Обратно в рай

Синеглаз на мгновение замер, словно всматриваясь в глубины своей памяти.

– В моей голове иногда всплывают образы, что-то вроде воспоминаний. Крыса – это маленькое животное с хвостиком. Они издают такие звуки «пи-пи-пи, пи-пи», – прошептал он.

– Должно быть, они милые. Ты видел их… на Земле? – Мими произнесла это едва слышно, как будто боялась потревожить что-то непостижимое.

– Не знаю. Скорее всего, во сне.

– Нам говорили, что все животные вымерли ещё на Венере… А может, на Земле они всё же остались? – задумчиво прошептала Мими.

– Тихо, – оборвал её Илас, стараясь не выдать напряжения. – Почему у вас развязался разговор именно сейчас?! Там, кажется, голоса… – он замер, вслушиваясь в отголоски, пробежавшие по коллектору.

Лёгкий холодок коснулся их кожи. Внезапно Мими, пытаясь сдержаться, чихнула, прерывая молчание. Илас бросил на неё тревожный взгляд, стараясь уловить, не приблизились ли шаги.

– Идёмте, – быстро сказал Илас, чувствуя, как каждый шаг давался с нарастающим чувством опасности.

– Так хочется поскорей увидеть родителей… – пробормотала Мими, её голос дрожал от нетерпения и напряжения.

Синеглаз тихо вздохнул, задумавшись. Ему тоже хотелось встретиться с кем-то близким, но почему-то эта мысль вызывала смутное, неясное чувство грусти.

Никто не осмеливался лишний раз заговорить. Они шли почти на носочках, стараясь приглушить шаги. Спустя пару минут свет в коллекторе внезапно погас, погружая их в неожиданную темноту.

– Без паники, – сказал Илас, пытаясь сохранить спокойствие.

– Я… я ничего не вижу, – прошептала Мими, её дыхание стало прерывистым.

– Если полиция здесь, значит, наш переход пересекается с их маршрутом в этой части коллектора. Нам придётся взбираться на трубу, – пояснил Илас быстро, принимая решение.

– Что?! По ним неудобно ходить, я не полезу туда! – Мими с ужасом взглянула на трубы, охваченная страхом.

Раздался резкий выстрел. Пуля пронеслась над их головами, отрикошетив от трубы и разбросав алые искры в темноте. Вслед за первым выстрелом послышались еще несколько, и тусклый бледный свет аварийного освещения снова заполнил коллектор.

– Чего мы ждём?! Помоги мне залезть! – выпалила Мими, вырываясь из оцепенения и хватаясь за руку Иласа, который уже был готов подталкивать её наверх.

Мими, опираясь на подставленное колено брата, взобралась на трубу и тут же протянула руку Синеглазу, помогая ему подтянуться. Вслед за ними, с их помощью, Илас с трудом забрался наверх, когда очередная пуля со свистом пронеслась рядом. Шальные выстрелы раздавались всё чаще, и каждый пронзительный свист металла заставлял их двигаться быстрее.

Они бросились перепрыгивать с одной трубы на другую. Каждая секунда уменьшала их шансы на спасение. Илас, лихорадочно набрав нужные команды через аугмент, переписал алгоритмы управления коллектором и разблокировал клапаны на ближайших водопроводных трубах. Внезапно вода под мощным давлением вырвалась вверх, с грохотом выбрасывая крышки в потолок. Поток обрушился на спецназовцев, которые только что появились в коллекторе, и смыл их вниз по тоннелю.

Илас быстро открыл один из люков на широкой трубе. Внутри неё шел конвейер, загруженный большими решетчатыми ящиками из углепластика. Не теряя времени, они запрыгнули внутрь. Синеглаз приземлился прямо в ящик, где его встретил плюшевый медвежонок, застенчиво поблескивающий черными глазами. Мими нырнула в соседний ящик, уткнувшись в мягкие подушки, и, переведя дух, огляделась. Внезапно сквозь решетку она заметила форму полицейского – и её сердце на миг оборвалось. Но в следующее мгновение она поняла, что это всего лишь игрушечный манекен.

