Сдавайся

Боже, какой же позор. Марго на мгновение прикрыла глаза и глубоко вздохнула. Последние фонари закончились, и мимо окна пронёсся знак «Кливдон». В этот раз Риган ведет явно увереннее. Теперь он еще и будет знать, откуда она родом, а это явно больше, чем она знает о нём… Твою же мать.

Марго нацепила на лицо безразличие и снова повернулась к водительскому креслу.

– Сколько я должна тебе за эту поездку и за потраченное время?

Вернуть деловые отношения – самое безопасное, что можно сделать.

Но он вяло повел плечом и даже не повернулся.

– Я уже сказал, ты ничего не должна, – тихий голос прозвучал сдержано, но уверенно. – Забудь.

Ну нет, так нельзя…

– Должна. – Марго нервно отмахнулась. – Спасибо, что не бросил в трудной ситуации, я вообще не ожидала такого, но ты не обязан был меня везти. Если не хочешь говорить, я прикину, какие сейчас тарифы у такси… – Она полезла в карман и достала мобильник.

Разблокировала экран, и яркий свет на мгновение ослепил.

– Я сказал, проехали. – Уже резче заговорил Риган. – Ты тоже могла не пускать меня ночевать неделю назад. Теперь я должен заплатить тебе по тарифу «кровать и завтрак»? – Он всё-таки мельком глянул на неё и вскинул брови.

Марго открыла было рот чтобы ответить, но слов не нашлось. Она снова захлопнула рот. Что тут сказать? Он же серьезно сунет ей в руки деньги за тот раз. Не то чтобы это плохо, но… как-то неправильно? Нехорошо? Напряженное, тягучее молчание снова заполнило салон, но в нём повисло ожидание ответа. Марго цокнула и отвернулась к темному окну. Надоело сражаться.

– Ладно. Забыли. Спасибо.

С водительской стороны раздалось тихое хмыканье.

– Отлично. Забыли. И тебе спасибо.

Но в нём не прозвучало сарказма или триумфа победы. Скорее, просто сдержанное веселье, без едкого шлейфа, который стал уже таким привычным в перепалках с Риганом. Марго оперлась локтем на дверь и помассировала затылок. Возможно, всё дело в усталости после тяжелого дня, и поэтому все оттенки ощущаются иначе? А до Бристоля еще минут десять. И еще дольше петлять по городу. Теперь, когда напряжение от неопределенности прошло, дорога в молчании стала казаться бесконечной. Даже радио уже недостаточно.

Марго нервно прикусила ноготь на большом пальце.

А справа послышался шорох от движения, еще раз напоминая, что здесь еще кто-то есть.

– И давно она так себя ведет? – вдруг заговорил Риган.

Слишком внезапно. Марго дёрнулась и резко обернулась.

– Что, прости?

Риган покосился на неё.

– Твоя мать. Давно она вот такая?

И снова ни капли сарказма в голосе. Только обычный интерес. Марго пожала плечами.

– Тебе несказанно повезло с тещей. Она всегда была нервной и драматичной, но в последние годы становится только хуже. – Она резко сорвала с волос резинку. Кожа заныла после долгой стянутости. – И ведь маме всего пятьдесят шесть. Что она устроит дальше? – Марго зажмурилась и запустила пальцы в волосы. – Папа всю жизнь самоустранялся от всех проблем. Может быть, в этом всё и дело. Она была главной, всё разгребала сама, а он просто… просто был. Но, видимо, теперь он устал. А может, устал давно, но спалился только сейчас.

На мгновение снова повисло молчание. До Марго не сразу дошло, что кожу шеи будто закололо невидимыми иголочками. Оно открыла глаза. Повернулась и поймала на себе внимательный, странный взгляд в полутьме салона. Но Риган тут же снова отвернулся.

– Да уж… Я понимаю. – Он кашлянул, уставившись на дорогу в свете фар.

В душе заскреблось гадкое, тяжелое чувство. Точно. Он ведь и правда понимает. Если вспомнить всё, что он наговорил, сидя в её кухне… Только сам он этого не помнит. И наступать на больное будет нечестно.

Поэтому Марго просто пожала плечами и отмахнулась.

– Ладно, по крайней мере я забрала «свадебное» платье. – Она приподняла уголок губ в ухмылке. – Не придётся ехать специально.