
Полная версия
Высота преступления
Марк повернул голову, чтоб взглянуть на отца Его там не было. Посмотрел туда, где только что стоял брат, но и там пустота И только в голове слышалось: Помоги Эмили»
Марк открыл глаза как раз в тот момент, когда по салону звучал голос капитана призывающий Эмили вернуться на место. В салоне самолёта царил полумрак, но лучи восходящего солнца уже пробивались через приоткрытые шторки иллюминаторов. Марк потёр лицо пытаясь прогнать остатки сна. Приснится же такое. Эмили! Марк повернул голову и посмотрел на кресло возле окна. Пусто. Она, конечно, могла выйти в туалет, но тогда её не искали бы через громкоговоритель.
«Ты нужен ей»
Марк резко выпрямился в кресле, словно его ударило током. Сон ещё не отпустил его полностью; липкие щупальца кошмара цеплялись за сознание, но холодный рассудок хирурга уже начал анализировать факты.
«Ты нужен ей».
Слова брата эхом отдавались в голове. Марк помотал ею, пытаясь прогнать наваждение. «Это просто сон, идиот. Алкогольный делирий на большой высоте», — попытался он урезонить сам себя. Но что-то внутри не давало покоя.
Мозг, затуманенный алкоголем и горем, выдал единственно возможную для него логическую связь. Объявление капитана о том, что Эмили нужно вернуться на место, прорвалось сквозь пелену сна. Подсознание Марка, этот изворотливый механизм самооправдания, мгновенно схватилось за это имя. Оно вырвало его из контекста детской пропажи и вставило в самое болезненное воспоминание – сцену смерти Фрэнка.
Создалась иллюзия диалога. Голос отца («Эмили тётя волнуется»), пустой взгляд мёртвого брата, просьба о помощи... Всё это было лишь кривым зеркалом реальности. Его разум пытался повысить собственную значимость, превратить банальную ситуацию с заблудившейся девочкой в высокую драму, где он, великий нейрохирург Марк Рейнолдс, снова может кого-то спасти. Спасти от чего? От скуки? От страха полёта? Неважно. Главное — почувствовать контроль.
Но сейчас, глядя на пустое кресло, Марк понимал: это была всего лишь жестокая игра разума. Иллюзия контроля там, где его нет.
Однако чувство тревоги никуда не ушло. Оно было реальным. Если девочку ищут через интерком, значит, она ушла далеко. А если она упала и ей нужна помощь?
Сон был обманом. Но тревога — настоящей.
Марк отстегнул ремень безопасности и встал. Он больше не чувствовал себя пьяным. Остатки хмеля выветрились под напором адреналина.
— Простите, мне нужно пройти, — тихо сказал он пассажиру у прохода, пробираясь в сторону кабины пилотов.
Его план был прост и ясен. Найти стюардессу. Узнать, в чём дело. Убедиться, что с ребёнком всё в порядке. Возможно, впервые за долгое время у него появилась цель, которая не касалась бутылки или самобичевания.
***
Алекс Малоун видел этот взгляд. Сидя спиной к проходу, он упрямо делал вид что смотрит в иллюминатор, наполовину прикрытый шторкой. На самом деле Алекс смотрел в отражение салона. Он видел, как этот тип в пиджаке появился из экономкласса, видел, как он остановился при входе в салон, как осматривал пассажиров. Затем он прошёл мимо Алекса в сторону кабины пилотов. Должно быть коп или федерал.
Малоун понимал, что долго так сидеть не получится. Нужно что-то делать. Искать убийцу. Нельзя просто оставаться здесь и ждать. В памяти всплыл инцидент в аэропорту. Его пытались убить. Алекс был так увлечён заданием (поиском цели, составлением плана, обдумыванием пути отхода если что-то пойдёт не так), что совсем забыл об этом. А ведь это мог быть один и тот же убийца. Две цели на одном рейсе. Слишком много совпадений для одного самолёта.