Илас оказался на небольшом матраце, и, сориентировавшись в управлении, увеличил скорость конвейера. Конвейер двигался в нужном направлении, и теперь каждый их метр всё дальше уводил их от опасности.

– Карта коллектора показывает, что впереди стоят сортировочные заслонки, поперек трубы. Ты что-нибудь видишь? – напряжённо спросил Илас, оглядываясь, словно ожидая ловушки.

– Ничего, кроме всякого барахла, – ответила Мими, её голос дрожал от напряжения, как будто в любой момент из тьмы могло показаться что-то опасное.

– Я тоже, – тихо добавил Илас, чувствуя, как его настороженность только нарастала, по мере того как они приближались к заслонкам.

Впереди ящики начали исчезать с конвейера один за другим. Поперек трубы замелькали сортировочные заслонки, распределяющие ящики по перекрестным трубам с холодной точностью. Внезапно Синеглаза вместе с плюшевым медвежонком резко отбросило в левую трубу, и его силуэт исчез в миг. Мими, едва успев вскрикнуть, была отправлена в правую трубу, её крик быстро затихал вдали.

Всё произошло так стремительно, что Илас не успел даже протянуть руку. Пытаясь не поддаваться панике, он активировал аугмент, быстро отследив их перемещение по логистической карте коллектора – теперь только это позволяло ему держать их след.

Синеглаз крепко держался за плюшевые лапы медвежонка, прислушиваясь к тихому гулу, который издавал движущийся конвейер. Поток воздуха трепал его волосы, распушив их так, что он выглядел еще более взволнованным и потерянным. Конвейер постепенно начал замедляться, и внезапно сверху показалась бионическая рука робота. Синеглаз вздрогнул, когда она схватила ящик, в котором он находился, и вытащила его из трубы.

Робот поднимал его вверх вдоль темной, угнетающей шахты, которая тянулась перпендикулярно основной коллекторной трубе. Яркий свет внезапно ударил в глаза, когда впереди открылся проём, и Синеглаз ощутил, как робот аккуратно вставляет ящик в помещение. Он огляделся и понял, что оказался в чужой спальне.

Из соседней комнаты донёсся приглушённый голос. На пороге появилась девочка в розовом платье, и её глаза тут же загорелись, когда она заметила новую красную плюшевую игрушку. Радостно запрыгав, она приблизилась, не замечая растерянного и всё ещё дрожащего Синеглаза, застывшего рядом с мишкой.

– Ура, мою игрушку доставили! – радостно воскликнула девочка.

Синеглаз осторожно выглянул из-за лап плюшевого медвежонка. Девочка, которая была примерно его ровесницей, подошла к стеклянному шкафу для доставки товаров. Когда она подняла медведя из ящика и увидела за ним улыбающегося мальчика, её радость сменилась ужасом. Она закричала так громко, что Синеглаз, испугавшись, закричал вслед за ней. Девочка выронила игрушку и, не оглядываясь, убежала прочь.

Не успел он опомниться, как бионический манипулятор вернулся и, не давая времени на раздумья, подхватил его вместе с ящиком, отправляя обратно в коллекторную трубу. На этот раз он оказался среди футбольных мячей, которые беспорядочно катались вокруг него. Конвейер двигался несколько минут, пока зелёный сортировочный заслон не перенаправил его в другую трубу.

Вдруг Синеглаз почувствовал легкие постукивания по спине. Обернувшись, он увидел Иласа, который с облегчением улыбнулся.

– Рад видеть тебя снова, – произнёс Илас, положив руку ему на плечо.

– И я рад тебя снова видеть, – ответил Синеглаз, чувствуя, как нарастает спокойствие.

