
Полная версия
Космический симбиоз
Элизабет закрыла глаза, ожидая неминуемой смерти.
Но смерть не пришла.
Вместо этого она услышала странный звук. Звук, который она не могла описать. Это было что-то среднее между шепотом и криком.
Она открыла глаза. Кристаллический стоял неподвижно, его оружие опустилось.
Другие Кристаллические тоже остановились. Они стояли, словно парализованные.
Что-то произошло. Что-то изменилось.
На экранах снова появилось изображение. На этот раз оно было четким и ясным.
Они увидели кристаллический мир. Они увидели умирающую цивилизацию. Они увидели существ, которые отчаянно пытались выжить.
И они поняли.
Они поняли, что Кристаллические – не просто захватчики. Они – беженцы. Они – жертвы обстоятельств. Они – существа, которые ищут спасение.
Элизабет почувствовала сострадание к ним. Она поняла, что они не хотят воевать. Они просто хотят выжить.
Она посмотрела на Дэвида и Марка. Они тоже поняли.
– Мы должны помочь им, – сказала Элизабет.
– Но как? – спросил Дэвид. – Мы не можем дать им нашу планету.
– Мы можем разделить ее с ними, – ответила Элизабет.
– Разделить? – переспросил Марк. – Ты уверена?
– Да, – ответила Элизабет. – Я уверена. У нас есть достаточно места для всех. Мы можем жить вместе в мире и гармонии.
Они снова включили передатчик. Они отправили Кристаллическим сообщение. Они предложили им союз. Они предложили им мир.
В ответ они получили молчание.
Казалось, что Кристаллические не хотят отвечать. Возможно, они не верят им. Возможно, они боятся.
Элизабет не сдавалась. Она продолжала посылать им сообщения. Она рассказывала им о Земле. Она рассказывала им о людях. Она рассказывала им о мире и гармонии.
Через несколько часов Кристаллические ответили.
Они согласились на союз. Они согласились на мир.
Война закончилась.
Кристаллические сложили оружие и покинули бункер. Они вернулись на свои корабли и улетели в космос.
Земля была спасена.
Но это было только начало.
Теперь человечеству предстояло построить новый мир. Мир, в котором люди и Кристаллические жили бы вместе в мире и гармонии.
Это была трудная задача. Но Элизабет, Дэвид и Марк были готовы к ней.
Они знали, что они не одни. У них была поддержка всего человечества. У них была надежда.
В последующие годы люди и Кристаллические начали сотрудничать. Они делились знаниями, технологиями и ресурсами. Они вместе строили новый мир.
Со временем Земля изменилась. Она стала более красивой, более процветающей и более гармоничной.
Люди научились жить в гармонии с природой. Они научились ценить жизнь. Они научились любить друг друга.
Кристаллические тоже изменились. Они стали более эмоциональными, более сострадательными и более любящими.
Они научились ценить человеческую культуру. Они научились любить искусство, музыку и литературу.
Вместе люди и Кристаллические создали новую цивилизацию. Цивилизацию, которая была основана на мире, любви и гармонии.
Эта цивилизация стала примером для всей галактики. Многие другие цивилизации последовали их примеру. В галактике воцарился мир.
Элизабет, Дэвид и Марк стали героями. Их имена были известны во всех уголках галактики. Их подвиг был воспет в песнях и легендах.
Они прожили долгую и счастливую жизнь. Они увидели, как их мечта сбылась.
Они умерли в мире и гармонии.
Их наследие осталось жить.
В память о них был создан музей. В этом музее хранились все артефакты, связанные с войной и миром.
В музее были выставлены обломки кристаллических кораблей. Было выставлено устройство ментальной связи. Были выставлены фотографии Элизабет, Дэвида и Марка.
Этот музей стал символом надежды. Он стал символом мира. Он стал символом любви.
Каждый год миллионы людей посещали этот музей. Они приходили сюда, чтобы почтить память героев. Они приходили сюда, чтобы вдохновиться на подвиги. Они приходили сюда, чтобы узнать о войне и мире.
Этот музей был живым свидетельством того, что даже в самых темных временах надежда остается.
Элизабет знала, что их будут помнить. Они, выжившие после апокалипсиса, станут легендой.
– Надеюсь, мы поступили правильно, – прошептала Элизабет, глядя на звезды.
Она знала, что это не конец. Это – начало чего-то нового.