Его слух уловил какой-то новый шум в районе кухни, между салонами. Тихий, но настойчивый: звук торопливых шагов и приглушённый, встревоженный голос. Алекс напрягся. Его воображение, натренированное на поиск угроз, мгновенно заработало на полную мощность.
«Спокойно», — приказал он себе, но образы уже заполнили сознание.
Он представил, как шторка медленно отъезжается в сторону, и в проёме появляется силуэт человека в чёрной маске. В руке у него блестит нож или пистолет с глушителем. Убийца не медлит ни секунды. Он делает шаг вперёд и стреляет. Пуля, выпущенная с такого близкого расстояния, не оставляет шансов. Или нож... Алекс слишком хорошо знал, как выглядит удар клинком в тесном пространстве. Никакой борьбы, только короткий хрип и тёплая кровь на ковролине.
Он моргнул, отгоняя видение.
В этот момент шторка резко отъехала в сторону. Не было никакого убийцы. Никто не целился из пистолета. Просто молодая стюардесса вихрем ворвалась в салон. Она не шла, а почти бежала, её походка была сбивчивой, а движения рук нервными и дергаными. Она даже не посмотрела по сторонам, её взгляд был устремлён только вперёд, к кабине пилотов. Следом за ней, отставая на полшага, в салон вошли двое мужчин. Первый — крепкий мужчина в штатском с явной военной выправкой, второй — высокий и худой тип с холодным взглядом профессионала. Они не бежали, но их целеустремленность была не менее пугающей.
Вся процессия пронеслась мимо кресла Алекса так быстро, что он едва успел оценить ситуацию. Он не знал их имён и не понимал сути их спешки, но одно было очевидно: на борту происходило что-то серьёзное.
Стюардесса и двое мужчин скрылись из виду. Наступила тишина. Ненадолго. Голос зазвучал из динамиков как гром посреди ясного неба. Тот, кто ещё спал, начал просыпаться. Из динамиков доносился призыв к Эмили вернуться на своё место. «Что за чёрт?» — подумал Алекс и отстегнул ремень безопасности. Девчонка потерялась в самолёте. Разве такое возможно? Как бы то ни было, его это не касается. У него есть дела поважнее. Малоун встал со своего кресла и пошёл в сторону экономкласса. Навстречу шёл какой-то мужчина.
— Простите, мне нужно пройти — сказал незнакомец, не поднимая глаз на Алекса.
Мужчина направлялся в сторону кабины пилотов. Алекс проводил его взглядом и продолжил путь по салону, отметив странность ситуации. Он подошёл к двери в экономкласс и поглядел в окошко, расположенное на уровне глаз, оценивая ситуацию. Лучи утреннего солнца заливали салом светом. Многие пассажиры проснулись и теперь стремились обсудить то, что недавно услышали из динамиков. Некоторые уже строили догадки о похищении ребёнка. Нашлись и те, кто спал, не обращая внимание ни на объявление, ни на перешёптывания вокруг.
Алекс повернул ручку и открыл дверь. Никто даже не посмотрел в его сторону. Тем лучше. Он шёл по салону пытаясь заметить что-то необычное. Нужно было решить с чего начать. Как искать убийцу на высоте более тридцати тысяч футов? Малоун пытался поставить себя на место убийцы. «Какая ирония – подумал Алекс – Убийца должен найти убийцу иначе рискует быть раскрытым» Он улыбнулся. Его легенда трещала по швам. Бизнесмен Дениел Харт вот-вот окажется наёмником Алексом Малоуном.
Навстречу ему по проходу спешил парень-бортпроводник. На его лице читалась плохо скрываемая паника.
— Сэр! — окликнул он Алекса, преграждая путь рукой. — Пожалуйста, вернитесь на своё место. Сейчас будет зона турбулентности, передвигаться по салону запрещено.