– Теперь вернём Мими, – добавил Илас с решимостью, быстро взглянув на аугмент. На карте коллектора мелькала точка, указывающая её местоположение. – Она где-то неподалёку…

– Я только что видел какую-то девочку. Она, кажется, была не в себе, – сказал Синеглаз, вспоминая её ошеломленное лицо.

– Да?! А ты хоть видел свою прическу? – усмехнулся Илас, глядя на его растрёпанные волосы, и оба на миг забыли о тревоге, позволив себе улыбнуться.

Минуту спустя из левой трубы появился ящик, в котором сидела Мими. Она всё ещё кричала, пока не услышала, как Илас и Синеглаз смеются позади неё. Постепенно успокаиваясь, она бросила на них сердитый взгляд.

– Не смешно, – нахмурившись, сказала Мими.

– Скоро выходим. Присядьте рядом, если не хотите опять угодить в какую-нибудь авантюру, – ответил Илас, усмехнувшись и подталкивая их сесть ближе.

Когда они подсели, Илас обнял их, будто защищая от всех опасностей коллектора.

– Не волнуйтесь. Они больше не помешают нам, – тихо сказал он, чувствуя, как постепенно возвращается уверенность.

Спустя восемь минут конвейер замедлился и, наконец, остановился. Бионическая рука плавно извлекла их ящик из трубы и перенесла ребят на обширный склад, заставленный рядами роботов-погрузчиков. Высокий потолок прохладного помещения опирался на массивные железные колонны, которые перемежались с грузовыми лифтами, словно гигантские стальные деревья в подземном лесу.

Этот склад принадлежал фирме, специализирующейся на изготовлении сервисных роботов, и почти каждое предприятие на Марсе имело подобное хранилище, скрытое глубоко под поверхностью. Собранные роботы доставлялись сюда грузовыми лифтами, откуда их распределяли по всему городу.

Глава 16

Привал

Редкие фонари освещали полумрак хранилища, отбрасывая длинные тени на ряды роботов-погрузчиков, уходящие вдаль, настолько, что Синеглаз не мог разглядеть их конца. Десятки тысяч машин стояли в ожидании, словно застывшие в дремоте, пока будущие хозяева не пробудят их к жизни. Несколько активных роботов тихо перемещались между проходами, методично расставляя своих неподвижных собратьев по рядам.

Мими инстинктивно пригнулась, когда над головой прошел кран, аккуратно доставляющий груз к коллекторной трубе. Они продолжили двигаться по складу вдоль лифтов, шаг за шагом углубляясь в лабиринт, где терялось ощущение времени. Спустя час беспрерывного пути Синеглаз начал замедляться, слегка отставая от остальных.

– Ты в порядке? – обеспокоенно спросила Мими.

– Да, – пробормотал Синеглаз, но его шаг замедлился, и вскоре он опустился на колени. Мими успела подхватить его, чтобы он не упал.

– Он ещё не окреп после долгого пребывания в космосе, – сказал Илас, помогая ему подняться.

– Ему нужно что-то поесть. Он совсем ослаб, – заметила Мими, бросив быстрый взгляд на брата.

– Нам лучше не останавливаться, – ответил Илас. Он поднял Синеглаза на руки, заботливо прижав к себе, и, не говоря лишнего, понёс его вперёд.

Через некоторое время Илас внезапно остановился, огляделся вокруг и, с лёгкой улыбкой, сказал:

– У меня есть идея: выберите себе робота-погрузчика и забирайтесь на него.

Эти роботы напоминали двухметровые стиральные машины на восьми мощных колесах. Их длинные, вилообразные манипуляторы, обычно используемые для перевозки грузов, могли складываться, превращаясь в широкие ковши. Илас быстро взломал троих таких роботов и настроил управление через аугмент. Когда они забрались на углепластиковые ковши, роботы плавно тронулись с места, двигаясь в указанном им направлении.