Земля зажила, но эхо войны навсегда осталось в памяти, как напоминание о том, что даже в самой глубокой тьме всегда есть луч надежды, способный осветить путь к миру. И этот луч – в разуме, в сострадании, в способности понять даже самого страшного врага. История галактической войны стала уроком, который человечество, и не только, запомнит навсегда.
После катастрофы
Безмятежность
День рождался над Землей, как и миллионы дней до него. Влажный воздух Амазонии был насыщен запахом гниющих листьев и экзотических цветов. Где-то в глубине джунглей ленивец, по имени Лео, проснулся на ветке высокого дерева сейбы. Лениво почесывая кору когтем, он окинул сонным взглядом окрестности. Всё было спокойно.
В Токио утро начиналось с бешеного ритма. Толпы людей спешили на работу, протискиваясь сквозь плотные потоки на станциях метро. Уличные торговцы уже вовсю предлагали горячую лапшу и рис.
– Эй, Миямото-сан! Сегодня с тунцом? – крикнул один из них, обращаясь к офисному служащему в строгом костюме.
– Да, пожалуйста, – ответил Миямото-сан, забирая дымящуюся порцию. – Как всегда, быстро и вкусно! Надеюсь, сегодня будет удачный день.
Над швейцарскими Альпами, точно белоснежные птицы, парили планеры. Солнце играло на их крыльях, и они медленно скользили по небесному океану, используя восходящие потоки воздуха. Пилот одного из планеров, молодой швейцарец по имени Лукас, наслаждался тишиной и спокойствием.
– Контроль, это Альфа-5, – проговорил он в микрофон. – Высота 3000 метров, видимость отличная. Продолжаю полет по маршруту.
– Альфа-5, вас понял, – ответил диспетчер. – Хорошего полета, Лукас.
В тот момент, когда Лукас набирал высоту, в тысячах километров от него, на вершине потухшего вулкана Мауна-Кеа на Гавайях, в обсерватории кипела работа. Доктор Линь, ведущий астрофизик, сидела перед монитором, изучая данные, поступающие со спутников. Годы исследований, бессонные ночи, сотни обработанных терабайт информации – все ради разгадки тайн Вселенной.
– Опять эти странные флуктуации в гамма-спектре, – пробормотала она себе под нос, поправляя очки. – Нужно будет проверить еще раз. Может быть, это просто сбой оборудования.
Она была скептиком, ученым до мозга костей. Верила только в факты и цифры. Но в глубине души, как и у любого исследователя, жила надежда на открытие, на то, что ей суждено увидеть что-то новое, что изменит наше понимание мира.
Ее коллега, молодой аспирант по имени Калеб, подошел к ней с чашкой кофе.
– Доктор Линь, вы снова всю ночь работали? – спросил он обеспокоенно. – Вам нужно отдохнуть.
– Не могу, Калеб, – ответила Линь, не отрывая глаз от монитора. – Эти данные не дают мне покоя. Здесь что-то не так.
– Что именно? Опять инопланетяне? – пошутил Калеб, ставя чашку на стол.
Линь хмуро посмотрела на него.
– Очень смешно, Калеб. Дело серьезнее. Я зафиксировала странные аномалии в гамма-излучении, исходящем из созвездия Киля.
– Киль? Это далеко. Что там может быть интересного?
– Вот именно это меня и беспокоит. Там не должно быть ничего интересного. Там нет известных активных галактик или черных дыр. Но источник излучения невероятно мощный.
Калеб подошел ближе и посмотрел на монитор.
– Действительно странно. А может быть, это просто случайный всплеск?
– Может быть, – ответила Линь. – Но лучше перестраховаться. Нужно проверить все данные еще раз.
Они провели следующие несколько часов, лихорадочно проверяя каждую строчку кода, каждую цифру. Калеб перепроверил калибровку приборов, Линь заново проанализировала данные с других спутников. Результат оставался прежним: зафиксирован мощнейший выброс гамма-излучения, исходящий из созвездия Киля. Его мощность превосходила все ранее зарегистрированные в тысячи раз.
– Это невозможно, – прошептала Линь, откидываясь на спинку кресла. – Такого не может быть.
– Может быть, это какая-то ошибка? – неуверенно спросил Калеб.