В этот же момент появилась стюардесса. Она шла спиной вперёд, ловко маневрируя тележкой с напитками, и монотонно повторяла:
— Просьба всем занять свои места и пристегнуть ремни безопасности. Капитан включит сигнал «Пристегните ремни» ...
Алекс остановился. Он поднял руки в примирительном жесте, демонстрируя, что не представляет угрозы. Взгляд его оставался спокойным и холодным, оценивающим.
— Я понимаю, правила есть правила, — спокойно произнёс он, глядя парню прямо в глаза. — Но я слышал объявление о девочке. Эмили. Я просто хотел помочь поискать её. Может, она спряталась где-то здесь?
— Мы... мы делаем всё возможное, сэр. Прошу вас, присядьте. Если вы увидите девочку, просто сообщите нам.
Алекс молниеносно окинул взглядом салон, увидел свободное место и сказал:
— Хорошо. Извините.
Это была идеальная позиция: отсюда просматривался весь салон эконом-класса вплоть до хвоста самолёта, а сам он сидел спиной к перегородке, контролируя единственный вход в секцию. Он сел в кресло 34B, и пристегнулся. Мимо прошла стюардесса с тележкой.
***
Кабина экипажа Аэробуса А330 представляла собой высокотехнологичный кокпит, рассчитанный на двух человек – командира и второго пилота – и максимум одного посетителя – бортпроводника, например. Сейчас же посетителей было четверо: детектив, фэбээровец, воздушный маршал и стюардесса. «Слишком много для такого пространства» - подумал Робсон.
— Мы скоро войдём в небольшую зону турбулентности — сказал Райан О Конел сверяясь с приборами — Может потрясти, так что советую держаться за что-нибудь.
Джефри Робсона не нужно было просить дважды. Он цеплялся за кресло командира словно за спасательный круг, напрасно стараясь не выдать своего страха полёта. В другой ситуации это выглядело был забавным, может кто-то и пошутил бы над ним. Но сейчас было не до веселья.
В кабину зашёл второй пилот. Кевин, молча протянул капитану спутниковый телефон.
— Разрешите — сказал Джефри протянув руку.
— Да, конечно — Райан О Конел передал детективу старый аппарат с толстой антенной.
— Спасибо — поблагодарил Робсон, набирая номер Джейн, который помнил наизусть.
В трубке раздались короткие гудки. Один второй третий
— Занято — констатировал Джефри.
Именно в этот самый момент, за сотни миль, Джейн Картер сидела в душной комнате участка и разговаривала по телефону с Даниелем, листая досье собранное Джефом.
Робсон набрал другой номер. Эндрю Льюис не отвечал. Детектив отдал телефон капитану.
В этот момент в дверь постучали. Лео Джонсон, стоящий ближе всего к двери, открыл дверь не дожидаясь разрешения. В проёме показалась фигура Марка Рейнолдса. Его лицо было бледным, глаза лихорадочно блестели, но во взгляде читалась отчаянная решимость.
— Я слышал объявление, — без предисловий начал он, переводя дыхание. — Об Эмили. Я могу помочь.
Райан обернулся в своём кресле, смерив Марка удивлённым взглядом. Робсон тоже нахмурился, скрестив руки на груди.
— Кто вы такой? И почему решили, что мы нуждаемся в помощи? — спросил детектив.
Сьюзен переводила взгляд то на капитана, то на детектива, но сейчас с появлением того кто обещал помощь, глаза её вспыхнули огнём. Огнём надежды. Марк сделал шаг внутрь тесного пространства, упершись рукой в переборку, чтобы удержать равновесие во время очередной воздушной ямы.
— Меня зовут Марк Рейнолдс. Я. я хирург. Бывший, — поправился он, заметив недоверчивый взгляд Робсона. — Мы разговаривали. С Эмили. Когда началась турбулентность, ей стало страшно. Я пытался её успокоить. Теперь я чувствую... своим долгом помочь найти её. Если она пропала, значит, ей нужна помощь.