– Я предупредил родителей, что мы идем, – сказал Илас, проверяя сообщения.

– №868, 869… – тихо считал Синеглаз, разглядывая стоящие вдоль пути лифты, которые тянулись бесконечной чередой.

– Как же я соскучилась по ним, – пробормотала Мими, её взгляд был устремлён вдаль.

– А когда вы их в последний раз видели? – спросил Синеглаз, заинтересованно обернувшись.

– Неделю назад, – ответил Илас.

– И всё это время они не приходили к вам домой? – удивился Синеглаз.

– Мы живем одни, как и все дети на Марсе, – пояснила Мими.

– Не понимаю, – сказал Синеглаз, нахмурившись.

– А разве может быть по-другому?! – ответила Мими, удивлённо глядя на него.

– Как только марсианским детям исполняется пять лет, система отделяет их от родителей, – начал Илас, его голос звучал тихо, почти печально. – Влиятельные люди приняли закон «О частичном разделении семьи», по которому родителям запрещено видеться с сыновьями и дочерьми, пока тем не исполнится двадцать пять. Сначала детей отправляют в специальные учреждения, а потом они переходят к самостоятельной жизни. Большая часть заработков родителей перечисляется на счета их детей, и так проходит время.

Илас замолчал на мгновение, глядя куда-то вдаль.

– Со временем взрослые становятся бесчувственными и замкнутыми. Многие из них уже ничем не отличаются от роботов, бездумно выполняя приказы начальства. Когда дети вырастают, они едва помнят своих родителей, как и родители – своих детей. А некоторые взрослые испытывают невыносимую печаль, когда видят, что их дети уже не узнают их… и сами забывают, каково это – быть родителями, – закончил он, и в его словах была грусть, прорывающаяся сквозь ровный тон.

– Может, и меня так же отделили… Там, на Земле, – тихо сказал Синеглаз, задумчиво глядя вдаль.

– Мы очень надеемся, что однажды ты встретишь своих родителей, – грустно произнесла Мими.

– Около трёх веков назад наши учёные предложили теорию… – начал Илас, в его голосе слышалась нотка горечи. – Они считали, что детям не стоит перенимать у родителей их прошлое: все эти устаревшие привычки, предрассудки, стереотипы. Дети, по их мнению, должны были расти "чистыми", не запятнанными чужими ошибками.

Он на миг замолчал, прежде чем продолжить:

– Но другие учёные тогда не согласились. Они посчитали эту теорию слишком жестокой и недоработанной. Ведь дети лишались самого важного – родительской любви. Но несмотря на все возражения, закон всё равно приняли, – Илас с трудом сдерживал свои эмоции, голос его был полон сдержанного напряжения.

Затем он посмотрел на Синеглаза с задумчивостью и добавил:

– Но они забыли, что вместе с предрассудками дети перенимают и заботу, и тепло… Всё то, что делает нас по-настоящему живыми. С предрассудками можно бороться – критическим мышлением, верой, философией. Но без любви и заботы – мы пусты.

Синеглаз нежно обнял его, словно пытаясь утешить. Мими, видя это, подошла ближе и обняла их обоих, соединяя их в тихом и тёплом молчании.

– Умение хорошо программировать помогло нам тайно видеться с нашими родителями, несмотря на запреты марсианских властей, – начал Илас, в его голосе прозвучала лёгкая гордость. – Первые уроки по программированию мне преподал отец, когда мне едва исполнилось три. Это занятие меня увлекло, и я продолжил учиться. А если власти Марса узнают, что кто-то взломал хотя бы одного простого робота, наказание будет суровым – слишком суровым. Поэтому никто и не рискует.

Он на мгновение замолчал, затем продолжил:

– В пятнадцать лет мне удалось обойти сложную программу, которая защищает марсианскую сеть от взломов. Это было непросто, но я справился. Много лет назад я незаметно перепрограммировал коллектор – его работу властям трудно отслеживать полностью. Благодаря этому мы без проблем встречались с родителями на складе. Но сегодня что-то изменилось. Марсианские спецслужбы установили новые защитные программы в системе после последних происшествий. Теперь всё стало сложнее, – сказал Илас, в его голосе звучали одновременно и беспокойство, и решимость.