– Нет, Калеб, – ответила Линь, качая головой. – Я исключила все возможные ошибки. Данные достоверны. Это гамма-всплеск. Но какой…
Она замолчала, глядя в пространство. В голове начали проноситься обрывки информации, статьи из научных журналов, лекции, которые она слушала в университете. Она знала, что гамма-всплески – это самые мощные взрывы во Вселенной. Они возникают при коллапсе массивных звезд или слиянии нейтронных звезд. Но этот всплеск… он был слишком мощным.
– Калеб, – сказала Линь, поворачиваясь к нему. – Нужно немедленно сообщить об этом в центр. Это может быть очень опасно.
– Опасно? Для кого? Для спутников?
– Нет, Калеб, – ответила Линь, ее голос дрожал. – Для всех нас.
Калеб посмотрел на нее с недоумением.
– Что вы имеете в виду?
Линь глубоко вздохнула и попыталась объяснить.
– Гамма-всплески – это направленные лучи энергии. Если один из них попадет в Землю, он может уничтожить озоновый слой, вызвать массовые вымирания, изменить климат…
– Но вероятность этого ничтожно мала, – перебил ее Калеб. – Земля постоянно находится под обстрелом космических лучей.
– Да, но не такой мощности, – ответила Линь. – Этот всплеск в тысячи раз мощнее всего, что мы когда-либо видели. И он направлен прямо на нас.
Калеб побледнел.
– Вы уверены?
– Я уверена настолько, насколько это возможно, – ответила Линь. – Нужно действовать немедленно.
Она схватила телефон и набрала номер своего начальника, доктора Смита, директора обсерватории.
– Доктор Смит, это Линь. У меня срочное сообщение. Мы зафиксировали мощнейший гамма-всплеск, направленный на Землю.
На другом конце провода воцарилась тишина.
– Линь, ты уверена, что это не шутка? – спросил Смит.
– Я никогда не шучу по таким вопросам, – ответила Линь. – Это серьезно. Нужно срочно оповестить правительство и международные организации.
– Хорошо, Линь, – сказал Смит. – Я тебе верю. Я немедленно свяжусь с ними. А ты продолжай следить за всплеском. Нужно собрать как можно больше информации.
Линь положила трубку и повернулась к Калебу.
– Начинается, – сказала она. – Начинается самое страшное.
Тем временем в Вашингтоне, в Белом доме, президент Соединенных Штатов, Элизабет Уилсон, готовилась к важному выступлению по поводу экологической политики. Она была молодым и энергичным лидером, полным решимости изменить мир к лучшему.
– Миссис Президент, – вошел в кабинет ее советник по национальной безопасности, Марк Джонсон. – У нас чрезвычайная ситуация.
– Что случилось, Марк? – спросила Уилсон, откладывая в сторону текст выступления.
– Только что поступило сообщение из обсерватории Мауна-Кеа. Они зафиксировали мощный гамма-всплеск, направленный на Землю.
Уилсон нахмурилась.
– Гамма-всплеск? Что это значит?
– Это значит, что у нас серьезные проблемы, – ответил Джонсон. – Гамма-всплески – это самые мощные взрывы во Вселенной. Если один из них попадет в Землю, он может уничтожить озоновый слой и вызвать катастрофические последствия.
– Насколько велика вероятность попадания?
– К сожалению, очень высока, – ответил Джонсон. – По предварительным расчетам, Земля находится прямо на пути этого луча.
Уилсон встала из-за стола и подошла к окну, глядя на город.
– Сколько у нас времени? – спросила она.
– По оценкам ученых, от нескольких часов до нескольких дней, – ответил Джонсон. – Точное время пока неизвестно.
Уилсон повернулась к Джонсону.
– Созовите немедленно совещание Совета национальной безопасности, – приказала она. – Нужно обсудить, что мы можем сделать.
– Будет сделано, миссис Президент, – ответил Джонсон и вышел из кабинета.
Уилсон осталась одна, глядя в окно. Ее сердце бешено колотилось. Она знала, что на ее плечи легла огромная ответственность. Она должна была сделать все возможное, чтобы спасти человечество.
В то время, как политики и ученые пытались оценить масштабы угрозы, в социальных сетях начинала распространяться паника. Странные световые явления в верхних слоях атмосферы, перебои в работе электроники, необъяснимые помехи в радиоэфире – все это становилось заметным. Люди ощущали смутное беспокойство, предчувствие неминуемой трагедии.