Он посмотрел на детектива с такой искренней мольбой, что у Робсона на секунду дрогнуло сердце. Врач, пусть и бывший, мог оказаться полезен. Особенно если девочка ранена или больна.
— Хорошо, доктор, — медленно произнёс Джефри после паузы. — Возвращайтесь на своё место. Но будьте готовы. Если понадобится ваша помощь, мы вас позовём.
Марк не стал спорить и не скрывая своего разочарования ушёл обратно.
— Ну, что дальше — спросил Лео Джонсон и все сразу обратили свои взоры на него.
Робсон посмотрел на лица собравшихся в тесной кабине. Напуганная стюардесса Сьюзен, раздражённый агент Джонсон, невозмутимый маршал Браун и уставший капитан О'Конел. И этот странный второй пилот Кевин, который выглядел так, будто его сейчас стошнит.
«Слишком много для такого пространства», — снова подумал Робсон. И слишком мало для решения проблемы.
— Послушайте меня внимательно, — начал детектив. Он отпустил кресло капитана и выпрямился во весь рост, чтобы его слова звучали весомее. — У нас на борту убийца. Профессионал. Он убил человека под носом у федерального. Кто знает на что он ещё способен.
В кабине повисла тяжёлая тишина, нарушаемая лишь мерным гулом двигателей.
— Мы не можем связаться с землёй по обычным каналам, — продолжил Робсон. — Полиция Сан-Диего нам не поможет прямо сейчас. Мы сами по себе. Поэтому я предлагаю единственный логичный шаг. Попытайтесь связаться с аэропортом Хитроу и расскажите о происшествии на борту. Но не сгущайте краски, не хватало ещё, чтобы они подняли истребители для сопровождения. Мы с коллегами — он кивнул на маршала и агента ФБР — попытаемся задержать предполагаемого убийцу, но, если вдруг что-то пойдёт не так — при этих словах стюардесса вздрогнула и прижала руки ко рту — Вся надежда на вас. Заприте двери и посадите этот самолёт.
— А как же Эмили? — решилась наконец спросить Сьюзен.
— Надо проверить все места, где она могла спрятаться, заглянуть в каждый шкаф на кухне, каждый отсек для багажа. Везде! Нужно подключить всех бортпроводников. Если надо, то и того который приходил, Марк кажется.
— Да, Марк Рейнолдс — подсказал Браун.
— Всё! Пошли!
Лео Джонсон первым покинул кабину, следом вышли Браун, Сьюзен и Робсон. Но как только они зашли в бизнес-класс детектив резко произнёс:
— Стойте! — все остановились — Харта нет.
Браун и Джонсон переглянулись.
— Может отошёл по нужде, или размять ноги или
— Нужно задержать его — не дал ему закончить детектив — Но, напоминаю, быть предельно осторожными.
Стюардесса сделала шаг вперёд, Робсон схватил её за руку, не сильно, но довольно резко.
— Вы куда? — спросил он.
— Искать мою племянницу — и опустив глаза добавила — Вижу у вас и так забот хватает.
— Разделимся — сказал Джеф отпуская руку — Мы — он взглянул на бейдж — С мисс Сьюзен будем искать девочку, а вы арестуете Харта, раз уж сразу этого не сделали.
Маршал потянулся к наплечной кобуре за пистолетом.
— Оружие доставать в крайнем случае — остановил его Робсон, заметив это движение — Не нужно чтобы пассажиры его видели раньше времени.
Самолёт тряхнуло и детектив снова почувствовал приступ паники. «Успокойся – внушал он себе – это просто очередная воздушная яма. Возьми себя в руки»
— Хорошо — согласился Браун, и они с агентом ФБР двинулись по салону.
— Предлагаю сначала осмотреть туалеты и зону кухни в бизнес-классе, — сказал Джеф. Его голос звучал ровно, но внутри росло чувство тревоги — Дети часто прячутся в подобных местах.