Мими задумчиво нахмурилась, её голос прозвучал с горечью:

– Природа нашего общества больна. Из этой болезни вышли влиятельные люди, которые запретили нам любить, которые построили систему на лжи и контроле. Это не мы преступники, Илас. Это само общество создало тех, кто решил, что можно распоряжаться нашими жизнями.

– За всем этим простирается какая-то непонятная, запутанная историческая цепь причин и следствий, истоки которой тянутся к неизвестной зловещей силе, скрытой за событиями, – пришёл к выводу Илас.

– Я тоже это чувствую, – прошептал Синеглаз, его глаза стали серьёзными. – Надо бы, ну… сделать так, чтобы этого зла больше не осталось. Совсем.

Они подъехали на роботах-погрузчиках к лифту под №881. Ковши плавно опустились перед дверным проёмом, где располагалась комната с лифтом. Несмотря на работающие кондиционеры, внутри стояла душная жара. Мими и Синеглаз, едва выбравшись из ковшей, расселись на прохладном полу напротив лифта №881, стараясь немного отдохнуть.

– Ждите. Я сейчас, – сказал Илас, бросив на них короткий взгляд, и вышел из помещения.

Мими устало прислонилась к стене и пробормотала, с ноткой раздражения:

– Вот же вляпались…

Она положила голову на колени, обхватив их руками, стараясь хоть немного успокоиться. Синеглаз прилёг рядом, утомлённый всеми событиями. Вскоре послышались посторонние звуки со склада. Мими сразу поднялась на ноги, напрягшись, но, к её удивлению, у входа показался робот-погрузчик с напитками. Следом за ним появился Илас, держа в руках полный поднос с аппетитной едой.

Они не удержались и накинулись на еду, пока Илас, смеясь, не остановил их:

– Аккуратнее, всем хватит! – сказал он, ставя поднос на пол.

Они окружили добытый трофей, не скрывая радости.

– Где ты это всё взял? – спросила Мими, не сдержав смеха, её глаза загорелись от предвкушения.

– Открыл доступ к одной трубе в коллекторе, по которой продукты поступают на кухню. И да, я за них заплатил, – добавил Илас с ухмылкой, наблюдая за ними, как они с нетерпением разбирали еду.

Синеглаз жадно хватал аппетитные торты, свежие салаты, сочные фрукты. Он не успевал прожёвывать, просто глотал всё подряд, торопливо запивая соком. Мими и Илас с тревогой наблюдали за ним, бросая беспокойные взгляды на его торопливый и неестественно быстрый приём пищи.

Их опасения оправдались – внезапно мальчик подавился. Илас резко поднялся, похлопал его между лопаток, но это не дало результата. Лицо Синеглаза начало краснеть, глаза широко раскрылись от страха, а дыхание оборвалось, оставляя только мучительный кашель.

– Синеглаз! – в панике прошептала Мими, чувствуя, как её сердце бешено колотится. Она не знала, что делать, и лишь беспомощно смотрела на брата.

Илас, не теряя времени, воспользовался инструкциями аугмента. Стараясь сохранять спокойствие, он аккуратно положил Синеглаза на живот через своё колено и постучал ладонью по спине. Мальчик выплюнул остатки пищи, но облегчения не наступило. Он всё ещё задыхался. Лицо стало синеть, а из глаз текли слёзы. Илас чувствовал, как каждое мгновение превращалось в пытку, а Мими с трудом удерживалась от крика.

– Он задыхается! – в панике вскрикнула Мими, её голос дрожал от страха.