В одном из прибрежных городов Калифорнии молодая девушка по имени Сара сидела на пляже, наблюдая за закатом. Она работала веб-дизайнером и любила проводить вечера наедине с собой, слушая шум волн и наслаждаясь красотой природы.
– Какой красивый закат, – прошептала она, доставая телефон, чтобы сделать фотографию.
Но когда она попыталась включить камеру, телефон завис. Она попробовала перезагрузить его, но безуспешно.
– Странно, – подумала она. – Никогда такого не было.
Она посмотрела на небо и заметила странное свечение. Оно было похоже на северное сияние, но более яркое и интенсивное.
– Что это такое? – прошептала она, испуганно глядя на небо.
Внезапно она почувствовала легкое покалывание на коже. Она провела рукой по лицу и почувствовала, что оно горит.
– Что происходит? – прошептала она, в панике пытаясь понять, что с ней случилось.
Она попыталась встать и уйти с пляжа, но ноги не слушались ее. Она почувствовала слабость и головокружение.
– Помогите! – закричала она, но ее голос утонул в шуме волн.
Она упала на песок и потеряла сознание.
В это же время в космосе, над Землей, летел Международный Космический Станция (МКС). На борту находились шесть космонавтов из разных стран мира. Они занимались научными исследованиями и наблюдали за Землей из космоса.
– Хьюстон, это МКС, – сказал командир экипажа, русский космонавт по имени Дмитрий. – У нас возникли проблемы.
– МКС, вас понял, – ответил Хьюстон. – Что случилось?
– Мы наблюдаем странные явления в атмосфере Земли, – ответил Дмитрий. – Она светится каким-то странным светом. И у нас начали отказывать приборы.
– Повторите, что у вас происходит, – попросил Хьюстон.
– Я повторяю, – сказал Дмитрий. – Атмосфера светится странным светом, и у нас отказывают приборы. Мы подозреваем, что это связано с каким-то мощным электромагнитным импульсом.
В Хьюстоне воцарилась тишина. Они знали, что что-то не так.
– МКС, оставайтесь на связи, – сказал Хьюстон. – Мы пытаемся разобраться, что происходит.
Внезапно связь прервалась.
– МКС, ответьте! – кричал Хьюстон в микрофон. – МКС, ответьте!
Но ответа не было. МКС замолчала.
Доктор Линь в обсерватории на Гавайях продолжала наблюдать за гамма-всплеском. Его интенсивность продолжала расти.
– Он приближается, – прошептала она, глядя на монитор. – Он уже здесь.
Она знала, что это конец.
Предчувствие
Тревога росла в геометрической прогрессии. Информация о надвигающемся гамма-всплеске, несмотря на все попытки правительств сдержать её распространение, просачивалась в массы, подобно ядовитому газу. Социальные сети гудели от слухов и панических сообщений. Люди выкладывали фотографии странного свечения в небе, видео с перебоями в работе электроники, записи необъяснимых помех в радиоэфире. Хэштег #GammaRayApocalypse стал самым популярным в мире за считанные часы.
В Белом доме, в ситуационном центре, шло экстренное совещание Совета национальной безопасности. Президент Уилсон сидела во главе стола, слушая доклады ученых и военных. В комнате царила напряженная тишина, нарушаемая лишь тихим гулом компьютеров и приглушенными голосами.
– Миссис Президент, – говорил доктор Смит, директор обсерватории Мауна-Кеа, по видеосвязи. – Последние данные подтверждают наши худшие опасения. Гамма-всплеск продолжает двигаться в направлении Земли. Его мощность продолжает расти.
– Сколько у нас осталось времени? – спросила Уилсон, ее голос был спокойным, но в глазах читалась тревога.
– По нашим оценкам, от двадцати четырех до сорока восьми часов, – ответил Смит. – Но это лишь приблизительная оценка. Все может произойти гораздо быстрее.
– Какие у нас варианты? – спросила Уилсон, обводя взглядом присутствующих.
– Миссис Президент, – выступил генерал Дэвис, председатель Объединенного комитета начальников штабов. – Мы можем попытаться перехватить всплеск с помощью ядерного оружия. Но это очень рискованно. Если мы не сможем уничтожить его, взрыв может только усилить его мощность.
– Какой процент успеха? – спросила Уилсон.
– Не больше десяти процентов, – ответил Дэвис.