Сьюзен благодарно кивнула детективу. Она всё ещё была бледна от страха за племянницу, но теперь к страху примешивалась холодная решимость действовать.
— Я пойду вперёд по левому проходу до хвоста, загляну в уборные эконом-класса, — сказала она тихо. — А вы проверите кухню и туалет здесь, у кабины?
Джефри кивнул. Ему было неуютно оставлять её одну, но логика подсказывала: так они покроют большую площадь быстрее.
— Только будьте осторожны. Если увидите что-то подозрительное... просто позовите меня. Громко.
Они разделились. Сьюзен скользнула в узкий проход между креслами салона бизнес-класса, двигаясь с неожиданной для её роста грацией. Джефри остался один на крошечной кухне. Он открыл дверцы шкафчиков над раковиной, затем присел на корточки и заглянул под мойку, где обычно хранят контейнеры для мусора. Пусто. Заглянул в отсек бортовой аптечки. Тоже пусто, если не считать бинтов и таблеток от тошноты.
Он вышел обратно в проход. В этот момент самолёт снова качнуло, сильнее прежнего. Табло «Пристегните ремни» вспыхнуло красным светом, и из динамиков раздался спокойный голос капитана:
— Дамы и господа, мы вошли в зону умеренной турбулентности. Просим вас занять свои места и пристегнуть ремни безопасности.Начало формы
Пассажиры вокруг начали недовольно ворочаться, застёгивая ремни. Робсон же почувствовал, как ледяные тиски паники снова сдавили грудь. Он заставил себя сделать глубокий вдох, концентрируясь на задаче. «Это всего лишь воздух. Просто потоки воздуха». Джефри Робсон провёл ладонью по лицу, стирая липкий пот. Турбулентность усиливалась с каждой минутой, и самолёт больше не казался монолитной крепостью — теперь это была жестяная банка, которую швыряли из стороны в сторону равнодушные воздушные потоки.
Он ещё раз методично осмотрел кухонный блок бизнес-класса: проверил ниши для хранения сухих пайков, заглянул за плотные шторки, отделяющие кухню от салона первого класса, даже приподнял крышки мусорных баков. Пусто. Эмили как сквозь землю провалилась.
Детектив вышел обратно в проход между креслами. Салон опустел — пассажиры, повинуясь команде капитана, сидели пристёгнутыми, многие уже дремали или смотрели в экраны перед собой, нацепив наушники. Это было странно: посреди расследования убийства и пропажи ребёнка салон выглядел пугающе обыденно. Только Сьюзен нигде не было видно — она ушла далеко вперёд, в эконом-класс.
Робсон двинулся назад к кабине пилотов. Его шаги были тяжёлыми; сказывалась усталость и страх полёта. Он подошёл к переборке, отделяющей первый класс от служебного вестибюля перед кабиной экипажа.
Джефри прижался лбом к холодному пластику иллюминатора, пытаясь отдышаться. «Соберись, тряпка», — мысленно рявкнул он на себя. — «Девочка. Её нужно найти».
Он открыл глаза и скользнул взглядом по стене слева от двери кабины. И замер.
Там, утопленная вглубь обшивки почти до уровня заподлицо, находилась дверь. Она не имела стандартной прямоугольной формы пассажирского входа. Это был технический люк высотой чуть ниже человеческого роста, без иллюминатора, с массивной поворотной ручкой вместо обычной защёлки. Обивка стены (цвета слоновой кости) заходила прямо на дверную раму, скрывая стыки. Если специально не искать, можно пройти мимо сотни раз и принять её за декоративную панель или углубление для огнетушителя. «Дверь для экипажа» - догадался Робсон. «Там должно быть комната отдыха пилотов или что-то в этом роде. Интересно, девочка могла попасть внутрь?»
