг. Она – твой инструмент.

`7 лет назад`

Тедж закончил с делом и направился спать. Время на часах было 2:30. В спальне Адалин уже спала. Тедж подошёл к ней и выключил рядом стоящий светильник. Лёг рядом, стараясь не потревожить её сон.

– Устал? – тихо, спросонья, с закрытыми глазами спросила Адалин.

Тедж посмотрел на неё – в мягком свете ночника её лицо казалось особенно безмятежным. Он едва слышно вздохнул, чувствуя, как напряжение дня понемногу отпускает.

– Всё в порядке. Ложись, – прошептал он, нежно целуя её в висок. – Спи.

Он устроился поудобнее, закрыл глаза. В голове ещё крутились обрывки мыслей, но усталость взяла своё – вскоре он погрузился в сон.

Утро. Тедж повернулся, чтобы посмотреть на часы. Было 8:00. Из кухни доносились приятные запахи – там уже вовсю кипела жизнь: слышался звон посуды, шипение сковороды и тихое напевание. Адалин проснулась и готовила завтрак.