– Слишком рискованно, – сказала Уилсон, качая головой. – Какие еще есть варианты?
– Мы можем попытаться эвакуировать население, – предложил министр внутренней безопасности, мистер Томпсон. – Но это потребует огромных ресурсов и времени. Мы не успеем эвакуировать всех.
– Куда мы будем эвакуировать людей? – спросила Уилсон. – Куда они смогут спрятаться от гамма-всплеска?
– Миссис Президент, – ответил доктор Смит. – К сожалению, никуда. Гамма-всплеск проникает через все известные материалы. Единственный способ спастись – это укрыться глубоко под землей, в бункерах с толстыми стенами из бетона и стали.
– Сколько у нас таких бункеров? – спросила Уилсон.
– Недостаточно, – ответил Томпсон. – У нас есть несколько правительственных бункеров и частных убежищ. Но их хватит лишь на малую часть населения.
Уилсон нахмурилась.
– Значит, у нас нет никаких реальных вариантов?
– Миссис Президент, – выступил советник по науке, доктор Чен. – У нас есть один экспериментальный проект. Мы разрабатываем устройство, которое может генерировать мощное электромагнитное поле. Теоретически, оно может отклонить гамма-всплеск.
– Теоретически? – переспросила Уилсон. – Это устройство когда-нибудь было протестировано?
– Нет, миссис Президент, – ответил Чен. – Это всего лишь прототип. Он еще не готов к использованию.
– Сколько времени нужно, чтобы его подготовить? – спросила Уилсон.
– Несколько дней, – ответил Чен. – Но у нас нет столько времени.
– Мы должны попытаться, – сказала Уилсон, решительно посмотрев на Чэня. – Это наш единственный шанс. Соберите всех ученых, инженеров, техников. Пусть работают круглосуточно. Я хочу, чтобы это устройство было готово как можно скорее.
– Будет сделано, миссис Президент, – ответил Чен.
– Всем остальным, – сказала Уилсон, обводя взглядом присутствующих. – Я хочу, чтобы вы сделали все возможное, чтобы успокоить население. Нельзя допустить паники. Нужно говорить людям правду, но не все сразу. Дайте им надежду.
– Миссис Президент, – сказал министр обороны, мистер Картер. – Я считаю, что нам нужно ввести военное положение. Это позволит нам контролировать ситуацию и предотвратить беспорядки.
– Нет, – сказала Уилсон, качая головой. – Я не хочу этого делать. Военное положение только усугубит ситуацию. Мы должны доверять людям.
– Но миссис Президент, – настаивал Картер. – Ситуация может выйти из-под контроля.
– Я понимаю, – сказала Уилсон. – Но я верю в то, что люди способны на самоконтроль. Мы должны дать им шанс.
Совещание продолжалось несколько часов. Было принято решение о создании кризисного штаба, который будет координировать все действия правительства. Была разработана программа информирования населения. Были приняты меры по обеспечению безопасности важных объектов.
В тот же день президент Уилсон обратилась к нации по телевидению. Ее лицо было серьезным и сосредоточенным.
– Мои дорогие сограждане, – начала она. – Сегодня я обращаюсь к вам в связи с чрезвычайной ситуацией, которая угрожает всему человечеству. Несколько часов назад ученые обнаружили мощный гамма-всплеск, направленный на Землю.
Она сделала паузу, чтобы перевести дыхание.
– Я знаю, что эта новость может вызвать у вас тревогу и страх. Но я хочу, чтобы вы знали, что мы делаем все возможное, чтобы защитить вас. Мы работаем круглосуточно, чтобы найти способ отклонить всплеск или смягчить его последствия.
– Я понимаю, что сейчас очень трудно сохранять спокойствие. Но я прошу вас, не паникуйте. Оставайтесь дома, следите за новостями и следуйте инструкциям властей. Мы вместе переживем это испытание.
Речь президента вызвала неоднозначную реакцию. Одни люди поверили ей и попытались сохранить спокойствие. Другие запаниковали и начали скупать продукты и товары первой необходимости. На дорогах образовались огромные пробки. Люди пытались покинуть города и укрыться в сельской местности.
В Токио, Миямото-сан, офисный служащий, который утром ел лапшу на улице, сидел в своем офисе, глядя в окно. Он видел, как толпы людей бегут по улицам, как машины застревают в пробках, как вертолеты кружат над городом.
– Что происходит? – спросил он у своего коллеги, Танаки-сана.