Но подойти ближе к двери он не успел. Его остановил звук выстрела. Стреляли из эконом-класса.
Глава 14
Двигатель «Додж Чарджера» ревел, разрывая ночную тишину. Джейн Картер резко вывернула руль, и тяжелый седан вылетел на асфальт с пробуксовкой задних колес.
— Осторожнее, — буркнул Даниель с пассажирского сиденья — Мы ведь не хотим попасть в утренние выпуски новостей.
— Спокойно — бросила Джейн, перестраиваясь в левый ряд через две сплошные.
— Мне было бы спокойнее – соблюдай ты правила. Неужели мы не можем наведаться туда в рабочее время?
— Сейчас! Все убитые — Джейн кивнула на досье Джефа лежащее на панели — Работали в «Вентуре», плюс стрельба в этого де Жана, ещё и эта бойня Кстати откуда вы про неё узнали?
— Дежурному на пульт поступил вызов. Неизвестный сообщил что на складе — Даниель задумался — Вот блин, забыл, как называется, в общем там была перестрелка, есть жертвы.
— Я об этом и говорю; слишком много событий за одну ночь и уж слишком часто мне за последнее время встречается имя Франсуа де Жан.
— Допустим — Даниель нервно поправил очки. — Ну приедем мы Это же не муниципальная библиотека. Там охрана, системы распознавания лиц и двери толщиной в полметра. Ты предлагаешь постучать и попросить разрешения войти?
Джейн фыркнула, вписываясь в поворот так, что шины жалобно взвизгнули.
— Это же офисное здание, Дан, а не Форт-Нокс. Никто не ждет полицию в такое время. Мы войдем через главный вход. Поднимемся на этаж, на котором расположен офис компании, а там будем действовать по обстановке.
Джейн Картер вела машину жестко, игнорируя разметку съездов. Тяжелый седан «Додж Чарджер» нырнул в каньон из стекла и бетона делового центра Сан-Диего. Здесь не было очарования старых районов — только холодный блеск зеркальных фасадов, уходящих во тьму ночного неба.
Джейн заглушила двигатель, но выходить не спешила. Она смотрела на башню Гранд, уходящую в чернильное небо Сан-Диего.
—Тридцать девять этажей, — произнесла она скорее для себя, глядя вверх. Верхние этажи терялись в ночной мгле.
— Что дальше? Мы просто войдём? — Даниель нервно поправил очки, глядя на внушительные вращающиеся двери главного входа.
— Да — сказала Джейн проверяя «магазин» своего Глока.
— Это обязательно? — Даниель кивнул на оружие в руках Джейн.
— Всё может быть. — Её голос стал жестким, командирским. — Мы не штурмуем крепость. Мы здесь по работе. Но не советую кому-либо мешать нам сегодня.
Её решимость была пугающей. Никогда ещё молодой эксперт не видел такого блеска в глазах.
— Выходим — сказала Джейн выходя в ночную прохладу.
Даниэль вздохнул, поправил галстук, который выглядел нелепо в этот час ночи, и выбрался из машины вслед за ней.
Главный вестибюль башни подавлял своим масштабом. Пол был выложен плиткой из черного мрамора с золотыми прожилками, а потолок терялся где-то во тьме. За стойкой ресепшн дремал один-единственный охранник частной фирмы. При виде двух фигур в гражданской одежде он инстинктивно выпрямился. Джейн подошла ближе и властным жестом бросила на стойку свой жетон.
— Детектив Картер. Департамент полиции Сан-Диего. Нам нужно попасть в головной офис компании «Вентура Кэпитал».
Охранник моргнул, стряхивая сонливость. Его взгляд метнулся от жетона к лицам посетителей.
— Э-э. детектив. Сейчас пять часов утра. Офис закрыт. Нужен официальный запрос или сопровождение владельца здания.