Илас, напрягаясь, обхватил Синеглаза сзади, стараясь быть аккуратным, и резко надавил несколько раз ниже грудины. С каждым нажатием сердце замирало, пока, наконец, мальчик не закашлялся, и из его рта не вылетел застрявший кусочек яблока. Синеглаз резко вдохнул, будто вынырнул из воды, жадно хватая воздух.

– Как ты себя чувствуешь? – с тревогой спросила Мими, её глаза были полны беспокойства.

– Нормально, – прохрипел Синеглаз, затем добавил с извинением: – Простите, мне кажется, я не ел целую вечность.

Мими сначала улыбнулась, но вскоре улыбка перешла в громкий смех, вызвавший у Иласа лёгкую усмешку, которая вскоре тоже обратилась в хохот. Через мгновение заразительный смех охватил и Синеглаза. Они смеялись долго, словно пытаясь отпустить весь накопившийся страх и напряжение. Комната наполнилась их смехом, который эхом отражался от стен, создавая атмосферу облегчения и тепла.

После сытной трапезы и смеха, словно убаюканные, они почувствовали, как их постепенно тянет ко сну.

– Что это у тебя на лице? – с любопытством спросил Синеглаз, глядя на устройство на глазах Иласа.

– А, это аугмент, – ответил Илас, слегка улыбнувшись. – Похоже на солнечные очки, но на самом деле это очень удобное электронно-вычислительное устройство. Хочешь попробовать?

Синеглаз с интересом кивнул, и Илас аккуратно надел аугмент ему на лицо. Сквозь линзы мальчик увидел Мими, которая сидела на полу, облокотившись о стену, потягивая сок из стакана. Её лицо сопровождалось виртуальным окном с подробной анкетой, в которой отображалась информация о ней – имя, возраст, данные, которые были словно на ладони.

В дополнение к этому, подсказки дополненной реальности, которые всплывали перед глазами, рассказывали о роботах-погрузчиках вокруг – модели, год выпуска, функции. Всё это было настолько реалистично, что Синеглаз почувствовал себя как будто внутри невероятного будущего, в котором все данные, нужные ему, были буквально на кончиках пальцев.

– Круто! На что бы я ни посмотрел, аугмент сразу же знакомит меня с этим, – с восторгом сказал Синеглаз, его глаза сияли от удивления.

– Это благодаря технологии дополненной реальности, – объяснил Илас, заметив искренний интерес. – У аугмента множество функций, и всё в нём завязано на взаимодействии с окружающей средой. Например, беспроводная связь: он может улавливать радиоволны, обмениваться данными с роботами и даже перехватывать управление. А чтобы получить больше информации о чём-то, тебе достаточно просто сосредоточиться – удержи свой взгляд на объекте, и аугмент моментально загрузит все доступные сведения.

Илас немного склонился к Синеглазу, его голос стал тише, как будто он собирался поделиться самой сокровенной тайной:

– Но знаешь, что самое интересное? Аугмент способен анализировать сигналы твоего мозга, – сказал Илас, делая паузу, чтобы подчеркнуть значение своих слов.

Синеглаз продолжил, глаза его загорелись от увлечения:

– По сути, он синхронизируется с твоим мозгом, предугадывая твои действия. Когда ты думаешь о чём-то, аугмент в тот же миг обрабатывает этот сигнал и превращает его в действие. Он буквально читает твои мысли, используя сложные нейросетевые алгоритмы для анализа активности нейронов. Это не просто вычислительное устройство – это связь между твоим сознанием и технологией.

– Это тебе аугмент подсказал? – спросил Илас.

– Нет, это мои мысли, – ответил Синеглаз спокойно и уверенно.

Мими и Илас удивлённо переглянулись, поражённые тем, как уверенно и точно Синеглаз объяснил суть аугмента. Мими восхищённо взглянула на него.

– Какой же ты умный, Синеглаз! – сказала она с улыбкой.