– Говорят, что надвигается какой-то гамма-всплеск, – ответил Танака-сан, его голос дрожал. – И что он может уничтожить Землю.
– Не может быть, – сказал Миямото-сан. – Это какая-то шутка.
– Я не знаю, – ответил Танака-сан. – Но люди напуганы.
Миямото-сан достал свой телефон и попытался позвонить своей жене и детям. Но связь не работала.
– Черт, – выругался он. – Что же мне делать?
Он решил пойти домой. Он вышел из офиса и присоединился к толпе людей, бегущих по улицам. Он пробирался сквозь толпу, стараясь не потеряться.
В Калифорнии, Сара, девушка, которая потеряла сознание на пляже, очнулась в больнице. Она лежала в белой палате, подключенная к аппаратам жизнеобеспечения.
– Где я? – прошептала она, пытаясь приподняться.
– Лежите спокойно, – сказал врач, подошедший к ней. – Вы в больнице.
– Что со мной случилось? – спросила Сара.
– Вы потеряли сознание на пляже, – ответил врач. – У вас был солнечный удар.
– Солнечный удар? – переспросила Сара. – Но я чувствовала что-то странное. Как будто меня обжигало изнутри.
– Возможно, это из-за повышенного уровня радиации, – сказал врач. – Сейчас по всему миру наблюдаются странные явления в атмосфере.
Сара посмотрела на врача с недоумением.
– Что вы имеете в виду?
– Говорят, что надвигается какой-то гамма-всплеск, – ответил врач. – И что он может быть опасен для людей.
Сара вспомнила странное свечение в небе, покалывание на коже, слабость и головокружение. Она поняла, что это не был просто солнечный удар.
– Я должна уйти отсюда, – сказала она, пытаясь встать с кровати.
– Вам нельзя вставать, – сказал врач, пытаясь остановить ее. – Вы еще не оправились.
– Мне все равно, – сказала Сара. – Я должна уйти.
Она сорвала с себя провода и встала с кровати. Она чувствовала слабость, но была полна решимости. Она должна была спастись.
На МКС, космонавты, которые потеряли связь с Хьюстоном, пытались восстановить работу приборов. Они работали круглосуточно, но безуспешно.
– Что происходит? – спросила американская космонавтка, Дженнифер. – Почему ничего не работает?
– Я не знаю, – ответил Дмитрий. – Возможно, это связано с электромагнитным импульсом, о котором мы говорили с Хьюстоном.
– Что нам делать? – спросила Дженнифер. – Мы должны сообщить им, что мы в беде.
– Я пытаюсь, – ответил Дмитрий. – Но связь не работает.
Внезапно на станции погас свет.
– Что это было? – спросила Дженнифер, в испуге оглядываясь по сторонам.
– Похоже, мы потеряли питание, – ответил Дмитрий.
– Что нам теперь делать? – спросила Дженнифер. – Мы застряли здесь.
Дмитрий посмотрел в окно на Землю. Он видел странное свечение в атмосфере. Он понимал, что происходит что-то ужасное.
– Мы должны подготовиться к худшему, – сказал он.
В обсерватории на Гавайях, доктор Линь и Калеб продолжали следить за гамма-всплеском. Они видели, как он приближается к Земле.
– Это конец, – прошептала Линь, глядя на монитор. – Мы ничего не можем сделать.
– Мы должны попробовать, – сказал Калеб. – Мы не можем просто сдаться.
– Что мы можем сделать? – спросила Линь. – У нас нет оружия, нет щитов, нет ничего.
– Мы можем молиться, – сказал Калеб.
Линь посмотрела на Калеба с удивлением.
– Ты веришь в Бога? – спросила она.
– Я не знаю, – ответил Калеб. – Но сейчас я готов поверить во что угодно.
Они взялись за руки и закрыли глаза.
В тот момент, когда гамма-всплеск достиг Земли, по всему миру вспыхнула паника. Люди бежали, кричали, молились. Они искали убежище, но его не было. Гамма-всплеск проникал через все.
Президент Уилсон сидела в бункере под Белым домом, глядя на мониторы. Она видела, как по всему миру происходят катастрофы. Она видела, как рушатся города, горят леса, гибнут люди.
– Что мы можем сделать? – спросила она, обращаясь к своим советникам. – Что мы можем сделать, чтобы остановить это?