Обсессия

Айви: Если Синклеры обратятся в полицию из-за убийства сына, Джозеф скажет, что это был несчастный случай.

С губ Рокси впервые за день срывается смешок. Она отправляет в ответ сердечко, сталкиваясь со взглядом матери в зеркале заднего вида.

— Что-то смешное?

— Нет, — мотает головой Рокси.

— Вот и правильно, — вздыхает Аманда. — Потому что волновать родителей — вообще не смешно! Я права, Гектор?

Отец ничего не отвечает. И Рокси благодарна, что до дома они доезжают в полной тишине.

Квартира встречает её неразобранными вещами родителей и не до конца выветрившимся ароматом панкейков. Рокси поднимает руки вверх, вытягивая спину. После поездки на машине тело жалобно ноет.

Она направляется в спальню, чтобы переодеться, когда слышит внезапный вопрос матери:

— Ты уже связалась с арендодателем?

— Зачем? — Рокси резко останавливается.

По позвоночнику пробегает холодок. Не к добру.

— Ну как же? — рассуждает Аманда. — Нужно выставить объявление о поиске новых жильцов, ведь ты возвращаешься с нами!

Рокси бросает недоумённый взгляд на отца. Судя по растерянности на его лице, он не был в курсе безумных планов Аманды. Хотя правильнее будет назвать их безумными фантазиями: никто в здравом уме не станет приводить их в действие.

— Я не собираюсь домой, — твёрдо отвечает Рокси.

— Да? — брови матери в удивление ползут вверх. — По-твоему, нам с отцом нужно волноваться за и подрываться каждый раз, когда у тебя случится новый приступ?

— Это случилось всего один раз.

— Но это случилось! — не унимается Аманда. — Рокси, дорогая, не спорь со мной. Тебе будет гораздо лучше дома! Отец Галлаген поможет справиться с этой ситуацией. Глядишь, и приступы прекратятся без таблеток от твоего мозгоправа.

Слова матери действуют подобно горящей спичке, случайно брошенной на фитиль бомбы. И проходит всего пара секунд, прежде чем она взрывается…

— Я не собираюсь возвращаться домой, мама! — восклицает Рокси. — Мне никогда не было там хорошо.

— И как же ты прожила там целых восемнадцать лет? — с вызовом интересуется Аманда.

— Как в аду.

Глаза матери расширяются от шока: Рокси только что посягнула на святое.

— Неблагодарная! — восклицает она. — Я всегда делала всё, чтобы ты росла счастливым ребёнком!

— Плевать на мои чувства и нарушать личные границы тоже входило в этот список? — саркастично спрашивает Рокси. — Мама, я помню, как ты называла меня. «Божье наказание за прошлые грехи». Ты… Ты правда так думала?

Аманда молчит, растерянно бегая взглядом по квартире. Но ответ и не нужен. Рокси и так давным-давно его знает.

— Я люблю тебя, мам, — осторожно произносит она, подойдя ближе. — Но нам обеим будет лучше держать дистанцию.

Это правда. Судьба сыграла с ними злую шутку. До мозга и костей правильная и зависимая от чужого мнения Аманда не была готова к ребёнку, чей диагноз навсегда изменит её идеальную жизнь. Ровно как и Рокси не была готова к матери, которая постоянно будет пытаться исправить в ней то, что, к сожалению, исправить невозможно.

Она подаётся вперёд, чтобы обнять маму, но Аманда резко отстраняется.

— Гектор, мы уезжаем! — объявляет она, принимаясь собирать свои вещи. — Домашние цветы не смогут долго выдержать без полива!

— Мы могли бы позвонить соседке и попросить её…

— Гектор! — грозно восклицает Аманда. — Ты поклялся мне в верности перед Богом! Будь так добр, помоги собраться!

Следующие пять минут Рокси наблюдает, как мать пакует платье и отвратительный фартук в сумку, стирая из квартиры все следы своего присутствия. Даже остатки панкейков и несчастный кленовый сироп она забирает с собой, осторожно сложив в один из контейнеров.

— Гектор, ты идёшь? — спрашивает она, надев плащ и осенние сапоги.

— Спускайся без меня, я догоню, — отвечает он.

Аманда недовольно цокает языком, но всё же выходит из квартиры, напоследок не проронив ни слова.

Рокси подходит к отцу, который накидывает куртку и быстро обучается, протягивая ему сумку с вещами.

— Значит, теперь увидимся нескоро?

— Почему же? — улыбается он. — День Благодарения через три недели. Мы могли бы вместе отпраздновать его дома.

— Боюсь, если я появлюсь там после сегодняшнего, мама точно вызовет экзорциста, — горько усмехается Рокси.

— Она отойдёт, вот увидишь, — заверяет Гектор, целуя Рокси на прощание в лоб. — А ты пообещай, что выполнишь рекомендации врача. И обязательно позвонишь, если что-то случится!

— Обещаю, пап.

— До скорого, милая.

— Пока!

Он выходит из квартиры, и Рокси закрывает дверь, подходя к окну. Через него она наблюдает, как мать недовольно топчется на месте у машины, как что-то говорит отцу, пока он грузит вещи, и как они садятся, медленно выезжая с парковки. Наконец-то.

По гостиной разносится вздох облегчения. Порой даже самых близких людей легче любить на расстоянии, иначе то, что они считают заботой, задушит быстрее любой удавки.

Рокси опускается на диван, чтобы перевести дух. Ей нужно купить препараты, связаться с мисс Доусон и как-то объяснить своё внеплановое отсутствие на работе: Винсент будет просто вне себя от такой безответственности!

При мысли о нём в груди нарастает ком. Перед глазами предстаёт его недовольный взгляд, а также растерянное лицо Ника, с которым отныне он будет смотреть на Рокси при встрече в офисе. Но ей придётся туда вернуться.

Как бы больно это ни было.

Словно уловив её настроение, в кармане худи вибрирует телефон.

«Наверное, Айви придумала план убийства всех Синклеров».

Рокси достаёт его, чтобы прочитать новое сообщение, но тут же жалеет. Потому что оно не от Айви.

Даниэль: Наши планы на пятницу в силе, чудачка?

Она откидывается на спинку дивана. Глаза мокнут от подступающих слёз.

«Прости, Даниэль, но нет».

Палец сам жмёт на кнопку «заблокировать». Скорее всего, он не поймёт, но так будет лучше для них обоих…

Правда же будет?

Примечания

1

«Part of Your World» (в русскоязычном дубляже «Весь этот мир») — это знаменитая песня из мультфильма студии Disney «Русалочка» 1989 года. Её написали композитор Алан Менкен и поэт-песенник Говард Эшман. Песню исполнила актриса и певица Джоди Бенсон, озвучившая главную героиню Ариэль.

1

Цитомегаловирус (ЦМВ) относится к герпесвирусам человека 5-го типа и является одним из самых распространенных вирусов. После попадания в организм он остается там на всю жизнь, чаще всего в латентной форме. Однако при снижении иммунитета вирус может активизироваться, вызывая цитомегаловирусную инфекцию (ЦМВИ). Эта инфекция может протекать бессимптомно, подобно обычной простуде, или приводить к серьезным поражениям внутренних органов, особенно у людей с ВИЧ или после трансплантации.

0

Здесь и далее: является продуктом компании Meta, признанной экстремистской и запрещенной в РФ.

1

В цельсиях ≈ 37,2.