– Не знаю… У меня иногда будто обрывками появляются воспоминания, – он на секунду задумался, словно пытаясь уловить что-то неясное из своего прошлого. – Будто я понимаю что-то в инженерии в целом, хотя сам не знаю, откуда это.

– Ясно. Ну вот почему ни один марсианин не выходит на улицу без аугмента, – продолжил он, глядя на Синеглаза, который внимательно слушал, не сводя глаз. – Это не просто модный аксессуар, это то, что делает нас сильнее, быстрее, умнее. Можно сказать, что он стал частью нашей личности. Мысли и действия сливаются в единое целое, и именно эта синергия человека и машины выводит нас на новый уровень взаимодействия с миром. Аугмент не только помогает нам видеть больше, он меняет само восприятие реальности.

– Я могу передвинуть того робота? – спросил Синеглаз, его глаза горели от любопытства, полные нетерпения попробовать что-то новое.

– Нет проблем, – улыбнулся Илас, чувствуя, как мальчика захватило волнение. – Просто посмотри на него и выбери соответствующее задание в аугменте. Он пойдёт туда, куда ты его направишь.

Светло-синие глаза Синеглаза сосредоточенно зафиксировались на ближайшем роботе, и линзы аугмента мгновенно отреагировали. Он выбрал функцию дистанционного управления объектом, его пальцы невольно дрогнули от напряжения. Секунду спустя робот начал двигаться, послушно следуя его мысленным командам. На лице Синеглаза появилась радостная улыбка, он не мог сдержать восхищения от того, что у него получилось.

– Смотри, он двигается! – воскликнул Синеглаз, его голос дрожал от восторга, а сердце забилось быстрее.

– Я вижу, здесь какое-то сообщение появилось, – сказал Синеглаз, не отрывая взгляда от аугмента.

– От кого? – спросил Илас.

– Написано, что от Сагуса.

– Прочти, пожалуйста.

– Он пишет, что они прибудут сюда с минуты на минуту.

– Наконец-то, – пробормотала Мими с облегчением.

Новость обрадовала всех, и в воздухе повисло ощущение надежды. Но тут вдруг послышался тихий плач, едва различимый, будто вырвавшийся из глубин скрытого горя.

– Мими, что случилось? – обеспокоенно спросил Илас, подходя ближе и наклоняясь, чтобы заглянуть ей в глаза.

Она не ответила, только заплакала ещё громче.

– Зачем ты полетел на Деймос? Если бы не совал свой нос в чужие дела, мы бы спокойно жили на Марсе, – всхлипывала Мими, глядя на брата с отчаянием.

– Причём тут я… – начал оправдываться Илас, его голос дрожал.

– Твоя непреодолимая тяга к играм привела нас к преступнику. Что мы теперь скажем им?! – почти крикнула Мими, в её глазах светилась горечь.

– Да если бы не я, ты бы никогда не увидела родителей! – вспыхнул Илас, слова вырвались с неожиданной злостью, но он тут же взял себя в руки.

– Куда мы пойдём? На Землю? Мы даже не знаем, обитаема ли она… – Мими посмотрела на брата, её голос был полон тревоги и бессилия.

Синеглаз перестал играть с роботом, напряжённо прислушиваясь к их спору.

– Если планета окажется пустыней, мы умрём от голода на космическом корабле, – прошептала Мими, её голос дрожал.

Илас глубоко вдохнул и, глядя прямо на сестру, ответил:

– Тебе нравится такая жизнь на Марсе? Тогда оставайся. А рано или поздно они узнали бы о коллекторе, и нас посадили бы. Всё к этому и шло. Зачем жить, постоянно оглядываясь по сторонам? Ложь никогда не приводит к хорошему, – он на мгновение замолчал, его голос стал тише. – Смотри на этого мальчика, Мими. Он доказательство того, что на Земле есть жизнь. Мы возьмём корабли и улетим все вместе. Если только у тебя нет чего-то лучшего, чем этот план…