Джейн оперлась обеими руками о стойку, нависая над мужчиной. Её голос стал тихим, ледяным и опасным:
— Послушай мальчик. Сегодня стреляли в Франсуа де Жана. Знаешь такого? — после неуверенного кивка охранника, Джейн продолжила — Затем убили несколько человек, включая предполагаемого стрелка, был взрыв в порту принадлежащему Эспозито. Думаю, ты и его знаешь. И в завершении всего, я не спала больше суток и у меня очень плохое настроение. Я должна быть дома с семьёй, а не болтать посреди ночи с тобой — Джейн блефовала: не было уверенности, что убийств было несколько; семьи у неё не было, но, ведь охранник этого не знал. — У меня нет времени ждать адвокатов и подписывать бумажки. Либо ты пропускаешь нас внутрь, либо через несколько часов будешь объяснять службе внутренней безопасности корпорации, почему препятствовал расследованию федерального уровня. Выбирай.
Мужчина сглотнул. Страх перед службой безопасности подкреплённый бессонной ночью сработал быстрее инструкций. Он молча кивнул и приложил свою карту к терминалу. Раздался мелодичный писк.
— Вам нужен последний этаж, Северный корпус. Но там ещё никого нет, офис откроется — он взглянул на часы на стене за спиной — через два с четвертью.
— Разберемся, — отрезала Джейн. — Спасибо за сотрудничество.
Даниель проследовал за Джейн, так и не проронив ни слова. Двери лифта открылись мгновенно, словно ждали их. Внутри пахло озоном и дорогим парфюмом. Пока кабина несла их вверх, оглашая каждый этаж мягким звонком, Даниель пытался успокоить дыхание.
— Ты точно ненормальная — прошептал он, когда цифры на табло сменились с 15 на 20.
— Наша легенда держится на чистом нахальстве. — коротко ответила Джейн, изучая схему эвакуации, приклеенную рядом с дверью. — Смотри — она указала на кнопки лифта — Есть сороковой этаж. Похоже нам туда.
— Так давай на лифте туда и поедем.
— Нет. Охранник скорее всего отслеживает, где мы остановимся. Там должна быть лестница, нужно найти её.
Лифт мягко замедлил ход, звякнув на 39-м этаже. Двери разъехались, открывая вид на роскошную зону ожидания: кожаные диваны, абстрактные картины на миллионы долларов и идеальная тишина. Следом шёл небольшой коридор по обеим сторонам которого расположились по три кабинета и огромное смотровое окно в центре.
Джейн и Даниел вступили в полумрак зоны ожидания.
— Вот это да! — прошептал эксперт, свистнув от восхищения, осматриваясь вокруг.
— Нужно найти выход наверх.
Джейн не смотрела по сторонам. Она прошла вперёд, через зону ожидания, по коридору, проверяя ручки двери. Кабинеты были закрыты, а последняя дверь открылась.
— Нам сюда.
Джейн и Даниель стали подниматься на мансарду здания. Они не знали, что как только прошли ресепшен, охранник сразу же схватился за трубку стационарного телефона на стойке, и набрал номер Мартинеза.
— Босс У нас проблема — зашептал он, прижав трубку плотнее — Тут полиция.
— Сколько их? Что им нужно?
— Их двое. Расследование какой-то стрельбы я не очень понял. В общем они на тридцать девятом этаже какие будут распоряжения?
— Позвони адвокатам. Я скоро приеду...
— Что-то случилось?
Де Жан стоял у панорамного окна, глядя на раскинувшийся внизу Сан-Диего. Он был без пиджака, рукава белоснежной рубашки закатаны до локтей, обнажая массивные предплечья. Давид Мартинез сидел за массивным столом. Он выглядел уставшим, воротник его рубашки был расстегнут.
— Копы в офисе — ответил Мартинез убирая сотовый.
— Сколько времени нужно чтобы вскрыть ноутбук? — спросил де Жан, не оборачиваясь. Он выглядел абсолютно спокойным.



